مجلة العَدْوِي للسانيات العرفنية وتعليمية اللغات
Volume 3, Numéro 1, Pages 08-17
2023-05-01

أثر التّوجيه النّحويّ للقراءات في اتّساع معنى النّص القرآنيّ

الكاتب : مهدي محمد خميسي .

الملخص

تطرح القراءات القرآنيّة تعددا في الأوجه النّحويّة للمفردة الواحدة، الأمر الذي يسمح بتعدد الوظائف النّحويّة لتلك اللّفظة الموافقة لمقاييس النّحاة وقواعدهم، فتتعدد الدلالات الّتي يحتملها التّركيب مع سلامة المعنى في كلّ وجه منها. على ضوء هذا جاءت هذه المقالة لتبرز أثر تعدد الوظائف النّحويّة للمفردة الذي يحدثه التّغاير القرائي للنّص القرآني وما يترتب عليه من اتساع في معنى النص. The Qur’anic readings suggest a multiplicity of grammatical aspects of a single word, which allows for a multiplicity of grammatical functions for that word that corresponds to the grammarians’ standards and rules. The meanings that the syntax bears are multiplied, with the integrity of the meaning in each of them. In the light of this, this intervention came to highlight the impact of the multiplicity of grammatical functions of the word caused by the reading variation of the Qur’anic text and the consequent expansion of the meaning of the text.

الكلمات المفتاحية

التوجيه النحوي- القراءات القرآنية - تعدد الوظيفة النحوية.