التعليمية
Volume 13, Numéro 1, Pages 455-466
2023-03-20

آليات تطبيق المنهج البيني في الصناعة المعجمية الحديثة

الكاتب : بوخنوش أمال . لزرقي ياقوتة .

الملخص

المنهج البيني من المستجدّات اللّغويّة التي تحيل على علاقتي التّفاعل والتّكامل بين حقلين أو أكثر من الحقول المعرفيّة؛ فبعد أن عمل الباحثون حديثا على سيادة النّزعة التّخصصيّة؛ والتي تدعو إلى وضع الحدود والحواجز بين الاختصاصات حتّى تضمن لكلّ حقل أو معرفة معيّنة استقلاليتها الذاتيّة، أصبح لدينا اليوم نزعة مخالفة تدعوا إلى الدّمج بين العلوم المختلفة بغية إحداث نوع من التّكامل المعرفي، وإنّ الأمر لم يقتصر على ذلك فقط بل حتّى إنّه غدا منهجا مطلوبا في شتّى أنواع الدّراسات، ومن بينها الدّراسات المعجميّة باعتبار ما نتج عن الحقول المعرفية الأخرى من نظريات وأبحاث أضحت مرتكزا يستند إليه في تطوير الصّناعة المعجميّة؛ فالانفتاح على مختلف الاختصاصات لدى المعجمي والسّعي إلى إيجاد تكامل وتبادل معرفي بين العلوم قد غدا وعيا منهجيا في الثقافة العالمية المعاصرة. وعليه سنسعى في هذه الورقة البحثية للإجابة عن إشكالية رئيسة مفادها: ماهي آليات استثمار المنهج البيني لتطوير الصناعة المعجمية الحديثة؟ Abstract:The interface approach is one of the linguistic developments that refer to the two relationships of interaction and integration between two or more fields of knowledge; After researchers have recently worked on the prevalence of specialization; which calls for setting boundaries and barriers between disciplines in order to guarantee each field or specific knowledge its autonomy, and the matter was not limited to that only, but even that it became a required method in various types of studies, including lexical studies, given the theories and research that resulted from other fields of knowledge that became a basis for the development of the lexical industry; The openness to the various disciplines of the lexicographer and the quest to find integration and exchange of knowledge between sciences has become a systematic awareness in contemporary global culture. Accordingly, we will seek in this research paper to answer a main problem: What are the mechanisms of investing the interdisciplinary approach to develop the modern lexical industry?

الكلمات المفتاحية

منهج، الدراسات البينية، الصناعة معجمية، المعجم الحديث. ; curriculum, Interdisciplinarity, lexical industry‚modern lexicon.