El-Tawassol التواصل
Volume 27, Numéro 2, Pages 159-171
2021-12-25

إطيقا العيش بين الأديان، مقاربة تأويلية في رواية: " في قلبي أنثى عبرية " لخولة حمدي

الكاتب : موساوي نشيدة . بارة عبد الغني .

الملخص

تستند هذه الدراسة إلى المقاربة التأويلية في قراءة نص: " في قلبي أنثى عبريّة " قصد مساءلته، ومحاورته في مناطقه القلقة والمتوتِّرة؛ حيث حاول النص زعزعة المألوف وخلخلته والسعي إلى التّعبير عن شتات الواقع وتشظّيه، وعليه يسعى البحث إلى استنطاق المسكوت عنه في النّص والواقع خاصة وأنّ تحاور الأديان يحيل في هذا النص على شبكة معقَّدة من العلاقات التي تجمع الأنا المسلم بالآخر اليهودي، ومنه: كيف صاغت البنية السرديّة إشكالية تحاور الأديان؟ This study is based on the interpretive approach to reading the text « Fi Galbi Ountha Ebriah » « In my heart a Hebrew woman", in order to explore it in its areas of anxiety and tension. Thus, the text tried to shake and explore the accustomed and search for a comprehensive understanding, seeking to express the reality fragmentation and fall apart; tending to tackle this problematic: How did the narrative structure formulate the problematic of interreligions dialogue? Cette étude est basée sur l'approche interprétative de la lecture du texte «Fi Galbi Ountha Ebriah» «Dans mon cœur une femme hébraïque», afin de l'explorer dans ses domaines d'anxiété et de tension. Ainsi, le texte a tenté de secouer et d'explorer l’habituel , visant à chercher une compréhension globale, en exprimant la fragmentation de la réalité ; tendant à aborder cette problématique: Comment la structure narrative a-t-elle formulé la problématique du dialogue interreligions?

الكلمات المفتاحية

تحاور الأديان ; ، التأويل ; ، السرد ; الهوية الدينية ; ، إطيقا العيش ; religions dialogue, ; interpretation, ; narrative, ; religious identity, ; living ethics