Dirassat

دراسات

Description

تصدر المجلة عن كلية العلوم الإنسانية والعلوم الاجتماعية ، جامعة قسنطينة2 ـ عبد الحميد مهري ، وهي دورية علمية سداسية ،تُعنى بالدراسات العلمية الرصينة المتخصصة في حقول العلوم الإنسانية والاجتماعية التالية: علم النفس وعلوم التربية، علم الاجتماع ،الديمغرافيا ،الأنثروبولوجيا، الفلسفة، التاريخ ،الآثار، علوم الإعلام والاتصال، علوم المكتبات والمعلومات والتوثيق، علوم وتقنيات النشاطات البدنية والرياضية، والدراسات السياسية والاقتصادية والإسلامية ، وغيرها. وتنشر المجلة الدراسات العلمية الجديدة ذات العلاقة بالعلوم الإنسانية والاجتماعية سواء المدونة بالعربية أو المترجمة إليها ، أو التي تكون باللغتين الفرنسية والانجليزية ، وفي كل الحالات يجب أن يقدم ملخص للدراسة باللغة الإنجليزية ، وباللغة العربية. ويشترط في الدراسة التي تنشرها المجلة أنه لم يسبق نشرها ، كما تخضع الدراسات التي تنشرها المجلة للتحكيم السري من قبل متخصصين في مجال الدراسة ، وذلك لضمان جودة الأبحاث العلمية المنشورة. يمكن تلخيص أهداف المجلة في العناصر التالية: ـ نشر الأبحاث الأصيلة والمتميزة ـ ـ تنشيط البحث العلمي الأكاديمي ـ ـ إثراء المكتبة بمنتج علمي لمساعدة الباحثين والمثقفين والدارسين ،في إنجاز أبحاثهم ودراساتهم وتساعدهم في تحقيق تطلعاتهم المعرفية ونشرها وتثمينها ـ تعريف الباحثين والعلماء بعضهم ببعض وخلق جو من الحوار الفكري والعلمي بينهم، ـ ترسيخ ثقافة النقد البناء التي تؤدي إلى التقدم والتطور والإزدهار. ـ ـ تثمين المجهودات التي يقوم بها الباحثون على مستوى مؤسساتهم وبلدانهم وعلى ما ينجزونه من أبحاث ودراسات.


7

Volumes

13

Numéros

147

Articles


موقف مالك بن نبي من الثورة التحريرية 1954-1962

الطاهر ابرير, 

الملخص: الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى إبراز وجهات النظرالمختلفة والتي طرحها مالك بن نبي في بعض المحطات التاريخية للثورة الجزائرية، لأن هذا الأخير قد عايش أحداثها بكل تفاصيلها وكتب عنها منذ اندلاعها 1954، إذ تناول بالخصوص مؤتمر الصومام وبعض الأحداث التي كانت محل نقاش حتى داخل قيادات الثورة نفسها، كما تناول مسألة الحكومة المؤقتة 1958، كل هذه القضايا تم التركيز عليها في هذه الورقة البحثية من أجل الوصول إلى نتائج تفسر هذا التباين وتكون محل اهتمام بعض الباحثين في هذا المجال. Summary: This study aims to highlight the different points of view presented by Malik bin Nabi in some of the historical stations of the Algerian revolution, because he has lived its events and wrote about it since its bombing in 1954, as he wrote about the Samoam conference. And some of the events discussed by the revolution leadership itself, such as the issue of the Algerian interim government 1958, these issues were emphasized in this research paper to reach results explaining this difference, and are of interest to some researchers in this field.

الكلمات المفتاحية: مالك بن نبي؛ الثورة التحريرية؛ مؤتمر الصومام؛ الحكومة المؤقتة الجزائرية.


ثنائية: الحداثة-التقليد مقاربة لفهم الحداثة التصنيعية عند "عمال ألزانك"

قباطي حفيظة, 

الملخص: ملخص: شغلت إشكالية الحداثة ولا زالت تشغل كل الباحثين في السوسيولوجيا، وبالتحديد مفهوم ثنائية الحداثة والتقليد في تفسير مسار التطور الصناعي والاقتصادي والثقافي في الجزائر. سبقنا في هذا مؤسس من مؤسسي سوسيولوجيا العمل في الجزائر، السوسيولوجي جمال قريد، في حين أتناولها من وجهة نظري الانتروبولوجية من خلال التساؤل التالي: كيف نفهم الحداثة التصنيعية في الجزائر؟ هل من وجهة نظر العصرنة والعقلانية أم من وجهة نظر التطور والثقافة؟ هذا الجدل القائم في إشكالية الحداثة بمفهومها الصناعي الاقتصادي في الجزائر يفرض علينا كباحثين استعمال المناهج والتقنيات الحديثة لفهم الواقع كما يصرح به الفاعلون الذين عايشوه، وأقصد هنا بالتحديد العمال بكل فئاتهم وكذلك الإطارات الذين تم تكليفهم بتطبيقها. فكيف طبقت فكرة الحداثة في الميدان وكيف عايشها العمال داخل المصانع، أي كيف عايش عمال ألزانك هذا المشروع في ورشاتهم بعيدا عن إيديولوجية القرار السياسي. Summary: The problem of modernity has occupied and continues to preoccupy all sociologists, in particular the concept of dualism: “modernity and tradition” in interpreting the course of industrial, economic and cultural development in Algeria. This is preceded by one of the founders of sociology of work in Algeria, sociologist Jamal Guerid. This controversy in the problem of modernity in its industrial and economic concept in Algeria forces us as researchers to use modern methods and techniques to understand the reality as declared by the actors who experienced it. While I deal with it from my perspective of anthropology through the following question: How do we understand the modernity of manufacturing in Algeria? Is it from the standpoint of modernity and rationality or from the point of view of evolution and culture? I mean here specifically the workers in all their categories as well as the frames they were assigned to implement. How was the idea of modernity applied in the field and how workers lived in the factories, how the workers of Alzinc lived this project in their workshops away from the ideology of political decision?

الكلمات المفتاحية: الحداثة ; التقليد ; التطور ; الصناعة ; العمال ; modernity ; tradition ; evolution ; industry ; worker


العـنـوان باللغة العربية المحاكم العثمانية المالكية ذاكرة حية لهوية أمة(دراسة وتحقيق لعقود الزواج والطلاق واسقاط على الواقع الاجتماعي والمعيشي في قسنطينة 1827-1845)

بولجويجة سعاد, 

الملخص: لقد عرف الاقليم الشرقي باتساعه وثرائه وبالرغم من مروره بظروف صعبة انعكست على المجتمع وعلى المستوى المعيشي للسكان ، الى جانب انتقال الحكم للفرنسيين بعد احتلال قسنطينة سنة 1837م فقد كان التحول تدريجي وجزئي ، وبعد سنوات من الاحتلال بدأت تظهر بعض تأثيرات السياسة الاستعمارية في المنطقة على الجانب الاجتماعي والاقتصادي برغم تناقضها مع معطيات المجتمع القسنطيني آنذاك الرافض كل تغيير. The eastern region was known for its breadth and richness, where the peasant nature was predominant on life and despite passing through difficult conditions reflected on society and the standard of living of the population, in addition to the transfer of government to the French after the occupation of Constantine in 1837, the transformation was gradual and partial, and after years of occupation began to appear Some of the influences of colonial policy in the region, despite its contradiction with the data of the Constantinian society at the time rejecting any change, but the transitional period requires them to submit and accept

الكلمات المفتاحية: محاكم ; مالكية ; المعيشة ; القضاة ; الاحتلال الفرنسي ; عقد الطلاق ; الزيجات ; المصاهرات


الاتفاق البترولي بين تونس وفرنسا إبان ثورة التحرير الجزائرية على ضوء جريدتي المجاهد الجزائرية والصباح التونسية 1956-1961 المبررات والمواقف والتداعيات

موساوي عبد الله, 

الملخص: أكدت الثورة الجزائرية غداة اندلاعها على البعد المغاربي في كفاحها ضد الاستعمار الفرنسي، فتموين وتمويل الثورة الجزائرية عبر الحدود المغاربية و خصوصا التونسية أهم مظاهر تجسيد التضامن على أرض الواقع، إلا ان الاتجاه نحو القطرية من طرف الحكومة التونسية، وكذا طبيعة العلاقات التونسية الفرنسية، افرز العديد من العقبات -في طريق تحقيق الوحدة المغاربية المنشودة- لعل ابرزها الاتفاق البترولي بين تونس والادارة الاستعمارية الفرنسية، أو ما يعرف آنذاك قضية بترول الحدود، التي تعد من أبرز القضايا الحساسة التي اصطدمت بها قيادة الثورة الجزائرية مع الحكومة التونسية في سبيل تأكيد جزائرية بترول الصحراء، الامر الذي أحدث توترا في العلاقات التونسية الجزائرية، امتد صداه إلى صحافة البلدين آنذاك، على غرار جريدتي المجاهد الجزائرية والصباح التونسية. Summary : The Algerian revolution confirmed the day after its eruption on the Maghreb dimension in its struggle against the French colonization, as it provided and financed the Algerian revolution through the Maghreb borders, especially Tunisia, the most important manifestation of solidarity on the ground, but the trend toward Qatar is on the part of the Tunisian government, as well as the nature of the Tunisian-French relations, Many of the obstacles - in the way of achieving the desired Maghreb unity - have been the most prominent of which is the petroleum agreement between Tunisia and the French colonial administration, or what is known at the time as the border oil issue, This is considered one of the most important issues that the Algerian revolution command clashed with the Tunisian government in order to assure the Algerian desert oil, which caused tension in the Tunisian-Algerian relations, that reached the press of the two countries at that time, like the Algerian newspaper Al-Moudjahid and the Tunisian newspaper Al-Sabah.

الكلمات المفتاحية: الاستعمار الفرنسي ; الجزائر ; تونس ; الصحراء ; الاتفاق البترولي ; جريدة المجاهد ; الصباح ; French colonization ; Algeria ; Tunisia ; Sahara ; Petroleum Agreement ; Al-Moudjahid Newspape ; Al-Sabah


نماذج من عالمية السنة النبوية وتجلي آثارها على المجتمع الإنساني Exemples of the Universality of the Prophet’s Sunnah and its Effects on Human Society

لقان إبراهيم, 

الملخص: الملخص السنة النبوية منهج عالمي، أي أنها صالحة لجميع البشر، تراعي مصالح الناس جميعا، وهي بمثابة الطريقة المثلى التي يمكن للبشرية جمعاء أن تتبعها في كل زمان ومكان، إذ لا يخلو واقعُ الناس في حياتهم من حكم شرعي أو سلوك إنساني قويم يُقتبس منها. و الناظر المنصف في سنته ومنهج حياته صلى الله عليه وسلم وما نتج عنه من سلوك إنساني راقِ تجاوز حدود أمته في الزمان والمكان، وما يهدف إليه هذا المنهج من مقاصد، يدرك الكثير من المقومات والمؤهلات والصفات التي ضمنت لهذه السُّنة النجاح والخلود وقوة التأثير . وهذا البحث هو محاولة لبيان نماذج من تلك المقومات والمقاصد والغايات التي تميزت بها سنة النبي محمد صلى الله عليه وسلم وكان لها أثر جلي في المجتمع الإنساني. Abstract The Sunnah of the Prophet is a universal approach: it is valid for all human beings regardless of all manner of considerations. It takes into account the interests of all people, and it is the ideal way that all mankind can follow across the centuries and everywhere. After all, people’s daily lives are by no means devoid of a legal rule or a well-guided human behaviour that is not taken out of the Prophetic teachings. The fair beholder in the Prophet’s Sunnah and the approach of his life, peace be upon him, and the resulting humane, sublime behaviour- that transcends the boundaries of his nation in time and space-and what this approach aims for realizes many of the fundamentals, qualifications, and qualities that guaranteed this Sunnah’s success. It is these distinct unparalleled qualities per set hat has secured and will secure the Sunnah’s eternity and the power of its influence. The present research work is an attempt to show examples of those foundations. It, in the same vein, strives to bring to the light of day the manifold purposes characterized the Sunnah of the Prophet Muhammad, may God bless him and grant him peace, and generate the clear impact it has had on human society.

الكلمات المفتاحية: العالمية؛ الرسالة المحمدية؛ تجلي؛ آثار؛ المجتمع الإنساني. Key words: Global; Muhammadiah Message, Manifestations, effects; Human Society.


الكتابة النسوية المفهوم والنشأة

سهيلي سمراء, 

الملخص: تسعى هذه الدراسة إلى الحديث عن الأدب الذي تكتبه المرأة بالتطرق إلى إشكالية مصطلح الكتابة النسوية وخصوصية موضوعاته التي تسعى إلى الدفاع عن المرأة وحقوقها وكرامتها ونبذ فكرة التمييز الجنسي، إضافة إلى التطرق إلى آراء الكتاب والنقاد والكاتبات والناقدات حول تصنيف الإبداع الإنساني إلى ذكوري وآخر نسوي،والوقوف على مراحل الأدب النسوي العربي والغربي، فكانت الكتابة النسوية سمة تميّز النص المؤنّث الذي يحاول إثبات هويته الأدبية مقارنة بالأدب الذكوري الذي ظل مسيطرا على الساحة الإبداعية ردحا من الزمن؛ فجعلت الأنثى من نفسها ذاتا فاعلة في الخطاب الأدبي بعدما كان الآخر يصورها على أنها كائن ضعيف خنوع تابع له،من هنا عالجت هذه الورقة البحثية قضية الكتابة النسوية مفهومها،إشكالية التسمية، مراحلها ومضامينها؛إضافة إلى التطرق إلى النقد النسوي باعتباره صادرا عن المرأة، Summary : This study seeks to talk about the literature that women write by examining the problem of the term feminist writing and the specificity of its topics that seek to defend women and their rights and dignity and reject the idea of sexual discrimination, in addition to touching on the opinions of writers, critics, writers and critics on the classification of humanitarian innovation to male and feminist, and stand In the stages of Arab and Western feminist literature, feminist writing was a characteristic of the feminine text that tries to prove its literary identity compared to male literature, which has remained in the creative scene for a period of time; the female has made herself an active subject in literary discourse LACK other was portrayed as a weak object continued subservience to him, from here addressed the issue of this research paper concept feminist writing, problematic label, stages and its implications; in addition to addressing the feminist criticism as an act of women,

الكلمات المفتاحية: الكتابة النسوية، السلطة الذكورية، النقد النسوي، الجنس. ; Keywords: Feminist writing, masculine power, feminist criticism, sex.


سؤال الزمان في علاقته بـتزمّن الزمانية عند هيدغر

كريبش إيناس,  دهوم عبد المجيد, 

الملخص: يعــد البحث في مسألة الزمــان بأبعاده الـمختلفــة من الـمواضيع الأســاسيـة التي شغلـت الكثير من الفلاسفة ،فـلا نـكـاد نتنــاول مـوضــوعــا من مواضيــع البحث العلمي أو الفلسفي إلا و فكرة الزمــان تـرافقــه في شـتى مراحــل تفكيره،و بغض النظر عن التعريفات العديــدة التي اقترنت بالـموضــوع،يبقى البحث فيه وعنه جاري الـمفعول في تاريخ الفكر عامة،و في فكر "مارتن هيدغر" خاصة، الذي ربطـه بــالـكيـنونــة والـوجــود.و تبعــا لذلك يكون تفسير الزمــان مرهــونا بتفسير الوجود والعكس صحيح.ضمن هذه الوجهة يـحدّد هيدغر بنيــة "الزمانيــة" في علاقـتـها بــ"التـزمّـن"،ذلــك أن مصطـلح "التـزمين" سينكشــف مع هيدغر – كما سنرى- من حيث هو "طريقــة" وجوديــة لكـل وجـــود.و عليـه، يقـوم تساؤلنــا في هذا الـمقـام على طريقــة تفكيــر هيدغر في سؤال "الزمان" من حيث هو الأساس في تفسيــر "الزمانيـة" و في خضم ذلك ينكشف الـمعنى الأصيل للتزمّن الـخاص بنمط كل حـياة،و كـل وجــود بـما في ذلك كينونة الـموجود داخل العالـم. Summary : The inquiry of the time has ever been a question of debate that occupied many philosophers in an elaboration of the concept, tremendous philosophical and scientific studies addressed topics that had a relevance the concept of the time. This idea,to same extent was manifested in the various stages of the research. Regardless the notions that were given to the essence of time, still the investigation are in progress, generally in accordance to the history of thought, and in particular from the perspective of Heidegger who associate it the “Being” and “Existence”. On this basis ,the exegesis of the time is likely to depend on the explanation of the “Existence” and vice versa. In this context ,Heidegger determines the structure of the temporality in relation to the time, As well as will examine the mode of existentialism to every being. In the midst of this, we posit the query on the way of Heidegger’s thoughts as they are revealed in the question of time.

الكلمات المفتاحية: الزمان، الكينونة،الوجود،الزمانية،التزمّن


التأصيل الديمقراطي في مشروع عبد الله العروي

بلعكروم فتيحة, 

الملخص: ملخص: تتميز الأنظمة العربية بنقص في شرعيتها الدستورية فهي تنشأ إما إثر انقلاب عسكري أو نظامي ملكي أو حكم تسلطي يعتمد على الطبقة أو نظام قبلي عشائري، طالما أن السلطة السياسية غير مستمدة من الشعب عن طريق الانتخابات الحرة المباشرة دون تزييف أو تلاعب بنتائج الانتخابات ودون قهر أو تخويف للمرشحين من أجل ضمان نتيجة شبه اجتماعية على الرئيس والمرشح الواحد مدى الحياة. وتبدو مسيرة "عبد الله العروي" الثقافية شديدة الانسجام مع هذه المرحلة التاريخية التي شهدها العالم العربي وكذا الفكر العربي المعاصر "فالعروي" ليس كبقية الباحثين، إن وراءه إنتاجًا فكريا ضخما، وتراكما معرفيا مميزا، وله معرفة عميقة بتاريخ المغرب وكذلك فاعليته التنويرية في الأوساط الثقافية العربية والأوروبية وحتى الأمريكية. ولعل أسلوبه في طرح قضايا سجالية مثل: (الأيدولوجيا والتاريخ والرواية) قد ميّزه بين الباحثين العرب، خاصة في تناوله لقضية تبرير تأخر العرب التاريخي ورفضه للتقسيم بين الثقافي والسياسي وشدد على تكاملهما لبناء نهضة عربية جديدة. فلا تكفي أن تكون السلطة في نظره بيد جماعة تريد الإصلاح وبناء مجتمع متقدم وراقي يكرّس للديمقراطية وحرية الرأي والمساواة، إذا كانت هذه الجماعة ذات ثقافة ضعيفة. لأن الدولة أداة فاعلة لتطوير المجتمع وليست مجرد آلة لاستغلاله وقهره. Abstract : Arab regimes are characterized by a lack of constitutional legitimacy. They arise either as a result of a military coup, a monarchy, or an authoritarian rule based on the class or a tribal system, as long as the political power is not derived from the people through direct free elections without forgery or manipulation of the election results and without oppression or intimidate the candidates in order to ensure a semi-social result for the president and one candidate for life. And Abdullah Al-Arwi's cultural march seems very consistent with this historical stage witnessed by the Arab world, as well as contemporary Arab thought , “Al-Arwi” is not like the rest of researchers , so, behind him a huge intellectual production, and a distinctive accumulation of knowledge, and he has a deep knowledge of the history of Morocco as well as his enlightenment effectiveness in the Arab cultural circles, European and even American. Perhaps his method of presenting controversial issues such as: (ideology, history and the novel) distinguished him among Arab researchers, especially in his handling of the issue of justifying the Arabs' historical delay and his rejection of the division between the culture and the politics and he bases on their complementarity to build a new Arab renaissance. It is not sufficient for the authority to be in the hands of a group that wants to reform and build an advanced and sophisticated society dedicated to democracy and freedom of opinion and equality, if this group has a weak culture. Because the state is an effective tool for the development of society, not just a machine for exploitation and oppression

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: عبد الله العروي، الديمقراطية، المغرب العربي، نظام الحكم (السلطة)، المثقف. Key words: Abdullah Al-Arwi, Democracy, the Maghreb, the system of government (authority), the intellectual.


أدب الرَّحلات بين الواقع والفن كتاب"اثنتـــــــا عشــــــرة سنـــــــة من الاستعبـــــاد" لماريا تيرميتلن انموذجا

عساسلة فوزية, 

الملخص: يعد الأدب الرَّحَلي من أهم الفنون التي تنقل أحداثا حقيقية تعين الباحثين على تأكيد الحقائق كلها : (التاريخية والجغرافيةوالثقافية) . لذا نجد كُتَّاب هذا الأدب في صراع داخلي بين نقل الواقع كما هو وتغييره ليغدو دُرَرًا لغوية . فبين درجتي الواقع والفن سارت ماريا تيرميتلن (Maria Ter Meetelen) من خلال كتابها "اثنتا عشرة سنة من الاستعباد" . نريد في هذا المقال التعرف على مظاهر التميُّز التي حوّلت واقع ماريا تيرميتلن إلى أدب (فن) حتى نال كتابها -جائزة ابن بطوطة للرحلة المترجمة . وذلك وفق النقاط التالية : أولا : مفهوم أدب الرحلة . ثانيا : اللوحات الفنية لواقع استعباد ماريا تيرميتلن : (-لوحات التجانس والتضاد ، لوحات التخفي والظهور ، لوحات الصدق الفني والمبالغة ، لوحات الخيال ، لوحات القفز .) . Abstract : The travel literature is one of the most important arts that convey real events that help researchers to confirm all the facts: (historical, geographical, and cultural). So we find the writers of this literature in an internal struggle between transferring reality as it is and changing it to become a linguistic role. Maria Ter Meetelen marched between reality and art through her book "Twelve Years of Slavery." In this article, we want to know the aspects of discrimination that transformed the reality of Maria Thermitlin into literature (art) until her book - Ibn Battuta Award for the translated journey - was awarded. And according to the following points: First: the concept of flight literature. Second: The artistic paintings of the reality of the enslavement of Maria Thermitlin: (- Homogeneity and contrast paintings, stealth and appearance paintings, artistic honesty and exaggeration paintings, fantasy paintings, jumping paintings.).

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية : رحلة ، أدب ، فن ، واقع . استعباد ، سرد . ; Key words : travel, literature, art, reality. Bondage, Narration .


الصحافة الأهلية في الجزائر وقضايا عصرها جريدة المنتقد 1925 أنموذجا

الواعر صبرينة, 

Résumé: Algerians knew the press only with the advent of the French colonizer, and the first newspaper was l’Estafette and le Moniteur newspapers that’s accompanied the French campaign on Algeria in 1830, after which the French administration established the newspaper Al-Mubasher, in which an official newspaper published its instructions and laws. In the course of time, Algerians have been telling the culture of newspapers, noting the French interest in reading newspapers, and in publicizing their issues, Algerians have decided in turn to establish newspapers expressing their demands, including El-Mountaqed published in Constantine 02 July 1925 by Sheikh Ibn Badis and a group of his companions. They clarified through the newspaper their reformist orientation and their attitude toward the French authority; they refused his policy that marginalizes Algerians. This awareness by the editors of El-Mountaqed newspaper made the French administration watch it and issue a decision to close it after issue N°18.

Mots clés: French administration; the press; El-Mountaqed; Ibn Badis; El Okbi.


الترادف اللّغوي حقيقته و بعض نماذجه ــــــــ الشبيهة بالمترادف ــــــ في القرآن الكريم.

بوجناح مريم, 

الملخص: تعدّ ظاهرة الترادف في معاجم اللغة العربية عموما، وفي كلامه عز وجل خصوصا من أثرى القضايا التي احتدم فيها النقاش بين اللغويين والأصوليين والمفسرين قديما وحديثا، خاصة ما تعلق منها بألفاظ القرآن الكريم و دلالته باعتباره أكبر حجة في منحى الدراسات اللغوية ، وقد عدّها الكثيرون ميزة من ميزات الثراء اللغوي الذي لا تكاد تخلو منه أي لغة، لذلك سنعمل في بحثنا هذا على بسط ماهية الترادف اللّغوي، شروطه، أنواعه، أسبابه مع التعريج على بعض صوره في القرآن الكريم من خلال عرض بعض ألفاظه الشبيهة بالمترادف، متجاوزين في ذلك الخلاف القائم حول إثبات وجود ظاهرة الترادف في القرآن الكريم من عدمها. The phenomenon of synonymy in the dictionaries of the Arabic language in general, and in his words, the Almighty in particular, are among the richest issues in which the debate has intensified between linguists, fundamentalists and interpreters old and new, especially those related to the words of the Holy Quran and its significance as the largest argument in the direction of linguistic studies, and many considered it an advantage of The advantages of linguistic richness, which is hardly devoid of any language, so we will work in this research to simplify what is linguistic synonym, its terms, types, causes with meanings on some of its images in the Holy Qur’an by displaying some of its synonym words, bypassing the existing dispute about proving The presence of the Ultra phenomenon Daf in the Holy Qur’an or not

الكلمات المفتاحية: القرآن الكريم، ظاهرة الترادف، الترادف الكامل، الشبيه بالمترادف


مدار "الدليل" وإستراتيجية النقد في ظاهرية ابن حزم الأندلسي

زاير أبو الديهاج, 

الملخص: كان ابن حزم أكثر انشغالاً بإصلاح ثقافة الفقه والتشريع، في الوقت الذي كانت فيه جميع الممارسات الاجتماعية والسياسية تبحث عن شرعية نظرية وفكرية للفقه، الذي يعتبر علمًا في الدين، وله نطاق واسع، وقداسة في المخيلة الجماعية للأفراد. يؤدي هذا الإصلاح في الواقع ، إلى تأسيس فلسفة فقهية جديدة تفتح الباب أمام "الاجتهاد". ومن ناحية أخرى، فإنه يوجه، ويحظر بشكل قاطع التلاعب بالنصوص، ويضع حداً للمهازل التي حدثت في ظل عدم وجود فهم حقيقي للعلوم الإسلامية. كلمات المفتاحية: الفقه، النقد، الظاهرية، استراتيجية، العلم. Abstract Ibn Hazm was more concerned with reforming the culture of jurisprudence and legislation, at a time when all social and political practices were searching for theoretical and intellectual legitimacy of jurisprudence, which is a science in religion, and has a wide scope, and sanctification in the collective imagination of individuals. In fact, this reform creates a new jurisprudential philosophy that opens the door of the "ijtihad". On the other hand, it directs, categorically prohibits the manipulation of texts, and puts an end to the farces that occurred in the absence of a true understanding of Islamic sciences. كان ابن حزم أكثر انشغالاً بإصلاح ثقافة الفقه والتشريع، في الوقت الذي كانت فيه جميع الممارسات الاجتماعية والسياسية تبحث عن شرعية نظرية وفكرية للفقه، الذي يعتبر علمًا في الدين، وله نطاق واسع، وقداسة في المخيلة الجماعية للأفراد. يؤدي هذا الإصلاح في الواقع ، إلى تأسيس فلسفة فقهية جديدة تفتح الباب أمام "الاجتهاد". ومن ناحية أخرى، فإنه يوجه، ويحظر بشكل قاطع التلاعب بالنصوص، ويضع حداً للمهازل التي حدثت في ظل عدم وجود فهم حقيقي للعلوم الإسلامية. Abstract Ibn Hazm was more concerned with reforming the culture of jurisprudence and legislation, at a time when all social and political practices were searching for theoretical and intellectual legitimacy of jurisprudence, which is a science in religion, and has a wide scope, and sanctification in the collective imagination of individuals. In fact, this reform creates a new jurisprudential philosophy that opens the door of the "ijtihad". On the other hand, it directs, categorically prohibits the manipulation of texts, and puts an end to the farces that occurred in the absence of a true understanding of Islamic sciences.

الكلمات المفتاحية: الفقه، النقد، الظاهرية، استراتيجية، العلم.


الثقافة العربية بعيون الآخر (مقاربة تأويلية لنصوص مختارة لجورج غريغور)

بن ضحوى خيرة, 

الملخص: Abstract: Speaking about the culture of a people is not easy at all, because of the interrelations that have taken place in the formation of their culture, time and history, and a space that is very different from that of the carrier, so in this article we try to present some opinions, writings and even visions of the Arabists on Arab and Islamic culture. The two centers on the texts of the Roman Arabist George Gregor, based on his Arabic translation into Romanian, as well as his translation from Romanian to Arabic, and his view of some issues, most of which were philosophical, religious and human, also. following these texts we relied on the interpretation approach. To be able to understand as much as possible the views of Arabists on a culture that is far from it, and we have chosen as reading models the following translated texts that have been given special attention by these Arabists, which have transformed the translation process into giving concepts about these texts, including the concept of love of Ibne Arabi, and "youth without old age and life without death". "Iraqi culture and marriage customs”. Key words: culture, translate, Arabist, concept, view, texts, hermeneutical. ملخص المقال: التحدث عن ثقافة شعب من الشعوب ليس سهلا البتة، بسبب التداخلات الحاصلة في تكوين ثقافته زمنا وتاريخا، وفضاء مكانيا يختلف كل الاختلاف عن ثقافة الناقل لها، وبذلك فإننا في هذا المقال نحاول عرض بعض آراء وكتابات بل ورؤى المستعربين حول الثقافة العربية والإسلامية على حد سواء، مركزين على نصوص المستعرب الروماني جورج غريغور، ومستندين على ترجماته العربية إلى اللغة الرومانية، وكذا ما ترجمه من اللغة الرومانية إلى العربية، ورؤيته لبعض القضايا التي كان أغلبها فلسفيا ودينيا وإنسانيا أيضا، اعتمدنا في تتبعنا لهذه النصوص على المقاربة التأويلية، حتى نستطيع قدر الإمكان فهم رؤى المستعرب لثقافة بعيدة كل البعد عنه، وقد اخترنا كنماذج قرائية النصوص الآتية المترجمة من قبله والتي أعطاها هذا المستعرب عناية خاصة حولت عملية الترجمة إلى إعطاء مفاهيم عن هذه النصوص بالتحديد، من بينها" مفهوم الحب لدى ابن العربي"، و"شباب بلا شيخوخة وحياة بلا موت"، "الثقافة العراقية وأعراف الزواج". الكلمات المفاتيح: نص، مستعرب، ثقافة، ترجمة، تأويل، مفهوم، مقاربة، وجهة نظر.

الكلمات المفتاحية: Key words: culture, translate, Arabist, concept, view, texts, hermeneutical. .الكلمات المفاتيح: نص، مستعرب، ثقافة، ترجمة، تأويل، مفهوم، مقاربة، وجهة نظر.


المواطنة وأزمة تجلياتها في العالم العربي

بوشارب بولوداني خالد, 

الملخص: إن السياق الكرونولوجي لمفهوم المواطنة يؤكد على أنها ليست مجرد نزوع شعوري، ولكنها نزعة فكرية (مذهبية) لها مبادؤها العامة وطقوسها السلوكية، فالمواطنة هي سلوك مكتسب يتحقق عندما تتهيأ المقومات اللازمة ليصبح عبارة عن ممارسة في أرض الواقع تثرجمها المشاركة في الحياة الاجتماعية والسياسية، عبر آليات التنظيم، والوعي ومختلف مؤسسات المجتمع، إلا أن تكريس المواطنة الفعلية والحقيقية في أرض الواقع، وخاصة في الدول العربية التي تفتقد إلى مبادئ الديمقراطية والعدالة الاجتماعية بمختلف أشكالها فرض تحديات كبرى جعلها تعيش أزمة حقيقية، لذلك نسعى من خلال الدراسة الراهنة إلى تشخيص الواقع الفعلي للمواطنة في الدول العربية قصد تكييف خصوصيتها لمواكبة عجلة التحضر الكونية. summary: The chronological context of the concept of citizenship confirms that it is not only an emotional tendency, but an intellectual (doctrinal) tendency which has its general principles and behavioral rituals. Organization, awareness and various institutions of society, except that consecrate real and real citizenship on the ground, especially in the Arab countries which lack the principles of democracy and social justice in its different forms imposing major challenges that have brings about a real crisis, so we are looking through the study The present study aims to diagnose the real reality of citizenship in the Arab countries in order to adapt their private life to keep pace with the wheel of global urbanization.

الكلمات المفتاحية: المواطنة ; المجتمعات العربية ; أزمة المواطنة ; التنشئة الاجتماعية ; الدولة القومية.


الخطاب التربوي عند مالك بن نبي و علاقته بمشكلة التخلف في الجزائر

العقون تونسي,  حنطابلي يوسف, 

الملخص: ملخص: لقد شغل موضوع الخطاب الدراسات الاجتماعية و الأبحاث حيث أن هذه الأخيرة تؤكد على مركزية الخطاب والأفكار التي يتضمنها في توجيه الفرد و المجتمع ، والدولة و الحضارة ، فالعملية الفكرية تمثل جانبا مهما من جوانب الشخصية الإنسانية و توجه السلوك الاجتماعي من هذا ربط مالك بن نبي فلسفة الحضارة بفعالية الأفكار ربطا تلازميا سواء في تحديد هوية الحضارة، أو في مدى تدخلها في أحوال الحضارة ، وجاء هذا العمل ليزيح الغموض عن الكثير من القضايا التربوية المتعلقة بالفرد والمجتمع ، وقد تم الاعتماد في هذه الدراسة على المنهج الوصفي ، وكانت العينة قصديه متمثلة في كتاب شروط النهضة ، و اعتمدنا في ذلك على أداة تحليل المحتوى وقد خلصنا إلى ضرورة الاهتمام بالبيئة الثقافية والاجتماعية والسياسية والاقتصادية و صياغة منهجها ومضمونها العملي ،و القيام بإصلاحات تربوية فعالة تتوافق مع أسس المجتمع. Summary : The topic of social discourse has occupied social studies and research as the latter emphasizes the centrality of discourse and the ideas it contains in guiding the individual, society, state and civilization, the intellectual process represents an important aspect of the human personality and the orientation of social behavior from this linking Malik bin Nabi to the philosophy of civilization The effectiveness of ideas is a correlative, whether in defining the identity of civilization, or in the extent of its interference in the conditions of civilization, and this work came to remove ambiguity about many educational issues related to the individual and society, and this study was relied on the descriptive approach, and the intentional sample was represented in an evil book I Renaissance .

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الخطاب التربوي، التربية، الإنسان.، التخلف. ; : Educational discourse, education, human., Underdevelopment..


علاقة العلامات التجارية في الفيلم السينمائي الأمريكي بالانتباه لدى المشاهد الجزائري دراسة تجريبية على عينة من الطلبة الجامعيين

بن سلامة حكيم,  بوخبزة نبيلة, 

الملخص: ملخص: يعتمد الفرد المعاصر على المعلومات المحيطة به في اتخاذ قرار ما أو تغيير سلوك استهلاكي معين عن طريق استخدام العديد من الوسائط الاتصالية. ومن بين هذه الوسائط نجد الفيلم السينمائي الذي قدم فرصة إضافية لإشهار العلامات التجارية من خلال إدراجها في سياق المشاهد بطرق مختلفة. ونظرا لما حققته السينما الامريكية عن طريق أفلامها المتنوعة والثرية من توسع غير مشكوك فيه من حيث المتابعة والاعجاب، فقد أصبح الاشهار السينمائي للعلامات التجارية أكثر مردودية وفعالية باعتبار أن العلامة التجارية المدرجة تحظى بمتابعة وانتباه ملحوظين على المستوى العالمي. هذا الامتياز جعل من العلامات التجارية المدرجة أكثر حظا في اختراق الأسواق العالمية وتعزيز مكانتها لدى المشاهد من خلال تحفيز عمليتي الانتباه والتذكر اللتان تعتبران أساسيتان في تفعيل العملية الاستهلاكية وتنميتها. الكلمات المفتاحية: العلامة التجارية، المشاهد، الفيلم السينمائي الأمريكي، والانتباه Summary: Man, of this time depends on the information that surrounds him in order to make a decision or change some consumption behavior by using many communication media. Among these media is cinema, which has provided an additional opportunity for branding by placing it in the context of the scenes in different ways. And due to the undisputed expansion of American cinema through its diverse and rich films, in terms of follow-up and admiration, the marketing of brands has become more profitable and effective, since the listed brands benefits of follow-up and remarkable attention at the international level. This specificity has enabled many brands to penetrate successfully the international markets and improve their position with the viewer by stimulating the attention and memorization processes which are essential to activate and develop the consumption process. Keywords: brand, viewer, American movie and attention

الكلمات المفتاحية: العلامة التجارية، المشاهد، الفيلم السينمائي الأمريكي، والانتباه


الجرائم ضد الإنسانية وآثارها على تطبيق القانون الدولي الإنساني وتحقيق السلم و الأمن الدوليين

كواشى مراد, 

الملخص: تعتبر الجرائم ضد الإنسانية من أخطر الجرائم الدولية التي عرفها الإنسان،نتيجة الحرب العالمية الأولي و الثانية، و التي عان منها كثيرا ،نتيجة لخطورتها وآثارها على البشرية،وخاصة المدنيين العزل،حيث أن هذه الجريمة لها آثار على تطبيق القانون الدولي الإنساني وعلى تحقيق السلم و الأمن الدوليين في العالم،اللذان تسعي الأمم المتحدة لتحقيقهما منذ وجودها،وهدفنا من هذه الدراسة هو بيان هذه الآثار. كما توصلنا إلى نتيجة مفادها أن الجرائم ضد الإنسانية لها آثار سلبية على تطبيق القانون الدولي الإنساني و تحقيق السلم و الأمن الدوليين،من خلال انتهاك الحقوق و الحريات،وعدم تطبيق مبادئ القانون الدولي الإنساني،وعدم احترام المواثيق الدولية وخاصة اتفاقيات جنيف الأربع 1949 وبروتوكوليها الإضافيين 1977. Crimes against humanity are among the most serious international crimes) known to man, as a result of the First and Second World War, and which he suffered greatly, as a result of its gravity and its effects on humanity, especially unarmed civilians. As this crime has implications for the implementation of international es humanitarian law and for achieving international peace and security in the world, which the United Nations has been seeking to achieve since its existence, our aim of this study is to demonstrate these effects. We also reached the conclusion that crimes against humanity have negative effects on the application international humanitarian law and the achievement of international peace and security, through the violation of of rights and freedoms, the lack of application of the principles of international humanitarian law, and the lack of respect for international covenants, especially the four Geneva Conventions of 1949 and their Additional Protocols 1977.

الكلمات المفتاحية: جريمة ; إنساني ; تحقيق ; الإنسانية ; السلم


تأثير وسائل الاتصال الجماهيري على تكوين الإطار المعرفي للأستاذ الجامعي

طالبي مصطفى,  شتوي الأخضر, 

الملخص: ملخص: تعتبر وسائل الاتصال الجماهيرية المؤثر الكبير في وقتنا الحالي في تكوين ثقافة المجتمع ومؤسساته المختلفة، ومع تسارع وانتشار المفاهيم الاجتماعية والثقافية الحديثة كحقوق الإنسان والتحديث، المرأة، والعولمة، والديمقراطية وتوجيه الرأي العام، وانعكاسات ذلك على التغير الاجتماعي. حيث تهدف هذه الدراسة الى تقصي تأثير وسائل الاتصال الجماهيري على الاطار المعرفي للأستاذ الجامعي والتي نحاول من خلالها الوصول الى استخدامات وسائل الاتصال وكيفية الحصول على المعلومة منها، والتي تساعد الاستاذ الجامعي على تنمية قدراته المعرفية بدون التأثر بثقافات الوارد فأضفت النتائج التي تم توصل اليها ان مختلف وسائل الاتصال تتح الكثير من الفرص لنقل المعرفة الانسانية تخلق بيئة اتصالية خصبة من خلال الاعتماد والاستخدام الجيد لها ، و على أن تكون للأستاذ القدرة على غربلة المحتويات الثقافية و المعرفية. Summary : The mass media are considered the major influence in our time in forming the culture of society and its various institutions, and with the acceleration and spread of modern social and cultural concepts such as human rights and modernization, women, globalization, democracy and directing public opinion, and its implications for social change Where this study aims to investigate the effect of mass communication methods on the professor’s knowledge framework and through which we try to reach the uses of communication methods and how to obtain information from them, which helps the university professor to develop his cognitive abilities without being affected by incoming cultures, so the results that were reached added that various Means of communication offer many opportunities for imparting human knowledge, creating a fertile communication environment through accreditation and good use of it, and the teacher should have the ability to screen cultural and knowledge contents

الكلمات المفتاحية: وسائل الاتصال ، الاطار المعرفي ، البيئة الاتصالية ، البناء الاجتماعي ; Means of communication, knowledge framework, social pattern . social construction


الطب الرياضي ودوره في الوقاية وعلاج الاصابات الرياضية –دراسة نظرية.

زموري بلقاسم, 

الملخص: هدفت هذه الدراسة الى التعرف على الدور الذي يلعبه الطب الرياضي في الوقاية ومعالجة الإصابات الرياضية حيث توصلت الى ان علم الطب الرياضي بفضل واجباته وتطبيقاته وضح أسباب الإصابة المتمثلة في أخطاء التدريب وسوء المستلزمات الرياضية وأنواع الإصابات الشائعة التي تتمثل في الإصابات الجلدية، الإصابات العضلية، إصابات العظام، إصابات المفاصل، إصابات الاعصاب ، بالإضافة الى طرق العلاج لكل إصابة والتطرق الى الإجراءات الوقائية التي تمكننا من تفادي هذه الإصابات التي أصبحت عائقا لكل الرياضيين وما تنتجه من تأثيرات سلبية على الممارسين في مسارهم التدريبي من جميع الجوانب ، صحية، بدنية، نفسية... This study aimed to identify the role of sports medicine in the prevention and treatment of sports injuries. She concluded that the science of sports medicine through its functions and applications clarifies the causes of injuries represented by training errors and poor sports supplies and the common types of injuries that are skin injuries, muscle injuries and bone damage. , Joint injuries, nerve damage, in addition to the methods of treatment for each injury and to address the preventive measures that allow us to avoid these injuries, which have become a barrier for all athletes and the negative effects they have on practitioners in their training course in different aspects, physical, psychological, social ...

الكلمات المفتاحية: Sports medicine ; prevention ; Sports injuries.


المنظومة العقارية الفرنسية وأثرها على قبائل منطقة سيدي بلعباس(1863-1920) The French property system and its impact on the tribes of sidi bel abbes (1863-1920)

حسان احمد,  لعوج لصرالدين, 

الملخص: الملخص: إن أولويات الاستعمار الفرنسي كانت تتمثل في القضاء على النظام القبلي بحكمه الشبكة الاجتماعية الرئيسية التي ارتكزت عليها المقاومة الشعبية التي وقفت ضده، فحاول النظام العسكري في المرحلة الأولى من الاحتلال الارتكاز على القوة العسكرية لأجل تحقيق ذلك، غير أن الأطماع كانت أكبر من أن تترك للقبائل حرية التصرف في ممتلكاتها الواسعة فظهرت فكرة استعمال الترسانة القانونية شعارها أن الأراضي ملكا للدولة الفرنسية ولا يحق للقبائل التمتع بها كيف ما تشاء وهذا ما يفسر صدور القوانين مصادرة الأراضي والتي طبقت دون أن تجد أي حواجز. ومنطقة سيدي بلعباس من أولى المناطق التي طبقت على أراضيها الإجراءات القانونية العقارية، وعلى هذا الأساس جاء موضوع دراستنا حول " المنظومة العقارية الفرنسية وأثرها على قبائل منطقة سيدي بلعباس1830-1920" التي سنتناول فيها بإذن الله الإجراءات التطبيقية لقوانين المصادرة بالمنطقة وهذا من خلال الأرشيف الفرنسي الذي تحصلنا عليه من أرشيف الولاية، وكذلك أثر المنظومة على سكان قبائل بني عامر من خلال دراسة مجموعة من العرائض و الشكاوي الفردية والجماعية التي تم رفعها إلى الحاكم العام آنذاك لرفع الظلم عنهم. . Summary: The prime concern of the French colonialism was to eradicate the tribal regime because it was viewed as the main social network that the popular resistance hinged upon to face colonialism. The tribal regime tried in the first phase to build on the military force in order to face severely this occupation. However the ambitions of the occupation were too big to leave the tribes with the free hand to act in its vast properties. Therefore, the idea of using the legal arsenal emerged under the motto: “the lands belong to the French state and the tribes do not have the right to exploit them as they wish”. This leads to promulgate laws of lands confiscation that were applied without any prohibition or any barrier anywhere. The region of Sidi-bel-Abbes is one of the first areas in which real estate legal procedures were applied on its lands. The purpose of this work is to study the system of the French property and its impact upon the tribes of Sidi-bel-Abbes. In doing so, the operating procedures of confiscation laws of the region were dealt with from the French archive obtained from the city. Thus display the impact of the system upon the inhabitants of the Beni-Amer tribes via studying a set of individual and collective petitions and complaints that were submitted to the governor -general at the time to remove the injustice which spread out in their country.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الاستيطان؛ الإدارة الفرنسية؛ مصادرة الأراضي؛ قبائل بني عامر؛ العرائض؛ قوانين المصادرة؛ تفكيك القبيلة؛ الفقر Keywords: settlement; French administration; land; confiscation; Beni Amer; petitions; confiscation laws; dismantling of the tribe; poverty .


الدعم الشعبي العسكري للثورة الجزائرية بمنطقة تبسة وردود الفعل الفرنسية 1954-1958

جابري نبيل,  شلالي عبد الوهاب, 

الملخص: احتضن الشعب الجزائري الثورة منذ اندلاعها ودعمها بكل الوسائل المتاحة وخاصة في المجال العسكري الذي يعتبر العصب الرئيسي لأي ثورة مسلحة، وتعددت مظاهر الدعم الشعبي العسكري بتبسة حيث تم تكليف عناصر ثورية بجمع السلاح من الشعب، وكان أغلبها عبارة عن بنادق صيد ومسدسات وبعض الأسلحة الأخرى من مخلفات الحرب العالمية الثانية، كما اعتمد المجاهدون أيضا على الأسلحة المصنوعة محليا، إضافة إلى إنشاء ورشات لتصليح الأسلحة المعطلة، لذا لجأت السلطات الفرنسية إلى القيام بمجموعة من الإجراءات العسكرية متمثلة في تكثيف قواتها والقيام بعمليات عسكرية، بالإضافة إلى إنشاء مناطق محرمة هدفها عزل وحرمان المجاهدين عن الشعب والتضييق عليهم. تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على مساهمة الشعب الجزائري في الثورة الجزائرية بمنطقة تبسة في الجانب العسكري واحتضانه لها ماديا ومعنويا، والإجراءات الفرنسية الوحشية لمجاهبة هذا الدعم. The Algerian people embraced the revolution since its outbreak and they supported it by all available means, especially in the military field. There were many forms of popular support for the military such as assigning revolutionary members to collect weapons from the people, Most of what they collected were hunting rifles, pistols and some other weapons from the Second World War. Al-Mujahideen also relied on locally manufactured weapons, as well as the establishment of workshops in order to repair the disabled weapons. Therefore, the French authorities resorted to a series of military measures, namely the intensification of its forces in the region, conducting military operations, and the establishment of prohibited areas for the purpose of isolating al-Mujahideen from the people and making restrictions on them. This study aims to shedding light on the contribution of the Algerian people in algerian revolution in the region of Tebessa to the military side and their embrace of it financially and morally, and the brutal French measures to counter this support.

الكلمات المفتاحية: الدعم الشعبي ; الأسلحة، ; تبسة ; الثورة الجزائرية ; المناطق المحرمة


إستخدام أدوات التسويق الإلكتروني ومساهمتها في نجاح المؤسسات الرياضية دراسة ميدانية لأندية الرابطة المحترفة لكرة القدم-موبيليس-

شريف حمزة,  لباد معمر, 

الملخص: هدفت هذه الدراسة الوقوف على مدى مساهمة استخدام أدوات التسويق الإلكتروني في نمو المؤسسات الرياضية (الاندية الجزائرية المحترفة لكرة القدم للرابطتين الاولى والثانية موبيليس)، حيث يعتبر التسويق الإلكتروني من أهم التطورات التي طالت ميدان التسويق فلم تبقى المؤسسات الرياضية بمعزل عنه، حيث أخذ المؤسسات الرياضية إلى واقع جديد لم يعد للمؤسسة التقليدية مكان فيه، ولتحقيق ذلك اعتمد الباحث على المنهج الوصفي مستخدما الاستبيان كأداة للدراسة على عينة مقصودة بلغ عددها 30 إداريا من أندية كرة القدم المحترفة . وقد اشارت اهم نتائج الدراسة الى ان : إستخدام الموقع الإلكتروني يساهم في نجاح ونمو المؤسسات الرياضية، يساهم إستخدام مواقع التواصل الإجتماعي في نجاح المؤسسات الرياضية، إستخدام البريد الإلكتروني له دور في نجاح المؤسسة الرياضية. الكلمات المفتاحية: التسويق الالكتروني، البريد الالكتروني، الموقع الالكتروني، المؤسسة الرياضية Summary : This study aimed to determine the extent to which the use of electronic marketing tools contributed to the growth of sports institutions (Algerian professional football clubs for the first and second leagues, Mobilis). A new reality in which the traditional institution no longer has a place, and to achieve this, the researcher relied on the descriptive method, using the questionnaire as a tool to study on an intended sample of 30 administrators from professional football clubs. The most important results of the study indicated that: The use of the website contributes to the success and growth of sports institutions, the use of social networking sites contributes to the success of sports institutions, the use of e-mail has a role in the success of the sports institution. Keywords: electronic marketing, e-mail, website, sports institution

الكلمات المفتاحية: التسويق الالكتروني، البريد الالكتروني، الموقع الالكتروني، المؤسسة الرياضية


صورة المرأة الجزائرية بين المثل الشعبي و تماثلات المجتمع

بليردوح ثليثة, 

الملخص: الملخص: تعتبر الأمثال الشعبية الموروث اللامادي الأكثر شهرة و تداولا بين الناس، كونها تحمل صفوة التجارب والأفكار والنموذج الأفصح تعبيرا فضلا عن أنها تتدخل في تكوين نسيج العلاقات الاجتماعية حاملة قيما وتقاليد عبر الأجيال بلغة بسيطة وموجزة )لغة الشعب ( وإذا أمعنا النظر سنجد أن الأمثال الشعبية الجزائرية لا تكاد تخلو من عنصر المرأة بمختلف فئاتها العمرية: "طفلة، فتاة شابة ،امرأة ،عجوز، وبمختلف صورها ومكانتها في المجتمع (متزوجة، عاقر عانس، مطلقة، مثقفة، غير مثقفة... ) أي من جميع النواحي الإيجابية والسلبية،حيث تختزن الأمثال الشعبية في مجملها المخيال الاجتماعي الجزائري ونظرته للمرأة Abstract: The folk sayings and proverbs are the most known intangible legacy used among people in the Algerian society. Those sayings bear the sum of experiences and ideas and represent eloquent expressions. Additionally, they play a role in constructing the social relationships carrying the values and the traditions across generations in a simple and concise language. When one deeply analyzes those proverbs he would find out that they also talk about woman --with all her ages: a girl, a young, a woman, and an old-- in her all images, and in her place in the society: married, divorced, cultivated, spinster, sterile…. Those images can be negative and positive and they store the Algerian social imagination and its look at women.

الكلمات المفتاحية: المثل الشعبي، صورة المرأة، المخيال المجتمعي ،التصور الاجتماعي ; The folk saying (proverb)- the image of woman- the social imagination- the social conception


الفرد و آليات تجسيد المواطنة في فلسفة جون لوك The individual and the mechanism of embodiment citizenship in john locke philosophy

بن قرنة مخطارية,  بوشيبة محمد, 

الملخص: ملخص: لقد شهد مفهوم المواطنة تغييرات عديدة في مضمونه ودلالته. فلم يعد فقط يشير إلى العلاقة بين الفرد والدولة كما ساد سابقا. فمع حلول العصر الحديث عاد الاهتمام بمفهوم المواطنة بعد أن طغى الاهتمام بمفهوم الفرد . كان لجون لوك تأثير بالغ الأهمية في الفكر الفلسفي السياسي عموماً والبريطاني على وجه الخصوص. حيث تم التطرق في هذه الورقة البحثية إلى الفرد وآليات تجسيد المواطنة في فلسفة لوك كما ظهرت معه مواطنة تحترم الفرد وتتحدث عن الحرية والملكية وغيرها. مواطنة انتقلت بالفرد من مواد قانونية نظرية إلى ممارسة ومشاركة في العديد من النشاطات التي تسهم في حفظ مكانته داخل الدولة. The concept of citizenship has witnessed various changes in its content and its significances .It no longer means the direct relationship between the individual and the contry as it used to. Instead contry to what has been , i.e. Emphasizing on the individual, today, big importance is given to the concept of citizenship. Generally, john locke had had an immense impact on the philosophical political thought, namely, the british one. Hence, in this research, we tackled the link between the individual and embodiment of citizenship in locke's philosophy. With the latter, anew meaning of citizenship appeared, a citizenship which respects the individual and speaks about his ∕her freedom, properties...etc, a citizenship which moved the individual from a theoreticol legal perspective into one which makes him∕her practice and practicipate in many activities that preserve his∕her status in the country.

الكلمات المفتاحية: الفرد.، جون لوك.، الحرية.، المواطنة.، التسامح. ; Individual; John Locke; Liberty; Citizenship; Tolerance.


آليات التأويل النحوي عند ابن عاشور التونسي

بالشيخ أبو القاسم,  ربيعي ميلود, 

الملخص: يحاول البحث الكشف عن آليات التأويل النحوي للنص القرآني الذي جاء ظاهره مخالفا لقواعد النحاة، وتبيين طريقة المفسرين في تعاملهم مع هذه الظواهر اللغوية ، وكيفية ردها إلى أصلها، للوصول إلى معنى آيات الكتاب العزيز وتبيين مقصِديتها ، واستخراج أحكامها الشرعية. وقد عول المفسرون والنحاة على هذه الآليات لرد التراكيب اللغوية المخالفة للقواعد النحوية إلى موافقتها ، حتى يتسنى لهم فهم المعنى المقصود من الخطاب القرآني. وفي هذه الورقة البحثية سنقف عند تفسير التحرير والتنوير للطاهر بن عاشور التونسي للكشف عن أهم آليات التأويل النحوي في كتب التفسير. Summary : The research tries to uncover the mechanisms of grammatical interpretation of the Qur’an text that its apparent contradiction to the grammar rules, and to clarify the way interpreters deal with these linguistic phenomena, and how to return them to their origin, in order to arrive at the meaning of the verses of the dear book and clarify their intent, and extract their legal rulings. The commentators and grammarians relied on these verses to return linguistic structures contrary to grammatical rules to their approval, so that they could understand the intended meaning of the Qur’anic discourse. In this research paper, we will stop at Tafsir al-Tahrir and Enlightenment by Taher Ibn Ashour al-Tunisi to reveal the most important mechanisms of grammatical interpretation in books of exegesis.

الكلمات المفتاحية: آليات، التأويل ، النحو، ابن عاشور، التفسير.