مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 10, Numéro 5, Pages 911-931
2021-12-25

ظواهرُ أسلوبيةٌ في القصة القصيرة الجزائرية المعاصرة

الكاتب : كوسة علاوة .

الملخص

نهدف من خلال هذا المقالِ ، إلى معالجة بعض الظواهر الأسلوبية الشائعة في القصة القصيرة الجزائرية المعاصرة ؛ كالتكرار، والخطابِ الساخر، و التناصِ، وذلك من خلال التطبيق على نماذجَ قصصيةٍ جزائريةٍ مختلفة ،منطلقين من عدّة إشكالات أهمّها: ما الظواهرُ الأسلوبيةُ التي تميّز القصةَ القصيرةَ الجزائريةَ القصيرة ؟ ماهي آليات هذا الاستحضارِ الأسلوبيّ لتلك الظواهر، وما جمالياتُها في المتن القصصي؟ ومن أجل هذا اقتربنا من نماذجَ قصصيةٍ لأجيال مختلفة من الكتّاب والكاتبات ، متحسّسين استحضارَ القصّاصين لتلك الجمالياتِ الأسلوبية ، بقراءة تحليلية تأويلية فاحصة ، لنخلص في نهاية البحث ، إلى أنّ هناك ظواهرَ أسلوبيةً بارزة في النصّ القصصيّ الجزائري،ومنها:ظاهرة التكرار،وظاهرة الخطاب الساخر وظاهرة التناص، وقد اختلفت مستويات الوعي بتوظيف تلك الآلياتِ والنصوصِ والخطابات من كاتب إلى آخر ، ولكن تلك الظواهر قد منحت المتون القصصية القصيرة الجزائرية جمالياتٍ أسهمت في التعدّد القرائيّ لها. Abstract : Through this article, we aim to address some of the stylistic common phenomena in the contemporary Algerian short story. Such as repetition, satirical speech, and intertextuality, through application to different algerian story models, starting with different problems, the most important of which are: What are the stylistic phenomena that characterize the short algerian short story? What are the mechanisms of this stylistic evocation of these phenomena, and what are their aesthetics in the narrative text? for this, we approached fictional models of several generations of writers , sensitizing the storytellers' evocation of those stylistic aesthetics, with a close analytical interpretation, to conclude at the end of the research that there are prominent stylistic phenomena in the algerian fictional text, including: the phenomenon of repetition and the phenomenon of satirical discourse, the phenomenon of intertextuality, and the levels of awareness by employing these mechanisms, texts and discourses have varied from one writer to another, but these phenomena have given the algerian short story texts aesthetics that have contributed to the plurality of readership.

الكلمات المفتاحية

stylistic phenomena ; short story ; Algerian, contemporary ; ظواهر أسلوبية ; القصة القصيرة ; الجزائرية ; المعاصرة