FORUM DE L' ENSEIGNANT منتدى الأستاذ
Volume 17, Numéro 1, Pages 155-168
2021-12-21

القصديّةُ والنّصُّ الأدبيٌّ في التّراثِ النّقديِّ العربي Intentionality And Literary Text In The Arab Critical Heritage

الكاتب : كوسة علاوة .

الملخص

نهدف من خلال هذا البحث ، إلى التوقّف عند العلاقة بين "القصدية" وبين "النصّ الأدبي" في التراث النقديّ العربي ؛ وتتداخل القصديّةُ مع النّصِّ الأدبيِّ ،لأنّ النّصِّ الأدبيِّ صورةٌ لقصدية المؤلِّف ،وتجسيدٌ جماليٌّ لصورة الحياةِ في وعيه ، وانعكاسٌ لخبرته الحياتية المباشرة ، لذا تساءلنا:هل توقّف الدّرسُ النقديُّ التراثيُّ العربيُّ عند العلاقة العميقة بيْن القصدية و بيْنَ النصِّ الأدبيّ(شعرا ونثرا)؟ وهل بيّن آفاقَ التلقي وحدودَه ،واستراتيجياتِ القراءةِ والتأويلِ لهذا النّص ؟لقد خلصنا إلى أنّ التراثَ النقديَّ العربيَّ تناول بعمق هذه العلاقةَ الوطيدة بيْن "القصدية" و بين "النّص الأدبيّ" ؛ وتجسّد ذلك في جهود :عبد القاهر الجرجاني، الآمدي، السكاكي، ابن طباطبا، المبرّد، الزجّاج ، ابن فارس، القرطاجني، الجاحظ وابن رشيق وغيرهم. Through this research, we aim at highlighting the relationship between "intentionality" and "literary text" in the Arab critical heritage. Intentionality, overlaps with the literary text ,because the literary text is a picture of the author’s intention, an aesthetic personification of the image of life in his mind consciousness , and a reflection of his direct life experience. Thus, we asked: did the Arab heritage critical lesson deal with the profound relationship between intentionality and the literary text (poetry and prose)? Did it elucidate the prospects of reception and its restrictions, the reading strategies and the interpretation of this text? We have concluded that the Arab critical heritage intensely deals with this close relationship between the “intentionality” and the “literary text”; this was embodied in the efforts of: Abd al-Qaher al-Jarjani, al-Amadi, al-Sakaki, Ibn Tabataba, al-Mabard, al-Zajaj, Ibn Faris, Carthaginian, al-Jahiz, Ibn Rashiq and others

الكلمات المفتاحية

قصدية ; نص ادبي ; تراث نقدي ; intentionality ; literary text ; critical heritage