مجلة الانسان والمجال
Volume 7, Numéro 2, Pages 95-112
2021-12-16

سلطة اللغة في التفكير النقدي عند العرب

الكاتب : قرماط عبد القادر . بوشيبة بوبكر .

الملخص

لقد عمد اللغويون إلى اتخاذ الشعر وسيلة للاستدلال والاستشهاد بوصفه النموذج في الاستعمال اللغوي، ورسموا بذلك الحدود التي ينبغي أن يظل الشعر دائراً في فلكها، فأسسوا لسلطة النظام اللغوي في النقد العربي القديم، وشكلت سلطة النظام اللغوي منظومتها الخاصة التي استمدت حضورها من قداسة اللغة، فارتبطت جودة الشعر بمدى التزامه بالقوانين اللغوية والنحوية التي نظموها وقعدوا لها. ولم يختلف الأمر عند النقاد إذ أن المعايير التي اتخذها اللغويون في النظر إلى صحة الشعر وسلامته اللغوية، سيطرت على أحكام النقاد فيما بعد، وعلى المقاييس التي يصدرون عنها في آرائهم النقدية. لقد دفعت سلطة النظام اللغوي في الثقافة العربية الناقد العربي إلى الانطلاق في نظره للشعر من لغة العرب الأصيلة التي جمعها اللغويون وأصلوها وقعدوا لها، ويتخذها مقياسا في الحكم على الشعر، فالصحة مرتبطة بتمثل هذه اللغة وموافقتها، وكل انحراف عنها أو تجاوز لقواعدها يعد خطأ، فالصحة اللغوية هي مدار النظر إلى الشعر بوصفها مادته وأداته، وبها يكتسب الشعر قيمته. ولقد حرص علماء اللغة العربية من خلال مدارستهم للشعر على التأسيس لهذه الرؤية، والتمكين للنظام للغوي من فرض سلطته على المشهد النقدي العربي، ويكفي أن نتأمل النقد العربي القديم لندرك ولاء النقاد لسلطة النظام اللغوي، فقد عدوا الصحة اللغوية مقياسا نقديا للحكم على الشعر. The linguists have deliberately taken poetry as a means of inference and citation as the model in linguistic use, and by that they drew the limits that poetry should remain in its orbit, so they established the authority of the linguistic system in ancient Arab criticism, and the authority of the linguistic system formed its own system that derived its presence from the holiness of the language. The quality of poetry is the extent to which it adheres to the linguistic and grammatical laws that they organized and seated for The matter was not different for the critics, as the criteria adopted by the linguists in looking at the validity and linguistic integrity of poetry dominated the judgments of the critics later, and the standards they issued in their critical opinions. The authority of the linguistic system in the Arab culture has pushed the Arab critic to start, in his view of poetry, from the original Arabic language that linguists have gathered, rooted and settled for, and he takes it as a measure in judging poetry, for health is linked to the representation and approval of this language, and every deviation from it or exceeding its rules is a mistake. Linguistics is the point of view of poetry as its substance and tool, and through it poetry acquires its value. Through their studies of poetry, Arabic-language scholars have been keen on establishing this vision and enabling the linguistic system to impose its authority on the Arab critical scene, and it is sufficient for us to contemplate the ancient Arab criticism to realize the critics' loyalty to the authority of the linguistic system, as they considered linguistic validity as a critical measure for judging poetry.

الكلمات المفتاحية

اللغة ; النظام اللغوي ; النقد اللغوي ; النقد الأدبي ; السلطة