مجلة الاجتهاد للدراسات القانونية والاقتصادية


Idjtihad for legal and economic studies review is an international journal, double blind peer-reviewed, bi-annual and free of charge, open access journal published by the Faculty of law and political sciences of Tamanrasset university – Algeria; the journal focuses on the following topics: it focuses on the following topics: law and economics. it provides an academic platform for professionals and researchers to contribute innovative work in the field. The journal carries original and full-length articles that reflect the latest research and developments in practical aspects. The journal is published in both and print versions. The online version is free access and downloadable. All papers around the world are very welcome in our international journal. Manuscripts can be sent at any time for the two issues ( January and June).


إعلان بخصوص تاريخ استقبال مقالات العدد القادم

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

سيكون استقبال المقالات يومي 01 و02 سبتمبر 2022 فقط  

إن شاء الله تعالى








Deterring Plagiarism in Algerian Universities: A Focus on the Legal Measures and their Efficacy

حجاز أحلام,  بركه عبد الله, 

Résumé: There is no doubt that plagiarism has become a growing ethical dilemma which hits the scientific research world and publishing. Recent studies have shown a considerable concern about the issue to gain a deep insight into the phenomenon, understand its roots and find solutions to prevent or at least minimize its spread. The Algerian legislator has realised that plagiarism is a plague that tarnishes the reputation of Algerian universities worldwide therefore finding the ways to deter it becomes a necessity. In a move to fight against this phenomenon, legal measures have been taken into action. Those measures presented in the ministerial resolution n°933 and 1082 equate plagiarism to criminal and immoral behaviour and set preventive and punitive regulations to ensure integrity in academia. The research in hand aims at investigating the issue of plagiarism from a legal perspective. It sheds light on analysing the legal measures taken by the Algerian authorities to deter plagiarism and assessing their efficacy in reality.

Mots clés: plagiarism ; Algerian universities ; legal measures ; deterring plagiarism

An analytical study on individuals’ ‎entrepreneurship intention in Tindouf’s area ‎among natural entities’ records (eviews-9 ARMA ‎model) ‎

بن فارح عائشة,  فردي حماد, 

الملخص: The objective of this study is to find out how the entrepreneurial ‎intention of Tindouf’s individuals seemed during the period ‎‎2007-2020 in this paper the method adopted is the focus ‎analytical paradigm on based ARMA model, the findings have ‎revealed that Tindouf’s entrepreneurs have acted to create their ‎own businesses, and the entrepreneurial mindset has looked up ‎in 2011it’s be 18.38%, in 2016 decreased to -3.46%, and in 2020 ‎went it up to 6.25%.‎ ‎ This study also explores the entrepreneurial intention on ‎tindouf’s area during the period 2021-2022.‎ تهدف الدراسة الى تسليط الضوء على الواقع المقاولاتي في ولاية تندوف من خلال اخد سلسلة زمنية من 2007الى غاية 2020 واجراء التوقع لسنتين القادمتين من خلال نمادج الاريما باعتماد على بيانات الفصلية لكل سنة الماخودة من المركز الوطني لسجل التجاري لولاية تندوف خيث اطهرت الدراسة تذبذبات في معدلات النمو او مايعرف بمعدل المركب في كل 5 سنوات وهذا راجع الى عوامل التنمية المحلية والاقتصادية عامة.

الكلمات المفتاحية: Keywords: entrepreneurial intention - Tindouf’s entrepreneurs- ‎entrepreneurial mindset - ARMA model ‎

The legal framework governing International trade in services

Rekiba Salima, 

الملخص: The General Agreement on Trade in Services, which came into force on 1 January 1995 with the creation of the World Trade Organization, applies to government measures affecting services provided on a commercial basis. The scope of the GATS is broader than the GATT applies to measures relating to goods. These rules, which are the subject of this section apply to services and service providers, are prescribed in the articles that constitute the legal text of the Agreement. The General Agreement on Trade in Services, which came into force on 1 January 1995 with the creation of the World Trade Organization, applies to government measures affecting services provided on a commercial basis. The scope of the GATS is broader than the GATT applies to measures relating to goods. These rules, which are the subject of this section apply to services and service providers, are prescribed in the articles that constitute the legal text of the Agreement. L'Accord général sur le commerce des services, entré en vigueur le 1er janvier 1995 avec la création de l'Organisation mondiale du commerce, s'applique aux mesures gouvernementales affectant les services fournis sur une base commerciale. Le champ d'application de l'AGCS est plus large que celui que le GATT applique aux mesures relatives aux marchandises. Ces règles, qui font l'objet de la présente section s'appliquent aux services et prestataires de services, sont prescrites dans les articles qui constituent le texte juridique de la Convention. الاتفاقية العامة للتجارة في الخدمات ، التي دخلت حيز التنفيذ في 1 يناير 1995 مع إنشاء منظمة التجارة العالمية ، تنطبق على التدابير الحكومية التي تؤثر على الخدمات المقدمة على أساس تجاري. نطاق الجات أوسع من تطبيق الجات على التدابير المتعلقة بالسلع. هذه القواعد ، التي هي موضوع هذا المقال تنطبق على الخدمات ومقدمي الخدمات ، موضحة في المواد التي تشكل النص القانوني للاتفاقية


Digital Transformation Response to the Coronavirus Pandemic

معداوي نجية, 

Résumé: Abstract : Countries around the world have responded and taken many measures to confront the outbreak of the Coronavirus, not only by implementing quarantine measures and closing borders and public spaces, but also by mobilizing resources to maintain digital infrastructure and services systems and create new and innovative digital solutions. The Corona pandemic has led to the attraction of e-commerce and the growth of the digital economy, and based on a future outlook, traditional commerce and electronic commerce can coexist for decades to come. E-commerce may surpass traditional in the context of the digital transformation of this trade sector. Resumé : Les pays du monde entier ont réagi et pris de nombreuses mesures pour contrer l'épidémie du virus Corona, non seulement en mettant en œuvre des mesures de quarantaine et en fermant les frontières et les espaces publics, mais aussi en mobilisant des ressources pour maintenir les infrastructures numériques et les systèmes de services et créer de nouveaux systèmes numériques innovants. solutions. La pandémie de Corona a conduit aux processus d'attraction du commerce électronique et à la croissance de l'économie numérique, et sur la base des perspectives d'avenir, le commerce traditionnel et le commerce électronique peuvent coexister pour les décennies à venir. Et le commerce électronique peut surperformer le traditionnel dans le contexte de la transformation numérique de ce secteur commercial.

Mots clés: Coronavirus ; digital transformation ; e-commerce ; digital services

Preventive and remedial measures to reduce illegal immigration in Algerian legislation

حباس عبد القادر,  قندوسي يحي, 

Résumé: Illégal immigration is a phenomenon of the most powerful gouvernents and countries in the world wher countries in that are experiencing economic or Security crises have become a source migration towards developed and because countries and what is difficult to combat is the emergence of networks specialized in human smuggling in exchange for large sums of money. The crime of illegal immigration is a phenomenon that most countries in the world suffer from, and in order to combat it, the Algerian state, like most countries that suffer from the phenomenon, has adopted a ser of measures on many levels, which may help in limiting this phenomenon.

Mots clés: Illegal immigration - Preventive measures - Algerian legislator detention – prison - monetary fine

استئجار الأرحام: الوجه المثير للجدل للاتجار بالبشر

توز مليكة, 

الملخص: اطل علينا القرن الواحد والعشرين حاملا في جعبته ثورة تكنولوجية في مجال الطب فاقت حدود ما يستوعبه العقل البشري لاسيما في علاج العقم لدى الأزواج الذين لا يتمكنون من الانجاب، فقد بعث لديهم الامل من جديد للظفر بمولود باعتماد تقنية التلقيح الاصطناعي بنوعيه الداخلي ثم الخارجي، والتي كانت مقبولة الى حد ما مادامت تتم في إطار الزواج الشرعي، إلى أن تمخضت عن التلقيح الاصطناعي الخارجي تقنية استئجار الأرحام، كوسيلة طبية مساعدة اجتباها الكثير من الجدل ، أين يصبح الطفل سلعة يمكن الحصول عليها عند الطلب، تتكفل بتوفيرها عيادات تخصيب امتهنت تجارة الارحام ، مع استغلال لحاجة الام البديلة الى دخل يسد رمقها و حاجة الأزواج الذين يعانون عقما الى تحقيق حلمهم بإنجاب مولود. ونلمس وجود اختلاف بين القوانين الوضعية المقارنة بشأنها بين مساند لها وبين مجرم لكون عملية الإنجاب تتحول إلى معاملات تجارية، ولما قد ينجر عنها من إشكالات قانونية، فكثير من أطراف عقود تأجير الأرحام انتهى بها المطاف إلى طرح نزاعاتها على المحاكم. Mariage in its legal and legal framework is considered the legitimate means of the process of procreation, protecting society from mixing lineages, but some couples do not succeed in obtaining a child, and since treatment of infertility is a legitimate matter according to Sharia and law, scholars developed the means of treatment, which were acceptable until the technique of surrogacy resulted in it. Where the child becomes a commodity that can be obtained on demand, fertility clinics take care of this. We find a difference between the comparative man-made laws, between a supporter and a criminal, because the process of procreation turns into commercial transactions, and because of the legal problems that may result from it. Many of the parties to surrogacy contracts ended up putting their disputes before the courts.

الكلمات المفتاحية: التلقيح الاصطناعي الخارجي ; عقد اجارة الرحم ; الام البديلة

دور استثمار الأملاك الوقفية في تمويل وتنمية مناطق الظل في الجزائر

عمور عبد السلام,  بابا واسماعيل يوسف, 

الملخص: نتطرق في هذه الدراسة إلى الظروف التي ساهمت في ظهور مصطلح مناطق الظل على الساحة السياسية والإعلامية الجزائرية، ثم تحوله إلى انشغال وطني، فيتم إبراز أهم مسببات بروز مناطق الظل في الجزائر، والعوائق التي تحول دون تنميتها، وترقية مستوى الحياة فيها لتصل إلى مستوى الحياة الكريمة، وكيف تسعى الدولة لإيجاد مصادر تمويلية غير تقليدية لتحقيق هذا الهدف، كما تهدف الدراسة إلى إبراز مختلف الصيغ التنموية لاستغلال الأملاك الوقفية، والمتوافقة مع الضوابط الشرعية والقانونية، والتي يمكن اعتمادها على مستوى هذه المناطق، سواء التقليدية منها أو الحديثة، مما يسهم في الدفع بعجلة التنمية، ويُحوِّل هذه المناطق لتصبح مصدرا للحلول التنموية، بدلا من أن تبقى عاملا مثبطا للعجلة التنموية الوطنية. ونتوصل إلى نتائج لعل أبرزها هو أن إغفال الدولة للقطاع الخيري عموما وللاستثمار في الأملاك الوقفية خصوصا كشريك تمويلي فعال، يمكنه تغطية جانب مهم من عجز الميزانية الخاصة بالتكفل الاجتماعي، يحول دون تحقيقها لأهدافها التنموية في هذه المناطق على المدى القصير. This study deals with how the term shadow areas emerged on the Algerian political and media scene, then became a national concern, and it will highlight the most important causes of the emergence of shadow areas in Algeria. and the obstacles that prevent their development and improvement of the standard of living to achieve the standard of a decent living, and how the state seeks to find unconventional sources of financing to achieve this goal. However, its neglect of the charitable sector in general, and of investing in waqfs goods in particular, as an effective financial partner, can cover a significant part of the budget deficit linked to the social field. It also highlights the different formulas for the exploitation and development of waqfs properties, which can be adopted at the level of these areas, compatible with Sharia and the laws, which helps to advance development, these areas.

الكلمات المفتاحية: مناطق الظل ; الاستثمار ; الأملاك الوقفية ; التمويل ; التنمية ; Shadow areas ; Investment ; Waqf ; Financing ; Development

واقع الاعتماد على مختبرات حماية التكنولوجيا المالية في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا

عماروش خديجة إمان,  شوشان خديجة, 

الملخص: تهدف هذه الورقة البحثية لإبراز أهمية مختبرات حماية التكنولوجيا المالية كبيئات مستحدثة لمرافقة المشاريع الريادية إلى حين تسويق منتجاتهم وخدماتهم الابتكارية إلى جانب تسليط الضوء على واقع تلك المختبرات في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. ولقد تمكنا من خلال دراستنا من استخلاص أنّ مختبرات الابتكار المالي تعد بديلا استراتيجيا لحماية التكنولوجيا المالية في مختلف دول العالم، وأنّ انتشارها في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا يعد في بداياته، حيث قدّر عددها بـحوالي 10 مختبرات مع نهاية سنة 2020 متمركزة في كل من الإمارات العربية المتحدة، البحرين، السعودية، الكويت، الأردن، الجزائر، مصر وتونس، وفي هذا الاطار نجحت المختبرات السباقة للوجود في المنطقة في احتضان العديد من الأفكار الابداعية كحلول مبتكرة في مجال الصناعة المالية وطرحها في الأسواق المستهدفة لاسيما في دول الخليج.

الكلمات المفتاحية: التكنولوجيا المالية ; رواد الأعمال ; مختبرات حماية التكنولوجيا المالية ; منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا

محاولة تقييم أداء أدوات السياسة النقدية في تأثيرها على المتغيرات الاقتصادية في الجزائر دراسة تحليلية للفترة 2000-2020

عزازي سامية,  بن ساعد عبد الرحمان, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة لتبيان أثر أدوات السياسة النقدية على التغيرات الحاصلة في الإقتصاد الجزائري خلال الفترة 2000-2020 ، بعدما تميز بداية من سنة 2002 بسيولة هيكلية لتتخلله بعض التغيرات بعد الأزمة النفطية لسنة 2014 والأزمة الصحية لسنة 2020 . إلا أن السلطة النقدية تمكنت من التحكم في الكتلة النقدية وتعقييم السيولة الفائضة من خلال إتباع سياسة نقدية تقيدية , ليتم تغيير في نوع السياسة إلى توسعية بعد أزمة 2014 لتدارك الوضع ، إذا السياسة النقدية المتبعة تميزت بالمرونة والفعالية في التحكم في الوضع الإقتصادي السائد طوال فترة الدراسة. Abstract: This study aims to show the impact of monetary policy tools on the changes taking place in the Algerian economy during the period 2000-2020, after the beginning of 2002 was characterized by structural liquidity interspersed with some changes after the oil crisis of 2014 and the health crisis of 2020. However, the monetary authority was able to control the monetary mass and sterilize the excess liquidity by following a restrictive monetary policy, to change the type of policy to an expansionary one after the 2014 crisis to remedy the situation, if the monetary policy followed was characterized by flexibility and effectiveness in controlling the prevailing economic situation throughout the period studying.

الكلمات المفتاحية: السياسة النقدية ؛ أدوات السياسة النقدية؛ تعقييم فائض السيولة الهيكلي ؛ التضخم ؛ النمو الاقتصادي

قياس كفاءة كليات ومعاهد جامعة المسيلة باستخدام أسلوب تحليل مغلف البيانات دراسة تطبيقية خلال الموسم الجامعي 2020-2021

قريد مصطفى,  بوقرة رابح, 

الملخص: الملخص: حاولنا في هذه الورقة البحثية تحديد قيم مؤشر الكفاءة النسبية لكليات جامعة المسيلة البالغ عددها سبع كليات ومعهدين وطنيين، باستخدام أسلوب تحليل مغلف البيانات بنموذجيه-عوائد الحجم الثابتة والمتغيرة- وتوجهيه:الادخالي والإخراجي، وباتخاذنا لعدد الأساتذة الدائمين، عدد الطلبة الجدد المسجلين وعدد الموظفين والعمال كمدخلات، وعدد الطلبة المتخرجين في الماستر، عدد مذكرات الماستر وعدد مشاريع PRFU كمخرجات، تبين أن المؤشر السابق اخذ القيمة 100% في النماذج الأربعة بالنسبة لثلاث كليات ومعهدين، في حين باقي الكليات اعتبرت غير كفؤة ويلزمها مجموعة من التحسينات على مدخلاتها ومخرجاتها لتصبح كليات كفؤة. Abstract: We have attempted in this research to determine the relative efficiency index values of the faculties of the University of M'Sila which are seven faculties and two national institutes using the of Data Envelopment Analysis method with the Constant Returns to Scale (CRS) and Variable Returns to Scale (VRS) models and its input and output orientation, taking the number of permanent professors, the number of new enrolled students, the number of civil servants and workers as inputs, and master's graduates, the number of master's theses and the number of PRFU projects as outputs. It turned out that the previous index took the value of 100% in the four models for three faculties and two institutes while the rest of the faculties were considered inefficient and require a set of improvements in the inputs and outputs to become efficient faculties.

الكلمات المفتاحية: الكفاءة، تحليل مغلف البيانات، كليات ومعاهد جامعة المسيلة. ; efficiency, Data Envelopment Analysis, faculties and institutes of the University of M'Sila.

أثر التسويق الحسي في توجيه سلوك المستهلك-دراسة حالة مطعم مستر يميMr.Yummy بمدينة باتنة- The impact of sensory marketing in directing consumer behavior - a case study of Mr.Yummy's restaurant - Batna Province-

كيلاني صونية, 

الملخص: الملخص: تهدف الدراسة إلى إبراز أثر التسويق الحسي الذي يستخدمه مطعم مستر يمي على توجيه السلوك الشرائي لزبائنه ، من خلال تحديد أبعاد استخدام التسويق الحسي: البصري و ألشمي و السمعي و أللمسي و التذوقي .حيث طبقت هذه الدراسة على زبائن مطعم مستر يمي بمدينة باتنة، ومن أجل تحقيق أهداف الدراسة تم تصميم استبانة (ورقية والكترونية ) وتوزيعها على عينة الدراسة المتمثلة في 100استبانة و اعتمد منها75 استبيانا قابلا للتحليل الإحصائي بنسبة 75%، وقد أظهرت الدراسة وجود أثر و علاقة ارتباط متوسطة بين التسويق الحسي وسلوك المستهلكين للمطعم بمدينة باتنة بقيم متفاوتة حسب نوع كل بعد، بالإضافة إلى وجود عوامل أخرى مؤثرة، و من خلال النتائج تم تقديم مجموعة من التوصيات. t The aim of the study is to highlight sensory marketing impact, used by Mister Yummy restaurant, on directing its customers purchasing behavior. By identifying the used sensory marketing dimensions: visual, olfactory, auditory, tactile and gustatory. This study was applied on Mister Yummy restaurant customers in Batna city. In order to achieve the objectives of the study 100 questionnaires (paper and electronic) were designed and distributed on study sample, 75 questionnaires were approved for statistical analysis by 75%. The study have showed that there is an effect and a medium correlation between sensory marketing and consumer behavior with varying values according to each dimension type, in addition to the presence of other influencing factors. Through the results of the study a set of recommendations were presented. Keywords: sensory marketing, consumer behavior, Mister Yummy restaurant, Batna city. JEL Ratings: M30, N00،D18.

الكلمات المفتاحية: التسويق الحسي سلو ك المستهلك مطعم مستر يمي مدينة باتنة تصنيفات جال M30.N00.D18

أثر الرافعة المالية على مردودية المؤسسات الاقتصادية الخدمية – دراسة حالة مؤسسة سونلغاز بقالمة للفترة (2017-2019)

بن ناصر عبد الكريم,  سائحي يوسف, 

الملخص: ملخص: تطرقت الدراسة في جانبها النظري الى تحديد اساسيات الرافعة المالية والآثار الناجمة عن الرفع المالي، وكذلك التطرق الى المردودية المالية والاقتصادية وصولا الى درجة الرفع التمويلي والتشغيلي، وذلك انطلاقا من حساب الهامش على التكلفة المتغيرة. اما في الجانب التطبيقي فتوصلت هذه الدراسة الى قياس أثر الرفع المالي على مردودية مؤسسة سونلغاز بقالمة للفترة (2017-2019)، حيث تبين من خلال الدراسة وجود أثر بين كل من المردودية المالية والمردودية الاقتصادية والرافعة المالية في ظل اعتماد المؤسسة على مصادر تمويل خارجية أي عند لجوئها الى الاستدانة. Abstract: The study aims theoretically, to determine the basics of financial leverage and the effects of leverage as well as the financial and the economic rentability, up to the degree of the funding and operational leverage, based on calculation of the margin on the variable cost. Practically،this study measured the impact of financial leverage on the rentability of Sonelgaz company for the period )2017-2019( and it showed that there was an effect between financial rentability, economic rentability and financial leverage under company's dependence on external finance sources when Resorting to the borrowing.

الكلمات المفتاحية: الرافعة المالية ; المردودية المالية ; المردودية الاقتصادية

البعد التمثيلي لرئيس الجمهورية من خلال الصلاحيات المسندة له في ظل التعديل الدستوري لسنة2020

آيت سي معمر ايمان, 

الملخص: تستند الدولة في بنائها على مجموعة من المبادئ و الأسس و التي في مجملها تدخل في سياق بناء دولة القانون و يتحقق ذلك عبر مؤسسات دستورية أضفى كل من المؤسس الدستوري و المشرع الجزائري الصفة التمثيلية عليها و لعل أهما مؤسسة رئاسة الجمهورية ممثلة في شخص رئيس الجمهورية أين كرس المؤسس الدستوري وأكد أن رئيس الجمهورية هو رئيس الدولة ، مجسدا وحدة الأمة و حامي الدستور ومن خلال كذلك الصلاحيات الممنوحة إليه في جملة من المجالات التي تظهر دوره التمثيلي بوضوح على اعتبار أنه الهيئة الأولى في السلطة التنفيذية وله عدة إختصاصات و صلاحيات تعبر بوضوح عن دوره التمثيلي منحه إياها الدستور و قوانين الجمهورية سواء في الظروف العادية أو الاستثنائية خاصة في ظل التعديل الدستوري لسنة 2020 إذ تم ضبط نظام التمثيل بما يكفل للمواطن حقه في أن يكون مُمٓثِلا و مُمُثٓلا في نفس الوقت .

الكلمات المفتاحية: التمثيل ، رئيس الجمهورية ، ظروف عادية ، ظروف إستثنائية.

البعد الإستراتيجي للحوكمة الرشيدة المطبقة في الشركات العائلية

بن علي آمال,  مسعودي زكرياء, 

الملخص: الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى إلقاء الضوء على موضوع غاية في الأهمية والمتمثل في أهمية تفعيل مبادئ الحوكمة الرشيدة في الشركات العائلية وذلك من خلال التطرق للمفاهيم الأساسية حول الشركات العائلية وكذا التعرف على مبادئ الحوكمة لدى هذه الشركات وأدوات تحليلها وكذا أهمية تطبيقها الإستراتيجية في نمو واستمرار هذه الشركات مع الإشارة لمساعي الجزائر في مجال تطبيق حوكمة الشركات. توصلت نتائج هذه الدراسة إلى أن تطبيق مبادئ الحوكمة في الشركات العائلية بالشكل الصحيح ستسمح لهذه الشركات بتحقيق النمو والاستمرارية في تعاقب الأجيال وانتقال الثروة من جيل إلى جيل والتقليل من النزاعات العائلية خاصة من خلال مساهمتها في ضمان نزاهة المعاملات المالية وزيادة فعالية تسيير الأعمال بالتالي تعزيز سيادة القانون والحكم الديمقراطي، رغم أنه هناك صعوبات ومعوقات تحول دون التطبيق السليم لهذه المبادئ لابد من مواجهتها.

الكلمات المفتاحية: الشركات العائلية ; حوكمة الشركات العائلية ; تفعيل مبادئ حوكمة شركات العائلية ; استمرارية الشركات العائلية

دراسة تقييمية لحاضنات الاعمال و لصيغ التمويل المتاحة للمؤسسات الناشئة في الجزائر

بن شلاط مصطفى, 

الملخص: تعد حاضنات الأعمال من أهم الأدوات في دعم وتمويل المؤسسات الناشئة نظرا لما تقدمه من تشجيع لأصحاب الأفكار والمشاريع المبتكرة لتحقيق أهدافهم ، حيث تناولت هذه الورقة العلمية دراسة تقييمية لحاضنات الاعمال و لصيغ التمويل المتاحة للمؤسسات الناشئة في الجزائر. و تهدف إلى إبراز دور بعض الهياكل في تمويل و مرافقة المؤسسات الناشئة في الجزائر، كالتمويل عن طريق رأس المال المخاطر، جهاز ANSEJ و صندوق تمويل المؤسسات الناشئة ، فدور هذه الهياكل يتلخص في تبني الأفكار الإبداعية وترقيتها إلى مشاريع ناجحة و مرافقتها بآليات تتوافق مع طبيعة المشروع والبيئة الاستثمارية، هذه الأخيرة تفرض مجموعة من التحديات والصعوبات أمام نشاط هذه المؤسسات، فخلصت هذه الدراسة إلى أن هذه الصيغ التمويلية تشكل البديل الحقيقي والعملي لنظام التمويل التقليدي خاصة في تمويل المؤسسات الناشئة.

الكلمات المفتاحية: حاضنات اعمال ; مؤسسات ناشئة ; رأس المال المخاطر ; جهاز أونساج ; صندوق تمويل المؤسسات الناشئة.

مبدأ عدم الرجعية بين المشروعية الإدارية والأمن القانوني

حمامي عادل,  آيت عودية بلخير محمد, 

الملخص: الملخص: يعتبر مبدأ عدم رجعية القرارات الإدارية من أهم المبادئ العامة التي أنشأها القضاء الإداري، وألزم الإدارة باحترامه تحقيقا لمبدأ المشروعية، غير أنه حديثا كان لمجلس الدولة الجزائري وكذلك المؤسس الدستوري موقف جديد تجسد في الاعتراف صراحة بفكرة الأمن القانوني، حيث كان لهذا التوجه تأثير على مبدأ عدم رجعية القوانين بصفة عامة، وأصبح الأمن القانوني الهدف الجديد لهذا المبدأ، فقيام القاضي بإلغاء قرار إداري بسبب انطوائه على أثر رجعي هو بذلك يحقق بطريقة غير مباشرة الأمن القانوني، وبما أن هذا الأخير يعد مبدأ دستوري فإنه يتعين على مجلس الدولة مراعاته في جميع وظائفه. Abstract: One of the most important general principles established by the administrative judiciary is that administrative decisions cannot be applied retroactively, which constitutes one of the requirements of legality. However, recently the Algerian State Council and the constitutional founder had a new position represented in explicit recognition the idea of legal certainty, which affected the principle of non-retroactivity of laws in general. The legal certainty has become the new aim of this principle. Judicial cancellation of a retroactive administrative decision is thus indirectly achieving legal security, and since non-reactionary is a constitutional principle, the State Council must respect it in all its functions.

الكلمات المفتاحية: مبدأ عدم الرجعية ; مبدأ المشروعية ; الأمن القانوني

المؤسسة الناشئة بين غياب النص القانوني وحاجة الاقتصاد الوطني -دراسة على ضوء القانون الجزائري- The Startup between the absence of the legal text and the need for the national economy -Study in light of Algerian law-

مالكي محمد, 

الملخص: إن الأهمية البالغة والمتزايدة للمؤسسات الناشئة في تحريك عجلة الاقتصاد الوطني الجزائري بشكل متسارع، جعلها موضوع جدال بين الفقهاء سواء الاقتصاديين منهم أو القانونيين أو حتى الاجتماعيين، ومن هنا جاءت هذه الورقة البحثية لتسلط الضوء على المؤسسة الناشئة وتركز الدراسة على شقها القانوني والوصول إلى تحديد الطبيعة القانونية لها، وفق ما هو متاح في التشريع الجزائري من نصوص قانونية ذات صلة بموضوع الدراسة المعالج، كل هذا بغية تحديد إطار قانوني من شأنه طمأنة أصحاب المؤسسات الناشئة للمضي قدما إلى تبني هذا النموذج المستجد من المؤسسات، والسعي للبحث عن أنجع السبل الكفيلة للاستفادة من الآليات المختلفة للتمويل والمرافقة المتوفرة وفق المنظومة القانونية الجزائرية خدمة للاقتصاد الوطني. The increasing importance of Startups in accelerating the algerian national economy has made them the subject of controversy among the masses of jurists, whether economic, legal or even social, hence this research paper to highlight the startup and focus the study on its legal part and reach the determination of its legal nature, as available in Algerian legislation. legal texts related to the subject of the study, all in order to identify a legal framework that will reassure the owners of startups to move forward Adopt this emerging model of institutions and seek the most effective ways to take advantage of the various financing and escort mechanisms available in accordance with the Algerian legal system in the service of the national economy.

الكلمات المفتاحية: المؤسسة الناشئة، النظام القانوني، التمويل، المرافقة، الاقتصاد الوطني. Startup, legal system, finance, accompaniment, national economy.

علاقة التراث الثقافي بالسياحة واثرها على النشاط السياحي

زرباني محمد مصطفى, 

الملخص: ملخص تركز هذه الدراسة على أهمية التراث الثقافي للسياحة وتحديد طبيعة العلاقة بينهما، لان التراث الثقافي يعد عنصر جذاب للنشاط السياحي ويساهم في ترقيته. والسياحة أداة للتعريف بالتراث الثقافي واثبات أهميته كثروة مادية ومعنوية، تجعل الاجيال تكتشف حضارتها وثقافتها التاريخية. وقد توصلت الدراسة الى ان التراث الثقافي كذاكرة وطنية وانسانية، لا تتطلب حمايته وضع آليات قانونية فحسب، بل يجب استغلاله وربطه بشكل وثيق بالسياحة، فتنشأ علاقة تساهم اكثر في بعث نشاط سياحي فعال. Abstract This study focuses on the importance of cultural heritage with respect to tourism. It attempts to examine the relationship between these two concepts given that cultural heritage is considered an attractive element in terms of tourist activity. Tourism is a means of making cultural heritage known. It assures its importance as a material and moral wealth allowing future generations to discover their civilization and their historical culture. This study lets us to conclude that cultural heritage as national and human asset cannot be protected only by the establishment of legal mechanisms but rather by its exploration and its functions on tourism so that a complementary relationship is built facilitating a successful tourist activity. Keywords: Cultural Heritage- Archeology- material heritage - Tourism - Tourist activity.

الكلمات المفتاحية: التراث الثقافي ; الآثار ; التراث المادي ; السياحة ; النشاط السياحي

Contraintes et modalités du financement bancaire des PME algériennes : cas des banques de la wilaya de Bejaia.

موفق نصرالدين,  سعيداني سليم, 

Résumé: Cet article a pour but d’apprécier l’éventuel lien Banques/PME, et ce, par la mise en avant des besoins, des conditions et des modalités de financement bancaires de ces entreprises. L’enquête de terrain réalisée auprès de seize banques situées au niveau de la wilaya de Bejaia a confirmé le fait que les PME qui sont censées être un réel moteur de croissance, ne trouvent pas souvent d’échos favorables de la part de ces établissements de crédit. This article aims to assess the possible link Banks/SMEs, and this, by highlighting the needs, conditions and methods of bank financing of these companies. The field survey carried out among sixteen banks located in the wilaya of Bejaia confirmed the fact that SMEs, which are supposed to be a real engine of growth, do not often find favorable echoes from these establishments credit.

Mots clés: Banque ; bejaia ; crédit ; financement ; PME

Conciliation is an alternative way to resolve conflicts "In the matter of the provisions of the Civil and Administrative Procedures Code"

شيخ نسيمة, 

الملخص: Conciliation is an alternative way to resolve disputes, as it dispenses with judicial litigation, and is based on allowing the parties automatically or at the request of the judge at any stage in the litigation to discuss participation in finding a consensual solution to their dispute, by waiving each of them part of their rights, and it is based on special procedures stipulated by the Algerian legislator in the Civil and Administrative Procedures Code. الصلح طريق بديل لحلّ النزاعات، فهو يغني عن الخصومة القضائية، يقوم على السماح للأطراف تلقائيا أو بسعي من القاضي في أية مرحلة كانت عليها الخصومة بالبحث والمشاركة في إيجاد حلّ توافقي لنزاعهم، وذلك بتنازل كل منهم عن جزء من حقوقه، ويتم بناء على إجراءات خاصة نص عليها المشرع الجزائري في قانون الإجراءات المدنية والإدارية.

الكلمات المفتاحية: Conciliation is an alternative way to resolve disputes ; its legal nature ; , its elements ; procedures ; and effects

تحليل وتقييم جهود الجزائر في مجال تحقيق الأهداف الرئيسية للتنمية المستدامة

لشهب الصادق,  بوريش أحمد, 

الملخص: شهدت العقود الأخيرة ثورة تنموية في دول عديدة بغية تحقيق الاحتياجات المتزايدة، لكن بالمقابل دون المساس بحقوق ومقدرات الأجيال المستقبلية، وهذا بتحقيق تنمية مستدامة تراعي ذلك، وفي سبيل تحقيقها وتحقيق رؤية عالمية بحلول 2030, هدف البحث لتحليل وتقييم جهود الجزائر في هذا الشأن وفقا لتقرير الأمم المتحدة لسنة 2020 ومقارنتها مع نظيراتها المغاربية والاوربية. بالرغم من ريادة الجزائر مغاربيا في العديد من المؤشرات، إلا أنها تبقى متأخرة مقارنة بالأوربية، إذ أن هذه الفوارق تعود إلى المشاكل السياسية الاقتصادية والاجتماعية التي تعاني منها، وكذلك إلى ضعف الاستثمار في المورد البشري (صحة، تعليم جيد ورفاهية) بصفته المرتكز لتحقيق الديناميكية التي تؤدي إلى خلق الابتكار وإيجاد تكنلوجيا جديدة. Recent decades have witnessed revolutionary developments in many countries to achieve the growing needs of the current population; without prejudice to the rights of future generations, and this is by achieving sustainable development that takes into account that. In order to achieve 2030 agenda for sustainable development, the goal of this paper is to analyze and evaluate the effort of the Algerian government in this regard based on the United Nation (UN) report 2020 and compare it with Maghreb and European countries. Although Algeria is the Maghreb leader in many indicators, its ranking always remains behind the European countries. This due to the political, economic, and social problems, as well as to the lack of investment in human resources (health, education and welfare) which is considered as the basis for creating innovation and new technologies.

الكلمات المفتاحية: التنمية المستدامة ; تقرير الأمم المتحدة ; أبعاد التنمية المستدامة

le rôle du circuit économique dans la comptabilité nationale et l’implication des agents économiques dans le système SCEA (Système des Compte Economique Algérien)

لوكيل ليلى,  سلكة أسماء, 

Résumé: Pour étudier le circuit économique il faut étudier le rôle que joue les différents agents économique dans le marché du biens et services et dans le marché financier, chaque agent a une fonction principale dans le circuit, la comptabilité nationale étudie ce circuit qui effectue entre les agents économiques et le marché. Aussi bien la comptabilité nationale mesure l’activité de la nation par le calcul des différents agrégats globaux économiques tels que (le PIB, Epargne…). Elle permet d’étudier les flux monétaires dans le circuit économique entre les différents agents économiques, et d’enregistrer les opérations économiques dans le marché de biens et services ainsi que les opérations financières dans le marché financier pendant une période donnée (une année). Notre travail sert à montrer quel rôle joue le circuit économique dans la comptabilité nationale ? pour définir les rôles principal dans le système des compte économique algérien (SCEA)?. Pour cela nous allons subdiviser notre recherche on deux parties : la première partie concerne la représentation et la définition d'un circuit économique dans la comptabilité nationale et montrer les différentes opérations (de biens et services et de répartitions) et quel sera les Agrégats économiques qu'on peut retenir à partir du circuit économique. Dans une deuxième partie consacrera l'implication des agents économiques dans le SCEA (Système des Comptes Economiques Algériens) To study the economic circuit, it is necessary to study the role played by the various economic agents in the market for goods and services and in the financial market, each agent has a main function in the circuit, national accounting studies this circuit which performs between the agents economy and the market. Both national accounting measures the activity of the nation by calculating the various global economic aggregates such as (GDP, Savings, etc.). It makes it possible to study the monetary flows in the economic circuit between the various economic agents, and to record the economic operations in the market of goods and services as well as the financial operations in the financial market during a given period (one year). Our work serves to show what role does the economic circuit play in national accounting? to define the main roles in the system of Algerian economic accounts (SCEA)?. For this we will subdivide our research into two parts: the first part concerns the representation and definition of an economic circuit in national accounts and show the different operations (of goods and services and distributions) and what will be the economic Aggregates that can be learned from the economic circuit. In a second part will devote the involvement of economic agents in the SCEA (System of Algerian Economic Accounts)

Mots clés: Circuit économique, Agrégat globale, marché financier, PIB, indicateurs économiques, Agent économique

Legal protection for children in armed conflict

منتفاح ميلود عبد الجليل, 

Résumé: Wars are as old as humanity, and are still up to the present time, with the development taking place in weapons, techniques of war and destruction, the most severe effects of these wars on children are due to their helplessness, and despite the available legal texts aimed at ensuring their protection However, this still did not reach the required level, and child victims in wars account for the majority of losses and the most important of all. They affect, at present and in the future, human aspirations towards a better life, and the research tries to consider the legal protection available to children in times of wars and armed conflicts.

Mots clés: legal protection ; children ; armed conflict

The impact of financial risk on stock returns in the Jordanian commercial banks during the period (2007-2016)

زاوي محمد,  ابو عليم علاء,  عباد محمود جمعة, 

الملخص: Abstract This study aimed at measuring the impact of financial risks represented by (liquidity risk, credit risk and solvency risk) on the stocks return of Jordanian commercial banks. The study was conducted on the Jordanian banking sector consisting of thirteen Jordanian commercial banks during the period (2007-2016). In order to estimate the impact of financial risk on stocks returns, the study used Panel data analysis method. In order to test hypotheses, based on the Hausman test the random effect model was used between independent variables (liquidity risk, solvency risk, and credit risk) and stocks returns. The study reached several results: There is not a significant impact on liquidity risk on the stock returns and thus acceptance of the first hypothesis, the existence of a negative impact of the risk of banks' solvency on the stock returns and thus rejecting the second hypothesis, and there is significance negative impact of credit risk on the returns of stocks, the third null hypothesis is rejected. The study recommended the need to reduce the credit risk by studying the financial solvency of customers (debtors), By seeking more collateral to ensure that the reduced probability of default in repayment, Thus eroding the stock's returns in the Banks as a result of this, And the need for banks to improve the level of financial solvency because of a clear reflection on the confidence of customers, especially depositors, which means increasing the funds flowing to the bank and therefore on investments and stocks returns, And the need to focus commercial banks on the optimal choice between profitability and liquidity in order to achieve acceptable returns under the level of liquidity risk desired. الملخص هدفت الدراسة إلى قياس أثر المخاطر المالية المتمثلة بكل من (مخاطر السيولة، مخاطر الائتمان، مخاطر الملاءة) على عوائد الأسهم في البنوك التجارية الأردنية، وأجريت الدراسة على قطاع البنوك التجارية الأردنية المكونة من ثلاثة عشر بنكا أردنياً خلال الفترة (2007-2016) ، ولأجل تقدير أثر المخاطر المالية على عوائد الأسهم استخدمت الدراسة أسلوب (Panel data analysis)، ومن أجل اختبار الفرضيات تم استخدام نموذج الأثر العشوائي بين المتغيرات المستقلة (مخاطر السيولة, ومخاطر الملاءة المالية, ومخاطر الائتمان) وعوائد الأسهم كمتغير تابع بناء على اختبار Hausman. وتوصلت الدراسة إلى عدة نتائج وهي عدم وجود اثر معنوي لمخاطر السيولة على عوائد الأسهم وبالتالي قبول الفرضية الأولى، ووجود اثر معنوي سلبي لمخاطر الملاءة المالية للبنوك على عوائد الأسهم وبالتالي رفض الفرضية العدمية الثانية، ووجود اثر معنوي سلبي لمخاطر الائتمان على عوائد الأسهم وبالتالي رفض الفرضية العدمية الثالثة. ضرورة عمل البنوك على تحسين مستوى الملاءة المالية لما لها من انعكاس واضح على ثقة العملاء وخاصة المودعين مما يعني زيادة الأموال المتدفقة للبنك وبالتالي على الاستثمارات وعوائد الأسهم. وأوصت الدراسة بضرورة خفض مخاطر الائتمان من خلال دراسة الملاءة المالية للعملاء (المدينين)، من خلال طلب المزيد من الضمانات لضمان خفض احتمالات تعثر التسديد، وبالتالي تآكل عوائد الأسهم في البنوك نتيجة لهذا الأمر، وضرورة عمل البنوك على تحسين مستوى الملاءة المالية لما لها من انعكاس واضح على ثقة العملاء وخاصة المودعين مما يعني زيادة الأموال المتدفقة للبنك وبالتالي على الاستثمارات وعوائد الأسهم، وضرورة تركيز البنوك التجارية على الاختيار الأمثل بين الربحية والسيولة من أجل تحقيق عوائد مقبولة في ظل مستوى مخاطر السيولة المرغوب به.

الكلمات المفتاحية: Keywords: Commercial banks, financial risk, liquidity risk, credit risk, solvency risk, stock returns ; الكلمات المفتاحية: البنوك التجارية، المخاطر المالية، مخاطر السيولة، مخاطر الائتمان، مخاطر الملاءة المالية، عوائد الأسهم

Quality of students life and its role in strengthening the social responsibility with the students of Adrar University

بختاوي بشرى,  ساوس الشيخ, 

Résumé: The current study aims at determining the quality of student life in the University of Adrar and its role in strengthening the social responsibility. The study is based on the descriptive analytical method and applied on a sample composed of 90 students randomly chosen, however for the processing, the R program, pack SEMinR were applied. On this basis, the results have showed that the level of quality of student life and social responsibility among the students of Adrar University was at a high degree, and there was a positive statistically significant relationship between the quality of family and social life, the quality of mental health, the quality of time management and social responsibility among university students, and the absence of a statistically significant relationship between the quality of public health, the quality of education and study, alongside the social responsibility of university students.

Mots clés: quality of student life ; social responsibility

Analysis of the Rural-Urban Migration flow in Algeria Using the model of Harris Todaro

سناطور خالد,  لعشب عماد الدين, 

Résumé: This study is a participation to examine the rural-urban migration flows in Algeria using Harris and Todaro model that focus on the economic factors, especially the difference of wages and the job opportunities. The available data shows that the rural-urban migration in Algeria responds to the difference on wage level, because the wages on urban areas were always higher. However, it is important to take into consideration the historical background during the colonial period and the 10 years of the political instability during the 1990s that have had accelerated the movement of the population. It is also worth mentioning that, despite the policies adopted for objective to redistribute the population, the population is always concentrated on the north part, which lead to the development of shanty towns around major cities, especially the capital Algiers.

Mots clés: Rural migration ; Harris and Todaro model ; population growth ; job opportunities ; shantytowns

Legislative Measures Protecting Health and Well-being at the Level of Criminal Law in Algeria التدابير التشريعة لحماية الصحة جنائيا في الجزائر

لأخضري فتيحة,  مجدوب آمنة, 

الملخص: Abstract: This study tackles the subject of protecting the human right to health and well-being at the level of criminal law. Such concept is an innate and unquestionable right, as well as a prerequisite for all other rights. It is stipulated by various laws both internationally and nationally; for instance, the Algerian legislator relied on a specific criminal law-related policy to protect health through several legal provisions in the Penal Code, and many other complementary laws such as environmental laws and consumer protection laws. Furthermore, considering that the medical profession is a field that warrants the preservation of the safety, life and health of human beings, it has been subject to a fair share legal texts that directly criminalize certain harmful practices. This study aims to examine the right to health in the scope of criminal law regulations; since most criminal laws protect this legal interest as a collection of separate rights, which stands in contradiction to applicable realities. Our study, therefore, seeks to deal with the best possible ways of applying criminal protection laws to uphold the right to health. الملخص: تناولت هذه الدراسة موضوع الحماية الجنائية لحق الإنسان في الصحة، وهو حق فطري وأصيل وشرط أساسي للتمتع بجميع الحقوق الأخرى ونصت عليه مختلف الشرائع سواء على الصعيد الدولي أو الوطني، فالمشرع الجزائري في هذا السبيل اتبع سياسة جنائية محددة لحماية الصحة من خلال عدة نصوص قانونية في قانون العقوبات، والقوانين المكملة له كقانون البيئة وقانون حماية المستهلك، وباعتبار أن العمل الطبي هو المجال الذي تبرز فيه ضرورة المحافظة على سلامة وحياة وصحة الإنسان فقد نال نصيبا من النصوص القانونية التي جرمت بعض الممارسات الماسة بصحة الإنسان بشكل مباشر. تهدف هذه الدراسة إلى دراسة نطاق تنظيم الحق في الصحة جنائيا، حيث تحمي معظم القوانين الجنائية هذه المصلحة القانونية كحقوق منفصلة، وهو ما يتعارض مع الواقع الواجب التطبيق، ولذلك تسعى هذه الدراسة إلى استخلاص أفضل السبل لتطبيق الحماية الجنائية للحق في الصحة.

الكلمات المفتاحية: Right ; Protection ; Health ; Consumer ; حماية ; الصحة ; مستهلك ; حق

Factors of the spread of the phenomenon Of abuse of power

مجدوب عبد الرحمان, 

Résumé: Abuse of power represents, in general, all the attempts made by managers and employees, by which they place their illegitimate private interest above the public interest, bypassing the values they are committed to respecting. Abuse of power is a violation of public duty, a departure from moral standards in work, and therefore illegal and unethical behavior. Several factors play an important role in the spread of the phenomenon of abuse of power in society. There are administrative and economic factors, as well as social and legal factors.

Mots clés: Regulation ; Bribery ; Coercion ; Corruption

التحفظ الدولي على اتفاقيات حقوق الإنسان

شلباك سليمان,  شويرب جيلالي, 

الملخص: تشهد الساحة الدولية اهتماما متزايدا بحقوق الإنسان على اعتبار أن هذا الأخير هو غاية كل من التنظيم الداخلي والدولي، وبعدما أظهرت إجراءات حماية حقوق الإنسان عدم كفايتها في النطاق الداخلي للدولة بدأ البحث عن حمايتها على الصعيد الدولي من خلال المعاهدات الدولية التي تبرمها الدول، مما يرتب التزامات وقيود على سلطات الدولة، ولأن الدول غالبا ما تقوم بتغليب مصالحها الداخلية على أن تلتزم بمعاهدة لا يمكن الاتفاق على بنودها، لذا كان التحفظ هو المخرج لتفادي الانقسام الدولي والوصول إلى توافق دولي، حيث يمكن للدولة اللجوء إلى التحفظ عندما تتعارض بعض بنود هذه المعاهدات مع مصالحها. ولا شك أن هذه الحالة أفضل من استبعاد الدولة المتحفظة على اتفاقية دولية لحقوق الإنسان أو عدم مشاركتها فيها، وبالنظر لخصوصية تلك الاتفاقيات فقد أنشأت هذه الأخيرة أجهزة تختص بالبت في صحة التحفظات التي تبديها الدول على أحكام هذه الاتفاقيات. The international arena is witnessing an increasing interest in human rights, given that the latter is the goal of both internal and international regulation, and after the measures for the protection of human rights showed their inadequacy within the internal sphere of the state, the search for their protection began at the international level through international treaties concluded by states, which entails obligations and restrictions on the powers of the state, and because states often give priority to their internal interests to be bound by a treaty whose terms cannot be agreed upon, so reservation was the way out to avoid international division and reach international consensus, where the state can resort to reservation when some of the provisions of these treaties conflict with its interests . Undoubtedly, this situation is better than excluding the reserving state or not participating in an international convention on human rights, and given the specificity of those conventions, the latter has established bodies specialized in deciding on the validity of reservations made by States to the provisions of these conventions.

الكلمات المفتاحية: التحفظ ; الد ; ل ; المعاهدات الد ; لية ; السيادة ; حق ; ق الإنسان

أحكام الموثق في الفقه الإسلامي

نذير شوقي, 

الملخص: إنّ لعلم التوثيق بالغة الأهمية باعتبار أساس قيام وإثبات التصرفات القانونية التي يباشرها الأفراد بصفة رسمية، حيث تكتسي المصداقية أمام جميع الجهات سيما القضاء في حال النزاع. سنتناول في هذا البحث مجموعة الأحكام الخاصة بالموثق ومهنة التوثيق في الفقه الإسلامي، باعتباره ركنا في بعض التصرفات القانونية وشرطا في أخرى وإجراء قانونيا في بعضها ووسيلة للإثبات أيضا. The notarial profession is of great importance as a basis for establishing and proving legal acts, and takes them credibility in front of all official bodies, including the judicial authorities when there is conflict. In this research, we will discuss a set of provisions for the notary and the notarial profession in Islamic jurisprudence, as a pillar in some legal acts, as a condition in others, and as a legal procedure in some actions.

الكلمات المفتاحية: الموثق، التوثيق، كاتب عدل. ; Notary, Notarial Profession

واقع تطبيق إدارة الجودة الشاملة بالمؤسسات الصحية من وجهة نظر مقدمي الخدمة في ظل جائحة كورونا -دراسة ميدانية في المؤسسة العمومية للصحة الجوارية بتمنراست

إيدى بوشه,  قرقب مبارك, 

الملخص: تهدف هذه الورقة البحثية إلى تسليط الضوء على الجانب الصحي في ولاية تمنراست من خلال معرفة واقع تطبيق أبعاد إدارة الجودة الشاملة بالمؤسسة العمومية للصحة الجوارية خلال فترة جائحة كورونا، ولتحقيق أهداف هذه الدراسة تم تصميم استبيان وتوزيعه على 80 عاملا ومعالجته إحصائيا باستخدام برنامج spss ، ومن أهم النتائج التي توصلت إليها الدراسة غياب أبعاد الجودة الشاملة بالمؤسسة محل الدراسة حيث أن تقييم الموظفين لها كان منخفض نسبيا. ولقد انتهت الدراسة بتقديم توصيات التي من شأنها أن تحسن النشاطات والعمليات المتعلقة بالخدمات الصحية. This research paper aims to set the light on the health aspect in the province of Tamanrasset by knowing the reality of applying the dimensions of total quality management in the public neighboring Health companies, during the period of the Corona pandemic. In order to achieve the study objectives, a questionnaire was designed and distributed to 80 workers , and then processed statistically using SPSS. One of the most important findings of the study is the absence of total quality dimensions in the studied company, where the employees' evaluation of it was relatively low.The study concluded with providing recommendations that would improve activities and operations related to health services.

الكلمات المفتاحية: إدارة الجودة الشاملة، المؤسسة الصحية، الخدمة الصحية ; Total Quality Management, health company, health service

أثر الاتفاقيات الدولية على قضايا الأسرة

الشيخ صالح بشير, 

الملخص: تهدف الاتفاقيات الدولية في مجال قضايا الأسرة لتحسين ظروف الأفراد والمجتمع، وتحقيق المساواة والتنمية في مختلف المجالات، وتعتبر الأسرة أقوى مؤسسة اجتماعية طبيعية، تحقق الاستقرار والتماسك الاجتماعي واستمرار النوع البشري، والحاجة ملحة لمعرفة المفاهيم الجديدة المرتبطة بالأسرة غير النمطية المشكلة من شخصين من جنس واحد، وطبيعة مصطلح النوع الاجتماعي البديل عن الذكر والأنثى، وتأثير ذلك على تواجد الأسرة واستقرارها. وقد خلص البحث إلى تراجع مكانة الأسرة الطبيعية على الصعيد الدولي، والاعتراف بأشكال مختلفة للأسرة، والحق في اختيار النوع البشري حسب الميول الشخصي والنفسي، والسعي لإعادة ترتيب الأدوار داخل الأسرة، والتوسيع في الحريات الشخصية على حساب اللبنة الأساسية داخل المجتمع، ممثلة في الأسرة والمشكلة من الزوج والزوجة والأبناء. The international conventions on family issues aim to improve the conditions of individuals and society, to bring equality and development in various areas. The family is considered to be the most powerful natural social institution, achieving stability, social cohesion and the persistence of the human race. There is an urgent need to know the new concept linked with the atypical family formed by two persons of the same sex, also the nature of the term “alternative gender” for male and female and its impact on the presence and stability of the family. The study found an international decline in the normal family standing, recognition of various forms of family, the right to choose gender according to personal and psychological orientations, and endeavour to rearrange roles within the family, and the expansion of personal freedoms at the expense of the society’s basic unit, represented in the family which formed by husband, wife and their children.

الكلمات المفتاحية: الأسرة النمطية، الأسرة غير النمطية، الجندر، الاتفاقيات الدولية. ; Typical family- atypical family– gender– international convention.

الوضع القانوني للموظف الموقف تحفظيا بسبب المتابعة الجزائية

بوكرا إدريس, 

الملخص: قد يرتكب الموظف العام أثناء حياته المهنية خطأ تأديبيا ، يعرضه للمسائلة التأديبية، وتوقيع الجزاء المناسب من قبل السلطة التأديبية المختصة، في حال إدانته، إلا أن هذا الخطأ التأديبي، قد يشكل في آن واحد مخالفة جزائية تعرضه للمتابعة الجزائية والعقاب طبقا للتشريع الجنائي، سواء ارتكبت هذه المخالفة أثناء ممارسة وظائفه أو خارجها. ولمعالجة هذه الوضعية، تدخل المشرع الجزائري من خلال نص المادة 174 من الأمر رقم 06-03 المتضمن القانون الأساسي العام للوظيفة العمومية، ليحدد التدابير الواجب اتخاذها تجاه الموظف الذي يكون محل متابعة جزائية، لاسيما اللجوء الى توقيفه تحفظيا. ان تحليل نص هذه المادة يدفعنا للبحث عن الوضع القانوني للموظف الموقف تحفظيا من حيث السلطات التي تحوزها الادارة تجاهه والحقوق التي يضمنها له القانون خلال مدة الوقف التحفظي. قد يرتكب الموظف العام أثناء حياته المهنية خطأ تأديبيا ، يعرضه للمسائلة التأديبية، وتوقيع الجزاء المناسب من قبل السلطة التأديبية المختصة، في حال إدانته، إلا أن هذا الخطأ التأديبي، قد يشكل في آن واحد مخالفة جزائية تعرضه للمتابعة الجزائية والعقاب طبقا للتشريع الجنائي، سواء ارتكبت هذه المخالفة أثناء ممارسة وظائفه أو خارجها. ولمعالجة هذه الوضعية، تدخل المشرع الجزائري من خلال نص المادة 174 من الأمر رقم 06-03 المتضمن القانون الأساسي العام للوظيفة العمومية، ليحدد التدابير الواجب اتخاذها تجاه الموظف الذي يكون محل متابعة جزائية، لاسيما اللجوء الى توقيفه تحفظيا. ان تحليل نص هذه المادة يدفعنا للبحث عن الوضع القانوني للموظف الموقف تحفظيا من حيث السلطات التي تحوزها الادارة تجاهه والحقوق التي يضمنها له القانون خلال مدة الوقف التحفظي. An employee may, in the course of his professional career, commit disciplinary misconduct, and be subject to disciplinary procedure and to the application of the appropriate sanction by the competent disciplinary authority, if he is found guilty. However, such misconduct may constitute both a criminal offence under criminal law, whether it is committed in or outside the course of one’s duties. To deal with this situation, the Algerian legislator, to be defined under the provisions of Article 174 of Order No. 06-03 of 15 July 2006 on the General Statute of the Public Service, measures to be taken against an official who is the subject of criminal proceedings, in particular by the use of the provisional suspension. The analysis of this article proposes to examine the legal position of the employee servant prosecuted in relation to the powers of the administration in respect of him during the suspension period and the rights guaranteed to him by law.

الكلمات المفتاحية: موظف عمومي، متابعة جزائية، وقف تحفظي، خطأ جزائي. ; Official public - Punitive follow-up- Stop my reservation- Criminal misconduct.

أثر تطبيق العقوبة على صاحب الظرف في جريمة الزنا

شباب عادل,  السعيدات اسماعيل, 

الملخص: تهدف الشريعة الإسلامية من وراء تطبيق العقوبات إصلاح الأفراد من جهة، وزجرهم عن ارتكاب الجرائم من جهة أخرى، وقد اتبعت منهجاً عظيماً للحد من جريمة الزنا قبل ارتكابها، فشرعت عدة أحكام شرعية من شأنها منع الزنا قبل وقوعه، فحرّمت كل الأسباب الداعية إلى ارتكابه من الخلوة بالمرأة والنظر بشهوة واللمس، وحرصت كل الحرص على التشدد في إثبات الزنا بالبينة والإقرار، كما أنها حرصت على درء الحدود بالشبهات، وراعت من خلال ذلك صاحب الظرف إما بالتخفيف وإما بالإسقاط، أو التأجيل حسب الحالة التي اعترته حال تطبيق العقوبة بحقه. وفي هذه الدراسة بيان لمفهوم الزنا، والمنهج الذي اتبعته الشريعة في محاربته قبل وقوعه، والحكمة من التشدد في إثباته وطرق إثباته، وآراء الفقهاء في الظروف المخففة في جريمة الزنا وإقامة الحد. Abstract: The Islamic law aims behind applying sanctions on people to reform the people from one side and prevent them from committing crimes from other side. it follows a great method to prevent adultery before it occurred, so it bans all the ways that may lead to it like secret meeting with the foreign woman, looking allurely to woman or to touch her. it adheres to restrict on confirming the crime of adultery to those who witness it; also it assures not to punish the criminal if there is doubt that he didn't do this crime; beside, it stands beside the one where there doubt of doing this crime. whether to set him free or decrease the punishment or post pone it according to the situation that he was in while he is being applied the sanction. In this lesson I am going to define and discuss the meaning of adultery, and the method that Islamic law follows to prevent it before it happens , beside the reason of the restriction of Islamic law of whether this crime happened or not. more over, the jurist thoughts in the cases that eases the sanction of the adultery crime and the punishment of it.

الكلمات المفتاحية: جريمة الزنا ; ظروف الجريمة ; تخفيف العقوبة ; تأجيل العقوبة ; إسقاط العقوبة

Les 10 articles les plus téléchargés

10 941 أحكام تفتيش المساكن والأشخاص والمركبات في القانون بين النظرية والتطبيق (دراسة مقارنة) The provisions of the house search and the search of persons and vehicles in the law between theory and practice - Comparative study- 5 944 أهمية التعليم عن بعد في ظل تفشي فيروس كورونا ( The importance of distance education in the context of the spread of the Corona virus ) 5 727 سلطات الضبط الإداري ووسائل ممارسته في النظام القانوني الجزائري 5 381 النظام القانوني للسفينة في القانون البحري الجزائري 4 505 دور التكنولوجيا المالية في دعم قطاع الخدمات المالية والمصرفية (The role of financial technology in supporting the financial and banking services sector) 3 254 معايير تحديد مفهوم العقد الإداري وتمييزه عن العقود الأخرى 3 137 Le chômage en Algérie : Caractéristiques, Causes et Conséquences ...Unemployment in Algeria: Characteristics, Causes and Consequences. 3 135 التهرب الضريبي بين العقاب والصلح في التشريع الجزائري. Tax evasion, repressive or reconciliation in algerian law 3 106 سلطة القاضي المدني إزاء تقرير الخبرة القضائية The Authority Of Civil Judge About The Report Of Judicial Expertise 3 013 مدى حجية التوقيع الالكتروني في الإثبات في التشريع الجزائري (دراسة على ضوء أحكام القانون 15-04)