The Cradle of Languages مهد اللغات
Volume 3, Numéro 3, Pages 57-75

شعرية الألوان عند بشار بن برد Poetic Colors From Bachar Bin Burd

الكاتب : عزوزي بختة .

الملخص

الحديث في هذه الدراسة عن أحد زعماء الشعر العربي صاحب الإنتاجات الأدبية الموافقة والخارجة عن النمط الإبداعي العربي التقليدي والموروث، فالشعر كان من الفنون البارزة عند العرب وكان من مفاخرها التي تتطاول به على غيرها، لكن مع ظهور الإسلام والتقادم الزمني وانفتاح العرب على الأمم المجاورة عن طريق الفتوحات الإسلامية، وإتقانهم اللسان العربي نافسوهم في قوله وفي بعض الأحيان تفوقوا عليهم خصوصا في العصر العباسي ومن هؤلاء الشاعر بشار بن برد. والذي يعدّ من رواد المدرسة المحدثة ذلك هو بشار بن برد مخضرم الدولتين: (الأموية التي حقرت الأعاجم، والعباسية التي أعلت من مكانتهم)، وعوامل نفسية عديدة واجتماعية أسهمت في تكوين شخصيته منها: (الفقر وأعجميته) إضافة لكل العوامل السابقة (عاهة العمى) التي دفعت به أن ينشئ مع عقدة النقص، وقد ظهرت من خلال جملة من أشعاره (افتخاره بأصله الفارسي و هجائه العرب)، ومحاولته مجاراة الشعراء المبصرين فتفوق عليهم في مجال الوصف، ومال إلى غرض الوصف و غامر بإنشاد أشعارا محملة بالألوان ولقد فاقت براعة بشار الأعمى أقرانه من المبصرين وهذا ما جعل اسمه محفور في قائمة الخلود الأدبي. وجاءت هذه الدراسة كوقفة متأنية على البعض من أشعار ابن برد المحملة بالألوان وإبراز معالم جمالياتها وشعرية الألوان. This study talks about one of the leaders of Arab poetry, the owner of literary productions that go with and depart from the traditional and inherited Arab creative style. Poetry is one of the outstanding arts for Arabs and it was one of its prides too. However, with the advent of Islam and the passage of time as well as the openness of the Arabs to the nation borders through the Islamic openings and the mastery of Arabic tongue, they competed with them in speech and sometimes surpassed them, especially in the Abbasid era, among them is the poet Bachar bin Burd. The person who is considered one of the pioneers of the modern school is Bachar bin Burd, a veteran of the two states (The Umayyads who despised the non-Arabs, and the Abbasids, who raised their status). Many psychological and social factors contributed to the formation of his personality such as poverty and its foreigners, in addition to all the previous factors such as the blindness impairment. This allowed him to create with the inferiority complex, which appeared throughout his poems (The pride in his Persian origin and Arab spelling). Furthermore, he tried to match the sighted poets, surpassed them in the field of description and sang poems loaded with colors. The ingenuity of Bachar the blind surpassed his peers, which made his name engraved in the list of literary immortality. This study delineated some of Ibn Burd’s poems and highlighted the features of their aesthetics and poetic colors.

الكلمات المفتاحية

العصر العباسي، بشار بن برد، عاهة العمى، الوصف، شعرية الألوان ; : Abbasid era, Bachar bin Burd, Blindness, description, poetic colors.