بدايات
Volume 2, Numéro 3, Pages 36-49

تماهي الإخبار التاريخي والسرد الروائي في رواية "كتاب الأمير" لواسيني الأعرج

الكاتب : سالمي محمد .

الملخص

تعد رواية "كتاب الأمير" لواسيني الأعرج من الروايات التاريخية التي لها قدرة متعالية على ممارسة التأريخ، وذلك حينما اتخذت مـــن الإخبار التاريخي أرضـــية منبسطة تستثمر فيها الجانب الواقعي لبناء محكي روائي تخييلي، يتميز بالحيوية والانفتاح والجمالية، فالتاريخ خطاب واقعي حقيقي، والــرواية خطاب فني إبداعي، ومن هنا يهدف هذا المـقال إلى رصـــد علاقــــة التمازج أو الــتقاطع بين الخبـــــري والفــــني وبين التاريخي والروائي، مــرتكزا في ذلك عــلى بيان الآليات المعتمدة في توظيف الإخبار التاريخي ضمن المتـــن الروائي. The novel book of the prince writer by Wassini Laradj is seen as one of the most important historical novels due to its sublime artistic features and its transcendent ability to practice historiography. The novel has treated history as a background on which realistic aspects interact in various ways to build an imaginative historic narrative characterized by dynamism. Openness and a deployment of aesthetic elements. History is a realistic discourse while novels are creative artistic. Building on the nature of the two discourses. The present article aims at obsrrvinng and commenting on the close relationship found between history and novels. The interrelationships between what is realistic and what is imaginary. The cross between the artistic and the informative. A reliance is made on clarification of the mechanisms employed in the noval to use informative history inside a novel discourse.

الكلمات المفتاحية

الإخبار ; التاريخ ; الخطاب ; التخييل ; التخيلي