بدايات


Description

Bidayat is an international, refereed quarterly academic journal issued by the University of Laghouat with double arbitration and review. It is an open source academic journal that publishes research, linguistic, literary, and critical studies and related matters, and intellectual research in the field of human sciences in general, as well as research and studies in international literature. ... The Journal receives serious research and studies in languages ​​(Arabic, French, English and Spanish). It is also interested in scientific and academic activities through national and international forums and conferences that meet the scientific and methodological conditions and rules that qualify it for publication. Our Journal aims with full confidence and pride to develop scientific research and knowledge, and to document the specialized academic scientific output. We want the journal to be a window for publishing original scientific production that will be presented in scientific councils and promotion committees, in accordance with the rules and regulations of promotion committees in Algeria and the Arab world, documented and trustworthy from That would promote research to the ranks of global research.


2

Volumes

8

Numéros

88

Articles


السّجال في خطابنا الأدبي العربي في العصر الحديث " الشعر الجاهلي لطه حسين ، الخيال الشعري لأبو القاسم الشابي " أنموذجين

قزيم نورة, 

الملخص: شكلت فترة القرن التاسع عشر منعرجا كبيرا للأدباء العرب، وجعلت الكثير من الأدباء في حيرة من أنفسهم، فلقد وجد الأديب نفسه في صراع بين التراث الذي يحمله بين طياته، وبين الحداثة التي جاءت محمولة برياح الغرب ، تغيرت الحياة العربية بمعطياتها وآلامها وآمالها ,أصبح أدب الماضين لا يخدم العصر الحالي ،أما الحداثة الغريبة فلقد جاءت مطلعة لحياة العصر، مدعية أنها الشمعدان الذي يخرق الظلام. تأثر الكثير من الأدباء بالحياة الغربية وأعلنوا التمرد على الحياة الماضية ،بفكرها وأدبها، وأن ما يحمله التراث لا يخدم الحياة المعاصرة، وليس التراث إلا أفكارا بالية قد أكل عليها الدهر وشرب ،نعم وجد الكثير من الأدباء أنفسهم داخل متاهة الحياة المعاصرة ،ونحن نرى أن هذه الأزمة ليست إلا أزمة ضياع فكري ،وسنلتمس هذا الضياع الفكري في هذا السجال الأدبي لأديبين كبيرين هما الدكتور طه حسن من خلال كتابه الشعر الجاهلي وأبوالقاسم الشابي من خلال كتابه الخيال الشعري The period of the nineteenth century represented a great turning for Arab writers and made many writers confused by themselves. The writer found himself in a conflict between the heritage that he carried between his folds and the modernity that came carried by the winds of the West. The current, as for the strange modernity, has come to the fore of the era’s era, claiming that it is the candlestick that violates the darkness. Drink, yes, many authors found themselves in the maze of contemporary life, and we see that this crisis is only a crisis of intellectual loss. I seek this loss in two great books: Dr. Taha Hassan through his book Pre-Islamic Poetry and Abu al-Qasim al-Shabi through his book Poetic Fiction

الكلمات المفتاحية: الحداثة، الأصالة، الصراع، الشابي، طه حسين .


متطلبات الاستخدامات التكنولوجية الحديثة بالمؤسسات الجامعية، دراسة تحليلية The requirements of modern technological uses in university institutions, an analytical study

غاي فاطمة, 

الملخص: نتيجة للتطورات التكنولوجية الحديثة التي شهدتها المؤسسات بمختلف قطاعاتها الاقتصادية، الاجتماعية، السياسية، الثقافية، تغيرت طبيعة الممارسات خاصة في المجال التعليمي بالمؤسسات الجامعية، من الممارسات التقليدية إلى الممارسات الحديثة، حيث تهدف دراستنا الراهنة إلى إبراز أهم المتطلبات الأساسية لتطبيق التكنولوجيا الحديثة بالمؤسسات الجامعية للارتقاء بمستوى التعليم الجامعي، حيث توصلت دراستنا التحليلية إلى نتيجة أساسية تتمثل في أن المؤسسات الجامعية تهدف إلى تطبيق الاستخدام التكنولوجي الحديث من خلال توفير متطلبات بشرية ذات كفاءة، متطلبات تنظيمية، متطلبات مادية وأخرى فنية، ومتطلبات أمنية. As a result of the modern technological developments witnessed by institutions in their various economic, social, political and cultural sectors, the nature of practices, especially in the educational field in university institutions, has changed from traditional practices to modern practices. University education, where our analytical study reached a basic conclusion that university institutions aim to apply modern technological use by providing efficient human requirements, organizational requirements, material and technical requirements, and security requirements.

الكلمات المفتاحية: المتطلبات ؛ التكنولوجيا ؛ المؤسسات ؛ التعليم العالي ؛ الممارسات الحديثة.


النص الأدبي بين الأثر النقدي والدور البلاغي . قراءة للشرح الأدبي لمقصورة حازم القرطاجني لأبي القاسم الشريف السبتي الأندلسي

بن عمار هيثم,  بودية رابح, 

الملخص: النقد الأدبي يبحث في ظاهرة الأدب ويتخذها موضوعا له ، فإذا قلنا إذن أن الأدب تعبيرا اقتضى هذا أن نبحث في أصول التعبير ومنابع الجمال فيه ، وهذا يضفي إلى أن نتخذ البلاغة وسيلة إلى استظهار مطارح الجمال في التعبير لأنها العلم الذي صنف الخصائص البلاغية في الكلام وحاول تحليلها والتعليل لها ، ولكن انطلاق البلاغة والنقد من منطقة واحدة هي الأدب واشتراكهما في العيش فيها يسمح بتجاورهما بل بتداخلهما ، ولا سيما في التراث العربي الذي امتزجت فيه المباحث البلاغية والنقدية ، فالنقد نقد بلاغي والبلاغة بلاغة نقدية ، بمعنى اعتماد النقد على مقومات البلاغة ، واعتماد البلاغة على حس نقدي ، لذا كان النقد العربي القديم في غالبه نقدا بلاغيا ، وهذا ما يسهل البحث فيهما ، لذلك ومن خلال هده الدراسة سنحاول ملاحقة الخصائص البلاغية المهيمنة منها بواسطة الاستقراء والتحليل .

الكلمات المفتاحية: نص ; أثر ; نقد ; جمالية ; مقص ; رة


تخييل التاريخ الوطني في رواية "أنا وحاييم" للحبيب السائح.

زيدان حاتم, 

الملخص: ملخص البحث: ترنو هذه الورقة البحثية المعنونة بـ: تخييل التاريخ الوطني في رواية ''أنا وحاييم'' لـ: الحبيب السائح، إلى محاولة اكتشاف تمثلات التاريخ الوطني في الرواية الجزائرية المعاصرة، وقد تطرقنا من خلال ذلك إلى ثلاثة عناصر مهمة في دراستنا هي: تداعي الذاكرة التاريخية، والوثيقة التاريخية واستدعاء الشخصيات التاريخية، وبما أن مواضيع التاريخ ألهمت الروائيين القدامى وما زالت إلى الآن تلهم الكثير منهم، فإننا وجدنا في هذه الرواية ما استفزنا للحفر فيها بحثا عن تمثلات التاريخ من خلالها، وقد عرجنا من خلال هذه الدراسة على العلاقة بين الرواية والتاريخ، وقد تناولنا كذلك مفهوم الرواية التاريخية، لذلك نطرح الإشكال الآتي: كيف تمثل التاريخ روائيا من خلال هذه المدونة، وفيما تمثلت العناصر التاريخية التي استعان بها الروائي الجزائري "الحبيب السائح" لبناء نصه الروائي. Abstract: This paper entitled"Fictional National History in Haim and I's novel : AL-Habib Al-Saeh aims to explore the national history of contemporary Algerian fiction, and we explored three important elements of our study: The historical memory, historical document, and the recall of historical figures fall apart. Since the themes of history inspired the old novelists, and still inspires many of them, we found in this novel what provoked us to dig through it and find historical statues through it. Through this study, we reflected on the relationship between the novel and history. We also addressed the concept of the historical novel, and therefore we pose the following problem: how history is represented as a novel through this blog, while the historical elements that the Algerian novelist "Al-Habib Al-Saeh" used to build his novel were represented.

الكلمات المفتاحية: سرد، تاريخ، رواية جزائرية، أنا وحاييم.


الخطاب النقدي الثّقافي عند محمد العربي ولد خليفة

ديدان محمد, 

الملخص: حملت الحداثة و ما بعدها واقعا جديدا على صعيد المنظومة الفكريّة، أسفر عن توجّهات ثقافيّة ومقاربات نّقديّة جديدة، فرضتها المتغيّرات المعرفيّة المتتاليّة، وحتّمها البحث عن أجوبة لها، لأنّ الطّموح إلى نتائج بحثيّة مختلفة عن السّائد والمعهود يمرّ عبر التّحكم في دلالات الخطاب الجديد ما ظهر منها وما خفي، لاشتمال معظم الخطابات على نسقين أحدهما ظاهر والآخر مضمر ناسخ له؛ ما استلزم ضرورة ارتباط الأداة النّقدية بالموضوع على مستوى التّنظير والتّطبيق، ومنح النّاقد حريّة نوعيّة تتيح له الاطّلاع على الثّقافات الأخرى، حتى ينجلي الجدل حولها ويظهر صدقها من زيفها، فلا يوكل الحكم عليها حينئذ لاجتهادات الأفراد وانتماءاتهم، وهي مقاربة يعدّ النّقد الثّقافي أقرب المناهج عناية بها. و لقد كان محمّد العربي ولد خليفة من السّابقين الأوّلين في تمثّل هذا النوع من المقاربات النقدية عند تحليله لمختلف القضايا ذات الصّلة بالمجتمع الجزائري على الصعيد الفكري والاجتماعي والسّياسي والثّقافي، وما دراستنا هذه إلّا لمحاولة اكتشاف مدى استفادته من النقد الثقافي في استنباط الدّلالات الضمنية و في التفريق بين اللفظ و المعنى، و الظاهر و المضمر، والنظرية و التطبيق. Abstract: Modarnity and its aftermath carried a new reality on the level of the intellectual system, Which resulted in new cultural trends and critical approaches, It was imposed by the succesive cognitive variables, and it was imperative to search for answers to them, because the ambition for research results different from the prevailing and the usual passes through, Most of the speeches contain two fromats, one is implicit and transcribing it ;What necessitadted the necessity of linking the critical tool with the topic at thelevel of theory and implementation , and granting the critic a specific freedom that allows him to gain access to other cultures, so that the debate about it becomes clear and its truthfulness appears from its falsehood, so that judgment is not entrusted at that time to the jurisprudence of individuals and their affiliations, an approach in which cultural criticism is the closest approch to attention . Mohamed Al- Arabi Ould Khalifa was one of the first precursors to represent this Kind of critical approach when analizing various issuses realted to Algerian society on the intellectualn, sosial, political, and cultural, Our study is only to try to discoved the extent of its benefit from culturalcriticism in extrapolating implicit connotations and in differentiating between verbal and meaning, apparent, and implicit, theory and application .

الكلمات المفتاحية: النقد الثقافي ; التراث ; الحداثة ; التاريخانية الجديدة ; الديمقراطية


أدب الرحلة في التراث الجزائري

خطوي العيفة, 

الملخص: كان الإنسان رحالة قبل أن يكون ذا وطن : كان يهجر جماعات جماعات بقاع الأرض الشحيحة ، ويقصد أصقاعها الخصيبة ووديانها الكريمة ، طلبا للقوت والتماسا لأغنامهم ؛ فلما استقر في الأوطان والمساكن لم يستغن في حياته عن الرحلة ، بل ظل يحفزه إليها ابتغاء الرزق تارة ، وحب الاستطلاع والمتعة مرة أخرى ، وتارة الارتحال لطلب العلم ونشره ، وأداء مناسكه الدينية حينا ، وابتغاء الجديد والطريف حينا آخر . فماهي الرحلة ؟ ومن هم أبرز أعلامها في الجزائر ؟ و ماهو أثرها في تعارف الشعوب، وأثرها في ثراء الأدب ، وكذا تنمية العلوم ؟ الكلمات المفتاحية : رحلة ؛ أدب؛ روادها ؛أثرها . Abstract: Man was a traveler before he was a homeland: he used to abandon groups of people in the scarce parts of the earth, and intended their fertile lands and their generous valleys, in order to seek sustenance and to seek their sheep; When he settled in homelands and dwellings, he did not dispense with his life on the journey, but kept motivating him to it, sometimes seeking sustenance, curiosity and pleasure again, and sometimes traveling to seek knowledge and spread it, and perform his religious rituals at times, and seek new and interesting at another time. So what is the trip? Who are the most prominent flags in Algeria? What is its impact on the acquaintance of peoples, and its impact on the richness of literature, as well as the development of science Kayswords : Journey - literature - pioneers - its impact

الكلمات المفتاحية: رحلة أدب ر ; اد


ملامح النّصًية في الدراسة اللغوية

حرشاية بشير, 

الملخص: يشكل النص مفهوما مركزيا في الدراسات اللسانية المعاصرة، حيث اختصت الدراسات التي تهتم بالنص باسم " علم النص" أو لسانيات الخطاب أو نحو النص ......وكلّها تتفق حول ضرورة مجاوزة الجملة في التحليل البلاغي إلى فضاء أوسع ، لقد تجاوزت الدراسات اللسانية النصية حدود البنية اللغوية الصغرى ونعني بها الجملة إلى بنية لغوية أكبر منها في التحليل ونعني بها النص ، إذ عدّ النص الصورة الكاملة والأخيرة المتماسكة التي يتم عن طريقها التواصل بين أفراد المجموعة اللغوية ، ولقد بشّر كل من بيوتيفي وهاريس بعلم اللغة النصي ، حيث لم تعد الجملة كافية لكل مسائلة للوصف اللغوي ، فكان من الضروري التوجه إلى وحدة كبرى وهي النص . فهناك من الدارسين من يرى أن هناك مستوى آخر يجب تسليط الضوء عليه أي أن اللغة ما هي إلا شكل من أشكال الحياة الإنسانية وأداة مثلى للتواصل الاجتماعي وهذا الأخير لا يتم بكتلة لغوية صماء ، بل تتداخل عوامل تسهم وتؤثر في عملية التواصل ، ومن أجل البحث في الموضوع ننطلق من إشكالية رئيسة : ماذا قدّمت النصية للدراسة اللغوية؟ ، معتمدين المنهج الوصفي المناسب لهذه الدراسة. Abstract: The text constitutes a central concept in contemporary linguistic studies, where studies concerned with the text are specialized in the name of "text science" or linguistics of discourse or text towards the text ... all of which are based on the necessity of going beyond the sentence in rhetorical analysis to a broader space, the textual linguistic studies have gone beyond The limits of the linguistic micro-structure, by which we mean the sentence to a linguistic structure larger than it in the analysis, and we mean the text, as the text considered the complete and final coherent picture through which communication takes place between the members of the linguistic group, and both Beautify and Harris preached the science of textual linguistics, where the sentence is no longer sufficient For every issue of linguistic description, it was necessary to go to a major unit, which is the text. There are scholars who believe that there is another level that must be highlighted, i.e. that language is only a form of human life and an ideal tool for social communication, and the latter does not take place with a deaf linguistic block, but rather overlapping factors that contribute and affect the communication process, and in order to research the subject We start from a main problem: What did the textual provide for linguistic study? Adopting the appropriate descriptive approach for this study.

الكلمات المفتاحية: نصية ; دراسة ; لغوية ; جملة ; نص


السياسة الاستعمارية الفرنسية بالجزائر من خلال صحيفة النجاح، مئوية احتلال قسنطينة 1837م- 1937م أنموذجا.

العربي إسماعيل, 

الملخص: تعتبر الصحافة المكتوبة من المصادر الهامة في كتابة التاريخ، اعتبارا من أنها تضمنت تفاصيل الأحداث وآثارها وتداعياتها، ولعل جريدة النجاح هي واحدة من النماذج العديدة للجرائد والمجلات التي شكلت مادة علمية زاخرة بالنسبة للمهتمين بالدراسات التاريخية والباحثين والمؤرخين، ذلك أنها استطاعت أن تعالج مختلف القضايا التي تتعلق بالجزائر، بحيث غطت أقلام الصحفيين فيها وأعمدة مقالاتها مواضيع سياسية ودينية وثقافية واجتماعية واقتصادية، بالإضافة إلى أنها غطت العديد من مظاهر السياسة الاستعمارية الفرنسية في الجزائر. وفي هذه الدراسة أحاول تسليط الضوء على إحدى الممارسات الفرنسية في إطار سياستها الاستعمارية من أجل ترسيخ أقدامها وتثبيت وجودها في الجزائر تحقيقاً لمشروعها الاستعماري، ويتعلق الأمر بالاحتفالات المئوية باحتلال مدينة قسنطينة 1837م- 1937م، ومحاولة الوقوف عند نظرة جريدة النجاح لهذه السياسة عبر مختلف مراحلها من الإعداد لها إلى سير تلك الاحتفالات ثم آثارها وتداعياتها. الكلمات المفتاحية : صحافة مكتوبة- جريدة النجاح- مئوية احتفال- قسنطينة- تداعيات وآثار. Abstract: The written press is considered one of the important sources in writing history, since it included details of events, their effects and their repercussions, and, En-najah newspaper is one of the many examples of newspapers and magazines that formed a rich scientific material for those interested in historical studies, researchers and historians, as it was able to address various issues related to In Algeria, where journalists' pens and columns of articles covered political, religious, cultural, social and economic topics, in addition to covering many aspects of French colonial policy in Algeria. In this study, I try to shed light on one of the French practices within the framework of its colonial policy in order to consolidate its feet and establish its presence in Algeria in order to achieve its colonial project. It relates to the centenary celebrations of the occupation of Constantine 1837 – 1937, And try to stand by how En-najah newspaper views this policy through its various stages, from preparing it to the course of these celebrations, then its effects and repercussions. Kayswords : written press - Ennajah newspaper - celebration centenary - Constantine - implications and effects.

الكلمات المفتاحية: صحافة مكت ; بة- جريدة النجاح- مئ ; ية الاحتفالات- قسنطينة- تداعيات ; آثار


تحقيق الهمز وتخفيفه في اللغة العربية دراسة في أحكام القرآن الكريم Achieving and mitigating the hamz in the Arabic language A study in the provisions of the Noble Qur’a

عبد القادر بن التواتي, 

الملخص: من أهم الظّواهر الصّوتية التي أخذت جهدا عظيما من الدّراسة، لدى اللغويين القدامى وبعض المحدثين، ظاهرة الهمز بين التّحقيق والتّخفيف، وهذا بسبب اختلاف اللهجات العربية القديمة، ممّا جعل العلماء النحويين في تفسيرهم لها يختلفون أيضا، فالهمزة حرف يصدر من أقصى الحلق، والمقصود ب(حرف)(صوت) كما في الجزرية (من أقصى الحلق همز هاء)يعني الهمزة والهاء. هذا البحث يتناول الهمز بين التحقيق والتخفيف، ويبيّن آراء القدامى من النّحاة والقراء خاصة ويعتمد على الأحكام الصوتية لأداء القرآن الكريم. abstract One of the most important phonetic phenomena that took a great effort from the study, from the ancient linguists and some of the modern ones, is the phenomenon of the hamza between verification and mitigation, and this is due to the difference in the ancient Arabic dialects, which made the grammarians in their interpretation of it differ as well. Letter) (sound) as in the island (from the far throat hamz haa) means hamza and haa. This research deals with the hustle between investigation and mitigation, and shows the opinions of ancient grammarians and readers in particular, and depends on the phonetic rulings for the performance of the Holy Qur'an.

الكلمات المفتاحية: _- Hamz - investigation - mitigation - readings - interpretation ; الكلمات المفتاحية:- الهمز –التحقيق- التخفيف- القراءات-التفسير