دراسات وأبحاث
Volume 12, Numéro 4, Pages 716-730
2020-10-15
الخلفيات التاريخية للألقاب الجزائرية و الإجراءات القانونية لتغييرها
الكاتب : قرنان فضيلة .
الملخص
تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن الملابسات التاريخية التي أدت إلى إقرار نظام الألقاب العائلية للمجتمع الجزائري ، حيث أن بشاعة جرائم المستعمر الفرنسي لم تقتصر على القتل والتشريد ، بل أنه ارتكب جريمة من أبشع الجرائم في حق الشعب الجزائري وهي المساس بهويته وكرامته من خلال سنّه لقانون الحالة المدنية عام 1882 الذي ألزم من خلاله الجزائريين على التخلي عن ألقابهم الثلاثية وتعويضها بألقاب لا ترتبط بالنسب ،حيث أن العديد منها كانت مشينة ونابية وذلك بهدف النيل من كرامة الجزائري وتفكيك نظام القبيلة لتسهيل عملية الاستيلاء على الأراضي ، ورغم أن المشرع الجزائري سارع بعد الاستقلال إلى تبني إجراءات قانونية لتغيير هذه الألقاب ، إلا أن الإقبال عليها كان ضعيفا لأسباب عدة ، وبقيت الكثير من العائلات إلى اليوم تحمل ألقابا مشينة اعتقادا منها أنها حقيقية ، ومن ثم ينبغي التحسيس بخطورة هذه الوضعية ، خاصة مع تبني الرّقمنة في نظام الحالة المدنية الأمر الذي سيؤدي إلى تكريس هذه الألقاب . This study aims to revel the historical circumstances that led to family titles Algerian society, as the French colonizer planned to compromise the identity of the Algerian people ,through which he enacted the civil status law in 1882 , in which the Algerians committed themselves to abandoning their family surnames and replacing them with titles , are not related to lineage , but rather are ugly with the aim of violating the dignity of the Algerian and dismantling society for the purpose of controlling real estate property, after the independence , Algerian legislator rushed to enact a law enabling the Algerians to change the family title , Therefore , citizens should be made aware and informed of their right to change these titles.
الكلمات المفتاحية
كلمات مفتاحية: الألقاب العائلية .، المستعمر الفرنسي.، الحالة المدنية .، الملكية العقارية. ; Family surnames ; French colonialism; civil status; the property
مقالات مماثلة
فتيحة الزدامي
.
عائشة حنفي
.
ص 99-112.
عروس الزبير
.
ص 04-23.
ىسماح بلعيد
.
محمد علي مساعد
.
ص 81-100.
بن عزوز بن صابر
.
ص 69-80.
بوفراش صفيان
.
ص 273-288.
