دفاتر السياسة والقانون
Volume 12, Numéro 1, Pages 285-296

عالم الشغل في الجزائر بين النظام التعاقدي والنظام اللائحي The World Of Labor In Algeria Between Contractual System And Regulatory System

الكاتب : علام بن عودة .

الملخص

تنصب هذه الدراسة على مجال الشغل في الجزائر باعتباره يتوزع على نظامين، أي كل من النظام التعاقدي والنظام اللائحي. بحيث تستهدف هذه الورقة الوقوف على مضمون كل من النظامين السابقي الذكر وأسباب وكيفيات تبني كل منهما في الجزائر وكذا تطبيقاتهما في ساحة الشغل الجزائرية. تبعا لذلك ولأجل بلوغ الغرض المنشود من هذه الدراسة ارتأينا اتباع المنهج التحليلي، وكذا إعمال المنهج المقارن؛ ولعل أهم ما يمكن استنتاجه من هذه الدراسة هو أن الجزائر تحابي النظام المغلق اللائحي على حساب النظام التعاقدي، وهي- والحالة هذه- مطالبة أكثر من ذي قبل بتعديل تشريعها العمَالي والوظيفي بما يتماشى والعولمة الإقتصادية، من خلال منح مجال أفسح لإرادة الأطراف في علاقات العمل والوظيفة. الكلمات المفتاحية: علاقات الشغل – النظام التعاقدي – النظام اللائحي – قانون 90-11– قانون 06-03. Abstract: This study focuses on the employment field in Algeria; this latter oscillates between the contractual system and the regulatory system. The aim of this paper is to identify the content of the systems above mentioned and the reasons and methods of adopting theses systems in Algeria, their applications in the Algerian labor arena. In order to achieve the purpose of this study, we followed the analytical approach by analyzing a number of relevant legal texts, as well as the comparative approach by focusing on the differences that have characterized each one of the systems. We conclude from this study that Algeria favors the closed system at the expense of the contractual system in labor relations, which is, in this case, demanded more than before to amend its work legislation in line with economic globalization, by giving wide range to the will of parties in labor relations and putting more flexibility in the civil service law. Keywords: Labour relations, regulatory system, contractual system, law of 90-11, law of 06-03.

الكلمات المفتاحية

علاقات الشغل – النظام التعاقدي – النظام اللائحي – قانون 90-11– قانون 06-03. ; Labour relations, regulatory system, contractual system, law of 90-11, law of 06-03.