Revue des Sciences Humaines & Sociales


Description

Journal of Human & Social Sciences is an international, double blind peer-reviewed, Bi-annual (June, December), free of charge, and open-access journal published by the University of Constantine 2- Abdelhamid Mehri, Algeria. The journal is an extension of Human Sciences Journal’s issues founded in 1990 by the University of Mentouri. Journal of Human & Social Sciences was launched in 2014 under its new name after the split of the University of Mentouri into three universities in November 2011. It targets professors, researchers, and doctoral students in higher education and scientific research fields, specialized in human sciences, social sciences, economic and management sciences, sport sciences, and library and documentation sciences.The journal also aims at publishing the lastest results of scientific research and provides succinct presentations of the outstanding university theses defended publically in front of an academic jury in Arabic, French or English. The published works should be authentic and original, and have to respect the scientific research ethics and the intellectual property rights..

Annonce

تمديد استقبال المقالات لغاية يوم 20 جوان 2021

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

ينهي فريق تحرير مجلة العلوم الانسانية والاجتماعية لجامعة عبد الحميد مهري قسنطينة 2 - الجزائر إلى علم كافة الباحثين بأنه سيتم تمديد استقبال مقالات الباحثين لغاية تاريخ 20 جوان 2021. وعليه يجب احترام قالب المجلة والتأكد من إدخال أسماء المؤلفين على المنصة بالترتيب الموجود على متن المقال مع ذكر مؤسسة ومخبر الانتماء ان وجد. مع الحرص على أن لا يتعدى عدد الصفحات العشرون صفحة.

ملاحظة: الاستقبال طوال السنة لمقالات الباحثين الأجانب ( ملخص بالفرنسية و ملخص بالانجليزية).

في حال تعذر تحميل القالب من  المجلة يرجى تحميله من الرابط التالي:

https://drive.google.com/file/d/1BfuAPpNhqnuI-F3PiIAaKok3r1up5JAI/view?usp=sharing

رئيس تحرير المجلة

أ.د بوعشة مبارك

16-06-2021


7

Volumes

14

Numéros

275

Articles


مجتمع المعلومات و المعرفة العربي و الفجوة الرقمية

الزبير بلهوشات, 

الملخص: ملخص: شهد العالم عصورا مختلفة مثل النهضة الصناعية و التكتلات الاقتصادية و الإقليمية بينما يدخل المجتمع العالمي الآن فيما يطلق عليه العصر الرقمي، حيث تحظى فيه المعلومات بأهمية قصوى و وصفت الثورة المعلوماتية بالموجة التطورية الثالثة لما لها من تأثير على التنمية و تحقيق التطور داخل المجتمعات الإنسانية. لم يعد معيار التقدم في العالم هو الغنى لأي إقليم و لم يعد يحكمه فقط حجم الصادرات و الواردات أو قوة العملة المحلية بقدر ما أصبح معيار التقدم يعكس مقدرة هذا الإقليم على اللحاق بركب ثورة المعلومات و فهم جوهر حتميتها. إن التقدم و التسارع في عصر التكنولوجيا الذي يسود العالم الآن يجعلنا نقف في هذا البحث عند موقع الدول العربية منه وواقع الحال بالنسبة للمسافة التي تباعدنا عن هذا الركب و كيفية اللحاق به. فقد كشف لنا الواقع أن موقعنا العربي من التقدم التكنولوجي متأخر جدا، و حتما تدل هذه المؤشرات على فجوات كبيرة لعالمنا العربي بالنسبة لدول العالم. يحتم علينا هذا الوضع ضرورة قرع جرس الإنذار لحصر هذه المشكلة الكبرى في عالمنا العربي وتحديد موقعه من التسارع الرقمي المستمر بالعالم. Abstract : The world has witnessed various eras such as industrial renaissance and economic and regional blocs. The global community is now entering the so-called digital age, where information is of paramount importance and the information revolution is described as the third evolutionary wave because it has an impact on development and development within human societies. The standard of progress in the world is no longer rich for any region and is no longer governed solely by the volume of exports and imports or by the strength of the local currency, as the criterion of progress reflects the ability of this region to catch up with the information revolution and understand the essence of its inevitability. The progress and acceleration in the era of technology that prevails in the world now makes us stand in this research at the location of the Arab countries and the reality of the distance and distance from this ride and how to catch up with it. The reality has revealed to us that our Arab position of technological progress is very late, and these indicators certainly indicate great gaps for the Arab world for the countries of the world. This situation necessitates the need to call the alarm bell to limit this major problem in the Arab world and determine its location from the continuous digital acceleration in the world. Résumé : Le monde a connu diverses époques telles que la renaissance industrielle et des blocs économiques et régionaux. La communauté mondiale entre à présent dans ce que l’on appelle l’ère numérique, où l’information revêt une importance primordiale et où la révolution de l’information est décrite comme la troisième vague de l’évolution, car elle a un impact sur la croissance et le développement des sociétés humaines. L’indice du progrès dans le monde n'est plus régi par le volume des exportations et des importations ou par la force de la monnaie locale, mais à sa capacité de se rattraper par rapport à la révolution informationnelle et comprendre l’essence de son caractère inévitable. Les progrès et l’accélération de l’ère technologique qui règne dans le monde nous incitent, dans cette étude, à nous situer et à localiser les pays arabes par rapport à cette réalité tout en réfléchissant à la façon de se rattraper. La réalité nous a révélé que la position du monde arabe en matière de progrès technologique est très tardive et que ces indicateurs indiquent certainement de grandes lacunes par rapport au autres pays du monde. Cette situation nécessite de faire sonner l'alarme pour limiter ce problème majeur dans le monde arabe et déterminer son emplacement à partir de l'accélération numérique continue dans le monde.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية : تكنولوجيا المعلومات و الاتصال؛ فجوة رقمية؛ مجتمع المعلومات؛ مجتمع المعرفة؛ العالم العربي. ; Keywords: Information and communication technology; Digital divide; Information society; Knowledge society; Arab World. ; Mots clés : Technologies de l'information et de la communication; Fracture numérique; Société de l'information; Société de la connaissance; Monde Arabe.


L’ECOLE INCLUSIVE EN ALGERIE : QUE LA VOIX DES PLUS FAIBLES SOIT ENTENDUE ET DEFENDUE

Leila Bouchebcheb,  Kouadria Souha, 

Résumé: De nos jours, le discours autour de « l’inclusion » s’est développé de façon considérable sur le plan théorique. Dans ce travail, nous évoquerons notre expérience en tant que formatrices à l’ENSC mais nous nous intéresserons au contenu des programmes que propose l’Ecole aux futurs enseignants. En ce moment et dans les faits, les enseignants formés ont-ils la capacité de s’occuper convenablement de tous les élèves en classe sans distinction liée à leur origine sociale ou culturelle, de prendre en considération des élèves aux conditions économiques difficiles, de réserver une attention particulière aux apprenants ayant des besoins particuliers ? Nous sommes conscients que le projet d’une école inclusive qui englobe tous ces paramètres précités vise, non seulement le développement de notre Ecole mais aussi de toute la communauté éducative.

Mots clés: Ecole; Enfants à besoins spécifiques; inclusion; formation .


دور تطبيق نظام التكاليف المعيارية في ترشيد النفقات: دراسة حالة مركز تصفية الدم بالمؤسسة العمومية الاستشفائية الإخوة طوبال- ميلة

الوافي شهرزاد, 

الملخص: تهدف الدراسة الى إبراز أهمية تطبيق نظام التكاليف المعيارية في المستشفيات العامة في الجزائر كأداة لترشيد النفقات، باستخدام مقاربة وصفية تحليلية والقيام بدراسة حالة. وتوصلت إلى أنه يوفر معلومات ذات أهمية عن تكاليف تقديم الخدمة الصحية إلى المسؤولين، تمكنهم من اتخاذ قرارات تسمح بترشيد النفقات دون الإنقاص من جودة الخدمة..

الكلمات المفتاحية: تكاليف معيارية ; محاسبة التكاليف ; ترشيد النفقات ; مستشفى عام


Stratégie de reconquête du marché et épreuve de performance, cas CNAN Algérie.

Nacer Daddi Addoun- Youcef Bouchellal- M. Boumecho Pr. Nacer Daddi Addoun1 ; Dr. Youcef Bouchellal2 ;, 

الملخص: Résumé : Le transport maritime en Algérie assure l’acheminement de 95% des marchandises importées. La Compagnie Nationale Algérienne de Navigation « CNAN » avait le monopole et assurait 35% de ce marché algérien, pendant la période de l’économie centralisée. Après une période de récession elle veut reprendre cette part en une nouvelle action de redéploiement et acquisition de plusieurs navires. Avec l’ouverture du marché de fret et la crise de 2008, cette action stratégique, qui doit répondre aux principes de performances économique et financière, ne s’avère pas aussi facile. Ce travail vise l’étude de comment va-t-elle procéder en cette opération. Mots clés : Transport Maritime ; CNAN ; Algérie ; Stratégie ; Reconquête du Marché ; Performance. Abstract: Maritime transport in Algeria ensures the transport of 95% of the imported goods. The Algerian National Company of Navigation "CNAN" had the monopoly and ensured 35% of market share during the period of the centralized economy. After a period of recession, she wants to take this part in a new action of redeployment and acquisition of several ships. With the opening of the freight market and the crisis of 2008, this strategic action, which must meet the principles of economic and financial performance, is not as easy. This work aims at the study how will it proceed in this operation. Keywords: Maritime Transport; CNAN; Algeria; Strategy; Market Recovery; Performance. ملخص: يضمن النقل البحري في الجزائر توريد 95% من البضائع المستوردة. وقد كانت المؤسسة الوطنية للنقل البحري « CNAN » تحتكر وتضمن 35% من هذه السوق الجزائرية خلال فترة الاقتصاد المسير مركزيا. بعد فترة من التراجع فهي تريد استرجاع هذه الحصة من السوق، من خلال عملية جديدة لإعادة وحيازة عدة سفن. مع انفتاح سوق النقل وأزمة 2008، فهذه العملية الاستراتيجية، التي يجب أن تتوافق مع مبادئ الأداء الاقتصادي والمالي، سوف لن تكون سهلة التحقيق. هذا البحث يهدف إلى متابعة كيف سوف تسعى لتحقيق ذلك. الكلمات المفتاحية : نقل بحري؛ CNAN؛ الجزائر؛ إستراتيجية؛ استعادة السوق؛ الأداء.

الكلمات المفتاحية: Transport maritime; CNAN ; Algérie ; Stratégie ; Reconquête du Marché ; Performance.


نموذج تحرير مقال علمي وفق تقنية (IMRAD)

بواب رضوان, 

الملخص: -الملخص: تتعدد طريقة كتابة المقالات العلمية في المؤتمرات الوطنية والدولية بتعدد المدارس المنهجية، وهدفها جميعا اكتشاف بعض الحقائق أو بعض الحلول لمشكلات اجتماعية والوصول إلى نتائج دقيقة باستخدام أدوات بحثية معينة. ويُعد قانون (إمراد) من التقنيات الحديثة في تحرير المقالات العلمية خاصة منها ذات الطابع الإجرائي والتطبيقي، وذلك وفق إجراءات منهجية وعلمية معترف بها من طرف أغلب المجلات العلمية الدولية المحكمة، فهو الأسلوب الأكثر شهرة والذي يسهل على الباحثين استعراض وبناء المقالة بشكل منهجي، وذات تساند وظيفي وعلمي لعناصرها. الكلمات المفتاحية: المقال العلمي،مواصفات المقال العلمي، التقنية،تقنية إيمراد . Summary : There are many ways of writing scientific articles in national and international conferences by the multiplicity of schools and methodological approaches, all of which aim to discover some facts or some solutions to social problems and to reach accurate results using specific research tools. The IMRAD law is one of the most modern techniques in the editing of scientific articles, especially the procedural and applied ones, according to methodological and scientific procedures recognized by most international scientific journals. It is the most famous method which makes it easier for researchers to review and structure the article systematically. Support functional and scientific elements . Keywords: Scientific article, Scientific article specifications, IMRAD technology, Technology Résumé: -Il existe de nombreuses façons de rédiger des articles scientifiques lors de conférences nationales et internationales en raison de la multiplicité des écoles et des approches méthodologiques, qui visent toutes à découvrir des faits ou des solutions aux problèmes sociaux et à obtenir des résultats précis en utilisant des outils de recherche spécifiques La loi IMRAD est l’une des techniques les plus modernes d’édition d’articles scientifiques, en particulier de procédures et d’applications, selon des procédures méthodologiques et scientifiques reconnues par la plupart des revues scientifiques internationales. C'est la méthode la plus connue qui permet aux chercheurs de réviser et de structurer l'article de manière systématique. Soutenir les éléments fonctionnels et scientifiques. Mots-clés: Article scientifique, Spécifications de l'article scientifique, Technologie IMRAD, Technologie

الكلمات المفتاحية: المقال العلمي - التقنية - تقنية إمراد - م ; اصفات المقال العلمي


"الاتصال التنظيمي وعلاقته بفاعلية فرق العمل بالمؤسسة العمومية الاستشفائية-دراسة ميدانية"

براي محمد, 

الملخص: ملخص: تهدف الدراسة الراهنة إلى محاولة تقصي موضوع الاتصال التنظيمي وعلاقته بفاعلية فرق العمل بالمؤسسة العمومية الاستشفائية، وذلك من خلال التشخيص الفعلي لأبعاد المتغير المستقل التمكين الاتصال التنظيمي (تعدد قنوات الاتصال، الاتصال غير الرسمي، تبادل المعلومات)، في علاقتها مع المتغير التابع فاعلية فرق العمل، ولتحقيق هذا الهدف اعتمدنا على المنهج الوصفي، كما اعتمدنا على الاستبانة كأداة رئيسية في جمع البيانات، وتم اختيار عينة عشوائية طبقية مقدارها 183 مفردة، ولمعالجة البيانات المتحصل عليها اعتمدنا على برنامج (SPSS V.23) وذلك من خلال الاستعانة بمجموعة من الأساليب الإحصائية، وبعد تحليل وتفسير النتائج ومناقشتها، توصلت الدراسة الراهنة إلى نتيجة عامة مفادها توجد علاقة إيجابية قوية بين الاتصال التنظيمي وفاعلية فرق العمل بالمؤسسة العمومية الاستشفائية الأستاذ تجاني هدام. الكلمات المفتاحية : الاتصال؛ الاتصال التنظيمي؛ الفاعلية؛ فرق العمل؛ فاعلية فرق العمل. Abstract : The present study aims to investigate the issue of organizational communication and its relationship to the effectiveness of the teams in the public hospital organization, through the actual diagnosis of the dimensions of the independent variable enabling organizational communication (multiple channels of communication, informal communication, information exchange), in relation to the variable dependent on the effectiveness of the teams. To achieve this goal, we used the descriptive approach, the questionnaire as the main tool in data collection, a random stratified sample of 183 individuals was selected, and to process the data obtained, we adopted the program (SPSS V.23) through the use of a group of Statistical Salib, after analyzing and interpreting the results and discussion, findings of the current study to a general conclusion that there is a strong positive relationship between organizational communication and the effectiveness of the task force of public institution hospital professor Tjana Haddam. Keywords : Organizational Communication; Effectiveness; Teams; Team Effectiveness. Résumé : La présente étude a pour objet d’examiner la question de la communication organisationnelle et ses relations avec l’efficacité des équipes de l’organisation hospitalière publique, à travers le diagnostic effectif des dimensions de la variable indépendante permettant la communication organisationnelle (canaux de communication multiples, communication informelle, échange d’informations), en fonction de la variable dépendant de l’efficacité des équipes. Pour atteindre cet objectif, nous avons utilisé l'approche descriptive, le questionnaire comme principal outil de collecte de données. Un échantillon stratifié aléatoire de 183 personnes a été sélectionné. Pour traiter les données obtenues, nous avons adopté le programme (SPSS V.23) à l'aide d'un groupe de Salib statistique, après l'analyse et l'interprétation des résultats et la discussion, les résultats de l'étude à une conclusion générale qu'il existe une forte corrélation positive entre la communication organisationnelle et l'efficacité du groupe de travail de l'hôpital institution publique professeur Tjana Haddam. Mots clés : Communication organisationnelle, efficacité, équipes, efficacité des équipes.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية : الاتصال؛ الاتصال التنظيمي؛ الفاعلية؛ فاعلية فرق العمل.


علم الكلام الجديد وفلسفة الدين

تواتي منير, 

الملخص: ملخص: نتناول في هذا المقال التمييز بين مجالين معرفيين، ينتمي أحدهما إلى حقل الدراسات الدينية، وهو علم الكلام الجديد، فيما ينتمي الآخر إلى حقل الدراسات الفلسفية، وهو فلسفة الدين، وعلى الرَّغم من أنَّ الدراسات قد كثرت في الآونة الأخيرة حول هذين المجالين وفيهما، إلاَّ أنَّا في كثير من الأحيان نجد باحثين يجدون صعوبة في التفريق بين المجالين أو يخلطون بينهما، ولا يتكلف بعضهم عناء النظر العقلي في إدراك ومقاربة المجالين للوقوف على ما يوجد من فروق بينهما، بل حتَّى أنَّ منهم من يجعلهما حقلا معرفيا واحدا بمصطلحين مختلفين. Abstract : We treat in this essay to distinguish between two spheres of knowledge, the first belong to field of religious studies, it’s named New Theology( Ilm Al-Kalam Al-Jadid), and other belong to philosophical studies, it’s named Philosophy of Religion, although studies became many in recently times about and in these spheres, but we find many scholars hardly distinguish between them, although variances between two spheres, even there are consider them one field in two difference terms. Résumé : Dans cet article, nous discutons la distinction entre deux domaines cognitifs, l’un appartenant au domaine des études religieuse, la nouvelle théologie, tandis que l’autre appartient au domaine des études philosophique, qui est la philosophie de la religion, bien que les études soient récemment développés dans ces domaines. Cependant, nous trouvons souvent que les chercheurs ont du mal à faire la différence entre les deux domaines ou à les confondre. Certains ne se donnent pas la peine d’examiner la perception mentale et l’approche de ces deux domaines pour découvrir leurs différences, et même certains d’entre eux en font un domaine de connaissance avec deux différents.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية : المعرفة الدينية؛ المعرفة الفلسفية؛ فلسفة الدين؛ علم الكلام؛ علم الكلام الجديد.


تأثير استخدام تمارين البليومترك على السرعة الهوائية القصوى وفي تحسين الأداء المهاري لدى لاعبي كرة القدم – صنف الأشبال

دراجي عباس,  مزاري فاتح,  أيت لونيس مراد, 

الملخص: ملخص: هدفت الدراسة إلى إعداد منهاج تدريبي بتمارين البليومترك للاعبي كرة القدم صنف أشبال ومعرفة مدى أثره على السرعة الهوائية القصوى لديهم وكذا على أدائهم المهاري، وللبحث في واقع هذا الأسلوب التدريبي وللكشف عن هذا المنهاج قام الباحث بتطبيق البرنامج على عينة تم اختيارها بطريقة عمدية مكونة من (36) لاعب من فريق شباب رياضي ثامر وفريق مولودية شعبية البويرة، كما استخدمنا المنهج التجريبي من خلال تطبيق الاختبارات القبلية والبعدية على عينة الدراسة. وبعد المعالجة الاحصائية توصل الباحث إلى أن تدريبات البليومترك كان لها أثر محسوس في الرفع من السرعة الهوائية القصوى كما لها دور إيجابي في تنمية بعض المهارات الحركية الأساسية في كرة القدم. ومن خلال كل هذا اقترح الباحث ضرورة استخدام هذا الأسلوب التدريبي في مثل هذه المراحل العمرية لما له من أهمية في تنمية وتطوير بعض الصفات البدنية على غرار القدرة العضلية وحتى السرعة الهوائية القصوى وكذا في تحسين أداء بعض المهارات الخاصة. Summary:The aim of the study is to implement a training program with plyometric exercises and to know the extent of its impact on the maximum air speed and on the skillful performance of soccer players. The experimental method was used by applying the program to a sample of 26 players divided into 2 groups (experimental, control) to be made before and after measurements. The researcher concluded that the plyometric exercises had a positive effect in raising the maximum aerobic speed and in developing the performance of some basic motor skills in football. The researcher suggested the necessity of using this training method at this age because of its importance in developing a set of physical characteristics such as muscle ability, maximum aerobic speed and some basic skills at the same time. Résumé : L'objectif de cette étude est élaborer un programme d’entrainement avec des exercices pliométriques chez les joueurs de football catégorie cadets, et influencer sur leurs vitesse maximale aérobie et leur performance technique, La méthode expérimentale a été utilisée en appliquant le programme à un échantillon de 26 joueurs répartis en 2 groupes (expérimental, contrôle) à réaliser avant et après les mesures. Le chercheur a conclu que les exercices pliométriques ont eu un effet positif en augmentant la vitesse maximale aérobie et en développant les performances de certaines habiletés motrices de base dans le football. Grâce à tout cela Le chercheur a suggéré la nécessité d'utiliser cette méthode d'entraînement à de telles catégories d'âge en raison de son importance dans le développement d'un ensemble de caractéristiques physiques telles que la puissance musculaire, la vitesse maximale aérobie et certaines techniques de base en même temps.

الكلمات المفتاحية: التدريب البليومتري ؛ السرعة الهوائية القصوى ؛ الأداء المهاري ؛ كرة القدم ; plyometric training; maximum aerobic speed; skill performance; football. ; l'entraînement pliométrique, la vitesse maximale aérobie, la performance technique, football.


Évaluation du système de management de la sécurité de l’information (SMSI) aux normes ISO 27001 : Cas de l’entreprise portuaire de Skikda -Algérie-69.

مقيمح صبري,  زردودي أمينة, 

الملخص: ملخص: تهدف هذه الدراسة إلى تشخيص واقع تطبيق نظام إدارة أمن المعلومات وفق معيار إيزو 27001 بالمؤسسة المينائية بسكيكدة، كنموذج عن المؤسسات الاقتصادية بالجزائر، ومن اجل الإجابة على الإشكالية وتحقيق أهدافها تم استخدام المنهج الوصفي التحليلي، كما تم الاعتماد على الاستبيان الموزع على عينة عشوائية من عمال المؤسسة البالغ عددهم 107 موظف، وذلك لتقييم مدى تطابق إدارة أمن المعلومات بالمؤسسة مع نظام إيزو 27001، وكذلك تحديد نقاط القوة والضعف في النظام الداخلي المطبق بالمؤسسة المينائية. توصلت الدراسة إلى نتائج جد مهمة متمثلة في تحديد نسبة التطبيق الإجمالية لمتطلبات نظام إدارة أمن المعلومات وفق إيزو 27001 قدرها 67.14% وهي نسبة تطبيق متوسطة، ولتحسين هذه النسبة نوصي بضرورة تبني نظام ادارة امن المعلومات لتزويد المشاركين والفاعلين بالمؤسسة بالمهارات اللازمة للإجراء المراجعة الداخلية على أنظمة ادارة سلامة المعلومات والمساهمة في التحسين المستمر من اجل تهيئة الأرضية للحصول على شهادة الايزو 27001. Abstract The objective of this study is to analyze the status of the application of the information security management system in accordance with international standards ISO 27001 in the port company of Skikda. To achieve the objectives of this study, we will rely on the descriptive analysis method, so we will use a questionnaire, on a random sample of 107 employees. In order to assess the compatibility of the enterprise information security management system with the requirements of ISO 27001 and to identify the strengths and weaknesses of the internal system applied in the enterprise. The study found that the application rate of the system according to ISO 27001 at the enterprise level is 67.14%, the general trend was medium. In order to improve this rate, we recommend providing participants and business stakeholders with the skills necessary to develop the system, for the implementation of this standard (ISO 27001). Résumé : L’objectif de cette étude est d’analyser l’état de lieux de l’application du système de management de la sécurité de l’information conformément aux normes internationales ISO 27001 dans l’entreprise portuaire de Skikda. Pour atteindre les objectifs de cette étude, nous nous appuierons sur la méthode d'analyse descriptive, ainsi nous utiliserons un questionnaire, sur un échantillon aléatoire de 107 employés. Afin d’évaluer la compatibilité du système de management de la sécurité de l’information de l’entreprise aux exigences du système ISO 27001 et identifier les points forts et faibles du système interne appliqué dans l’entreprise. L’étude a révélé que le taux d'application du système selon la norme ISO 27001 au niveau de l’entreprise est de 67,14%, la tendance générale était moyenne. Afin d’améliorer ce taux, nous recommandons de fournir aux participants et aux acteurs de l’entreprise les compétences nécessaires au développement du système, pour la mise en œuvre de cette norme (ISO 27001).

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: أمن المعلومات، نظام إيزو 27001، متطلبات التطبيق، التحسين المستمر، المؤسسة المينائية. Keywords: Information security; ISO 27001; Requirements; Continuous improvement; The port company. Mots clés : Sécurité de l’information, ISO 27001, Exigences de l'application, Amélioration continue, Entreprise portuaire.


La place des modèles et de la modélisation dans le système L.M.D

حواتيس جمال, 

الملخص: ملخص: إن مجال النماذج والنمذجة موجود الآن بشكل مكثف في جميع فروع العلوم، فهو يمثل حقلا واسعًا للبحث في علوم التربية وتعليمية العلوم والتكنولوجيا، ورغم استكشافه لعقود من الزمن لا يزال يشكل موضوعًا خصبا للبحث والإثراء. تهدف هذه الدراسة إلى تقدير مكانة النموذج و النمذجة في تدريس الفيزياء من خلال تحليل بعض مناهج الجيل الجديد من التكوين النظام التعليمي الحالي في مرحلتيه ليسانس و ماستر على مستوى الجامعات الجزائرية. أظهرت النتائج أن تدريس النماذج والنمذجة بشكل صريح، يسمح للطلاب بوضعهم في ظروف ملائمة لبناء مفهوم النموذج وممارسة أنشطة النمذجة، وهو أمر ضروري لفهم و اكتساب المفاهيم العلمية. Abstract : The domain of models and modeling is now omnipresent in all branches of science. It represents a vast field of research in education and didactics of science and technology. It has been explored for decades and it still an object of research. The object of this article is the appreciation of the place of the model and modeling in teaching Physics through the analysis of some programs in the new generation, of Licence and Master training at the level of Algerian universities. The results show that the teaching of models and modeling explicitly, allows students to be found in suitable conditions to the construction of the notion of model and to the practice of modeling activities, which is essential to understand scientific concepts. Résumé : Le domaine des modèles et de la modélisation est aujourd’hui omniprésent dans toutes les branches de la science. Il représente un vaste champ de recherche en éducation et en didactique des sciences et de la technologie. Il a été exploré pendant des décennies et fait encore l'objet de recherches. L’objet de cet article est l’appréciation de la place du modèle et de la modélisation dans l’enseignement de la Physique à travers une analyse de quelques programmes dans la nouvelle génération des formations licences et masters au niveau des universités algériennes. Les résultats montrent que l’enseignement des modèles et de la modélisation de manière explicite permettre de placer les étudiants dans les conditions favorables à la construction de la notion de modèle et à la pratique des activités de la modélisation, ce qui est indispensable à la compréhension des concepts scientifiques.

الكلمات المفتاحية: modèle ; modélisation ; enseignement ; apprentissage ; épistémologie ; didactique


الآفاق الاقتصادية للاستيطان بالجزائر: المستوطنون ومسألة الشغل 1830-1848

زقور عفاف, 

الملخص: ساهم المستوطنون الفرنسيون مساهمة فعالة في التنظير للاحتلال وأصدروا العديد من الكتب التي تحث على الاستيطان الفوري في الجزائر باختلاف مذاهبهم السياسية واتجاهاتهم الفكرية، وذلك من أجل إيجاد مخرج للأزمات الداخلية والخارجية لفرنسا خلال القرن التاسع عشر. الكونت قاستون راؤول دو روزي بولبون Le comte Gaston Raoulx de Raousset-Boulbon ممثل كولون مدينة الجزائر (1845-1850)، أصدر كتابا سنة 1848 تحت عنوان " La question des travailleurs résolue par la colonisation de l'Algérie أي "مسألة العمال وحلّها باستيطان الجزائر". استغل من خلاله الظرف السياسي لقيام الجمهورية الثانية في فرنسا وتعزز موقف الكلون بالجزائر، فحث على غرار من سبقه على الاستيطان الشامل والفوري، ومصادرة جميع أملاك السكان الأصلين وإعادة توزيعها على المستوطنين، هؤلاء الذين سيخلقون مجتمعا جديدا بشمال إفريقيا. ولم يكترث لمصير السكان الأصلين سواء في أرواحهم أو ممتلكاتهم. The French colonists made an effective contribution to the theorization of colonization by several methods, among which the publication of numerous books calling for the immediate settlement of the question of Algeria by colonization, despite their different political doctrines and intellectual tendencies, in order to find a way out of the France’s internal and external crises during the 19th century. Count Gaston Raoulx de Raousset-Boulbon, representative of the colonists of Algiers, published in 1848 a book on the solution of the unemployment problem in France entitled "La question des travailleurs résolue par la colonisation de l'Algérie ", through which he exploits the political circumstances of the establishment of the second republic and strengthens the position of the colonist in Algeria. He demanded a complete and immediate colonization, the confiscation of all property of the Algerians "the natives" and their redistribution between the colonists who would create a new society in North Africa. Les colons français ont apporté une contribution efficace à la théorisation de la colonisation par plusieurs méthode, parmi celle-ci la publication de nombreux livres appelant au règlement immédiat de question de l'Algérie par la colonisation, malgré leurs différentes doctrines politiques et tendances intellectuelles, afin de trouver une issue aux crises internes et externes de la France au cours du XIXe siècle. Le comte Gaston Raoulx de Raousset-Boulbon, représentant des colons d'Alger, publie en 1848 un livre sur la solution de la question du chômage en France intitulé « La question des travailleurs résolue par la colonisation de l'Algérie», à travers lequel il exploite les circonstances politiques de l'établissement de la seconde république et le renforcement de la position du colon en Algérie, Il a exigé, à l'instar de ceux qui ont précédé la colonisation de l'Algérie, une colonisation complète et immédiate, la confiscation de tous les biens des algériens « les indigènes » et leur redistribution entre les colons qui créeraient une nouvelle société en Afrique du Nord. Il ne se souciait pas du sort des autochtones, que ce soit dans leur vie ou dans leurs possessions.

الكلمات المفتاحية: الكلون ; مسألة الشغل ; البطالة


إشكالية محدودية الموارد الذاتية غير الجبائية للمالية المحلية وسبل تنويعها -دراسة حالة بلدية البليدة-

عابد عبد الله,  بوخدوني وهيبة, 

الملخص: ملخص: تهدف هذه الدراسة إلى تفسير أسباب ضعف الموارد الذاتية للجماعات المحلية وبالأخص غير الجبائية منها، وسبل تنويعها. وقد أجريت الدراسة على موارد بلدية البليدة للسنوات من 2010 إلى 2018، مع العلم أن الحكومة توجهت نحو إعادة تثمين أملاك الجماعات المحلية سنة 2016، والتي جاءت كنتيجة لانهيار أسعار النفط. حيث قمنا بتحليل ومقارنة بين مختلف الإيرادات الذاتية الجبائية وغير الجبائية من سنة لأخرى، وخلصنا في النهاية إلى أنه ورغم الشروع في إعادة تثمين أملاك البلدية، بقيت الجباية المحلية تمثل المورد الأساسي لميزانية البلدية بنسبة 97%، ويعود السبب إلى ضعف استغلال الأملاك المنتجة للبلدية، إما من خلال التسعير الرمزي لممتلكاتها كالمحلات التجارية والسكنات، أو بعدم استغلالها، إذ سجلنا توقف نشاط العديد من الممتلكات كمحطة التسميد، المذبح البلدي. Abstract : This study aims to explain the weakness reasons of the local communities own resources, especially the non-fiscal ones, and the means for their diversification. The study was conducted on the resources of the municipality of Blida for the years 2010 to 2018, Knowing that the government's decided to revalue municipal properties in 2016, as a consequence of the petroleum prices fall. This study carried out an analysis and a comparison between the different local incomes (fiscal and non-fiscal) related to the mentioned years, and finally concluded that, despite revaluation of the municipality properties, local taxation remained the main resource of the local budget by 97%. This was because of the weak exploitation of the productive municipal properties, either due to the low pricing of the assets, such as business premises and apartments, or as a result of not using them; to be mentioned the several shutdowns of exploitation activities, such as the fertilization station and the municipal slaughterhouse.. Résumé : Cette étude vise à expliquer les raisons de la faiblesse des resources propres des collectivités locales, notamment non fiscaux, et les moyens de les diversifier. L'étude a étémenée sur les ressources de la commune de Blida pour les années 2010 à 2018, Sachant que le gouvernement a décidé de réévaluer les propriétés des collectivités locales en 2016, résultant de l'effondrement des prix du pétrole. Nous avons analysé et comparé les recettes fiscales et non fiscales d'une année à l'autre, et nous avons finalement conclu que malgré la réévaluation des biens de la commune, la fiscalité locale restait la principale ressource du budget locale de 97%, et la raison était due à la faible exploitation des biens productifs de la commune, soit par la tarification symbolique de ses proprieties telles que les locaux d'activités et les appartements ; ou en ne les utilisant pas, car nous avons enregistré la suspension de l'activité de nombreuses proprieties telles que la station de fertilisation, l'abattoir municipal..

الكلمات المفتاحية: الجماعات المحلية ; أملاك الجماعات المحلية ; تثمين أملاك الجماعات المحلية


تكوثر مفهوم المنطق اللاطبيعي(أو الصناعي) عند "طه عبد الرحمن" Takawaṯṯur the concept of artificial logic (non-Natural) At. Taha Abd al-Rahmân Takawaṯṯur le concept du Logique artificielle (non -Naturelle) Chez ; Taha Abd al-Rahmân

غضابنة الطاوس, 

الملخص: ملخص: يسعى هذا المقال إلى معالجة موضوع "المنطق (أو اللوجيكا)" في تَدَاوُلِيَّتِهِ العُمُومِيَّة، وما تولَّد عنها من تكوثر لمفهوم المنطق اللاطبيعي (أو الصناعي) في مقابل المنطق الطبيعي، وذلك بوقف القراءة على براديغم أو نموج معيَّن اختص بمفهوم "التكوثر" في تأسيسه المفاهيمي الفلسفي، وهو "طه عبد الرحمن". وهو موضوع لا يبتعد في صميم مضمونه عن طرح الجدليَّة العلائقيَّة بين المنطق الصناعي والعلوم والمعارف. وهي جدليَّة ، وإنْ كان المنطق الصناعي في صورته المعاصرة لم يعرفها فإنَّه عكس ذلك في صورته الآرسطية. لتتبلوَّرَ تلك الجدليَّة في طرح معاصر، في قراءة تجديدية أو إبداعية على ما تدعي. ولكن هي في حقيقتها عَوْدٌ بالمنطق في خط رجعة إلى البداية. وهو المقصد الأسنى الـمَصْبُوِّ بلوغه من خلال محاولة إنجاز كذا دراسة في مجال تداولي عربي معاصر مُجسَّداً في نموذج قراءة معيَّنة لمعرفة كيفية تَّكَوْثُر مفهوم المنطق الصناعي في قراءة "طه". بالاستئناس في مناقشة ذلك بتعددية منهجية؛ من تاريخية وفلسفية ومنطقية، خاضعة لهيمنة سلطة التفكيك والمقارنة. الكلمات المفتاحية: تَكَوْثَّرَ؛ المنطق اللاطبيعي(أو الصناعي)؛الجدليَّة العلائقيَّة؛ طه عبد الرحمن. Abstract : The theme of this research deals with "logic (or "Λογικός" (logikê-logikós) in the pragmatics of its concept in general, and the reproduction of the concept of artificial (or unnatural) logic against natural logic. We specify a paradigm to specialize in the concept of "Takawaṯṯur" in its conceptual philosophical foundation, he is "Taha Abd al-Rahmân" .And it is a subject that does not deviate deeply in its content from the presentation of the dialectical-relational between logic and sciences and knowledges. It is dialectical, and if the industrial logic in its modern and contemporary form did not know it, it is the opposite in its Aristotelian form. What can be identified from the completion of such a study in an Arab-contemporary pragmatic field, embodied in a specific reading paradigm reflected; how Takawaṯṯur the concept of artificial logic in the reading of "Taha Abd al-Rahmân"? Keywords: Takawaṯṯur ; artificial logic(non-Natural); dialectical-relational; Taha Abd al-Rahmân. Résumé : Le thème de cette recherche traite de la Logique (ou "Λογικός"(logikê-logikós), dans la pragmatique de son concept en général, et de la reproduction du concept de logique artificielle (ou non- naturelle) contre la logique naturelle. On précisant un paradigme spécialiser dans le concept de «Takawaṯṯur» dans son fondement conceptuel philosophique, c’est "Taha Abd al-Rahmân". Et c'est un sujet qui ne s'écarte pas profondément dans son contenu de la présentation de la dialectique-relationnelle, entre logique et sciences et savoirs. C’est une dialectique, et bien que, la logique artificielle dans sa forme contemporaine ne la pas posée c'est l'inverse dans sa forme Aristotélicienne. Cette dialectique se cristallise dans l’émergence d’une lecture créative ou innovante de ce qu'elle prétend. Ce qui peut être identifiés à partir de l'achèvement d'une telle étude dans un champ pragmatique arabo-contemporain; comment Takawaṯṯur le concept de logique artificielle dans la lecture de "Taha Abd al-Rahmân" ? Mots clés : Takawaṯṯur ; logique artificiel (non-Naturelle);dialectique-relationnelle ; Taha Abd al-Rahmân.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: تَكَوْثَّرَ؛ المنطق اللاطبيعي(أو الصناعي)؛الجدليَّة العلائقيَّة؛ طه عبد الرحمن. Keywords: Takawaṯṯur ; artificial logic(non-Natural); dialectical-relational; Taha Abd al-Rahmân. Mots clés : Takawaṯṯur ; logique artificiel (non-Naturelle);dialectique-relationnelle ; Taha Abd al-Rahmân.


الهوية السردية من الذاكرة إلى فعل الاعتراف عند بول ريكور

حفيظي حيزية,  عنيات عبد الكريم, 

الملخص: تبدأ المهمة التاريخية للشعوب عندما يتم ادراك أهمية نبذ الوعي الزائف الذي يهدد قيام الآخر والأنا قبل كل شيء، سنتحدث عن كل المشاكل والمآزم التي وقعت فيها البشرية كالتشيؤ والأنانية والاحتقار والازدراء، هذه الأمراض التي باتت تفتك بالجسم الاجتماعي، و يعد الاعتراف أحد النماذج المعرفية المعاصرة التي ذاع صيتها في فضاء الفكر الانساني عامة و الفكر الفلسفي المعاصر خاصة, ومن ضمن هؤلاء الفلاسفة الذين ذاع صيتهم في هذا النموذج المعرفي الأخلاقي، "بول ريكور" الذي يعد أحد قامات هذا النموذج, فقد ربط ريكو مفهوم الاعتراف بما عرف بالهوية السردية و الذاكرة , و باعتماد على المنهج التحليلي سنحاول أن نقف عند المضمون المعرفي و الأخلاقي للاعتراف من وجهة نظر ريكور, و الهدف الذي نتوخاه من خلال هذا البحث هو أن نقف عند العلاقة بين الهوية السردية و الاعتراف, فكيف أسس ريكور لفلسفة الاعتراف من خلال المفهومين؟ recognition is one of the contemporary cognitive forms that It became famous in the space of human thought in general and contemporary philosophical thought in particular, and among these philosophers who have made their reputation in this moral cognitive model, "Paul Ricoeur" which is one of the stature of this model, Ricor has linked The concept of recognition of what is known as narrative identity and memory, and depending on the analytical method we will try to stand at the cognitive and moral content of recognition from Ricoeur's point of view, and the goal that we envision through this research is to stand at the relationship between the narrative identity and recognition.

الكلمات المفتاحية: الاعتراف ; اله ; ية السردية ; الذاكرة ; الاختلاف ; ب ; ل ريك ; ر


منهجية التشخيص الوقائي للكشف عن مواقع ما قبل التاريخ

محمد بلكبير محمد,  رابحي مروان, 

الملخص: تبنت مختلف دول العالم وخاصة الأوروبية منها خلال السنوات الأخيرة من الزمن منهجا علميا جديدا أصطلح عليه اسم علم الآثار الوقائي، وذلك بغية الحفاظ على تراثها الأثري ومجابهة مختلف الأخطار التي أصبحت تهدد العديد من المعالم والمواقع الأثرية وخاصة المدفونة منها بسبب المشاريع التنموية العملاقة. بالنسبة لعلم الآثار الوقائي، تلعب المرحلة التشخيصية دورًا رئيسيًا في العملية الميدانية، بدءا من عملية الكشف والتحري عن البقايا الأثرية إلى غاية النشر العلمي لمختلف النتائج المتوصل إليها، والتي ستصبح فيما بعد بمثابة أرشيفً علميً يعتمد عليه الباحثون في التحضير لمختلف العمليات الميدانية المستقبلية. في مقالنا هذا سنعرض منهجية التشخيص الوقائي لمواقع ما قبل التاريخ حسب التجربة الفرنسية باعتبارها الرائدة حاليا في هذا المجال. In recent years, various countries around the world, especially in Europe, have adopted a new scientific approach called preventive archeology, with the aim of preserving their archaeological heritage and facing the various dangers that threaten many monuments and archaeological sites, in particular those that are buried, due to mega development projects. The diagnostic phase in preventive archeology plays an important role in the field work, from the research and detection of archaeological remains until the scientific publication of the various results discovered, which will later become a scientific archive on which to support researchers in preparing their future field operations. In this article, we will present the methodology of preventive diagnosis of prehistoric sites according to the French experience as a current pioneer in this field. Ces dernières années, divers pays du monde, notamment européens, ont adopté une nouvelle approche scientifique appelée archéologie préventive, dans le but de préserver leur patrimoine archéologique et de faire face aux différents dangers qui menacent de nombreux monuments et sites archéologiques, en particulier ceux qui sont enfouis, en raison des méga projets de développement. En archéologie préventive, La phase de diagnostic joue un rôle important dans le travail de terrain, à partir de la recherche et la detection des vestiges archéologiques jusqu'à la publication scientifique des différentes résultats découvertes, qui deviendront plus tard une archive scientifique sur laquelle s'appuient les chercheurs pour préparer leurs futures opérations de terrain. Dans cet article, nous présenterons la méthodologie de diagnostic préventif des sites préhistoriques selon l'expérience française en tant que pionnier actuel dans ce domaine.

الكلمات المفتاحية: Archéologie préventive ; sites préhistoriques ; diagnostic préventive ; sondages


العلامة اللغوية عند أمبرتو ايكو-آلياتها وطرق اشتغالها-

خنصالي سعيدة, 

الملخص: تُحاولُ هذه الدراسة استجداء العلاقة القائمة بين العلامة اللغوية ومختلف المضامين العالقة بها في فلسفة اللغة عند أمبرتو إيكو، من خلال الوقوف عند إشكالية هذا المفهوم التي تعود بنا الى أزمنة بعيدة ، باعتبار أن تاريخ العلامة بحمولته الثقافية هو الذي سطّر آفاق الرؤية الفلسفية التي عمقت المسار اللغوي لديه، فيدرك الباحث حينها أن العلامة اللغوية في المنظومة الأيكوية لا يمكن أن تحيا خارج الحدود الثقافية ، إذ تقوم العلامة بمنح الأشياء وضعا رمزيا حيا ، ولا يتم ذلك إلا ضمن سيرورة تأويلية تنشد الانعتاق من النص إلى فسحة الخطاب ،هكذا تحتل العلامة اللغوية عند إيكو موقعا كونيا ينسجم والمقتضيات المعاصرة للنظرية السيميائية بشكل خاص ، والفلسفة اللغوية بشكل عام. This study attempts to solicit the relationship between the linguistic sign and the various implications related to it in the philosophy of language by Umberto Eco ,by escamining the problematic of this concept that belongs to distant times considering that the history of the signwithits cultural boa dis the one that contains the horizons of the philosophical vision that deepeneditslinguisticpath. Then the researcherrealizesthat the linguisticsign in Eco system cannotexistoutside the cultural boundaries .So the signgrantsthing a living symbolic status, and this can only be done in an interpretative process that seeksemancipationfrom the text to expose the speech thus the linguistic sign for Eco occupies a global position consistent with the contemporary requirements of the semiotic theory in particular , and linguistic in general.

الكلمات المفتاحية: علامة لغوية؛ فلسفة اللغة؛ ثقافي؛ رمزي؛ تأويل؛ نص؛ سيميائية


هيدغر و الفهم الجديد للفينومينولوجيا

جيلالي حلوز, 

الملخص: لقد سعى هيدغر إلى توجيه الفينومينولوجيا إلى مسألة الوجود، وحمله على التحول من المنهج الوصفي للموجود إلى المنهج التأويلي، الذي يعلق الماهيات و يستدعي إمكانيات الوجود، فقد صرح هيدغر بعدم قدرة الفينومينولوجيا الترنسندنتالية على تحقيق مقاصد مجاوزة وتقويض الميتافيزيقا، واقترح فينومينولوجيا معدلة أو فينومينولوجيا تأويلية، بعد أن أقام الحد على هوسرل، لعدم اهتمامه بجانب التأويل، فالظواهر برأيه لا يمكن تفسيرها، بل يجب فهمها وفق وجهة تأويلية . Abstract : Heidegger sought to direct phenominology to the question of existence, and to induce him to shift from the descriptive approach of the present to the hermeneutical approach, which suspends the essences and calls for the possibilities of existence, Heidegger stated that transcendental phenominology is not capable of achieving metaphysical aims and undermining metaphysics, and he proposed a modified phenology or an interpretative phenology, After he established the term on Husserl, because he was not interested in the aspect of interpretation, the phenomena in his view cannot be explained, but must be understood according to an interpretation. Résumé : Heidegger a cherché à orienter la phénoménologie vers la question de l'existence, et à le pousser à passer de l'approche descriptive du présent à l'approche herméneutique, qui suspend les essences et appelle aux possibilités d'existence, Heidegger a déclaré que la phénoménologie transcendantale n'est pas capable d'atteindre des objectifs métaphysiques et de saper la métaphysique, et il a proposé une phénologie modifiée ou une phénologie interprétative Après avoir établi le terme sur Husserl, parce qu'il n'était pas intéressé par l'aspect de l'interprétation, les phénomènes à son avis ne peuvent pas être expliqués, mais doivent être compris selon une interprétation.

الكلمات المفتاحية: الوجود ؛ المنهج ؛ هيدغر ؛ التأويل ; Existence, méthode, Heidegger; hermeneutic. ; Existence, méthode, Heidegger; herméneutique


أثر جودة الخدمة البنكية على تحقيق رضا العملاء: دراسة استطلاعية على عينة من عملاء وكالات بنوك قالمة بالاعتماد على نمذجة المعادلات الهيكلية

بورديمة سعيدة, 

الملخص: : الغرض من الدراسة هو تحليل العلاقة بين أبعاد جودة الخدمة البنكية ورضا العملاء لتحديد البعد ذي أقوى تأثير. وقد تم جمع البيانات باستخدام أداة المسح، والتي تم توزيعها على عملاء البنوك الجزائرية بوكالات قالمة. كما تم تحليل البيانات إحصائيا بالاعتماد على برنامج SPSS ونمذجة المعادلة الهيكلية وبرنامج AMOS. أظهرت النتائج المتوصل لها أن كل أبعاد جودة الخدمة البنكية ذات تأثير كبير على رضا العملاء، مع أن بعد الأمان ذو التأثير الأكبر ما يظهر نجاعة أنظمة الحماية والأمان المتبعة في البنوك الجزائرية، في حين أن الموثوقية أقل تأثيرا لذا وجب عليها التفكير في تطوير وتحسين خدماتها والاهتمام برغبات العملاء واحتياجاتهم أكثر لكسب رضاهم.

الكلمات المفتاحية: رضا العملاء ; ج ; دة الخدة البنكية ; البن ; ك


دور مواقع التواصل الاجتماعي في ممارسة الجريمة الإلكترونية وصعوبة إثباتها

جمعة محمد,  حاج الله مصطفى, 

الملخص: هدفنا من خلال دراستنا هاته للتعرف على مواقع التواصل الاجتماعي والدور الكبير الذي أصبحت تلعبه في الحياة اليومية للأفراد، أين أصبحت وسيلة لا يمكن الاستغناء عنها في شتى المجالات حيث جعلت من العالم قرية صغيرة يسهل التواصل فيها، من خلال الخدمات المختلفة التي تقدمها وكذا السهولة التي تميز استخدامها، أين سنتطرق لماهية هاته الوسائط وأبرز الخدمات والمواقع التي تقدمها، في المقابل سنبرز كيف تحولت لأرضية خصبة للجريمة الإلكترونية على اخلاف أشكالها ومرتكبيها من خلال تقديم بعض الجرائم المرتكبة عبر مواقع التواصل الاجتماعي وأهم القوانين التي تطرقت لها بالتجريم والعثم نتطرق لصعوبة اثباته هذا النوع من الجرائم. Our aim is to identify social media sites and the great role they play in the everyday life of individuals, where they have become an indispensable means in all areas, making the world a small, easily accessible village, through the various services they offer and the ease with which they are used. Where will we address the nature of these media and how the most prominent services and sites that it provides have historically evolved? In return, we will highlight how it has become a fertile ground for cybercrime over its different forms and perpetrators by introducing some of the crimes committed through social media and the most important laws that have been mentioned in criminalization and then we address the difficulty of establishing such crimes. Notre objectif est d’identifier les sites de médias sociaux et le grand rôle qu’ils jouent dans la vie quotidienne des individus, où ils sont devenus un moyen indispensable dans tous les domaines, faisant du monde un petit village facilement accessible, à travers les différents services qu’ils offrent et la facilité avec laquelle ils sont utilisés. Où aborderons-nous la nature de ces médias et comment les services et les sites les plus importants qu’ils offrent ont évolué historiquement? En retour, nous soulignerons comment il est devenu un terrain fertile pour la cybercriminalité sur ses différentes formes et auteurs en introduisant certains des crimes commis par les médias sociaux et les lois les plus importantes qui ont été mentionnées dans la criminalisation la difficulté d’établir ces crimes.

الكلمات المفتاحية: مواقع التواصل الاجتماعي ; الجريمة الإلكترونية ; الاثبات الجنائي


دور التشريعات الاستثنائية الفرنسية في التقنين لقمع مؤيدي الثورة الجزائرية "حالة استخدام التعذيب أنموذجا 1954-1962م"

تامة يونس,  تيتة ليلى, 

الملخص: يندرج هذا المقال ضمن الحديث عن جرائم الإستعمار الفرنسي في الجزائر خلال الثورة التحريرية، ويتعلق الأمر هنا بالاستخدام الممنهج لشتى وسائل وأساليب التعذيب من قبل الجيش الفرنسي ضد الجزائريين رغم وجود اتفاقيات دولية لحماية حقوق الانسان ومناهضة التعذيب. ولعل الإشكال المطروح في هذه الدراسة هو: كيف عملت فرنسا على شرعنة ممارستها للتعذيب في الجزائر خاصة خلال فترة الثورة التحريرية؟ ما التشريعات الإستثنائية التي سنتها وسمحت لها بممارسة التعذيب الفرنسي في الجزائر؟ هل هذه التشريعات قد كانت وليدة الفترة 1954-1962 أم أن لها جذور تعود إلى ماقبل ذلك؟ ثم إلى أي مدى نجحت هذه القوانين في تحقيق الأهداف الفرنسية في الجزائر؟ وما هي انعكاسات ذلك على الثورة الجزائرية؟ هذا ما سنحاول معالجته في هذا المقال. This article is part of the talk about the crimes of French colonialism in Algeria during the liberation revolution. Perhaps the problem raised in this study is: How did France legitimize its practice of torture in Algeria, especially during the period of the liberation revolution? What extraordinary legislation has it enacted that has allowed it to practice French torture in Algeria? Wast his legislation born in 1954-1962 or did it have roots in the past? To what extent have these laws succeeded in achieving French objectives in Algeria? What are the implications for the Algerian revolution? This is what we will try to address in this article. Cet article fait partie du discours sur les crimes du colonialisme français en Algérie pendant la révolution: il s'agit de l'utilisation systématique de divers moyens et méthodes de torture par l'armée française contre des Algériens malgré l'existence de conventions internationales de protection des droits de l'homme et de lutte contre la torture. Le problème soulevé dans cette étude est peut-être le suivant: comment la France a-t-elle légitimé sa pratique de la torture en Algérie, en particulier pendant la période de la révolution? Quelle législation extraordinaire a-t-elle promulguée lui permettant de pratiquer la torture française en Algérie? Cette législation est-elle née en 1954-1962 ou a-t-elle des racines dans le passé? Dans quelle mesure ces lois ont-elles réussi à atteindre les objectifs français en Algérie? C'est ce que nous allons essayer de traiter dans cet article.

الكلمات المفتاحية: الثورة الجزائرية ; القمع ; التشريعات الإستثنائية ; قانون حالة الطوارئ ; قانون الصلاحيات الخاصة ; التعذيب


نظرية الاستجابة للمفردة الاختبارية(افتراضاتها ونماذجها)

حبيش بشير,  لكحل مصطفى,  براهيمي سعاد, 

الملخص: ملخص: هدفت الدراسة الحالية الى محاولة الكشف عن ماهية نظرية الاستجابة للمفردة الاختباريةIRT والتي ظهرت في اعقاب الانتقادات الموجهة للنظرية الكلاسيكيةCTT والتعرف على ابرز واكثر نماذجها استخداما في مجال القياس النفسي والتربوي؛ تعتبر النظرية محل البحث الاكثر رواجا واستخداما مع الالفية الجديدة في شتى البحوث النفسية والتربوية بفضل الموضوعية التي تقترحها؛ وذلك مايؤكده شيوع استخدامها في التحقق من صلاحية الاختبارات والمقاييس وفقا لقواعدها ونماذجها المختلفة؛تم تقسيم الخطة الخطة البحثية الى ثلاث عناصر اساسية بداية بتعريف النظرية ثم ذكر اهم الافتراضات التي تتطلبها وصولا المحكات التي يستند عليها في اختيار النموذج المناسب،واخيرا التعرف على نماذجها مع التركيز على النماذج السكونية و نماذجها الفرعية بقوانينها الرياضية (نموذج راش؛نموذج لورد؛..). Abstract : the current study aims to reveal what is the theory of response to the test item IRT, which appeared after the criticisms directed to the classic theory CTT and to identify the most prominent and used models in the field of psychological and educational measurement; The theory studied in this piece of research is the most used with the new millennium in various psychological and educational researches, thanks to its objectivity; This is confirmed by its widespread use in verifying the validity of the tests and measures according to their different rules and models The research plan is divided into three basic elements, starting with defining the theory and then stating the most important assumptions required arriving to the criteria upon which it is based in choosing the appropriate model. Finally, identifying its models with a focus on static models and their sub-models and their mathematical laws (Rush model; Lord's model; ...). Résumé L'objectif de la présente recherche est de relever et d'identifier la théorie de la réponse à l'élément de test IRT , qui a vu le jour à la suite d'une série de critiques dirigées contre la théorie classique. Nous visons également à travers cette recherche d'identifier les modèles les plus importants et les plus utilisés dans les deux domaines : éducatif et psychologique. Cette théorie est considérée comme la théorie la plus recherchée dans diverses études psychologiques et éducatives et cela à cause de son originalité. Et ceci est confirmé par la prévalence de son utilisation pour vérifier la validité des tests et mesurer leurs différentes règles. Nous avons jugé important de diviser notre recherche en trois parties D'abord, nous aborderons la définition de cette théorie pour citer ensuite ses principes et et ses perspectives. Enfin , nous aborderons les différents modèles de cette théorie tout en mettant l'accent sur les modèles statiques et leurs sous modèles avec leurs lois mathématiques. Mots-clés : la théorie de la réponse singulière, ses hypothèses, ses modèles

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: نظرية الاستجابة للمفردة الاختبارية؛ افتراضاتها؛ نماذجها.


L'impact de la relaxation psychosomatique sur l'alexithymie de l’adolescent obèse

Chekkai Badreddine, 

الملخص: ملخص: ان هذا البحث يعتبر تفكيرا نفس جسدي حول السمنة، حيث نركز على البعد الرمزي لهذا المرض الجسدي الفريد، و الذي يعتبر تظاهرة جسدية فاصلة على المستوى اﻟﻨﻔﺴﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻟﺒﻌﺾ اﻷﺷﺨﺎص. إﻧﻨﺎ بهذا ﻧﺤﺎول أن ﻧﺮﺑﻂ هذا اﻟﻤﺼﻄﻠﺢ ﺑﺜﻼث ﻣﺼﻄﻠﺤﺎت أﺧﺮى: المراهقة، ﻋﺠﺰ التعبير اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﻲ (اﻟﺤﺒﺴﺔ الانفعالية)، واﻻﺳﺘﺮﺧﺎء اﻟﻨﻔﺲ ﺟﺴﺪي اﻟﺬي يأخذ ﻣﻜﺎﻧﺔ هامة ﺟﺪا ﻓﻲ ﺣﻘﻞ اﻟﻌﻼﺟﺎت النفسية ،واﻟﺬي يحاول إﻋﺎدة وﺿﻊ اﻟﺠﺴﺪ ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻣﻤﺎ يجعل منه وسيلة ﻟﻠﺤﻮار واﻟﻌﻼج . إن هدف هذه اﻟﺪراﺳﺔ هو تقييم ﺗﻄﻮر عجز التعبير الانفعالي ﻟﺪى المراهقين الذين يعانون ﻣﻦ ﻣﺮض اﻟﺴﻤﻨﺔ وذﻟﻚ أﺛﻨﺎء اﻟﻌﻼج ﺑﺎﻻﺳﺘﺮﺧﺎء اﻟﻨﻔﺲ ﺟﺴﺪي. إن اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻤﺘﺤﺼﻞ عليها ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺔ ﺗﺪﻓﻌﻨﺎ ﻟﻠﻘﻮل ﺑﺄن اﻻﺳﺘﺮﺧﺎء اﻟﻨﻔﺲ ﺟﺴﺪي يقلل ﻣﻦ سيرورة عجز التعبير الانفعالي ﻟﺪى المراهق السمين، ﻣﻤﺎ يسمح له بإﻋﺎدة توظيف اﻹرﺻﺎن النفسي اﻟﺸﺊ اﻟﺬي يعمل ﻋﻠﻰ تنمية التعبير ﻋﻦ اﻟﺤﺎﻻت الانفعالية ﺑﺎﻟﻠﺠﻮء إﻟﻰ اﻟﺠﺴﺪ ﻛﻌﺮض . الكلمات المفتاحية: اﻟﺴﻤﻨﺔ؛ عجز التعبير الانفعالي؛ المراهقة ؛ اﻻﺳﺘﺮﺧﺎء اﻟﻨﻔﺲ ﺟﺴﺪي؛ اﻟﺠﺴﺪ. Abstract : This research is primarily a reflection of psychosomatic obesity, emphasizing the potential size of the symbol-somatic singular act. As such, obesity represents a different mode of conflict management, privileging the path of singularity and the way the body. It constitutes a differentiating somatic act and saving in the psychic economy of certain individuals. We try to link this concept with three other variables: adolescence, alexitymia or emotional aphasia and psychosomatic relaxation that takes an important place in the psychotherapeutic field, and attempts to reintroduce the body along with the verb, as a means of dialogue and healing. The objective of this study is to evaluate the evolution of the alexithymic dimension of obese adolescents in their care including psychosomatic relaxation. The results show changes related to the alexithymic profile studied. Data resulting from this study suggest that relaxation reduces the psychosomatic process Alexithymia in obese adolescent, this will allow a discount depending on the mental development and thus promotes the verbalization of the emotional state to return to the body through the symptoms. Keywords: Obesity; – adolescence; alexitymia; adolescence ; psychosomatic relaxation; the body. Résumé : La présente recherche est tout d’abord une réflexion psychosomatique sur l’obésité, insistant sur la dimension potentiellement symboligène de cet agir somatique singulier. À ce titre l’obésité incarne une modalité différente de gestion des conflits, privilégiant la voie de la singularisation et la voie corporelle. Elle constitue un agir somatique différenciateur et salvateur dans l’économie psychique de certains individus. On essaye de relier cette notion avec trois autres variables : l’adolescence, l’alxithymie ou l’aphasie émotionnelle et la relaxation psychosomatique qui prend une place très importante dans le champ psychothérapique, et qui tente de réintroduire le corps aux côtés du verbe, comme moyen de dialogue et de guérison. Les données issues de cette étude nous incitent à penser que la relaxation psychosomatique réduit le processus d’alexithymie chez l’adolescent obèse, ceci va lui permettre une remise en fonction de l’élaboration psychique et favorise ainsi la verbalisation de l’état émotionnel à travers le retour au corps symptôme.

الكلمات المفتاحية: L’obésité ; l’adolescence ; l’alxithymie ; la relaxation psychosomatique ; le corps. ; L’obésité ; l’adolescence ; l’alxithymie ; la relaxation psychosomatique ; le corps. ; Mots clés : L’obésité ; l’adolescence ; l’alxithymie ; la relaxation psychosomatique ; le corps. ; L’obésité ; l’adolescence ; l’alxithymie ; la relaxation psychosomatique ; le corps. ; L’obésité ; l’adolescence ; l’alxithymie ; la relaxation psychosomatique ; le corps. ; L’obésité ; ; l’adolescence ; ; l’alxithymie ; ; la relaxation psychosomatique ; ; le corps.


تأثير الانتاج الرشيق على تخفيض تكاليف العملية الإنتاجية للمؤسسات الصناعية

مانع فاطمة, 

الملخص: يهدف موضوع البحث إلى معالجة إشكالية تتساءل عن وجود أثر للإنتاج الرشيق على تخفيض تكاليف العملية الإنتاجية في المؤسسات الصناعية، لاسيما وحدة إنتاج الخزف الصحي "بولاية الشلف"، وتم جمع البيانات بواسطة استبيان، بينما تقدير نموذج القياس فاستخدم فيه التحليل الإحصائي للانحدار المتعدد، وتم استخدام برنامج SPSS24 في عمليات الحساب من النتائج المتوصل إليها: وجود علاقة ارتباط ايجابية ووجود أثر ايجابي أيضا تختلف شدة كل منهما من بعد للآخر بين أبعاد الانتاج الرشيق، كما أظهرت النتائج أيضا وجود تأثير ايجابي لعناصر الانتاج الرشيق على تخفيض تكاليف العملية الإنتاجية في المؤسسة محل الدراسة، كما أن بعدي الصيانة الشاملة والتحسين المستمر كانتا من أكثر الأبعاد تأثيرا في تخفيض تكاليف العملية الإنتاجية. The subject of the research aims to search in a problem that questions the existence of lean production on reducing the costs of the production process in industrial establishments, especially the healthy ceramic production unit in " willaya de Chlef", and the data was collected by a questionnaire, while estimating the measurement model was used in statistical analysis of multiple regression. From the results reached there is a positive correlation relationship and a positive effect also the intensity of each varies from one dimension to the other between the dimensions of lean production, as the results also showed that after the comprehensive maintenance and continuous improvement, they were one of the most influential dimensions in reducing the costs of the production process

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الانتاج الرشيق، التكاليف الإنتاجية


العلاقة بين المنطق و الأنطولوجيا عند المناطقة المسلمين-ابن سينا أنموذجا-

حاج عزام ناصر, 

الملخص: نروم من خلال هذا المقال إلى أبراز دور الأنطولوجيا في بناء التفكير المنطقي في صورته الإسلامية، فالمناطقة المسلمين لم يكونوا أصحاب نزعة عقلية فقط بل كانوا أيضا أصحاب نزعة دينية أثرت فيهم و في تفكيرهم و ساهمت في ضبط العديد من المفاهيم المرتبطة بمواقفهم المنطقية، وعليه حاولنا من خلال هذه الورقة البحثية ضبط أهم الأسباب و البواعث التي ساهمت في بلورة الفكر الأنطولوجي عند الشيخ الرئيس ، وأهم تجليات هذه الأنطولوجيا في منطقه. Nous visons, par le biais de cet article, à mettre en évidence le rôle de l’ontologie dans la construction de la pensée logique sous sa forme islamique. En effet, les logiciens musulmans n’avaient pas uniquement une tendance rationnelle mais également religieuse. De ce fait, cette dernière avait une forte influence sur leurs façons de penser et a contribué ainsi à définir de nombreux concepts relatifs à leurs positionnements logiques. Dans cette perspective, nous avons tenu, à travers la présente recherche, à déterminer les principales causes et motivations ayant contribué à cristalliser la pensée logique chez le cheikh Ibn Sina en mettant en exergue les manifestations de cette ontologie sur sa logique.

الكلمات المفتاحية: منطق ؛ الوجود ؛ الماهية؛ أنطولوجيا؛


أثر المحاسبة عن الضرائب المؤجلة على جودة الأرباح المحاسبية- دارسة حالة مجموعة من المؤسسات الاقتصادية

فنور حنان,  زيرق سوسن, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على أثر المحاسبة عن الضرائب المؤجلة على جودة الأرباح المحاسبية باعتبار هذا الأخير من أهم المقاييس التي تعبر عن الصورة الحقيقية للمؤسسة في تصور أهم الأطراف التي تربطهم علاقة بها خاصة المستثمرين. لذا سنحاول تبيان أهم التأثيرات التي تحدثها الضرائب المؤجلة على جودة الأرباح في 19 مؤسسة جزائرية، مستدلين على نموذج استمرارية الأرباح المحاسبية من خلال حالتين، إذ نقيس في الحالة الأولى استمرارية الأرباح دون الأخذ بعين الاعتبار الضرائب المؤجلة، أما الحالة الثانية فسندمج فيها الضرائب المؤجلة عند قياس استمرارية الأرباح. وتوصلنا في الأخير إلى أن المحاسبة عن الضرائب المؤجلة لا تؤثر في جودة الأرباح المحاسبية.

الكلمات المفتاحية: استمرارية الأرباح المحاسبية ; ضرائب مؤجلة ; ج ; دة الأرباح المحاسبية


The impact of the implementation of Basel III on the international banking system

العريان سمية, 

الملخص: ملخص: تهدف الدراسة إلى تسليط الضوء على أهم الإصلاحات المطبقة على النظام البنكي الدولي بعد الأزمة المالية كرفع رأس مال البنوك، وضع معدل سيولة و قواعد جديدة للحوكمة، و محاولة دراسة تأثير هذه الإصلاحات تم إستخدام المنهج التاريخي لسرد مختلف الإصلاحات المطبقة، و كذا المنهج الوصفي التحليلي لتحليل مختلف المعلومات المرتبطة بالموضوع. ساهم تطبيق الإصلاحات السابقة في تقوية البنوك حيث أصبحت لها قدرة أكبر على مواجهة أزمات مستقبلية، و في جعل النظام البنكي أكثر استقرارا أثناء فترة الإضطرابات. لكن هناك إحتمال لظهور تأثيرات سلبية ستمس أساسا نشاط منح القروض، و السيولة، و الحساسية للخطر. Abstract: The study aims to shed light on the most important reforms applied to the international banking system after the financial crisis such as raising banks' capital, establishing liquidity rate, new rules of governance and the results of their application. The historical approach was used to describe the various reforms applied as well as the analytical descriptive approach to analyze the relevant information. The implementation of previous reforms has strengthened banks as they have become more resilient to future crises, it made the banking system more stable during the turmoil. However, there is a possibility for negative effects that will mainly affect loan activity, liquidity, and risk sensitivity Résumé : L'étude vise à souligner les réformes les plus importantes appliquées au système bancaire international après la crise financière telles que l'augmentation des fonds propres des banques, l'établissement du taux de liquidité, les nouvelles règles de gouvernance et les résultats de leur application. L'approche historique a été utilisée pour décrire les différentes réformes appliquées ainsi que l'approche descriptive analytique pour analyser les informations pertinentes. La mise en œuvre des réformes précédentes a renforcé les banques car elles sont devenues plus résilientes aux futures crises, elles ont rendu le système bancaire plus stable pendant la tourmente. Cependant, il existe une possibilité d'effets négatifs qui affecteront principalement l'activité de prêt, la liquidité et la sensibilité au risque.

الكلمات المفتاحية: The financial crisis ; the banking system reforms ; the impact of reforms ; the Basel III regulation


دور البساطة الطوعية في دعم السلوك الإستهلاكي المسؤول "دراسة تقييمية للمستهلك الجزائري"

طلوش فارس, 

الملخص: يهدف هذا المقال إلى عرض نمط إستهلاكي مساهم في التحلي بسلوك إستهلاكي مسؤول، ألا وهو البساطة الطوعية والذي بدأ يعرف إنتشارا في الدول المتقدمة للحد من الآثار الاجتماعية والبيئية الطبيعية للإستهلاك الواسع الذي يعد من مظاهر العولمة، مع محاولة التعرف على معالم هذا النمط الإستهلاكي ضمن الحالة الجزائرية بإستهداف عينة من 100 شخص أسترجع منها 93 إستبيان، وبإستعراض لديهم بعض معالم التحلي بالبساطة الطوعية، والتي منها التحلي بالقيم الفردية في عملية الإستهلاك وبالبساطة المادية وبالإنسانية والوعي البيئي، والمساهمة في تنمية القيم الاجتماعية، فقد توصل البحث أن المستهلك الجزائري يتسم بغالبية سلوكيات هذا النمط الإستهلاكي، غير أنه بدأ يندمج وبدون وعي في نمط الإستهلاك المادي، ما يتطلب التوعية حيال ذلك وبآثاره السلبية على العلاقات الاجتماعية وعلى البيئة الطبيعية المعاش فيها وعلى الجانب الإقتصادي، مع العمل على مرافقته على نمط البساطة الطوعية، التي تعد نمط الإستهلاك المتوافق إلى حد ما مع جل الإعتبارات البيئية التي تسعى للإرتقاء بالقيم الاجتماعية بوجه خاص.

الكلمات المفتاحية: البساطة الطوعية؛ الإستهلاك المسؤول؛ الإعتبارات البيئية.


قراءة سوسيولوجية حول ظاهرة التغير الاجتماعي في فكر مالك بن نبي

جبالة محمد,  مقدم مختارية, 

الملخص: يقدم هذا المقال قراءة سوسيولوجية لظاهرة التغير الاجتماعي في فكر مالك بن نبي من منطلق أن اغلب الدراسات التي تناولت أعماله نظرت إليه على انه مفكر لا كعالم يمكن تصنيف أعماله، وخاصة نظرية الدورة الحضارية، ضمن تخص علم الاجتماع عامة، والاجتماع التاريخي بصفة خاصة. وقد وضحنا الأسس المعرفية التي تقوم عليها رؤيته لظاهرة التحول الاجتماعي؛ ثم حاولنا تقديم رؤية سوسيولوجية من شانها أن تكون كبداية لظهور دراسات وبحوث حول أعمال مالك بن نبي من منظور سوسيولوجي بهدف تحديثها وبلورتها وتطويرها لتواكب المستجدات الاجتماعية التي عرفتها المجتمعات. This article presents a sociological reading of the phenomenon of social change in the thought of "Malek bennabi", On the basis of most studies that dealt with his work considered him as a thinker, not as a scientist whose work, especially the theory of civilization, can be classified within sociology in general and the historical sociology in particular. Then we tried to present a "sociological vision" that would be the beginning of the emergence of studies and research on the work of "Malek bennabi" from the perspective of "sociological" in order to update and crystallize and develop to keep abreast of the social developments of the societies

الكلمات المفتاحية: قراءة س ; علم الاجتماع ; علم اجتماع التاريخي ; التغير الاجتماعي ; فكر مالك بن نبي


حرب الاستنزاف خلال ثورة التحرير الجزائرية – المعركة الاقتصادية – طبيعتها وأساليبها وأهدافها 1954-1962

بن عتو رضا, 

الملخص: يتضمن هذا البحث دراسة عن أحد أوجه ثورة التحرير الجزائرية ضد النظام الاستعماري الفرنسي، بحيث تعددت مظاهر هذا الكفاح من حرب عسكرية تستهدف المنشآت العسكرية إلى حرب أخرى تستهدف المنشآت القاعدية، بهدف إضعاف قدرات العدو الاقتصادية أي استنزاف موارده ومنعه من التحرك عسكريا ( حرب الاستنزاف )، ستحاول هذه الدراسة الإحاطة بمفهوم حرب الاستنزاف خلال الثورة أو ما يعرف بالمعركة الاقتصادية وأهدافها وتتبع الإستراتيجية القائمة عليها هذه المعركة خلال ثورة التحرير الجزائرية ومن ثم بعض مظاهر المعركة الاقتصادية، أما المنهج المتبع فهو المنهج التاريخي الذي يعتمد على استقراء المصادر التاريخية وتحليلها وفق ما يتطلبه الموضوع المدروس للخروج بنتائج عن موضوع المعركة الاقتصادية خلال ثورة التحرير الجزائرية، والتي يمكن حصرها في ثلاث مظاهر وهي: حرب المزارع، معركة سكة الحديد، المقاطعة الاقتصادية. This research includes a study on one of the aspects of the Algerian liberation revolution against the French colonial system, so that the manifestations of this struggle multiplied from a military war targeting military installations to another war targeting military installations, with the aim of weakening the enemy's economic capabilities and draining its resources and preventing it from moving militarily, i.e. it is a war of attrition, This study will try to capture the concept of the war of attrition during the revolution or what is known as the economic battle, and its objectives, and the strategy based on this battle during the Algerian liberation revolution and then some aspects of the economic battle, As for the method used, it is the historical approach that relies on extrapolating historical sources and analyzing them according to what the studied topic requires to produce results on the subject of the economic battle during the Algerian liberation revolution, which can be limited to three aspects: the farm war, the railway battle, the economic boycott. Cette recherche comprend une étude sur l'un des aspects de la révolution de libération algérienne contre le système colonial français, de sorte que les manifestations de cette lutte se sont multipliées d'une guerre militaire ciblant des installations militaires à une autre guerre ciblant des installations militaires, dans le but d'affaiblir l'ennemi. les capacités économiques et drainant ses ressources et l'empêchant de se déplacer militairement, c'est-à-dire qu'il s'agit d'une guerre d'usure, cette étude tentera de saisir le concept de guerre d'usure pendant la révolution ou ce qu'on appelle la bataille économique, et ses objectifs, et la stratégie basée sur cette bataille lors de la révolution de libération algérienne puis sur certains aspects de la bataille économique. Quant à la méthode utilisée, c'est l'approche historique qui repose sur l'extrapolation des sources historiques et leur analyse en fonction de ce que le sujet étudié nécessite pour produire résultats sur le sujet de la bataille économique pendant la révolution de libération algérienne, qui peut être l imité sous trois aspects: la guerre agricole, la bataille ferroviaire, le boycott économique

الكلمات المفتاحية: الثورة الجزائرية؛ الاستنزاف؛ المعركة الاقتصادية؛ المنشآت القاعدية؛ حرب المزارع؛ معركة سكة الحديد. ; La révolution algérienne; d'usure; la bataille économique; les installations de base; la guerre agricole; la bataille des chemins de fer.


أثر تغيرات أسعار البترول على الإنفاق العام في الجزائر خلال الفترة (1980-2018)

عوام نسرين,  طلحي سماح,  بعلول نوفل, 

الملخص: هدفت دراستنا إلى معرفة العلاقة والأثر بين التغيرات في أسعار البترول وحجم الإنفاق العام في الجزائر وذلك خلال الفترة ( 1980-2018 )، بالاعتماد على نماذج الانحدار الذاتي للفجوات الزمنية الموزعة والمتباطئة ARDL، وقد خلصت النتائج بوجود علاقة طردية( أثر موجب) في الأجل القصير، أيضا أظهرت النتائج وجود علاقة طويلة الأجل وموجبة بين التغيرات في أسعار البترول وحجم الإنفاق العام في الجزائر وهي موافقة للنظرية الاقتصادية، وهو ما يؤكد على أهمية الجباية النفطية وتأثيرها على السياسة المالية للدولة خاصة منها السياسة الانفاقية . Our study aimed to know the relationship and impact between changes in oil prices and the size of public spending in Algeria during the period (1980-2018), based on ARDL, and the results concluded that there is a direct relationship (positive effect) in The short-term, the results also showed a positive and long-term relationship between changes in oil prices and the size of public spending in Algeria, which is in line with the economic theory, which confirms the importance of oil levy and its impact on the financial policy of the country, especially the policy policy. Notre étude visait à connaître la relation et l'impact entre l'évolution des prix du pétrole et le volume des dépenses publiques en Algérie sur la période (1980-2018), sur la base des modèles ARDL. Les résultats ont conclu qu'il existe une relation directe (effet positif) à court terme, Les résultats ont également montré une relation positive et à long terme entre l'évolution des prix du pétrole et le volume des dépenses publiques en Algérie, ce qui est conforme à la théorie économique, qui confirme l'importance de la collecte du pétrole et son impact sur la politique financière du pays, en particulier la politique de dépenses.

الكلمات المفتاحية: أسعار البترول ; الانفاق العام ; تغيرات أسعار البترول ; ARDL


المنشآت المائية القديمة بواد القصب وتموين إقليم مدينة زابي جوستنيانا بالماء

سليماني سعاد, 

الملخص: عرف واد القصب خلال الفترات القديمة شبكة ري محكمة استعملت أساسا لتموين إقليم مدينة زابي جوستينيانا ، و استمر استعمالها لفترات موالية إذ تاسست مدينة المحمدية (المسيلة حاليا) خلال القرن العاشر على ضفافه. لكن لم يبق منها إلا أثار قليلة تمثلت في بقايا أجزاء كانت تابعة لسدود و قنوات الناقلة و خزانات موزعة . سنقدم هنا من خلال دراسة معظمها ميدانية ،آلية هذه المنظومة من إنطلاقها بضفتي واد القصب حتى وصولها إلى مدينة زابي . سنتطرق كذلك إلى خصوصيات عديدة لها لاسيما المبنى و تقنيات التحكم و التوزيع . كما سنطرح إشكالية تأريخ هذه المنشآت وإلى أي فترة استمر استعمالها ثم ما هو مصيرها حاليا.

الكلمات المفتاحية: سقاية؛ موزع ؛ قناة ناقلة؛ زابي ؛ مسيلة


تطبيق وحدات بمبادئ هالويك في تحسين الصحة النفسية للمسنين The application of modules with the principles of Halliwick in improving mental health for the elderly

خالد جاب الله,  زبشي نورالدين,  تاج محمد, 

الملخص: ملخص: هدفت الدراسة الى التعرف على أثر تطبيق وحدات بمبادئ هالويك في تحسين الصحة النفسية للمسنين وقد استخدم المنهج التجريبي بتصميم الاختبار القبلي البعدي للعينة بتطبيق مبادئ هالويك العشر الأساسية في البرنامج الذي تم في الوسط المائي خلال فترة 03 اشهر على عينة قوامها 10 مسنين تتراوح أعمارهم ما بين 76-85سنة بمركز الرعاية بمستغانم وقد استخدم مقياس الصحة النفسية لكولديبيرغ وأظهرت النتائج في كل محاور المقياس وجود فروق ذات دلالة إحصائية بين القياسين القبلي والبعدي للعينة لصالح القياس البعدي في مقياس الصحة النفسية مما اثبت تحسن في جوانب الصحة النفسية لدى المسنين. Abstract : The study aimed to identify the effect of applying units in the Halliwick principles to improving the mental health of the elderly. The experimental method was used to design the pre-test for the sample by applying the ten basic principles of Halliwick in the program that was done in the aqueous milieu during a period of 03 months on a sample of 10 elderly between the ages of 76 - 85 years at the Mostaganem Care Center. The Mental Health Scale of Koldberg was used. The results showed in all axes and aspects of the scale that there are statistically significant differences between the pre and post measurements of the sample in favor of the post measurement in the mental health scale, which demonstrated an improvement in mental health aspects in the elderly.

الكلمات المفتاحية: مبادئ هالويك ; الصحة النفسية ; المسنين ; Halliwick principles ; mental health ; the elderly


واقع وآفاق تسويق المنتجات التقليدية والحرفية في الجزائر

مطالي ليلى,  تيتام دليلة, 

الملخص: إن اعتماد الاقتصاد الجزائري على العائدات النفطية بالدرجة الأولى كمصدر رئيسي للتصدير خاصة بعد أزمة 2014 التي عرفها قطاع المحروقات، أدى إلى ضرورة تنويع الاقتصاد الوطني والتركيز على قطاعات أخرى بديلة للنهوض بالاقتصاد الوطني و تحقيق التنمية الاقتصادية، حيث برز قطاع الصناعات الحرفية والتقليدية كأحد القطاعات الحيوية المعول عليها للخروج من التبعية لقطاع المحروقات. تهدف هذه الورقة البحثية إلى استعراض وتشخيص واقع تسويق المنتجات الحرفية والتقليدية في الجزائر. وقد توصلت الدراسة إلى أنه على الرغم من الجهود الحثيثة التي تبذلها الجزائر في مجال تسويق المنتجات التقليدية والحرفية إلا أن القطاع يعاني من عراقيل ومشاكل مختلفة منها صعوبة إيجاد منافذ لبيع وتسويق المنتجات وقلة المعارض المتخصصة خاصة مع وجود المنافسة الأجنبية. وقد أوصت الدراسة بضرورة الاهتمام بتكوين الحرفيين على أساليب تسويق وترويج المنتجات الحرفية والتقليدية، مع تشجيعهم على استعمال الانترنت ووسائل الاتصال الحديثة للترويج لمنتجاتهم.

الكلمات المفتاحية: التسويق ; المزيج التسويقي ; المنتجات الحرفية والتقليدية ; الصناعات الحرفية والتقليدية


أثر التدريب المدمج على تنمية مهارات ( التمرير الطويل ، المراوغة ، التسديد ) وبعض الصفات البدنية لدى لاعبي كرة القدم ( 15 - 17 ) سنة.

برواق حسان,  مقران إسماعيل, 

الملخص: ملخص هدف البحث إلى التعرف على أثر التدريب المدمج على تنمية مهارات (التمرير الطويل، المراوغة، التسديد) وبعض الصفات البدنية لدى لاعبي كرة القدم (15-17) سنة، وتكونت العينة من 32 لاعب، وإستخدم الباحث المنهج التجريبي، وتوصل إلى ضرورة إستخدام طريقة التدريب المدمج لما له من أثر ايجابي على تنمية الصفات البدنية و المهارية للاعبي كرة القدم . : Abstract The aim of the research is to identify the effect of the combined training on developing skills (long pass, dribbling, shooting) and some physical characteristics of football players (15-17) years, and the study sample consisted of 32 players, We have reached the need to use the integrated training method, because it has a positive impact on the .development of some physical and skill traits of football players : Résumé L'objectif de la recherche est d'identifier l'effet de la formation combinée sur le développement des compétences (passe longue, dribble, tir) et certaines caractéristiques physiques des joueurs de football (15-17) ans, et l'échantillon de l'étude était composé de 32 joueurs, Nous avons atteint le besoin d'utiliser la méthode de formation intégrée, car elle a un impact positif sur le développement de certains traits physiques et de compétences des .joueurs de football

الكلمات المفتاحية: التدريب المدمج ؛ المهارات الأساسية ؛ الصفات البدنية ؛ كرة قدم.


ضريح الولي الصالح: سيــدي الحــاج عبـد الكريــم: ذاكـــــرة مديــــنة سعيــدة، الجـزائـــر

عباس رضوان, 

الملخص: ملخص : يشكل هذا المقال قراءة للطقوس المرتبطة بضريح سيدي الحاج عبد الكريم، الذي يمثل محطة أساسية في الذاكرة التاريخية العقائدية والحضارية والثقافية، والنفسية والاجتماعية الانثروبولوجية والاقتصادية. لأهل مدينة سعيدة " المدينة الجزائرية"، يحث يمتاز هذا الضريح بمكانة خاصة في وسط المجتمع المحلي فهو حاضر دوما في الذاكرة الشعبية والذاكرة العائلية لأهل الكرارمة خاصة وأهل سعيدة بصفة عامة، ويظهر ذلك جليا في جغرافية المنطقة التي أعلنت دوما وأبدا انتمائها للولي، واحتمت به من كل سوء أو اعتداء مادي أو بشري أو طبيعي مناخي وسحري، قد يصيب فردا من افراد اهلها، فهو يحتل مكانة مرموقة ويحظى ضريحه بعناية خاصة. Abstract : The present article represents a reading about the customs and rituals associated to the mausoleum of Sidi Haj Abdul Karim, a key station in the theological, civilizational, cultural, psychological, sociological and economic history of Saida ''the Algerian City''. This mausoleum, in fact, holds a special place within the community and it is always present in the popular and family memories of the people of Karrama, in particular and the people of Saida in general, and this is clearly reflected in the geographical area that has always been declared to belong to ''the guardian'' who protects the people from any form of abuse be it physical, human, natural, climatic or charming, which may affect a member of its community. Résumé: Cet article constitue une lecture des rituels associés au mausolée de Sidi Hajj Abdel Karim, qui est une étape majeure dans la mémoire historique, idéologique, culturelle, psychologique, sociale, anthropologique et économique. Pour les habitants de Saïda, «la ville algérienne», demande instamment à ce mausolée d'avoir une place particulière dans le centre communautaire. Il est toujours présent dans la mémoire populaire et la mémoire familiale des habitants de Kararma en particulier et des gens Saïda en général, et cela est évident dans la géographie de la région qui a toujours déclaré et jamais affiliée au tuteur, Toute agression climatique et magique mauvaise ou physique, humaine ou naturelle peut affecter l'un de ses membres, car il occupe une position distinguée et son mausolée reçoit des soins particuliers.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الضريح، طقوس، الولي، القبيلة، الممارسات. ; Keywords: mausoleum, rituals, Wali, tribe, practices. ; Mots clés: mausolée, rituel, Wali, tribu, pratiques.


Social Impact of the Coronavirus (COVID-19) Outbreak in Algeria

العمراوي زكية, 

Résumé: The COVID-19 pandemic has resulted in over 21,355 confirmed cases and over 1052 deaths in Algeria, at the time of writing. The Algerian government has implemented various measures to limit the outbreak of the virus. Such as: quarantine, social distancing, home confinement, Lockdown and curfew, Ban all public gatherings, and close borders and restrict flights. In response to this outbreak, this paper describes the social impact of COVID-19 on society. The main effects are the spread of domestic violence, the widespread poverty, the education disruption, and the cancellation of the collective prayers such as Friday and Taraweeh ones. Finally, we can say that the Coronavirus outbreak in Algeria can create social separation resulting from social distancing measures and selfish behavior in panic situations such as over buying of food items that can harm the social cohesion of society in general.

Mots clés: COVID-19 ; social impact ; quarantine ; social distancing ; home confinement


الضبط الوالدي والتوجه نحو الحياة(التفاؤل/التشاؤم) لدى الأحداث الجانحين

فتال صليحة, 

الملخص: ملخص: هدف هذه الدراسة التعرف على طبيعة التوجه نحو الحياة لدى الأحداث الجانحين والكشف عن الفروق بين الاحداث الجانحين في التوجه نحو الحياة (التفاؤل /التشاؤم) حسب مستويات الضبط الوالدي، وتحقيقا لأغراض البحث تم تطبيق مقياسين :مقياس الضبط الوالدي من اعداد (1987 Rohner et al,) و مقياس التوجه نحو الحياة عند الشباب (the youth life orientation test ) من إعداد إي وآخرون (Ey et al, 2004 (،على عينة مكونة من 105 حدث جانح من الجنسين (46 انثى /59 ذكر) يتراوح أعمارهم (10 -18 سنه) ،وبعد المعالجة الإحصائية للمعطيات توصلت الدراسة إلى النتائج التالية : - يتوجه الأحداث الجانحين نحو الحياة بالتشاؤم أكثر من التفاؤل. - الأساليب المعتدلة للضبط الوالدي (الأمهات /الآباء) يزيد من التوجه التفاؤلي نحو الحياة لدى الأحداث الجانحين، في حين أن الأساليب غير معتدلة المتمثلة في الضبط الحازم والضبط المتشدد يزيد من التوجه التشاؤمي نحو الحياة لديهم. :Abstract The aim of this study is to identify the nature of the life orientation of juvenile delinquents and to reveal the differences between juveniles delinquent in the life orientation (optimism / pessimism) according to the levels of parental control, and for the purposes of the research two scales was applied: the parental control scale ( Rohner et al, 1987)and The Youth Life Orientation Test ( Ey et al 2004), sub- , on a sample of 105 delinquent juveniles of both sexes (46 females / 59 males) ranging in age ( 10-18 years), and after statistical treatment of the data, the : study reached the following results Life orientation to juvenile delinquents are more pessimistic than optimistic - Moderate parental control styles (mothers / fathers) increase the optimistic life orientation among juvenile’s delinquents, while non-moderate styles of firm control and strict control increase the pessimistic life orientation among juvenile’s delinquents : Resume Le but de cette étude est de identifier la nature de l'orientation de vie des jeunes délinquants et à révéler les différences entre les jeunes délinquants dans l'orientation vers la vie (optimisme / pessimisme)en fonction des niveaux de contrôle parental A cet effet deux échelles ont été appliquées : l'échelle de contrôle parental (Rohner et al, 1987) et l’échelle de l’orientation vers la vie chez jeunes (Ey et al 2004), sur un échantillon de 105 jeunes délinquants des deux sexes (46 femmes / 59 hommes) d'âge (10 -18 ans), après le traitement statistique des données, les résultats atteintes étaient les suivante . l'orientation vers la vie des jeunes délinquants est plus pessimiste qu'optimiste- Les styles de contrôle parental modérés augmentent l'orientation de vie optimiste chez les jeunes délinquants, tandis que les styles non . modérés de contrôle ferme et de contrôle strict augmentent l'orientation de vie pessimiste chez les jeunes délinquants

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الضبط الوالدي؛ التوجه نحو الحياة؛ التفاؤل؛ التشاؤم؛ جنوح الاحداث. ; Keywords: parental control; life orientation; optimism ; pessimism ; juvenile’s delinquents ; Mots clés : contrôle parental ; l’orientation vers ; optimisme ; pessimisme ; délinquants juvéniles.


إسهامات السيد الأجل شمس الدين عمر وأسرته في الحياة السياسية والإدارية الصينية أثناء حكم أسرة يُوَانْ المغولية (670-770ه/1266-1368م)

جلايلي أحمد, 

الملخص: ركز المقال على الإسهامات التي قام بها الإداري والسياسي المسلم شمس الدين عمر المعروف بالسيد الأجل رفقة أبنائه وأحفاده في تاريخ الصين خلال حكم أسرة يوان المغولية للصين، ويحاول البحث استغلال بعض المصادر والمراجع الحديثة لاكتشاف العلاقة بين المغول والقوميات الأخرى وخاصة المسلمة منها، وأهم النتائج المتوّصل إليها أن العلاقة كانت وطيدة حيث اعتمدوا عليهم في حكم الكثير من المناطق والولايات الصينية. ومن أهم الأسر المسلمة التي كسبت ثقة الأباطرة المغول بالصين نجد أسرة الإداري المسلم "السيد الأجل" الذي عمل على إحداث نقلة نوعية في ولاية يونان، حيث أخرجها من التخلف وألحقها بركب التحضر على غرار الولايات الصينية الأخرى، وقد عاشت مختلف القوميات والجنسيات بوأم وسلام في كنف حكم السيد الأجل، فقد بنى المساجد والمعابد ومدارس الكونفوشيوسية، ولم يستثنى بعطفه أي فئة وعاش سكان يونان في رفاهية وأمان، وقد واصلت أسرته في نفس سياسته وساهموا في ادارة الدولة الصينية ودمج مختلف الجنسيات والمعتقدات في بوتقة واحدة.

الكلمات المفتاحية: السيد الأجل؛ شمس الدين عمر؛ .يونان؛ أسرة يوان؛ المغول؛ الصين.


آلية تكييف الأطفال المعاقين عقليا بما يسمح لهم بالدمج المدرسي. Mechanism for adapting mentally handicapped children to allow them to integrate school. Mécanisme d'adaptation des enfants handicapés mentaux pour leur permettre d'intégrer l'école

خاضر عبد القادر,  قهار صبرينة,  شيبوط لخضر, 

الملخص: Abstract : The current study aimed to identify the mechanism of adapting mentally handicapped children to allow them to integrate into the school, the issue of inclusion absorbed the interest of educators, and the concept of inclusion was exposed to a great misunderstanding because some saw it as a call to close special education schools and educate all persons with disabilities in regular schools, but it meant providing opportunities Equal learning for children with simple mental disabilities by enrolling them in the most appropriate educational environment and being able to meet their needs. ملخص: هدفت الدراسة الحالية إلى التعرف على آلية تكييف الأطفال المعاقين عقليا بما يسمح لهم بالدمج المدرسي، إذ تعتبر قضية دمج ذوي الاحتياجات الخاصة مع العاديين في المدارس العامة من الموضوعات التي تستحوذ على اهتمام التربويين في معظم دول العالم، مما دعت الضرورة لإجراء الدمج من أجل تحقيق النمو المتكامل للأشخاص المعاقين والواقع أن مفهوم الدمج تعرض لسوء فهم كبير لأن البعض رأى فيه دعوة لإغلاق مدارس التربية الخاصة وتعليم جميع المعوقين في المدارس العادية ولكنه يعني توفير فرص التعلم القائمة على المساواة للأطفال ذوي الإعاقات العقلية البسيطة من خلال إلحاقهم في البيئة التربوية الأكثر ملائمة والقدرة على تلبية حاجاتهم. Résumé : La présente étude visait à identifier le mécanisme d'adaptation des enfants handicapés mentaux pour leur permettre de s'intégrer à l'école, la question de l'inclusion a absorbé l'intérêt des éducateurs, et le concept d'inclusion a été exposé à un grand malentendu car certains l'ont vu comme un appel fermer les écoles d'éducation spéciale et éduquer toutes les personnes handicapées dans les écoles ordinaires, mais cela signifiait offrir des possibilités Égalité d'apprentissage pour les enfants souffrant de handicaps mentaux simples en les inscrivant dans l'environnement éducatif le plus approprié et en étant en mesure de répondre à leurs besoins

الكلمات المفتاحية: Keywords: adaptation; child; mentally handicapped; inclusion. ; الكلمات المفتاحية: التكيف ؛ الطفل ؛ المعاق عقليا ؛ الدمج. ; Keywords : adaptation; child; mentally handicapped; inclusion.


Matérialité du discours et de l’iconographie des stèles funéraires et votives de la ville de Timgad.

Drici Salim,  Bouder Amel, 

الملخص: ملخص: الهدف من هذا المقال هو البحث عن التناغم الموجود بين النصوص الاثرية والنماذج الايكونوغرافية التي قام بنحتها الرعاة وطالب بها الزبائن، مع الأخذ كعينة للدراسة ثلاثة عشر نصب جنائزي ونذري من مدينة تيمقاد. العتيقة ثاموقادي. سنركز اهتمامنا على الوضعية الجسمانية للأزواج المتوفين أو المتدينين وسنقدم قراءة اخداً بعين الاعتبار ببيئتهم الرومانية الأفريقية من أجل تحديد الخصائص المحلية أو الإقليمية ومحاولة تحديد، إذا لزم الأمر، رؤيتهم الخاصة للحياة وسلوكهم داخل المجتمع. Abstract : The objective of this article is to research the correlation between the texts developed in the epigraphic forms and the iconographic models proposed by the clients and craftsmen, taking as case studies thirteen funerary and votive stelae from the city of Timgad, ancient Thamugadi. We will focus our attention on the attitude of the deceased or the dedicators couples and will propose a reading in relation to their Roman-African environment in order to identify the local or regional characteristics and to try to determine, if necessary, their own vision of life and their behaviour within society. Résumé : L’objectif de cet article est de rechercher la corrélation entre les textes développés dans les formulaires épigraphiques et les modèles iconographiques proposés par les commanditaires et les artisans, en prenant comme cas d’étude treize stèles funéraires et votives, provenant de la ville de Timgad, antique Thamugadi. Nous axerons notre attention sur l’attitude des couples de défunts ou de dédicants et proposerons une lecture en rapport avec leur milieu romano-africain afin d’en dégager les spécificités locales ou régionales et tenter de déterminer, s’il y a lieu, leur vision propre de la vie et leur comportement au sein de la société.

الكلمات المفتاحية: Iconographie ; Epigraphie ; Stèles funéraires ; Stèles votives ; Symboles


قراءة سيميولوجية في الزخارف المنفذة على المصنوعات النحاسية الجزائرية في العهد العثماني

بوكرسي نادية,  ديفل سميحة, 

الملخص: ملخص تعد الدراسة السيميولوجية واحدة من الدراسات الحديثة التي تعتمد على المعاني والمضامين والتحليل؛ ونسعى من خلال هذا البحث إلى إجراء دراسة ذات طابع سيميولوجي للأشكال الزخرفية المنفذة على نماذج من التحف النحاسية، التي صنعتها أنامل الفنان الجزائري خلال العهد العثماني؛ حيث يتم الاعتماد على هذا النوع من الدراسة لاستنطاق الزخارف المجسدة على التحف وقراءة ما وراءها من مقاصد وجماليات فنية أرادها هذا الفنان، بغية الوصول إلى دلالاتها العميقة التي تتجاوز جمالها الظاهري. Abstract The semiotic study is one of the recent studies that focus on the meanings, contents and analysis; we seek through this research to conduct a study of a semiotic nature of the decorative forms implemented on models of copper artifacts, that were made by Algerian artists during the Ottoman era; This type of study is relied upon to explore the motifs embodied on the antiques and to read the intentions and artistic aesthetics that this artist wanted, in order to reach its deep connotations that exceed its apparent beauty. Key words:Semiology; decoration; Algerian copperware; Ottoman period. Résumé L'étude sémiotique est l'une des études récentes qui se focalisent sur les significations, les contenus et l'analyse, nous cherchons à travers cette recherche à mener une étude de nature sémiotique des formes décoratives mises en œuvre sur des modèles d'artefacts en cuivre réalisés par des artistes algériens lors de l’époque ottomane. Ce type d'étude est utilisé pour explorer les motifs incarnés sur les antiquités et pour lire les intentions et l'esthétique artistique que cet artiste a voulu, afin d'atteindre ses connotations profondes qui dépassent son apparente beauté.

الكلمات المفتاحية: سيميولوجيا؛ الزخرفة؛ النحاسيات الجزائرية؛العهد العثماني ; Semiology; decoration; Algerian copperware; Ottoman period ; Sémiologie ; décoration ; cuivre algérien ;période ottomane


تطبيق الرياضيات في التصاميم الزخرفية الإسلامية

ديفل سميحة, 

الملخص: ملخص: تدخل الرياضيات في تفاصيل كثيرة من حياتنا اليومية البسيطة منها أو المعقدة، وقد ساعدت الرياضيات الصناع والحرفيين وحتى الفنانين منذ القدم في التصميم والإبداع، فساهمت في تصميم العديد من المباني والمنشآت المعمارية، كما تم توظيفها أيضا في إنشاء التصاميم الزخرفية التي تزين العمارة والفنون التطبيقية، ويأتي هذا الموضوع ليبرز هذه الجوانب الفكرية والعملية التي تطبق فيها الرياضيات لتصميم الزخارف المنفذة على مختلف الفنون والعمائر، موضحين مفهومها الفني والجمالي وفي بعض الأحيان العقائدي في التصاميم المتنوعة، معتمدين في ذلك على المنهج الوصفي التحليلي لبعض النماذج التي صممت بطريقة تعتمد فيها على المبادئ الرياضية والهندسية. Abstract : Mathematics is involved in many details of our life, whether they are simple or complex. Even in the arts, craftsmen and even artists have used mathematics since ancient times in design and creativity and involved it in the design of many buildings and architectural installations, and it has also been used in the creation of decorative architectural designs and applied arts. This research sheds light on the intellectual and practical aspects in which mathematics is applied to design the patterns implemented on various arts and buildingsand shows its artistic, aesthetic and sometimes ideological concept in various designs, drawing on the descriptive and analytical approach of certain models which are designed in a way that is based on mathematical principles. Résumé : Les mathématiques sont impliquées dans de nombreux détails de notre vie, qu'ils soient simples ou complexes. Même dans les arts, les artisans et même les artistes ont utilisé les mathématiques depuis l'Antiquité dans le design et la créativité et l'a impliqué dans la conception de nombreux bâtiments et installations architecturales, et il a également été utilisé dans la création de dessins décoratifs architectural et des arts appliqués. Cette recherche met en lumière les aspects intellectuels et pratiques dans lesquels les mathématiques sont appliquées pour concevoir les motifs mis en œuvre sur divers arts et bâtiments,et montre son concept artistique, esthétique et parfois idéologique dans diverses conceptions, en s'appuyant sur l'approche descriptive et analytique de certains modèles qui sont conçus d'une manière qui repose sur des principes mathématiques.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الرياضيات؛ التصاميم؛ الزخرفة؛ الفنون الإسلامية. ; Keywords: Mathematics; drawings; Decoration; Islamic Arts. ; Mots clés : mathématiques; dessins; Décoration; Arts islamiques.


DETERMINANTS OF AGRICULTURAL SECTOR GROWTH IN THE UNITED STATES OF AMERICA DURING THE PERIOD 1986 - 2017

بوفنش وسيلة, 

الملخص: ملخص: تهدف هذه الدراسة إلى تبيان المحددات الرئيسية لنمو القطاع الفلاحي في الولايات المتحدة الأمريكية خلال الفترة 1986-2017، وذلك باستخدام منهج الانحدار الذاتي لفترات الإبطاء الموزعة (ARDL) لتحديد العلاقة الطويلة الأجل بين متغيرات الدراسة. وقد توصلت الدراسة إلى أن أهم محددات نمو القطاع الفلاحي تتمثل في إجمالي تكوين رأس المال الثابت في الفلاحة، الدعم الفلاحي، الاستثمار الأجنبي المباشر في القطاع الفلاحي، القروض الفلاحية وتمويل البحوث الفلاحية، كما توصلت الدراسة إلى تأثير هذه المحددات إيجابا على نمو القطاع الفلاحي باستثناء الدعم الفلاحي والاستثمار الأجنبي المباشر في القطاع الفلاحي. Abstract: The study aims to show the agricultural sector growth determinants in the United State of America over the period 1986 - 2017. The autoregressive distributed lag )ARDL( approach is used in determining the long run relationship between Study variables. The study found that the most significant agricultural sector growth determinants are gross fixed capital formation in agriculture, agricultural support, direct foreign investment in agriculture, agricultural loans and agricultural research funding. The study also found a positive impact of these determinants on the growth of the agricultural sector, with the exception of agricultural support and foreign direct investment in agriculture. L'étude vise à montrer les déterminants de la croissance du secteur agricole aux États-Unis d'Amérique sur la période 1986-2017. L’approche d’autorégressif à retards échelonnés (ARDL) est utilisée pour déterminer la relation à long terme entre les variables de l'étude. L'étude a révélé que les principaux déterminants de la croissance du secteur agricole sont la formation brute de capital fixe dans l’agriculture, le soutien agricole, l’investissement étranger direct dans l’agriculture, les prêts agricoles et le financement de la recherche agricole. L'étude a également révélé un impact positif de ces déterminants sur la croissance du secteur agricole, à l'exception du soutien à l'agriculture et de l’investissement étranger direct dans l’agriculture.

الكلمات المفتاحية: Agricultural sector; agricultural sector growth determinants; cointegration; autoregressive distributed lag approach; the United State of America.


أثر البيئة الداخلية للعمل على الالتزام التنظيمي لدى موظفي السلك الخاص في مديرية التجارة -جيجل The effect of the internal environment of work on the organizational commitment of special corps employees in the Direction of Trade – Jijel L'effet de l'environnement interne de travail sur l'engagement organisationnel des salariés des corps spéciale de la Direction du Commerce - Jijel

بوخدوني لقمان,  عقون شراف, 

الملخص: ملخص: تهدف هذه الدراسة لمعرفة اثر البيئة الداخلية للعمل من خلال أبعادها:" خصائص الوظيفة، النمط القيادي، فرق العمل، الحوافز" على الالتزام التنظيمي لدى موظفي السلك الخاص في مديرية التجارة–جيجل. تم استخدام الاستبيان كأداة لجمع البيانات، تم توزيعه على مجتمع الدراسة المكون من 150 موظفا في السلك الخاص. خلصت الدراسة إلى عدم وجود اثر لخصائص الوظيفة، والنمط القيادي، وفرق العمل على الالتزام التنظيمي، في حين يوجد الأثر في الحوافز فقط.وجود فروق عند مستوى دلالة0.05 تعزى لكل من الرتبة، اقدمية الخدمة، ;الدخل الشهري.أوصت الدراسة بضرورة تحسين البيئة الداخلية للعمل في مديرية التجارة. الكلمات المفتاحية: البيئة؛ البيئة الداخلية للعمل؛ الالتزام التنظيمي. Abstract : This study aims to determine the internal environment of work through its dimensions: "job characteristics, leadership style, work teams, incentives" on the organizational commitment of special corps employees in the Direction of Trade. The questionnaire has been used as a tool to collect data for the study’s variables, it was distributed study population of special corps employees. The results of the study concluded that there is no effect for each of the job characteristics, leadership style, and work teams on organizational commitment, while incentives affect only organizational commitment. There are differences a significance attributable to each of the rank, service seniority, monthly income. study recommended need improve the iwe. Keywords: Environment; Internal Environment of Work; Organizational Commitment. Résumé : cette étude vise à déterminer l'impact de l'environnement interne du travail à travers ses dimensions les caractéristiques de la fonction, le style de leadership, groupes de travail, récompenses sur l'engagement organisationnel des fonctionnaires du corps spécial au sein de la Direction de commerce. Il y a eu l’utilisation d’un questionnaire comme outil dans la collecte des données variables de l'étude, sur une population constitué de150 employés du corps spécial. L'étude a conclu que chacune des caractères du poste, style de leadership et des équipes de travail n'a aucun effet sur l'engagement organisationnel, alors que l'effet ne concerne que les incitations. Mots clés : Environnement ; environnement interne au travail ; l'engagement organisationnel.

الكلمات المفتاحية: البيئة ؛ البيئة الداخلية للعمل ؛ الالتزام التنظيمي. ; Environment; Internal Environment of Work; Organizational Commitment. ; Environnement ; environnement interne au travail ; l'engagement organisationnel.


السؤال عن المستقبل في فلسفة هانس جوناس

خالدي فضيلة,  بن ولهة توفيق, 

الملخص: تهدف هذه المقالة إلى تبيان المركزية البشرية التي تأصلت جذورها عبر العصور وتمجيدها للذات الإنسانية على حساب الطبيعة والكائنات الحية الأخرى، مما أدى إلى اختلال التوازن الحيوي وظهور العديد من المشكلات البيئية، وهذا ما هدد الحياة على وجه الأرض، وأمام هذا الوضع الخطير والمتأزم وجب على الفلاسفة والايكولوجيين المعاصرين التخفيف من عبئ هذه الأزمة، فقد قدم هانس جوناس نقدًا للنظريات السابقة التي كان لها علاقة في تدعيم السلوك الإنساني المتسم بالعنف واللاوعي على حساب الطبيعة ليقترح فيما بعد التأسيس لأخلاق جديدة تعمل على أنسنة الطبيعة وتجاوز الأخلاق الكلاسيكية القاصرة والتحلي بالمسؤولية بمستوياتها الأبوية والسياسية مع أخذ مبدأ الحيطة والحذر واقتضت هذه الدراسة منهجا تحليليا استدعى المنهج التاريخي ليتم الكشف عن جذور المركزية البشرية واستعلائها على الطبيعة والهدف من ذلك هو البحث عن مسببات الأزمة الايكولوجية وتجاوزها والحفاظ على مستقبل الأجيال اللاحقة. Abstract : This article aims to demonstrate the anthropocentrism that has been rooted through the ages and its glorification of the human being at the expense of nature and living creatures, which led to the imbalance of the ecological balance and the emergence of many environmental problems, which led to the threat of life on the face of the planet, and in the face of this dangerous and troubled situation it is obligatory for philosophers Contemporary ecologists will lighten the burden of this crisisthat were related to the strengthening of human behavior characterized by violence and the unconscious at the expense of nature, the establishment of new ethics that work on humanizing nature and bypassing the deficient classical ethics and assuming responsibility at its parental and political levels while taking the principle, and the goal is to search for the causes of the ecological crisis and overcome it and preserve the future. Cet article vise à démontrer l'anthropocentrisme qui s'est enraciné à travers les âges et sa glorification de l'être humain au détriment de la nature et des créatures vivantes, qui a conduit au déséquilibre de l'équilibre écologique et à l'émergence de nombreux problèmes environnementaux, qui ont conduit à la menace de la vie sur la face de la planète, il a présenté une critique des théories précédentes liées au renforcement du comportement humain caractérisé par la violence et l'inconscient au détriment de la nature pour proposer la mise en place d'une nouvelle éthique travaillant sur l'humanisation de la nature et contournant la morale classique. Cette étude a nécessité une approche analytique. L'approche historique a appelé à révéler les racines de l'anthropocentrisme et sa suprématie sur la nature, et le but est de rechercher les causes de la crise écologique et de la surmonter et de préserver l'avenir des générations suivantes.

الكلمات المفتاحية: المركزية البشرية ; الطبيعة ; الأخلاق البيئية ; هانس ج ; ناس ; مبدأالمسؤ ; لية


الأسواق الريفية الدورية "Nundinae" في بلاد المغرب القديم خلال الفترة الرومانية

توريرت مصطفى, 

الملخص: باعتباره وسيلة فعالة لإعادة التوزيع والتكامل الاقتصادي، يمكن تصور السوق الدوري القديم على أنه امتداد لمجموعة من المؤسسات التسويقية التي انتهى بها المطاف مكان السوق الدائم وسط مدينة البحر الأبيض المتوسط. إن السوق الدوري، سواء أصبح ضمن المركز الحضري مؤخرا أو بقي في الريف المفتوح، هو مؤسسة ريفية بحتة سماها الرومان nundinae، فالمقال يعالج هذه الظاهرة التي لها خصائص مميزة عن تلك الموجودة في السوق الحضري، فعندما سيطر الرومان على شمال إفريقيا كملاك للأراضي وكإداريين طبقوا مصطلحاتهم على أنواع مختلفة من مؤسسات التسويق التي صادفوها في إفريقيا، أين تم العثور على نقوش لاتينية في جميع أنحاء الريف المغاربي تشهد على وجود السوق الريفي الدوري nundinae على عكس macella و mercatus، ومن خلال هذه الأدلة يمكن للمرء أن يستنتج شيئًا من أهمية ووظيفة هذه المؤسسة داخل النظام الإداري للمقاطعة الرومانية. As a specific means of economic redistribution and integration, the ancient periodic market can be conceived as a distal point on a spectrum of marketing institutions that ends in the permanent market place at the centre of the Mediterranean town. The periodic market, whether it eventually became embedded in an urban centre or remained in the open countryside, was a purely rural institution designated nundinae by the Romans. The article deals with this phenomenon that has distinct characteristics from those in the urban marke , When the Romans conquered North Africa as landowners and administrators, they applied their distinctive terminology to the various types of marketing institutions they encountered in Africa. Latin inscriptions attesting the existence of nundinae, as opposed to macella and mercatus, have been found throughout the countryside of the Maghrib, and it is primarily from this body of evidence that one can deduce something of the importance and function of this institution within the Roman provincial administrative system. En tant que moyen spécifique de redistribution et d'intégration économiques, l'ancien marché périodique peut être conçu comme un point distal sur un spectre d'institutions de commercialisation qui aboutit à la place de marché permanente au centre de la ville méditerranéenne. Le marché périodique, qu'il soit finalement intégré dans un centre urbain ou qu'il reste en pleine campagne, était une institution purement rurale désignée nundinae par les Romains. L'article traite de ce phénomène qui présente des caractéristiques distinctes de celles du marché urbain, Lorsque les Romains ont conquis Afrique du Nord en tant que propriétaires fonciers et administrateurs, ils ont appliqué leur terminologie distinctive aux différents types d'institutions de commercialisation qu'ils ont rencontrés en Afrique. Des inscriptions latines attestant l'existence des nundinae, par opposition aux macella et mercatus, ont été trouvées dans toute la campagne du Maghreb, et c'est principalement de cet ensemble de preuves que l'on peut déduire quelque chose de l'importance et de la fonction de cette institution au sein le système administratif provincial romain.

الكلمات المفتاحية: السوق الريفي الدوري؛ السوق الحضري؛ الفترة الرومانية؛ بلاد المغرب القديم


دوافع ومحددات التوجه نحو إنشاء مؤسسات مقاولاتية في الجزائر-دراسة حالة-

منصوري هواري,  تونسعدي حنان, 

الملخص: الهدف من هذه الدراسة هو تحديد العلاقة بين التوجه المقاولاتي وتحفيزات خلق المؤسسات الناشئة باستخدام عينة لـ 45 مؤسسة صغيرة ومتناهية الصغر في سيدي بلعباس. من خلال استخدام استبيان لجمع بيانات الدراسة واستعمال بعض أساليب الإحصاء الوصفي والتحليلي من خلال عرض نماذج الانحدار الخطي المتعدد والانحدار التدريجي. نتائج الدراسة بينت أن أغلب رواد الأعمال من فئة الذكور وبالأخص الطلبة الجامعيين. كما بينت النتائج أن الطبيعة الإبداعية للمؤسسة تتميز بخلق جديد،فأغلبها مؤسسات ناشئة، عدد عمالها محدود ويستحوذ قطاع الخدمات على نشاط هذه المقاولات. تشير النتائج أيضا إلى أن المهارات الشخصية والبيئة الاجتماعية تعد من أهم العوامل الرئيسية التي تساهم في انتشار الوعي والتوجه المقاولاتي لدى فئة الشباب بسيدي بلعباس. كما قدمت الدراسة مجموعة من المقترحات التي يمكن أن تساعد أصحاب القرار على المستوى المحلي في زيادة فعالية الإجراءات التي تهدف إلى تعزيز إنشاء مؤسسات مصغرة.

الكلمات المفتاحية: المقاولاتية ; التوجه المقاولاتي ; التدريب المقاولاتي ; العوامل البيئية ; العوامل الفردية


The Quality as an Approach to the Competitiveness of the Food Industry: Descriptive Study from the Point of View of Companies in Algerian East Zone

بوضياف إلياس,  شرفي منصف, 

الملخص: ملخص : تهدف هذه الدراسة إلى قياس مدى تأثير جودة الصناعات الغذائية في الجزائر على قدرتها التنافسية من خلال جمع بيانات عينة عن المؤسسات النشطة بالشرف الجزائري، وتحليلها باستخدام أسلوب الانحدار البسيط بين الجودة والتنافسية، وقد تم جمع بيانات الدراسة بالإعتماد على الاستبيان والمقابلة مع مسيري وعمال هذه المؤسسات، ومن ثم تحليلها بإستخدام برنامج SPSS، وقد أجريت الدراسة الميدانية خلال الفترة نوفمبر 2020 وفيفري 2021 ، بالاعتماد على المنهج الوصفي والاستقرائي من خلال إعطاء وصفي إحصائي للعينة المدروسة، ومحاولة تعميم نتائجها في حدود خصائص العينة ، لتتوصل الدراسة في الأخير إلى وجود تأثير قوي لجودة الصناعات الغذائية على القدرة التنافسية للمؤسسات عينة الدراسة في السوق سواء المحلي أو الدولي. Abstract : The aim of this paper is to measure the impact of food industry quality on their competitiveness through collecting data from a sample of companies in Algerian east zone and analyze them by the simple regression between the Qualiy and Competitiveness. We will use several means to collect data, the most important which is the questionnaire from employees’ answers which treated by SPSS. Also some interviews with Managers. The study was conducted between November 2020 and February 2021. Depending on the descriptive and inductive approaches, by presenting the sample statistical descriptive, and attempt to generalize its results within the sample limits. The main result which states there is a strong effect of the quality of the food industry on the competitiveness of these companies in whether the local or international market.

الكلمات المفتاحية: Quality ; Competitiveness ; Food industry ; Algerian companies


العقلانية الناقدة في فلسفة وايتهيد بين العلم والدين

فاضل عائشة,  بوقرن عبد الله, 

الملخص: ملخص: تهدف هذه الورقة البحثية إلى تقصي فاعلية العقل الناقد، حسب وايتهيد، كمشروع متصل بغرض إحداث إصلاح للمنظومة الثقافية الغربية، دونما إقصاء الجانب الديني وعزله.متجاوزا بذلك مركزية التعقيد والتصلب في الفكر الغربي الحديث والمعاصر. تقدم هذه الدراسة كجسر رابط بين أحاديات الأبعاد المكوّنة للفكر الابستمولوجي ذو الغرض الإصلاحي لمقومات النشاط العقلي. إذ يتم ترميم الشرخ الذي أحدثته العقلانية الحديثة بين مسارين لا يتقاطعا لكن يستوجب استحضار توازي كل منهما: العلم والدين. على هذا الأساس يتحول المنهج المتبع بالتحليل والتطور النقدي العقلاني.ستتحقق النتائج المتوصل بها إلى تفعيل النقد في فهم المسائل العلمية بمعزلة عن التدخل الديني، وبهذا يتحول المسار التاريخي لاستعادة توازنه في تحديد وحدات البنية البشرية المتوازنة. الكلمات المفتاحية: العقلانية؛ العلم؛ الدين؛ النقد. Abstract : (Do not exceed 150 words) This paper aims to investigate the effectiveness of the critical mind, according to Whitehead, as a related project with the aim of bringing about a reform of the Western cultural system, without excluding and isolating the religious aspect, bypassing the centrality of complexity and rigidity in modern and contemporary Western thought. This study is presented as a bridge between the one-dimensional constituents of epistemological thought with a reformative purpose of the constituents of mental activity. The rupture created by modern rationalism between two paths that do not intersect, but needs to be brought in parallel to each of them: science and religion. The approach followed by rational critical analysis and development will be transformed. The results obtained will be achieved by activating criticism in understanding scientific issues in isolation from religious interference, and in this way the historical path will be transformed to restore its equilibrium in determining the balanced units of the human structure. Keywords: Rationality; Science; Religion; criticism.

الكلمات المفتاحية: العقلانية ; العلم ; الدين ; النقد


دور القروض المتعثرة في تحديد القدرة الائتمانية للبنوك التجارية: دراسة حالة بنك الإسكان للتجارة والتمويل للفترة 1993-2018

بورديمة سعيدة,  مريمت عديلة, 

الملخص: تهدف الدراسة إلى تحديد علاقة القروض المتعثرة بالقروض الممنوحة، ومدى تأثيرها على القدرة الائتمانية للبنوك في ظل بيئة مالية واقتصادية متغيرة سمتها الأساسية المخاطرة، باستخدام تقنية متجهات الانحدار الذاتي VAR لتقدير تأثير القروض المتعثرة على إجمالي القروض الممنوحة في بنك الإسكان للتجارة والتمويل للفترة (1993-2018). وقد توصلت الدراسة لوجود علاقة عكسية ذات دلالة إحصائية بين القروض المتعثرة وإجمالي القروض الممنوحة، كما بين تحليل التباين أن الأهمية النسبية للقروض المتعثرة في تفسير تقلبات إجمالي القروض الممنوحة في البنك لا تتعدى 26% في المدى المتوسط والطويل بفضل الرقابة المستمرة المطبقة على القروض الممنوحة. The study aims to determine the relationship of non-performing loans to granted loans, and the extent to which they affect the credit ability of commercial banks in a changing financial and economic environment characterized by risk, using VAR self-regression to estimate the impact of non-performing loans on the total loans granted at the Housing Bank for Trade and Finance (1993-2018). The study found that there is a statistically significant adverse relationship between non-performing loans and total loans granted, as the analysis of the discrepancy showed that the relative importance of non-performing loans in explaining the fluctuations of total loans granted in the Bank does not exceed 26% in the medium and long term thanks to the continuous control applied to the loans granted. Cette étude vise à déterminer la relation entre les prêts non-performants et les prêts accordés, et l’ampleur de son impact sur la capacité de crédit des banques commerciales dans un environnement financier et économique changeant et incertain caractérisé par le risque, en utilisant la technique des Vecteurs d'auto-régression VAR pour estimer l’influence des prêts non-performants sur la totalité des prêts accordés par la banque du logement pour le commerce et la finance pendant la période (1993-2018). L’étude a révélé l’existence d’une relation inverse avec une signification statistique entre les prêts non-performants et les prêts accordés, aussi l’analyse de l’hétérogénéité a montré l’importance relative des prêts non-performants dans l’explication des fluctuations de la totalité des prêts accordés par la banque qui ne dépasse pas 26% a moyen et long terme, et cela grâce au contrôle permanent appliqué sur les prêts accordés.

الكلمات المفتاحية: القرض المتعثرة ; القروض الممنوحة ; بنك الإسكان للتجارة والتمويل ; متجهات الانحدار الذاتي VAR ; Non-performing loans ; Bank loans ; Housing Bank for Trade and Finance ; VAR ; Prêts non-performants ; Prêts accordés ; Banque du logement pour le commerce et la finance ; Vecteurs d'auto-régression VAR


L’impact du leadership éthique sur l’engagement organisationnel : fondements théoriques et état des connaissances

ايت علجت خديجة,  تومي جميلة, 

الملخص: Le leadership éthique a été souvent associé aux comportements positifs des employés tel que l’engagement organisationnel, en effet ces derniers réagissent positivement aux principes de leadership éthique tel que l’honnêteté, la loyauté, l’intégrité….etc. En se basant sur une approche descriptive, le présent article vise à dresser une recension des écrits permettant de présenter et d’appréhender le leadership éthique pour comprendre comment ce dernier peut influencer l’engagement organisationnel des employés. La théorie de l’apprentissage social a été appliquée comme moyen d’expliquer la manière par laquelle les leaders éthiques peuvent influencer leurs subordonnés. غالبًا ما ارتبطت القيادة الأخلاقية بالسلوكيات الايجابية للموظفين مثال عن ذلك سلوك الالتزام التنظيمي ، حيث انهم يتأثرون بمبادئ القيادة الأخلاقية كالصدق، النزاهة، العدل.....الخ. و عليه، وبالاعتماد على المنهج الوصفي، فان هذه المقالة تهدف إلى تحديد الإطار النظري للقيادة الأخلاقية و تحصيل النتائج التي تم الوصول إليها من خلال الدراسات السابقة، و ذلك من اجل بغية التعمق في مصطلح القيادة الأخلاقية و معرفة الطريقة التي يمكن أن تؤثر بها هذه الأخيرة على الالتزام التنظيمي للموظفين ، على هذا الأساس فقد تم الاعتماد على نظرية التعلم الاجتماعي كوسيلة لشرح الطريقة التي يمكن للقادة الأخلاقيين التأثير على مرؤوسيهم. Ethical leadership has often been associated with positive attitudes of employees such as organizational commitment, indeed they react positively to the principles of ethical leadership such as honesty, loyalty, integrity... etc. Based on a descriptive approach, this article aims to provide a review of the literature in order to present and understand the ethical leadership and how it can influence organizational commitment of employees, social learning theory has been applied as a basis for explaining how ethical leaders can influence their subordinates.

الكلمات المفتاحية: leadership éthique ; subordonnés ; engagement organisationnel ;


الرقابة الدستورية بين الرقابة الوجوبية للأوامر و الرقابة الجوازية للتنظيمات في ظل التعديل الدستوري 2020

حمامدة لامية,  بوالشعور وفاء, 

الملخص: ملخص: يهدف هذا المقال إلى دراسة التغييرات التي أحدثت على الرقابة على الدستورية بمناسبة التعديل الدستوري 2020 حيث أحدثت محكمة دستورية بدلا من المجلس الدستوري و بتشكيلة مختلفة نوعا ما وبإضافة اختصاصات جديدة، لهذا خصصنا المقال للبحث في التعديلات التي أحدثت فيما يتعلق بالرقابة الدستورية على ما يصدر من رئيس الجمهورية من أوامر و تنظيمات،و استعملنا في هذا المقال المنهج التحليلي بهدف تحليل نصوص التعديل الدستوري، وتوصلنا إلى مجموعة من النتائج أهمها النص على الرقابة على دستورية الأوامر منذ دستور 1963 وجعلها تخضع لرقابة الوجوبية بناء على إخطار من رئيس الجمهورية و هذا يعتبر من الايجابيات التي جاء بها التعديل الدستوري، هذا من جهة من جهة أخرى أزال اللبس فيما يتعلق بالرقابة على دستورية التنظيمات بتحديد أجل الإخطار كما فتح الباب أمام أعضاء البرلمان لإخطار المحكمة الدستورية حول دستورية التنظيمات و كذا الدفع بعدم دستوريتها. Abstract: This article aims to study the changes made to constitutional review on the occasion of the revision of the constitution of 2020, or the creation of a constitutional court instead of the Constitutional Council, with a somewhat different composition. By adding new specializations but the article devotes it to the research of the amendments which have been made in relation to the constitutional control of the ordinances and regulations issued by the President of the Republic, and in this article we have used the analytical method in order to analyze the texts of the constitutional amendment, and we arrived at a set of results, the most important of which is the text on censorship. On the constitutionality of orders since the constitution of 1963 and their submission to compulsory control on the basis of a notification from the President of the Republic, and this is considered one of the advantages of the constitutional amendment, on the one hand , on the other hand, he removed the ambiguity with regard to the control of the constitutionality of organizations by specifying the notice period, and he also opened the door to parliamentarians. Inform the Constitutional Court of the constitutionality of organizations and declare that they are unconstitutional, Résumé : Cet article vise à étudier les changements apportés au contrôle constitutionnel à l'occasion de la révision de la constitution de 2020, où la création d’une cour constitutionnelle au lieu du Conseil constitutionnel, avec une composition quelque peu différente. En ajoutant des nouvelles spécialisations, mais l'article le consacre à la recherche des amendements qui ont été apportés par rapport au contrôle constitutionnel des ordonnances et règlements émis par le Président de la République, et dans cet article nous avons utilisé la méthode analytique dans le but d'analyser les textes de l'amendement constitutionnel, et nous sommes parvenus à un ensemble de résultats, dont le plus important est le texte sur la censure. Sur la constitutionnalité des ordres depuis la constitution de 1963 et leur soumission à un contrôle obligatoire sur la base d'une notification du président de la République, et cela est considéré comme l'un des avantages de l'amendement constitutionnel, d'une part, d'autre part, il a levé l'ambiguïté en ce qui concerne le contrôle de la constitutionnalité des organisations en spécifiant le délai de préavis, et il a également ouvert la porte à parlementaires. Informer la Cour constitutionnelle de la constitutionnalité des organisations et déclarer qu'elles sont inconstitutionnelles

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الأوامر؛ التنظيمات؛ الرقابة الدستورية؛ المحكمة الدستورية. ; Keywords: Orders; regulations; constitutional control; constitutional court ; Mots clés : Ordonnances; Réglementations; contrôle constitutionnel; Cour constitutionnelle.


La Responsabilité sociale des entreprises dans les activités du secteur bancaire- cas des banques en Algérie-

مباركي حنان,  حمو نادية, 

الملخص: الملخص: من خلال هذا العمل، نسعى إلى دراسة مجال المسؤولية الاجتماعية للشركات في البنوك العامة والخاصة في الجزائر وتحديد مختلف أشكال الالتزام المجتمعي للبنوك وتحديد نوعها سواء كان ذلك تكريساً رسمياً لتعزيز المسؤولية الاجتماعية للشركات أو التزاماً يتعلق بالنشاط البنكي. لتحقيق ذلك، اعتمدنا على التحليل الوثائقي للمعلومات المتاحة في تقارير الأنشطة السنوية للبنوك ومعالجة المعطيات المستخرجة باستخدام برنامج التحليل النوعي. وقد مكنتنا نتائج البحث من تحديد الأنشطة التي تشير إلى تفاني البنوك في الالتزامات المجتمعية، وبالتالي توضيح طبيعة هذه الأنشطة لكل حالة تمت دراستها، ووضع صورة تقريبية للمسؤولية الاجتماعية للشركات الخاصة بالبنوك في الجزائر Abstract : As part of this work, we seek to explore the field of CSR within public and private banks in Algeria to determine the different forms that can take the social commitment of banks and to identify the type of this commitment, whether it is a formal dedication to the promotion of CSR or a commitment related to banking activity. To do this, we adopted the literature review in order to exploit the information available on annual activity reports and data processing using qualitative analysis software. The results of the research allowed us to identify activities that indicate the banks' dedication to societal commitment, as well as to clarify the nature of these activities for each case study and build an approximate picture of banks' CSR in Algeria. Résumé : Dans le cadre de ce travail, nous cherchons à explorer le terrain de la RSE au sein des banques publiques et privées en Algérie, déterminer les différentes formes que peut prendre l’engagement sociétal des banques ainsi qu’identifier le type de cet engagement, qu’il s’agit d’un dévouement formel visant la promotion de la RSE ou d’un engagement lié à l’activité bancaire. Pour ce faire, nous avons opté pour une analyse documentaire afin d’exploiter les informations disponibles sur les rapports d’activités annuels et nous avons traité les données obtenues en utilisant un logiciel d'analyse qualitative. Les résultats de la recherche nous ont permis d’identifier les activités qui indiquent le dévouement des banques dans l’engagement sociétal, ainsi que la clarification de la nature de ces activités pour chaque cas étudié et avoir une image approximative de la RSE des banques en Algérie.

الكلمات المفتاحية: RSE ; Banque ; Algérie ; engagement sociétal


استخدامات الجالية الجزائرية في فرنسا لوسائل الإعلام الوطنية والاشباعات المحققة

بولمهار ناجي,  عواطي أبوبكر, 

الملخص: ملخص: هدفت الدراسة إلى الكشف عن دوافع استخدام جمهور الجالية الجزائرية في فرنسا لوسائل الإعلام الجزائرية (مكتوبة، سمعية أو سمعية بصرية) والإشباعات المحققة لديهم، باستخدام المنهج الوصفي التحليلي، من خلال تصميم استمارة إستبيان (ورقية –إلكترونية؛ بالعربية- بالفرنسية)، وتوزيعها على عينة قصدية مكونة من 180 شخص من المقيمين في فرنسا، يُشتَرط بلوغهم 18 سنة، يستخدمون وسيلة إعلام واحدة على الأقل، ولديهم استعداد للمشاركة في الدِّراسة. توصلت الدراسة إلى أن جُمهور الجالية الجزائرية هو جُمهور نشط يتسِّم بالإيجابية والفاعلية، واستخدامه لوسائل الإعلام الوطنية موجه لتحقيق أهداف معينة خاصة به، وهو قادر على تحديد أهدافه وحاجاته، ودوافع تعرُّضه لهذه الوسائل، وهو قادر على اختيار الوسيلة أو المضمون الذِّي يلبِّي حاجاته؛ وأن وسائل الإعلام الوطنية تتنافس مع: وسائل الإعلام الأجنبية، الاتصال الشّخصي مع الجزائريين في فرنسا، والتّواصل مع الأهل والأصدقاء في الجزائر في إشباع حاجات أفراد الجالية الجزائرية في فرنسا المتعدِّدة والمتنوِّعة. Abstract : The study aimed to identify the motives of the Algerian community in France's use of the Algerian media and their gratifications, through the adhere to a descriptive analytical method and the use of the questionnaire tool based on the Intentional sample of 180 persons residing in France, they are required to be 18 years old, use at least one media, and are willing to participate. The study showed that the Algerian community is an active and effective audience, and its use of native media was directed to achieve a specific goals and needs that can be defined, moreover its previous motives, witch gives the ability to choose the medium or content, Also the native media competes with: the foreign media, the personal communication with the Algerians in France, and the communication with family and friends in Algeria to satisfy the needs of the Algerians community in France. Résumé : L'étude visait à identifier les motivations de la communauté algérienne en France dans l'utilisation des médias algériens et leurs gratifications, à travers le méthode d'analyse descriptive et l'utilisation de l'outil questionnaire basé sur l'échantillon intentionnel de 180 personnes résidant en France, ils doivent être âgés de 18 ans, utiliser au moins un média et être disposés à participer. L'étude a montré que la communauté algérienne est un public actif et efficace, et son utilisation des médias nationaux a été dirigée pour atteindre un objectif et des besoins spécifiques qui peuvent être définis, de plus ses motivations donnent la possibilité de choisir le support ou le contenu, Aussi les médias nationaux sont en concurrence avec: les médias étrangers, la communication personnelle avec les Algériens en France, et la communication avec leurs familles et les amis en Algérie pour satisfaire les besoins de la communauté algérienne en France.

الكلمات المفتاحية: استخدام ; اشباع ; دافع ; جالية ; وسائل إعلام وطنية


دور التدريب في تحسين أداء العاملين في المؤسسة –دراسة حالة الخطوط الجوية الجزائرية قاعدة وهران-

بوسمينة أمال,  سفاري أسماء, 

الملخص: ملخص: نظرا لأهمية التدريب لموظفي الخطوط الجوية في تحسين أدائهم، ارتأينا من خلال هذه الدراسة تبيان أثر التدريب على أداء موظفي شركة الخطوط الجوية الجزائرية قاعدة وهران، ولتحقيق أهداف هذه الدراسة تم توزيع 150 استبانة على موظفي هذه الشركة تم استرجاع 121 استبانة منها، أي بمعدل دوران 80%. بعد إدخال البيانات في برنامج الـ SPSSومعالجتها تم التوصل إلى وجود أثر ذو دلالة معنوية عند مستوى 0.05 بين التدريب وأبعاد أداء العاملين (بعد شخصية العاملين، بعد سلوك العاملين وبعد نتائج العاملين) وهذه العلاقة موافقة للنظرية الاقتصادية. كما تضمت الدراسة مجموعة من التوصيات هدفها زيادة فاعلية التدريب من أجل تحسين ورفع مستوى أداء العاملين في الشركة. Abstract : In this study, we will discuss the importance of training on the performance of employees of Algerian airlines, which plays a mediating role on the performance of the organization. Research suggests how to improve employee efficiency with training. Both quantitative and qualitative methods are used; A questionnaire is used for group data. A total of 150 questionnaires were distributed to the employees of this company, 121 of which were retrieved, with a turnover rate of 80%. SPSS is used to analyze data and based on the results provided to ensure effective training and improve the performance of Algerian airlines employees. Supported by SPSS completed, correlation and regression to produce results. The overall results revealed a significant and positive correlation between training and employee performance, the model supports theoretically and statistically well. Résumé : Dans cette étude, nous aborderons l'importance de la formation sur la performance des employés de l’air Algérie qui joue un rôle de médiateur sur la performance de l'organisation. La recherche suggère comment améliorer l'efficacité des employés avec une formation . Des méthodes tant quantitatives que qualitatives sont utilisées; Un questionnaire est utilisé pour les données de groupe. Au total 150 questionnaires ont été distribués aux salariés de cette entreprise, dont 121 ont été récupérés, avec un taux de rotation de 80%. SPSS est utilisé pour analyser les données et basé sur les résultats fournis pour assurer une formation efficace et améliorer les performances des employés de l’air Algérie. Soutenu par SPSS terminé, corrélation et régression pour produire des résultats. Les résultats globaux ont révélé une corrélation significative et positive entre la formation et la performance des employés, le modèle prend en charge théoriquement et statistiquement bien.

الكلمات المفتاحية: التدريب ; أداء العاملين ; أداء الشركة ; لخطوط الجوية الجزائرية؛ قاعدة وهران ; training ; staff performance ; organization performance ; Algerian Airlines; Oran base. ; formation; ; performance du personnel ; performance de l'organisation ; l' Air Algérie ; base d’Oran


دور الحدائق العلمية في تفعيل ثلاثية هليكس "دولة-تعليم عالي-صناعة" لتحقيق التنمية التكنولوجية المستدامة _دراسة حالة حديقة أوكسفورد للعلوم_.

سلاطنية نجيبة, 

الملخص: ملخص: تهدف الدراسة لإبراز تعاظم دور الحدائق العلمية أكثر من ذي قبل في خدمـة المجتمـع والارتقـاء بـه حضـارياً لتصـبح مؤسسـات التعليم العالي فيه موطناً للعوائد الاقتصادية بنفس مستوى الفكر الانساني، وذلك مـن خـلال إعـدادها للقـوى البشـرية للتنمية وتحويــل النظريــات العلميــة إلــى تطبيــق عملــي يهــدف إلــى حــل المشــكلات والصـعوبات التـي تواجـه المجتمـع وتعـوق نهضـته، حيـث أن تكامل هذه المؤسسات مع أطرافها ذات المصلحة يجعل منها حلقة وصل ناجعة لمواجهة التغيرات والتحديات المستمرة اجتماعيا وسياسيا وخاصة معرفيا وتكنولوجيا، والمنهج المتبع في الدراسة هو المنهج التحليلي بعرض المؤشرات و دراسة الحالة وتحليليها للتوصل للنتيجة التي يتفق عليها كثير من المتخصصين أن العائق الأكبر الذي يواجه البحث العلمي هو أن يبقى حبرا على ورق ودون دعم سواء من الدولة أو من القطاع الخاص تبقى البحوث العلمية عرجاء ودور الجامعة قاصرا. وهنا يظهر دور الحدائق العلمية كهيكل فعال يجمع الثلاثية "دولة-تعليم عالي-صناعة" ويجسد العلاقة من خلال تحويل البحوث العلمية الى مشاريع ابتكارية. Abstract : The study aims to highlight the growing role of scientific parks more than ever in serving the community and foster its development in a civilized manner, so that the higher education institutions become home to economic proceeds at the same level of human thinking, by preparing human forces for development and transforming scientific theories into practical application aimed at solving problems and solutions and the difficulties facing society and hindering its revival, as the integration of these institutions with their stakeholders makes them an effective link to face the ongoing changes and challenges socially, politically, especially cognitively and technologically. The approach used in the study is the analytical approach by presenting indicators and studying and analyzing the case to reach the result that the majority of the specialists agree that the biggest obstacle facing scientific research is that it remains ink on paper and without support, whether from the state or the private sector, scientific research remains lame, and the university’s role is limited. Here, the role of science parks appears as an effective structure that brings together the trilogy "state-higher education-industry" and embodies the relationship by transforming scientific research into innovative projects. Résumé : L'étude vise à le rôle croissant des parcs scientifiques au service de la société et à son développement civilisé, afin que les établissements d'enseignement supérieur deviennent le foyer de rendements économiques au même niveau de la pensée humaine, en préparant les forces humaines au développement. et transformer les théories scientifiques en applications pratiques l'intégration de ces institutions avec leurs parties prenantes en fait un lien efficace pour faire face aux changements et défis en cours sur les plans social, politique, notamment technologique,on vas utulisé la métodologie analytique en présentant les indicateurs et l’étude de cas et en l'analysant pour parvenir au resultat pricipale que le plus grand obstacle auquel la recherche scientifique est confrontée est qu'elle reste lettre morte sans soutien d’état ou bien du secteur privé et le rôle de l'université est limité. Ici, le rôle des parcs scientifiques apparaît comme une structure efficace qui rassemble la trilogie «État-enseignement supérieur-industrie» et transforme la recherche scientifique en projets innovants.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الحدائق العلمية ؛ ثلاثية هليكس؛ التنمية التكنولوجية المستدامة ؛ التعليم العالي ; Keywords: Science parks; The Helix trilogy; Sustainable technological development; ; Mots clés : Parcs scientifiques; La trilogie Helix; Développement durable technologique; Enseignement supérieur


دراسة استشرافية لمستقبل الأمن الصحي في الجزائر

لوصيف عمار, 

الملخص: يعتبر الأمن الصحي من أهم المواضيع في الدراسات الاستشرافية وركيزة أساسية للاستقرار الاقتصادي ويقصد به توفير الحماية للمجتمع من كل الأمراض الناشئة والأوبئة. ونحاول من خلال هذا المقال معرفة مستقبل الأمن الصحي في الجزائر، وأهم العوامل المؤثرة فيه خاصة في ظل انتشار مرض فيروس كورونا (كوفيد-19)، وتم الاعتماد على المنهج الوصفي والمنهج التحليلي الاستشرافي عند دراسة السيناريوهات الممكنة المرغوبة وغير المرغوبة للأمن الصحي في الجزائر، حيث توصلت الدراسة إلى ضرورة إصلاح المنظومة الصحية الجزائرية من خلال تحسين الرعاية الصحية، ترشيد الانفاق الصحي، ودعم الوكالة الوطنية للأمن الصحي وتثمين بحوثها. وتوصي الدراسة بضرورة وضع يقظة استراتيجية على مستوى القطاع الصحي، تقوم بحصر جميع موارده والتنبؤ للأمراض الناشئة في المستقبل وذلك من خلال إعطاء الأولوية للبحث العلمي في مواجهة الأزمات الصحية، ومع الأخذ بعين الاعتبار دور الحوكمة الإلكترونية في تحسين جودة الخدمات الصحية المقدمة. Health security is one of the most important topics in future studies, and is a key pillar of economic stability, it is meant to protect society from all emerging diseases and epidemics. Through this article, we try to find out the future of health security in Algeria, and the most important factors affecting it, especially in light of the spread of Coronavirus (COFID-19), the descriptive approach and forward-looking analytical approach were used when examining the desired and undesirable possible scenarios of health security in Algeria, the study concluded that it is necessary to reform the Algerian health system through improving health care, rationalizing health spending, supporting the National Agency for Health Security, and evaluating its research. The study recommends the need for strategic vigilance at the health sector level, which tallies all its resources and predicts emerging diseases in the future by giving priority to scientific research in response to health crises, taking into account the role of e-governance in improving the quality of health services provided. La sécurité sanitaire est l'un des thèmes les plus importants des études prospectives et un pilier de la stabilité économique. Elle vise à protéger la société contre toutes les maladies émergentes et épidémiques. Nous essayons par cet article de connaître le future de la sécurité sanitaire en Algérie, et les facteurs les plus importants qui l'affectent, en particulier à cause de la propagation du Maladie de Corona (Cofeed-19). La méthode descriptive et l'approche analyse prospective ont été utilisées pour étudier les scénarios possibles souhaitables et insouhaitables de la sécurité sanitaire en Algérie. L'étude a conclu qu'il fallait réformer le système de santé algérien en améliorant les soins de santé, en rationalisant les dépenses de santé, en soutenant l'Agence nationale de sécurité sanitaire et en enrichissant ses recherches. L'étude recommande la nécessité d'une vigilance stratégique au niveau du secteur de la santé, qui recense toutes ses ressources et prédit les maladies émergentes à l'avenir en donnant la priorité à la recherche scientifique en réponse aux crises sanitaires, en tenant compte du rôle de la gouvernance électronique dans l'amélioration de la qualité des services de santé fournis.

الكلمات المفتاحية: أمن صحي، منظومة صحية جزائرية، رعاية صحية، انفاق صحي، وكالة وطنية للأمن الصحي، أمراض ناشئة، خدمات صحية. ; health security, Algerian health system, health care, health spending, the national agency for health security, emerging diseases, health services.la sécurité sanitaire, le système de santé algérien, les soins de santé, les dépenses de santé, l'agence nationale de sécurité sanitaire, maladies émergentes, des services de santé.


إشكالية تجديد العقل العربي بين الجابري وطه عبد الرحمن -دراسة مقارنة-

بن حواس إلهام,  بهادي منير, 

الملخص: يعتبر مشروع تجديد العقل في إعادة تصحيح مفاهيم أنتجها العقل الإسلاميّ، عن طريق إخضاع التراث العربي للنقد والتحليل باستعمال آليات جديدة تتجاوز الطرح الكلاسيكي. هي دعوة لقراءة واعيةٌ تُمكننا من إنتاج حداثة جديدة تنتقل من القطيعة مع التراث إلى قراءته ونقده بهدف الخروج من السّياجات الدوغمائية المغلقة الّتي تُسيِّج الفكر الدّينيّ في قراءة واحدة عقيمة.فالهدف وراء تناول إشكالية العقل في الفكر العربي هو انتشار الحركات المتطرفة التى حاولت قوقعت الفكر وعزله عن إنتاج كل ماهو جديد، في حين تقدم الغرب في جميع الميادين، سواء الفلسفي أو العلمي، وانطلاقا منه كانت الإشكالية في: هل يعتبر تجديد العقل دعوة إلى تجديد القديم أم إنها إبداع جديد؟ فاعتمدنا لذلك المنهج التحليلي النقدي من أجل إدراك الأرضية التي تأسس عليها، فكر العربي .ومنه تعتبر مشاريع دراسة العقل مرحلة تأسيس ونضج مهمة في تاريخ الفسلفة، هذا أنها فتحت أفاق دراسة نقدية لدى العديد من المفكرين العرب في إعادة بعث الجديد. The project of renewing the mind is to correct concepts produced by the Islamic mind, by subjecting the Arab heritage to criticism and analysis using new mechanisms that go beyond the classical proposition. The goal behind addressing the problem of reason in Arab thought is the spread of extremist movements that tried to coerce thought and isolate it from producing all that is new, while the West progressed in all fields, whether philosophical or scientific, and from it was problematic in Is the renewal of the mind a call to the renewal of the old or is it a new creation? We adopted that critical analytical approach in order to understand the ground on which the Arab thought was founded. Le projet de renouvellement de l’esprit est de corriger les concepts produits par l’esprit islamique, en soumettant l’héritage arabe à la critique et à l’analyse en utilisant de nouveaux mécanismes qui vont au-delà de la proposition classique. L’objectif derrière la résolution du problème de la raison dans la pensée arabe est la propagation des mouvements extrémistes qui ont essayé de coerciner la pensée et de l’isoler de produire tout ce qui est nouveau, tandis que l’Occident a progressé dans tous les domaines, qu’ils soient philosophiques ou scientifiques, et de celui-ci était problématique dans Le renouvellement de l’esprit est-il un appel au renouvellement de l’ancien ou est-ce une nouvelle création ?Nous avons adopté cette approche analytique critique afin de comprendre le terrain sur lequel la pensée arabe a été fondée

الكلمات المفتاحية: التجديد ؛العقل ؛ التراث ؛ النقد ؛ الحداثة ؛ النص ؛ القراءة ؛ الفكر الإسلامي ; Renew; Mind; heritage; criticism; modernity; text; reading; Islamic thought


التصورات الاجتماعية حول ظاهرة العنف المدرسي لدى تلاميذ المرحلة المتوسطة باستخدام تقنية الشبكة الترابطية

بلبيوض لامية,  حرقاس وسيلة, 

الملخص: ملخص: تهدف هذه الدراسة إلى معرفة طبيعة التصورات الاجتماعية حول ظاهرة العنف المدرسي لدى تلاميذ المرحلة المتوسطة، وتم إجراء هذه الدراسة على عينة متكونة من (4تلاميذ) بمتوسطتين (ريف- حضر) بولاية قالمة، من خلال تطبيق المقابلة نصف الموجهة كأداة لجمع محتوى التصورات الاجتماعية معتمدين على تقنية الشبكة الترابطية، وذلك باستخدام المنهج الوصفي وتوصلت الدراسة إلى النتائج التالية: - لا تختلف التصورات الاجتماعية حول ظاهرة العنف المدرسي لدى تلاميذ المرحلة المتوسطة. - لا تختلف التصورات الاجتماعية حول ظاهرة العنف المدرسي لدى تلاميذ المرحلة المتوسطة باختلاف الجنس(ذكر- أنثى). - لا تختلف التصورات الاجتماعية حول ظاهرة العنف المدرسي لدى تلاميذ المرحلة المتوسطة باختلاف المنطقة الجغرافية(ريف- حضر). Abstract : This study is aimed at learning about the nature of social perceptions of the phenomenon of school violence in middle-school students. The study was conducted on a sample of 4 medium-sized pupils (Reeve-Andha), in the State of Qalama, through the application of the half-directed interview as a tool for collecting the content of social perceptions based on the web technology, using the descriptive curriculum.The study produced the following findings: - Social perceptions of the phenomenon of school violence do not differ among middle-school students. - Social perceptions of the phenomenon of school violence among middle-school students do not differ according to sex (male-female). - Social perceptions of the phenomenon of school violence among middle-school students do not differ according to the geographical region (rural-urban). Résumé : Cette étude vise à en apprendre davantage sur la nature des perceptions sociales du phénomène de la violence scolaire chez les collégiens. L’étude a été menée sur un échantillon de 4 élèves de taille moyenne (milieu rural-urbain), dans l’état de Qalama, à travers l’application de l’interview semi-dirigée comme un outil pour recueillir le contenu des perceptions sociales basées sur la technologie Web, à l’aide du programme descriptif. - Les perceptions sociales du phénomène de la violence scolaire ne diffèrent pas d’un collège à l’autre. - Les perceptions sociales du phénomène de la violence scolaire chez les collégiens ne diffèrent pas selon le sexe (hommes-femmes). - Les perceptions sociales du phénomène de violence scolaire chez les collégiens ne diffèrent pas selon la région géographique (milieu rural-urbain).

الكلمات المفتاحية: التصورات الاجتماعية؛ العنف المدرسي؛ تقنية الشبكة الترابطية. ; Social perceptions; School violence; Connected network technology ; Perceptions sociales; Violence à l’école; Technologie des réseaux connectés


مقومات العرض السياحي وسبل ترقيته لتحقيق الجذب السياحي دراسة مقارنة بين الجزائر و المغرب

بوشوشة هبة,  بن محمد هدى,  طوبال ابتسام, 

الملخص: ملخص: تهدف هذه الدراسة إلى التعرف على مختلف المقومات والمؤشرات التي تعكس طبيعة القطاع السياحي في كل من الجزائر و المغرب، من خلال دراسة واقع العرض السياحي على مستوى البلدين، وقد تم الاعتماد على المنهج الوصفي التحليلي الذي يتلاءم وطبيعة الدراسة. ولقد توصلت الدراسة إلى أن العرض السياحي المغربي يعرف تقدم وتطور كبير مقارنة بالعرض السياحي الجزائري الذي على الرغم من تنوع مقوماته الطبيعية والثقافية إلا أنه يعاني قصورا كبيرا في بنيته التحتية ومنشآته الفندقية وكذا بيئته الاستثمارية، الأمر الذي خلق فجوة كبيرة في مؤشرات أداء قطاع السياحة الجزائري مقارنة مع قطاع السياحة المغربي الذي يعرف نموا وتطورا ملموسا، وبالتالي توصي الدراسة بضرورة صياغة برامج وخطط فعالة وتبني استراتيجيات بناءة من أجل النهوض بالقطاع السياحي في الجزائر بالتالي تنويع القطاع الاقتصادي ككل في ظل تراجع الاقتصاد الريعي الذي يعتمد على المحروقات . الكلمات المفتاحية: القطاع السياحي، مقومات العرض السياحي، الجذب السياحي. Abstract : This study aims to identify the different components and indicators that reflect the nature of the tourism sector in Algeria and Morocco, by studying the reality of the tourism offer in the two countries, we relied on the descriptive and analytical approach compatible with the nature of the study. The study revealed that the Moroccan tourist offer is experiencing great progress and evolutions compared to the Algerian tourist offer which, despite the diversity of its natural and cultural components, suffers from major shortcomings in its infrastructure, its hotel facilities and its investment environment, this has created a significant gap in the performance indicators of the Algerian tourism sector compared to the Moroccan tourism sector, which is experiencing significant growth and development. Therefore, the study recommends the need to formulate effective programs and plans and adoption of constructive strategies to advance the tourism sector in Algeria, thus diversifying the economic sector as a whole in the face of the decline of the rentier economy which depends on hydrocarbons. Keywords: The tourism sector, Elements of the tourist offer, Tourist attractions. Résumé : Cette étude vise à identifier les différentes composantes et indicateurs qui reflètent la nature du secteur du tourisme en Algérie et au Maroc, en étudiant la réalité de l'offre touristique au niveau des deux pays, on s'est appuyé sur l'approche descriptive et analytique compatible avec la nature de l'étude. L'étude a révélé que l'offre touristique marocaine connaît de grands progrès et évolutions par rapport à l'offre touristique algérienne qui, malgré la diversité de ses composantes naturelles et culturelles, souffre de lacunes majeures dans ses infrastructures, ses installations hôtelières et son environnement d'investissement, Cela a créé un écart important dans les indicateurs de performance du secteur du tourisme algérien par rapport au secteur du tourisme marocain, qui connaît une croissance et un développement importants. Par conséquent, l'étude recommande la nécessité de formuler des programmes et des plans efficaces et d'adopter des stratégies constructives pour faire avancer le secteur du tourisme en Algérie, diversifiant ainsi le secteur économique dans son ensemble face au déclin de l'économie rentière qui dépend des hydrocarbures. Mots clés: Le secteur du tourisme, Les éléments de l'offre touristique, Les attraits touristiques.

الكلمات المفتاحية: القطاع السياحي، مقومات العرض السياحي، الجذب السياحي.


الخطاب النقدي الما بعد ميتافيزيقي عند يورغن هابرماس

بن أعمر مفتاح,  بن خيرة بوعلام, 

الملخص: نحاول في هاته الورقة البحثية تبيين أهم المحطات النقدية الما بعد ميتافيزيقية في المشروع الفلسفي عند يورغن هابرماس، لا سيما أن هذه المرحلة شهدت خطابات فلسفية جديدة ومهمة، لأنها فتحت المجال الفلسفي المعاصر على فترة مغايرة للتفكير الإنساني. مبرزين في ذلك الموقف النقدي الفلسفي الذي تبناه يورغن هابرماس في هذه المرحلة الجديدة التي تخلت على مبادئ الحداثة وتجاوزتها إلى الما بعد حداثة، رافضة بذلك قيمها وأسسها. فكان هذا الخطاب النقدي الذي حمل جوهره العقل التواصلي ردا على تجاوز الحداثة، بل وتأكيدا على التواصل معها. وتصحيح مسارها، والاستفادة من أفكارها. تحت شعار الحداثة مشروع لم يكتمل، وزوالها هو نهاية العقل الغربي والحضارة الغربية برمتها. هذا ما تصدى له يورغن هابرماس بخطابه النقدي محاولا تأسيس منظومة تتوافق مع قيم ومبادئ الحداثة ليستمر وجودها ولا تتفكك. In this paper, we try to show the most important post-metaphysical monetary stations in Jürgen Habermas's philosophical project, especially since this phase has seen new and important philosophical discourses, because it opened the contemporary philosophical field to a different period of human thinking. In this new period, Jürgen Habermas has embraced the philosophical critical position adopted by Jürgen Habermas, which has abandoned the principles of modernity and transcended them to the post-modern era, rejecting its values and foundations. This critical discourse, whose essence carried the communicative mind, was a response to the transcendence of modernity, and even an emphasis on communicating with it. and correct its course, and take advantage of her ideas. Under the banner of modernity is an unfinished project, and its demise is the end of western mind and western civilization as a whole. This is what Jürgen Habermas addressed with his critical speech, trying to establish a system that conforms to the values and principles of modernity to continue to exist and not disintegrate.

الكلمات المفتاحية: modernity ; post-metaphysics ; critical discourse ; communicative mind ; ideology


المعلّم الكفء؟

فراد فيصل, 

الملخص: ملخص: نهدف من وراء مقالنا هذا إلى تقديم حوصلة لأهم التصوّرات التي أمكن رصدها من قبل الباحثين عرباً كانوا أم غربيين، حول موضوع كفاءة المعلّم. والتي تبرز إلى السطح كلّما بُعث النقاش حول المسائل المتعلقة بالمدرسة عموماً وبالسيرورة التعليميّة – التعلّمية على وجه الخصوص، وما يتصل بها من محاور كالأهداف والفعالية وغيرها. أين نجد أن لكلّ شخص سواء كان في اتصال دائم بالمعلّم وعمله – المعلّمين، التلاميذ، الإدارة – أو بشكل ظرفي – الباحثين، الأولياء – نظرته الخاصة والفريدة وحتى تصوّره الشخصي عندما يتعلّق الأمر بما تحمله عبارة المعلّم الجيّد أو الكفء من معانٍ بالنسبة لكلّ منهم. Abstract: Our aim behind this article is to provide a summary of the most important representation that have been obtained by scholars, Arab or Western, about the competence of the teacher. And that comes to the surface whenever a discussion arises on issues related to school in general and the teaching-learning process in particular, and related axes such as goals, effectiveness and others. Where do we find that each person, whether in permanent contact with the teacher and his work - teachers, students, administration - or Circumstantial - researchers, parents - has his own unique perspective and even his own representation of what the phrase a good or competent teacher has in terms of meaning for each of them. Résumé : Notre objectif derrière cet article est de fournir un résumé des représentations les plus importantes qui ont été obtenus par les chercheurs, arabes ou occidentaux, au sujet de la compétence de l’enseignant. Et qui revient à la surface à chaque fois qu'une discussion est soulevée sur des questions liées à l'école en général et au processus enseignement - apprentissage en particulier, et des axes connexes tels que les objectifs, l'efficacité et autres. Où trouve-t-on que chaque personne, qu'elle soit en contact permanent avec l'enseignant et son travail - enseignants, étudiants, administration - ou Circonstancié - chercheurs, parents - a sa propre et unique perspective et même sa propre représentation de ce que la phrase un bon ou compétent enseignant a en termes de signification pour chacun d'eux.

الكلمات المفتاحية: التصوّرات ; الكفاءة ; المعلم


صورة الشعوذة والدجل في السينما العربية دراسة نقدية تحليلية لفيلم "البيضة والحجر" للمخرج علي عبد الخالق

طبي منير, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى محاولة التعرف على صورة الشعوذة والدجل في السينما العربية من حيث الشكل والمحتوى والأسلوب والشخصيات، حيث تنتمي هذه الدراسة إلى الدراسات النقدية التي تعتمد على المنهج النقدي، وتحدد مجتمع الدراسة في السينما العربية، وتم اختيار عينة قصدية متمثلة في الفيلم العربي المصري "البيضة والحجر" للمخرج علي عبد الخالق، لمدى شهرة هذا الفيلم لمخرجه ولبطله الممثل المصري أحمد زكي، ولتصويره لموضوع الشعوذة والدجل في المجتمع المصري، وقد خرجت هذه الدراسة بنتائج عدة أهمها: أن الدجالين والمشعوذين ما هم إلا أناس يستغلون آلام وآمال الغير، ويستخدمون مختلف الأساليب والطرق المشروعة وغير المشروعة في الإيقاع بضحاياهم، مستغلين بذلك الحالة النفسية للناس من خوف وقلق. This study aims to try to identify the image of sorcery and quackery in Arab cinema in terms of form and content, as this research belongs to critical studies that rely on the descriptive critical approach, and define the research community in Arab cinema, and an intentional sample was chosen represented in the Egyptian Arab film "The Egg And The Stone" by director Ali Abdel Khaleq, because of the popularity of this film for its director and hero, the Egyptian actor Ahmed Zaki, and for its portrayal of the subject of sorcery and quackery in Egyptian society. This study came out with several results, the most important of which are: that charlatans are nothing but people who exploit the pains and hopes others, and they use various legal and illegal methods and methods of inflicting upon their victims, taking advantage of the psychological state of people from fear and anxiety. Cette étude vise à tenter d'identifier l'image de la sorcellerie et du charlatanisme dans le cinéma arabe en termes de forme, de contenu, de style et de personnages, car cette recherche appartient à des études critiques qui reposent sur une approche critique, et définissent la communauté de recherche dans le cinéma arabe, et un échantillon intentionnel a été choisi représenté dans le film arabe égyptien "L'Oeuf et la Pierre" réalisé par Ali Abdel Khaleq, en raison de la popularité de ce film pour son réalisateur et héros, l'acteur égyptien Ahmed Zaki, et pour sa représentation du sujet de la sorcellerie et du charlatanisme dans la société égyptienne. Cette étude a abouti à plusieurs résultats, dont les plus importants sont: que les charlatans et les charlatans ne sont que des gens qui exploitent la douleur et les espoirs des autres Et ils utilisent divers méthodes et méthodes illégales à infliger à leurs victimes, tirant parti de l'état psychologique des gens contre la peur et l'anxiété.

الكلمات المفتاحية: صورة؛ الدجل والشعوذة؛ السينما العربية؛ السينما العربية. ; Image; Sorcery and Quackery; Arab Cinema; Egyptian Cinema. ; Image; Sorcellerie et Charlatanisme; Cinéma arabe; Cinéma égyptien.


قياس مستوى الطموح لدى الرياضيين (دراسة ميدانية على لاعبي كرة القدم الأقل من 17 سنة بورقلة وتقرت),Measuring the level of aspiration among athletes (a field study on football players under 17 years in Ouargla and Touggourt) Mesurer le niveau d'aspiration des athlètes

كنيوة مولود,  جرمون علي,  قرين نوال, 

الملخص: هدفت الدراسة إلى معرفة مستوى الطموح لدى لاعبي كرة القدم الأقل من (17) سنة، حيث كان المنهج الوصفي المنهج المستخدم في الدراسة، و تمّ اختيار العينة بالطريقة القصدية؛ حيث بلغ عددها (500) لاعب كرة قدم الأقل من (17) سنة من منطقتي ورقلة و تقرت التابعتان للرابطة الجهوية -ورقلة ، و تمثلت أداة القياس في مقياس مستوى الطموح (معوض وعبد العظيم،2005)، و للتحقق من فرضيات الدراسة استعمل الباحثون الوسائل الإحصائية المناسبة، و من أهم النتائج المتحصل عليها أن مستوى الطموح مرتفع لدى لاعبي كرة القدم الأقل من (17) سنة. يوصي الباحثون بضرورة الاهتمام بالناشئين من كل الجوانب، وخاصة الجانب النفسي، كما أنّ إدراج أخصائي نفساني في فرق كرة القدم أصبح أكثر من ضروري. The study aimed to find out the level of aspiration among football players under (17) years. The descriptive approach was used in the study. The sample was chosen intentionally, the number of the sample (500) football players under (17) years from the regions of Ouargla and Tougourt belonging to the regional association of football - Ouargla-. The measurement instrument was the level of aspiration scale (Moawad and Abdel Azim, 2005). One of the most important results obtained is that the level of aspiration is high among football players under (17) years. The researchers recommend taking care of young people from all sides, especially the psychological aspect, and the inclusion of a psychologist in football teams has become more than necessary. L'étude visait à connaître le niveau d'aspiration des footballeurs de moins de (17) ans. L'approche descriptive a été utilisée dans l'étude. L'échantillon a été choisi intentionnellement, le nombre de l'échantillon (500) joueurs de football de moins de (17) ans des régions de Ouargla et Tougourt appartenant à l'association régionale de football – Ouargla. L'instrument de mesure était l'échelle de niveau d'aspiration (Moawad et Abdel Azim, 2005). L'un des résultats les plus importants obtenus est que le niveau d'aspiration est élevé chez les footballeurs de moins de (17) ans. Les chercheurs recommandent de prendre en charge les jeunes de tous les aspects, en particulier l'aspect psychologique, et l'inclusion d'un psychologue dans les équipes de football est devenue plus que nécessaire

الكلمات المفتاحية: : مستوى الطموح ; لاعب كرة القدم ; مركز اللعب ; level of aspiration ; football player ; playing position ; niveau d’aspiration ; joueur de football ; position de jeu


: أثر برنامج مقترح للتربية الحركية العامة على الكفاءة الحركية لدى الأطفال المصابين بمتلازمة داون (8-10 سنوات)

حمادن خالد, 

الملخص: الملخص: هدفت الدراسة إلى التعرف على تأثير برنامج للتربية الحركية العامة في تنمية الكفاءة الحركية لدى الأطفال المصابين بمتلازمة داون (8-10 سنوات)، والتعرف على الفروق بين المجموعتين التجريبية والضابطة في أبعاد الحركية العامة، وقد تكونت عينة الدراسة من 16 طفلا وطفلة مصابين بمتلازمة داون والذين تتراوح درجات التخلف العقلي من 50 إلى 75 درجة، المنتمين للمدرسة المتخصصة " تماني" بالشراقة الجزائر العاصمة وتم اختيارهم بطريقة قصديه، وقد استخدم الباحث المنهج التجريبي لملاءمته لطبيعة هذه الدراسة وذلك بتقسيم العينة إلى مجموعتين تجريبية وضابطة وتحتوي كل واحدة منهما على 8 أطفال مصابين بمتلازمة داون، وتم تطبيق البرنامج الحركي المقترح على المجموعة التجريبية لمدة 29 أسبوع بمعدل 3 حصص في الأسبوع، وأظهرت النتائج أن لبرنامج التربية الحركية الشاملة أثر ايجابي في تنمية الكفاءة الحركية لأبعاد الحركية العامة والمتمثلة في كل من: الخفة اليدوية، التنسيق الثنائي الجانب، التوازن الديناميكي والثابت، سرعة الجري والرشاقة، تنسيق الأطراف العلوية والقوة. Abstract : The study aimed to know the effect of gross motor program on the development of motor efficiency in children with Down syndrome (8-10 years), The study sample consisted of 16 children with Down syndrome, their level of intellectual impairment between 50–75 degrees, studying at TAMANI Private School in Cheraga, Algiers, we have used the experimental method and the sample was divided into two experimental and control groups, each one contained 8 children with Down syndrome, the experimental group applied the proposed program for 29 weeks at 3 sessions per week, The results have shown a positive effect on the development of the motor efficiency such as: hand agility, Double-sided coordination, dynamic and static balance, running speed and agility, upper limb coordination and power. Résumé : L’objectif de la présente étude est de faire ressortir l’effet d’un programme de motricité globale sur la compétence motrice chez des enfants trisomiques âgés de 8 à 10 ans. Notre échantillon de recherche est constitué de 16 enfants (des deux sexes) trisomiques avec un QI varie entre 50-75 scolarisé dans un établissement spécialisé –tamani – a cheraga (Alger), et nous avons adopté la méthode expérimentale sur deux groupes homogènes et chaque groupe est constitués de 8 enfants, et nous avons appliqué le programme de motricité globale sur le groupe expérimentale sur une durée de 29 semaines avec une fréquence de 3 fois par semaine. Les résultats obtenus ont montrés un effet positif du programme d’éducation motrice chez le groupe expérimentale dans toutes les dimensions qui constituent la motricité globale (dextérité manuelle, coordination bilatéral, équilibre dynamique et statique, vitesse de course et agilité, coordination des membres supérieurs et la force).

الكلمات المفتاحية: الحركية العامة ; البرنامج ; الكفاءة الحركية ; التربية الحركية ; متلازمة داون


الاتصال الإستراتيجي كأداة لتحقيق أبعاد التنمية المستدامة للمنظمات -مقاربة وصفية تحليلية-

شكركر عبدالسلام, 

الملخص: ملخص: تهدف هذه الورقة البحثية إلى تسليط الضوء على أهمية الاتصال الإستراتيجي ودوره في تحقيق أهداف التنمية المستدامة باعتباره العصب الحيوي للمنظمات العصرية، حيث يتطلب التطور المتسارع وتعقد بيئة المنظمة وتزايد أحجامها واتساع أنشطتها والفجوة بين القيادات الإدارية العليا وبين الأطر التنفيذية، الإهتمام بالاتصال الإستراتيجي ومهاراته وأساليبه الحديثة، وذلك تأكيداً وإيماناً بقدرة الاتصال الفعّال ذو البعد الإستراتيجي في تحقيق الفعَّالية في تسيير الوظائف الإدارية، كما يؤدي الاتصال الإستراتيجي دوراً مهما في تنفيذ وتسيير نشاطات المنظمة، كما يُسهم هذا النوع من الاتصال في تفعيل مبادئ التنمية المستدامة للمنظمات على أرض الواقع. Abstract: This research paper aims to shed thelight on the importance of strategic communication, and its roleinsustainable development considered gives vitality to modern organizations. Indeed the rapid development and the complexity of the institution’s environment, in addition to its increasing size and the diversity of its activities, and the divergence In the supreme management leadershipand executive frameworksall that greatly contributed to the big interestin strategic communication and its modern technologies, as a confirmation of the latter's ability to achieve effectiveness in administrative functions. The strategic communication also plays an important role in executingthe activities of the organization, especially in achieving the goals of sustainable development.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الاتصال الإستراتيجي، التنمية المستدامة، المنظمات، الإدارة، الإدارة الإستراتيجية، القيادة الإستراتيجية، تكنولوجيا الاتصال الحديثة. Keywords: strategic communication, sustainable development, Organizations, Management, Strategic Management, Strategic leadership, Modern Communication Technology.


الازدواجية اللغوية في الرواية الجزائرية - واسيني الأعرج أنموذجا -

بن سعيد عباسية, 

الملخص: ملخص: أسهم انفتاح الرواية على التعدد اللغوي في تحطيم أشكال الكتابة السائدة و بنياتها التقليدية، فصارت لغة الخطاب الروائي تتفاعل وتتحاور فيها اللغة الفصحى و اللغة العامية إضافة إلى اللغة الفرنسية دون فقدان الرواية لهويتها كنص سردي . فاللغة الفرنسية و التي تعتبر اللغة الثانية لفئة واسعة من المجتمع الجزائري ،جاء حضورها في النص الروائي عند واسيني الأعرج في شكل أبيات شعرية أو أغاني ، أو رسائل أو أمثال متداولة أو كلمات فرنسية ضمن مقاطع حوارية . الكلمات المفتاحية : رواية جزائرية ؛ تجديد ؛ تعدد لغوي ؛ ثنائية ؛ تناص . Abstract: The novel's openness to multilingualism has contributed to an upheaval in the prevailing forms of writing and its traditional structures. Thus , the language of narrative discourse (novelist) became interactive, in which there is an exchange between the standard Arabic language and the vernacular language in addition to the French language without the novel losing its identity as a narrative text. The French language, which is considered as the second language in Algerian society for a wide group, came in the narrative text of Waciny Laredj in the form of poetic verses or songs, missives or commonly used proverbs, or even French words in conversational passages. Keywords : Algerian Novel ; Renewal ; Multilingualism ;Dualismp ; Intertextuality. Résumé: L'ouverture du roman au multilinguisme a contribué à la décadence des formes d'écriture dominantes et de ses structures traditionnelles, de sorte que le discours narratif est devenu la langue du récit dans lequel la langue formelle et le jargon (la langue populaire) en plus de la langue française interagissent et s'emmêlent sans faire perdre l'identité du roman en tant que texte narratif. La langue française, considérée comme la deuxième langue d'une large catégorie de la société algérienne, est venue à être présente dans le texte romancier de Waciny Al-Araj sous la forme de vers poétiques, de chansons, de lettres, de proverbes ou de mots français utiliser dans des fractions dans un dialogue. Mots-clés : Roman Algérien; Renouvellement; Multilinguisme; Dualisme; Intertextualité.

الكلمات المفتاحية: ر ; اية ; تناص ; تعدد ; تجديد ; ثنائية


ظاهرة الإجرام البيئي في ظل إفرازات العولمة The phenomenon of environmental crime in light of the effects of globalization Phénomène Criminalité environnementale à L'ombre des sécrétions de la mondialisation

فكيري آمال, 

الملخص: لقد حاولت من خلال هذه الورقة البحثية تسليط الضوء على تلك الجرائم البيئية العابرة للحدود كأحد أبرز الإفرازات السلبية للعولمة ، فالمفهوم الجديد للتنمية الاقتصادية و استغلال ما حصل من تحرّر اقتصادي في السنوات الأخيرة و التطورات غير المنضبطة المصاحبة للتقدم الصناعي،و فتح الحدود بين البلدان و اغتنام فرص العولمة بما يترتب عليها من تبعات هامة و انعكاسات سلبية على للبيئة قد أدى إلى بروز ظاهرة الإجرام البيئي كمشكلة دولية خطيرة من شأنها التأثير على اقتصاد البلدان و أمنها تأخذ أشكالا و مظاهر مختلفة و تشكل هاجساً عالمياً يحتاج الى حلول يغلب عليها الطابع العالمي وتحتاج الى تضافر الجهود، الأمر الذي دفع إلى ضرورة البحث عن آليات جديدة تتلاءم وطبيعة هذه الجرائم وتطوير الوسائل التقليدية بما يكفل تضامن جهود الدول وأجهزتها القائمة على مكافحة الجرائم عموماً والجريمة المنظمة على وجه الخصوص، من خلال الاتفاقات الدولية لمكافحة الجريمة البيئية العابرة للحدود والأجهزة المختصة بمكافحة الإجرام البيئي Abstract : I have tried through this paper to highlight the cross-border environmental crimes, regarded as one the most important negative effects of globalisation. The new concept of economic development and the exploitation of the achievements being endorsed by the economic independence which has characterized the past few years as well as the irregular progress that has associated the industrial development, the opening of borders between countries, seizing the opportunities stemming from globalisation including its considerable impact and negative consequences on environment, led to the phenomena of environmental crime, which should be considered as a dangerous problem spreading at the international level and likely to influence the economy and security of countries, under different shapes. This phenomenon is considered as a hobbyhorse of the whole world, requiring thus worldwide solutions and further efforts. That is why new mechanisms must be sought for, providing that they would be in harmony with the nature of crimes and develop the classical means so as to ensure the solidarity of efforts spared by the states and their authorities in charge of fighting crimes in general and the organised crime in particular, by concluding international agreements of fighting cross-border environmental crime as well as the mechanisms of fighting environmental crime Résumé : J’ai tenté à travers le présent exposé de faire la lumière sur les crimes environnementaux transfrontaliers considérés comme l’un des plus importants effets négatifs de la mondialisation. La nouvelle notion du développement économique et l’exploitation des réalisations consacrées par l’indépendance économique ayant marqué les dernières années ainsi que les progrès irréguliers qui ont accompagné le développement industriel, l’ouverture des frontières entre les pays, l’exploitation des opportunités de la mondialisation y compris son impact considérable et ses conséquences négatives sur l’environnement, a donné naissance au phénomène du crime environnemental qui est à considérer comme un problème dangereux sévissant au plan international et susceptible d’influencer l’économie et la sécurité des pays, en prenant de différentes formes . Ce phénomène est considéré comme le cheval de bataille du monde entier exigeant ainsi des solutions à caractère mondial et davantage d’efforts. D’où la nécessité de rechercher de nouveaux mécanismes qui seraient compatibles avec la nature de ses crimes et développer les moyens classiques de sorte à assurer la solidarité des efforts fournis par les états et leurs instances chargées de veiller à la lutte contre les crimes en général et le crime organisé en particulier , et ce à travers les conventions internationales de la lutte contre le crime environnemental transfrontalier ainsi que les mécanismes de la lutte contre le crime environnemental.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الإجرام البيئي؛ العولمة البيئية ؛ التنمية المستدامة ؛ التهديدات البيئية ؛ الأنتربول الدولي ; Keywords : environmental crime ; environmental globalisation ; sustainable development; environmental threats ; International Interpol ; Mots clés : crime environnemental ; Mondialisation environnementale ; Développement durable ; menaces environnementales.


الإيقاع الخارجي لشعر أمل دنقل قصيدة " كلمات سبارتاكوس الأخيرة " أنموذجا

حميدو صليحة,  فنطازي محمد, 

الملخص: تتناول هذه الورقة البحثية الإيقاع الخارجي لقصيدة" كلمات سبارتاكوس الأخيرة" للشاعر أمل دنقل، من خلال دراسة التفعيلة والقوافي والأروية التي غذى بها الشاعر نصه دلاليا وموسيقيا، وعليه تهدف هذه الدراسة إلى تبيين الإيقاع الخارجي الذي اختاره الشاعر وانعكاساته على المعنى. لا شك أنّ الوزن والقافية ركنان أساسيان في الشعر العمودي، تحاول هذه الورقة البحثية الكشف عن الموسيقى الخارجية لشعر التفعيلة، كشكل جديد للشعر العربي، والدور الذي يلعبه الوزن والقافية إيقاعيا ودلاليا، فالصورة الموسيقية لهذه القصيدة مرآة إيقاع الشاعر النفسي. ولبلوغ هذا الهدف اتّخذت الباحثة من المنهج الوصفي التحليلي وسيلة لذلك، وقد تمّ التوصّل في الأخير لجملة من النتائج؛ منها: الدور الكبير للإيقاع في رسم معالم الدلالة والتدفّق الانفعالي للشاعر. This research deals with the external rhythm of the poem « Spartacus' last words » by the poet Amel Donqul, by studying metrics and rhymes with which the poet fed this semantic and musical text. Therefore, this study aims to clarify the external rhythm chosen by the poet and the implications on its meaning. The rhyme and the meter are two basic pillars of poetry . This research attempts to uncover the external music of modern poetry as a new form of Arabic poetry and the role played by meter and rhyme, rhythmic and semantics. A travers cette feuille de recherche le poète a nourri son texte sémantiquement et musicalement. C’est ainsi que cette étude vise à montrer le rythme extérieur choisi par le poète, et son effet sur le sens. Sans doute, le rythme et la rime sont deux éléments essentiels de la poésie classique. Cette feuille de recherche a pour but d’essayer de découvrir la musique extérieure de la poésie moderne (la poésie libre) comme nouvelle forme de la poésie arabe, et le rôle joué par le rythme et la rime rythmiquement et sémantiquement. Donc l’image musicale de ce poème reflète le rythme psychologique du poète. Pour arriver à cet objectif, la chercheuse a adopté la méthode descriptive analytique. On a abouti à la fin à un ensemble de résultats parmi eux : le grand rôle joué par le rythme pour tracer les signes sémantiques et de sentimentalité du poète.

الكلمات المفتاحية: الإيقاع ; شعر التفعيلة ; أمل دنقل ; الوزن ; القافية


المهارات الفكرية والاجتماعية وعلاقتها باستراتيجيات التعلم

ويس راضية, 

الملخص: جاءت هذه الدراسة للبحث في أهمية إستراتيجية حل المشكلات في تنمية المهارات عند التلاميذ في مرحلة التعليم الابتدائي، من خلال طرح التساؤل الرئيسي التالي: هل تساهم إستراتيجية حل المشكلات في تنمية المهارات عند التلاميذ من وجهة نظر أساتذة التعليم الإبتدائي ؟ وقد اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي، مع استخدام الاستبيان كوسيلة لجمع المعلومات المتعلقة بالظاهرة المدروسة والذي يتضمن 20 عبارة موزعة على محورين أساسيين، وتم توزيع الاستبيان على عينة مكونة من 20 أستاذ من مرحلة التعليم الابتدائي. ولتحقيق أهداف الدراسة تم إتباع الأساليب الإحصائية الممثلة في التكرارات والنسبة المئوية . وكانت نتائج الدراسة كما يلي: - تساهم إستراتيجية حل المشكلات في تدريس مادة الرياضيات على تنمية مهارات التفكير والمهارات الاجتماعية عند التلاميذ. الكلمات المفتاحية: إستراتيجية؛ حل المشكلة؛ إستراتيجية حل المشكلات؛ مهارة؛ مهارات التفكير؛ المهارات الاجتماعية؛ رياضيات. This study came to research the importance of problem – solving strategy in developing the skills of the pupils in primary education, by asking the following main question: Does problem- solving strategy contribute to the development of pupil’s skills from the viewpoint of primary education teachers? The study relied on the descriptive approach, with the use of the questionnaire as a means to collect information related to the phenomenon studies, which includes 20 statements distributed on two main axes, and the questionnaire was distributed to a sample consisting of 20 teachers from the primary education stage. To achieve the objectives of the study, statistical methods represented in frequency and percentage were followed, and the results of the study were as follows: - The problem – solving strategy in teaching mathematics contributes to developing student’s thinking skills and social skills.

الكلمات المفتاحية: إستراتيجية؛ حل المشكلة؛ إستراتيجية حل المشكلات؛ مهارة؛ مهارات التفكير؛ المهارات الاجتماعية؛ رياضيات.


استراتيجيات تنظيم الأسواق المصرفية كمدخل لتعزيز سلامة النظام المالي - حالة التنظيم المصرفي الجزائري -

سحنون عقبة, 

الملخص: ملخص: يرجع الكثير من الخبراء سبب عدم استقرار الأنظمة المالية والاقتصادية في النظام الرأسمالي إلى تركيبته العضوية، المعتمدة بالأساس على المؤسسات المالية والبنكية لبعث النشاط الاقتصادي في إطار ما يسمى بالرأسمالية المالية؛ وما يعزز هذا الرأي هو تسبب البنوك التجارية والاستثمارية في حدوث أزمة في القطاع المصرفي الأمريكي، سرعان ما حوّلتها البورصات الدولية إلى أزمة مالية عالمية سنة 2008. تتناول دراستنا التي تعتمد على المنهج الوصفي والمنهج التحليلي ومنهجة دراسة الحالة، أهم الاستراتيجيات التنظيمية للأسواق المصرفية التي تسعى إلى تعزيز سلامة النظام المالي ككل بما فيه من مؤسسات ومتعاملين وأسواق؛ محاولين إسقاط الاستراتيجيات المتعارف عليها على السوق البنكية في الجزائر خلال العقد الأخير. خلصت الدراسة إلى أن السلطات النقدية في الجزائر ركّزت على سلامة النظام المصرفي ومنه النظام المالي ككلّ، من خلال مختلف عناصر التشريع والتنظيم المصرفي والاحترازي خلال الفترة 2010-2020، وهو ما مكّن نسبيا من تعزيز الرقابة المصرفية وضمان ديمومة التمويل البنكي. Abstract : The instability of the financial and economic systems of the capitalist system is caused by many experts because of its organic composition, which relies on financial and banking institutions to stimulate economic activity within the framework of financial capitalism; This view is reinforced by the fact that commercial and investment banks have caused a crisis in the American banking sector, which is quickly transformed into a financial crisis by international exchanges. Our study addresses the most important regulatory strategies for banking markets that seek to enhance the integrity of the financial system as a whole, including its institutions, transactions and markets; Trying to drop customary strategies on the banking market in Algeria over the last decade. The study concluded that the monetary authorities in Algeria focused on the integrity of the banking system, including the financial system as a whole, through various elements of banking legislation and regulation during the period 2010-2020, That has made it relatively possible to strengthen bank control and ensure the durability of bank financing.

الكلمات المفتاحية: تنظيم الأسواق المصرفية ; السلامة البنكية ; السوق البنكية الجزائرية ; Banking markets regulation ; Banking security ; Algerian banking market


الصمت التنظيمي وأثره على الاغتراب الوظيفي لدى الموظفين الإداريين بجامعة محمد الصديق بن يحيى –جيجل

عبد الرحمان ياسر,  بوغرزة رضا,  حديد يوسف, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى محاولة التعرف على طبيعة أثر الصمت التنظيمي بمختلف أبعاده (صمت الإذعان، الصمت الدفاعي، والصمت الاجتماعي) على الاغتراب الوظيفي لدى الموظفين الإداريين بجامعة محمد الصديق بن يحيى –جيجل. ومن أجل تحقيق هذا الهدف اعتمد الباحثون على الاستبيان كأداة رئيسية لجمع البيانات اللازمة من أفراد عينة الدراسة والتي بلغ حجمها 102 موظفا إداريا بجامعة جيجل، حيث تم معالجة البيانات المجمعة إحصائيا باستحدام برنامج (SPSS). أظهرت نتائج الدراسة وجود أثر إيجابي للصمت التنظيمي على الاغتراب الوظيفي لدى الموظفين الإداريين بجامعة جيجل، يرجع ذلك إلى الأثر الإيجابي بعدي: صمت الإذعان والصمت الدفاعي. وعلى ضوء النتائج المتوصل إليها تم تقديم جملة من التوصيات. Abstract : This study attempts to identify the nature of the impact of organizational silence through its dimensions (submission silence, defensive silence and social silence) on the functional alienation of the administrative staff of the University Mohamed Seddik ben Yahia - Jijel. To achieve this goal, the researchers used the questionnaire as a main tool to collect the necessary data from the individuals of the study sample which is composed of 102 administrative employees working at the University of Jijel. The data collected was statistically processed using the program (SPSS). The results of the study showed that there is a positive effect of organizational silence on the functional alienation of administrative staff of the University of Jijel, due to the positive impact of two dimensions: Acquiescent silence and defensive silence. Based on these results, a number of recommendations were made. Résumé : Cette étude tente d'identifier la nature de l'impact du silence organisationnel à travers ses dimensions (silence de soumission, silence défensif et silence social) sur l'aliénation fonctionnelle du personnel administratif de l'Université Mohamed Seddik ben Yahia - Jijel. Pour atteindre cet objectif, les chercheurs ont utilisé le questionnaire comme outil principal pour collecter les données nécessaires auprès des individus de l'échantillon de l'étude, dont la taille était de 102 employés administratifs exerçant à l'Université de Jijel. Les données collectées ont été traitées statistiquement à l'aide du programme (SPSS). Les résultats de l'étude ont montré qu'il existe un effet positif du silence organisationnel sur l'aliénation fonctionnelle du personnel administratif de l'Université de Jijel, en raison de l'impact positif de deux dimensions : le silence de soumission et le silence défensif. Sur la base ces résultats, un certain nombre de recommandations ont été formulées.

الكلمات المفتاحية: الصمت التنظيمي ; صمت الإذعان ; الصمت الدفاعي ; الصمت الاجتماعي ; الاغتراب الوظيفي


التصورات الاجتماعية لدور الأخصائي النفسي الإكلينيكي لدى عينة من الطلبة الجامعيين

غانم إبتسام,  شلابي زهير, 

الملخص: ملخص: هدفت الدراسة التعرف على طبيعة التصورات الاجتماعية التي يبنيها طلبة المدرسة العليا لأساتذة التعليم التكنولوجي سكيكدة حول دور الأخصائي النفسي الإكلينيكي، من خلال معرفة محتويات تفكيرهم الاجتماعي ورصد القيم المعرفية التي يمتلكونها حول دوره. لتحقيق هذه الأهداف اعتمدنا على المنهج الوصفي، وتطبيق تقنية الاستحضار التسلسلي إلكترونيا على عينة عرضية من طلبة المدرسة المتاحين على صفحة الفايسبوك الخاصة بهم والتي بلغ حجمها 50 طالبة وطالبا جامعيا. أظهرت الدراسة أنه رغم التحولات الاجتماعية التي عرفها المجتمع الجزائري فإن دور الأخصائي النفسي الإكلينيكي لازال من المواضيع المتأثرة ببنية الثقافة الاجتماعية، وعليه فالتصورات الاجتماعية للطلبة يغلب عليها الطابع الثقافي الاجتماعي أكثر من الطابع العلمي العلاجي. الكلمات المفتاحية: التصورات الاجتماعية؛ الدور؛ الأخصائي النفسي الإكلينيكي؛ التحول الاجتماعي؛ الطلبة الجامعيون. Abstract : The study aimed to identify the nature of the social representations that high school students build for teachers of technological education Skikda about the role of clinical psychologist, by knowing the contents of their social thinking and monitoring the knowledge values they have about its role. To achieve these goals, we have relied on the descriptive approach and the application of serial recall technology electronically to an occasional sample of the school's available students on their Facebook page, which reached 50 students and university students. The study showed that despite the social transformations known to Algerian society, the role of the clinical psychologist is still one of the topics influenced by the structure of social culture, and therefore the social representations of students are more cultural and social than scientific therapeutic. Keywords: Social representations; role; clinical psychologist; social transformation; university students. Résumé : L’étude a visé à identifier la nature des représentations sociales que les élèves du secondaire construisent pour les enseignants de l’éducation technologique à Skikda sur le rôle du psychologue clinicien, en connaissant le contenu de leur pensée sociale et en surveillant les valeurs de connaissances qu’ils ont sur son rôle. Afin d’atteindre ces objectifs, nous avons utilisé l’approche descriptive et l’application électronique de la technologie de rappel en série chez un échantillon occasionnel des élèves disponibles de l’école sur leur page de "Facebook", dont le nombre était 50 étudiants et étudiants universitaires. L’étude a montré que malgré les transformations sociales connues de la société algérienne, le rôle du psychologue clinicien est toujours l’un des sujets influencés par la structure de la culture sociale, et donc les représentations sociales des étudiants sont plus culturelles et sociales que thérapeutiques scientifiques. Mots clés : les représentations sociales; le rôle; le psychologue clinicien; la transformation.

الكلمات المفتاحية: التصورات الاجتماعية ; الدور ; الأخصائي النفسي الإكلينيكي ; التحول الاجتماعي ; الطلبة الجامعيون


صيغ التمويل التشاركي بين المنطلق الفكري والتطبيق الفعلي -دراسة تقييمية لواقع تطبيق صيغ المشاركات في القطاع المصرفي السوداني-

فنازي فطيمة الزهراء,  عياش زبير, 

الملخص: يعتبر التمويل القائمة على مبدأ لمشاركة أهم أسلوب يمكن أن يعبر عن خصوصية التمويل المصرفي الإسلامي، إذ تقوم العلاقة بين البنك والعميل على أساس الاشتراك في تحمل المخاطر، واقتسام العوائد وفقا لقاعدة "الغنم بالغرم". تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على واقع تطبيق صيغ المشاركات في البنوك السودانية بحكم أن السودان يتمتع بنظام مصرفي إسلامي متكامل، مما يمنح البنوك حرية أكبر في استخدام هذه الصيغ مقارنة بالبنوك الإسلامية الناشطة في بيئة مصرفية تقليدية، وهذا من خلال اعتماد المنهج الاستقصائي بأداتيه الوصف والتحليل لاستقراء أهم البيانات المتعلقة بصيغ المشركات الواردة في تقارير بنك السودان للفترة (2017-2019)، وتوصلنا في الأخير إلى أن تطبيق صيغ المشاركات في البنوك السودانية يبقى ضئيل جدا مقارنةً بالتمويل عن طريق صيغ المداينات، بصفة خاصة صيغة المرابحة رغم أن البنك المركزي السوداني منح الحرية التامة للبنوك في استخدام أسلوب المشاركة ووضع سياسات تشجع على ذلك، ويرجع هذا النقص في التمويل عن طريق صيغ المشاركات إلى ارتفاع معدل المخاطرة وعدم قدرة البنوك على إدارتها والتحكم فيها. The participatory financing method is considered the most important method that can express the peculiarity of Islamic banking finance, as the relationship between the bank and the customer is based on sharing in bearing risks and dividing the returns. Through this study, we aim to shed light on the reality of applying participatory formulas in Sudanese banks by virtue of the fact that Sudan has an integrated Islamic banking system, which gives banks freedom to use these formulas compared to Islamic banks operating in a traditional banking environment, This is through adopting the investigative approach with its description and analysis tools to extrapolate the most important data related to the companies' formulas included in the reports of the Bank of Sudan for the period (2017-2019). In the end, we concluded that the application of participatory formulas in Sudanese banks remains very little compared to financing through debt formulas, especially the murabaha formula even though the Central Bank of Sudan has granted full freedom to banks to use the participatory method and set policies that encourage this. This lack of funding is due to Participation formulas lead to high risk and the banks' inability to manage and control it.

الكلمات المفتاحية: التمويل الإسلامي؛ صيغ المشاركات؛ النظام المصرفي السوداني؛ البنوك الإسلامية


الزمان والسرد في الخطاب الشعري العربي المعاصر قصيدة ساعة في الجزيرة لفدوى طوقان أنموذجا

زواري خولة, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى الوقوف على الزمان ودوره في تسريد الشعر ، وكيف يساهم الزمن في منح النص الشعري طابعا سرديا ، فيتحول زمن الشعر إلى زمن سردي وتصبح بذلك القصيدة الشعرية قصيدة قصصية تحضر فيها كل التقنيات الزمنية التي يتم من خلالها نقل مختلف الأحداث. تتخذ الدراسة من قصيدة ساعة في الجزيرة لفدوى طوقان أنموذجا للكشف عن تمثيلات الزمن الذي يتساوق مع غيره من التقنيات السردية الأخرى مؤكدا على علاقته الجدلية مع الذات التي تقدم داخليتها بأسلوب قوامه التذكر والحوار وكيفية حضوره وإشكالية تحولاته ،وتأثيراته في الذات This study examines time and its role in poetry, and the way it contributes to giving a narrative point of view to poems. The poetry time then becomes a narrative one, and the poem recites a short story in which all technical timelines are present, which then tell the different happenings. The paper studies the poem "an Hour in an Island" by Fadoua Touqan, as a model in order to unravel the time manifestations which goes along with other narrative techniques, confirming its argumentative relation with self, that presents its interior in a style based on remembering and dialogue, how it is present, the problem of its transformations, and its effects on the self cette étude examine le temps et son Cette étude examine le temps et son rôle dans la poésie, et la manière dont il contribue à donner un point de vue narratif aux poèmes. Le temps de la poésie devient alors un temps narratif, et le poème récite une histoire courte dans laquelle toutes les chronologies techniques sont présentes, qui racontent ensuite les différents événements. L'article étudie le poème "une heure dans une île" de Fadoua Touqan, comme modèle pour démêler les manifestations temporelles qui accompagne d'autres techniques narratives, confirmant sa relation argumentative avec soi, qui présente son intérieur dans un style basé sur souvenir et dialogue, comment il est présent, le problème de ses transformations, et ses effets sur le soi.

الكلمات المفتاحية: الزمان ; القصيدة الشعرية ; القصيدة القصصية ; فدوى طوقان ; Time ; Poetry ; Narrative Poems ; Fadoua Toukan ; temps ; poésie ; poéme anecdotique ; fadoua toukan


تأثير المؤسسات الصغيرة والمتوسطة على سياسة التشغيل في الجزائر بعد 1999.

شكاكطة عبد الكريم,  بن شيبان صبرينة, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على تأثير المؤسسات صغيرة و المتوسط على سياسة التشغيل في الجزائر بعد 1999، حيث تحول الاقتصاد الجزائري من مركزية الإنتاج والتخطيط والاعتماد على المحروقات إلى اقتصاد السوق يقوم على قاعدة العرض والطلب،في هذا الإطار تم وضع الإطار القانوني والمالي بعد هذه الفترة حتى تساهم المؤسسات الصغيرة و المتوسطة في تحقيق التنمية المحلية والجهوية و معالجة أهم المشاكل التي يعاني منها المجتمع الجزائري ، وفي مقدمتها مشكلة البطالة التي باتت ترتفع من سنة لأخرى وأصبحت تهدد الأمن الاجتماعي. فبالنسبة للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة وضعت ضمن البرامج والاستراتيجيات الوطنية للدفع بمعدلات النمو الاقتصادي وتقليص نسبة البطالة، قصد تحقيق الاستقرار الاقتصادي، وهو ما انعكس على نشاط القطاع العام وعلى بلورة سياسة التشغيل فيه. This study aims to shed light on the impact of small and medium enterprises on employment policy in Algeria after 1999,As the Algerian economy shifted from centralizing production, planning and relying on hydrocarbons to a market economy based on the basis of supply and demand, In this context, the legal and financial framework was developed after this period in order for small and medium enterprises to contribute to achieving local and regional development and addressing the most important problems that Algerian society suffers from, especially the problem of unemployment, which is rising from year to year and threatening social security. As for small and medium enterprises, they were placed within the national programs and strategies to boost economic growth rates and reduce unemployment, in order to achieve economic stability, which was reflected in the activity of the public sector and the development of employment policy in it.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: سياسة التشغيل؛ البطالة؛ المؤسسات الصغيرة والمتوسطة؛ سوق العمل. ; Mots clés : small and medium; small and medium ; policy enterprises; Employment


شبكة الشكل الجانبي للقياسات الأنتروبومترية والوظيفية المميزة بين الرياضيين وغير الرياضيين بعمر(12) سنة.

معلم عبد المالك,  قادري عبد الحفيظ,  هدوش عيسى, 

الملخص: هدفت الدراسة إلى تحديد المتغيرات الأنتروبومترية والوظيفية الأكثر تميزا بين غير الرياضيين والرياضيين، شملت الدراسة عينة قوامها (188) ناشئ أعمارهم 12 سنة، تم توزيعهم على مجموعتين، الأولى تتشكل من (94) رياضي في خمس تخصصات رياضية، والمجموعة الثانية تضم (94) تلميذا متمدرسين في مرحلة التعليم المتوسط بمدينة باتنة، تم إجراء القياسات الأنتروبومترية التالية: الوزن، الطول، الكتلة غير الدهنية، نسبة الدهون، محيط العضد والساق، عرض المرفق والركبة، النمط الجسمي والاختبارات الوظيفية: الحد الأقصى لإستهلاك الأوكسجين، القدرة اللاهوائية، والسعة اللاهوائية، لتحليل البيانات إستخدمنا المعالجات الإحصائية التالية المتوسط الحسابي، الانحراف المعياري، معامل الإلتواء، اختبار ت، والتحليل التمييزي، الذي أظهرت نتائجه (6) متغيرات: النمط الجسمي بمكوناته الثلاث مكون النحافة، مكون العضلية، مكون السمنة، القدرة اللاهوائية، الطول، ونسبة الدهون، من بين (12) متغيرا أجريت عليها الدراسة، تكفي للتميز بين الرياضيين وغير الرياضيين ورتبة كل متغير منها، من حيث إسهامه في التميز، حيث تعتبر أفضل المتغيرات المميزة بين الرياضيين وغير الرياضيين. الكلمات المفتاحية: الشكل الجانبي; القياسات الأنتروبومترية; القياسات الوظيفية. Abstract : This study aimed to identify the anthropometric and functional variables capable of discriminating between athletes and non-athletes young people in five sports disciplines. To this end, 188 boys, aged 12, agreed to follow our research protocol. The anthropometric variables measured are weight, height, fat mass, lean body mass, upper-arm circumference, the perimeter of the thigh, diameter of the elbow and the knee. The estimated functional variables are vo2max, anaerobic power, and anaerobic capacity. The results of the discriminant analysis produced a significant function that contributes 100% to explaining the variance between athletes and non-athletes adolescents. The values of the standardized coefficients indicate that ectomorphy, mesomorphy, endomorphy, Anaerobic power, fat mass percentage and height are the anthropometric and functional variables that best discriminate between athletes and non-athletes. Keywords: Discriminating profile; Anthropometric measurements; Functional measurements. Résumé : Le but de cette étude était d’identifier les variables anthropométriques et fonctionnelles capable de discriminer entre les jeunes non sportifs et sportifs dans cinq disciplines sportives .A cet effet 188 garçons de 12 ans, ont consenti à suivre notre protocole de recherche, Les variables anthropométriques mesurées sont : le poids, la taille, la masse grasse, poids maigre, périmètre du bras, périmètre de la cuisse, diamètre du coude et du genou. Les variables fonctionnelles estimées sont : vo2max, puissance anaérobie et capacité anaérobie. Les résultats de l’analyse discriminante a permis de produire une fonction significative qui contribue pour 100 % à expliquer la variance entre les adolescents sportifs et non sportifs, les valeurs des coefficients standardisés indiquent que l’ectomorphie, la mésomorphie, l’endomorphie, la puissance Anaérobie, le pourcentage de la masse grasse et la taille sont les variables anthropométriques et fonctionnelles qui discriminent le mieux les sportifs des non sportifs. Mots clés : Profil discriminant ; Mesures anthropométriques; Mesures fonctionnelles.

الكلمات المفتاحية: الشكل الجانبي; القياسات الأنتروبومترية; القياسات الوظيفية.


أثر الثورة التكنولوجية على المهن الإعلامية و التكوين الأكاديمي لطلبة الإعلام بالجزائر

مهيرة بثينة, 

الملخص: تسعى هذه الدراسة للتعرف على أبرز التأثيرات التي أفرزتها التقنيات الحديثة على المهن الإعلامية و بالخصوص على الصحفيين بغرف الاخبار التي أصبحت مطالبة اليوم بأن تكون منصات متعددة المحتوى الذي يتوجب أن تقدمه في قوالب جديدة تستخدم الذكاء الصناعي في محاكاة الوقائع و الاحداث ،و هو ما يشكل تحديا في ذات الوقت على طلبة الإعلام في الكليات و المعاهد. كما سلطت هذه الدراسة الضوء على واقع التكوين الإعلامي في الجزائر و التحديات التي يواجهها خريجي كليات الإعلام في ظل التورة التقنية التي تشهدها الساحة الإعلامية . This study seeks to identify the most prominent effects that modern technologies have produced on the media professions, especially on journalists in newsrooms, which today are required to be multi-content platforms that must be presented in new formats that use artificial intelligence to simulate facts and events, which is a challenge. At the same time, media students in colleges and institutes. This study also sheds light on the reality of media training in Algeria and the challenges that Mass Media graduates face in light of the technical development in the media arena. Cette étude vise à identifier les effets les plus marquants des technologies modernes sur les professions des médias, en particulier sur les journalistes des rédactions, qui doivent aujourd'hui être des plateformes multi-contenus qui doivent être présentées dans de nouveaux formats utilisant l'intelligence artificielle pour simuler des faits et événements, ce qui est un défi. Dans le même temps, les étudiants en médias dans les collèges et les instituts. Cette étude met également en lumière la réalité de la formation aux médias en Algérie et les défis auxquels les diplômés des médias de masse sont confrontés à la lumière du développement technique dans le domaine des médias.

الكلمات المفتاحية: الثورة التكنولوجية؛ التكوين الأكاديمي؛ المهن الإعلامية؛طلبة الإعلام. ; technological revolution; Academic training; Media professions; media students ; révolution technologique; Formation académique; Professions des médias; étudiants en médias.


أثر أسعار النفط وأسعار الصرف على النمو الاقتصادي في الجزائر بإستخذام نموذج الإنحدار الذاتي للفجوات الزمنية المبطأة (ARDL) خلال الفترة (1980-2018)

حفصي رشيد, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى اختبار العلاقة الموجودة بين سعر النفط، سعر الصرف والنمو الإقتصادي ممثلا بالناتج المحلي الإجمالي في الجزائر خلال الفترة 1980-2018، من خلال إستخدام نموذج الإنحدار الذاتي للفجوات الزمنية المبطأة ARDL. وقد أظهرت النتائج المتحصل عليها وجود علاقة توازنية طويلة الأجل بين سعر النفط، سعر الصرف والنمو الإقتصادي حيث أن زيادة في سعر النفط يؤدي إلى زيادة في النمو الحقيقي على المدى الطويل، وكذلك أي زيادة في سعر الصرف من شأنه الزيادة في النمو الإقتصادي وبالمقابل لوحظ غياب لدور سعر الصرف في النمو الإقتصادي في الأجل القصير في حين وجود علاقة طردية بين سعر النفط والنمو الإقتصادي في الجزائر في الأجل القصير. This study aims to test the relationship between the oil price, the exchange rate and the economic growth represented by the GDP in Algeria during the period 1980-2018, by using the ARDL model. The results obtained showed that there is a long-term equilibrium relationship between the price of oil, the exchange rate and economic growth, as an increase in the price of oil leads to an increase in real growth in the long term, as well as any increase in the exchange rate that would increase economic growth and in return, an absence of a role was observed. The exchange rate affects economic growth in the short term, while there is a positive relationship between the price of oil and economic growth in Algeria in the short term.

الكلمات المفتاحية: سعر نفط ; سعر الصرف ; نمو إقتصادي ; نموذج ARDL.


الاعلام الجواري المسموع و دوره في تنمية الوعي الديني دراسة مسحية على عينة من الشباب مستمعي اذاعة البليدة الجوارية

شعنان فتح النور,  جاب الله حكيمة, 

الملخص: ملخص: تهدف هذه الدّراسة إلى معرفة مدى إسهام الإعلام الجواري المسموع والمتمثّل في إذاعة البليدة المحلّية في تنمية الوعي الدّيني لدى الشّباب المحلي، وما إذا كان ثمة اهتمام من فئة الشّباب الجزائري المحلي بالمواضيع الدّينية المقدّمة من الإذاعة. وباستخدام المنهج المسحي، وأداة الاستبانة، توصّلنا إلى أنّ إذاعة البليدة المحلّية، قد ركّزت من خلال مواضيعها الدّينية على الجانب السّلوكي الخُلقي مقارنة بالجانب العقائدي والوجداني لدى هذه الفئة من المجتمع المحلي. ويُعتبر الإعلام الجواري الإذاعي، وسيلة إعلامية مهمّة على الصعيد المحلي؛ فمن الضروري، العناية بالإعلام الجواري الدّيني لتحقيق التّنمية الدّينية من مختلف زواياها، خصوصا لدى الشّباب. Abstract : This study aims to find out the extent of the contribution of the local media, represented by Radio Blida, in developing religious awareness among local youth, and whether there is interest on the part of the local Algerian youth in the religious topics presented by the radio. By using the survey method and the questionnaire search tool, we have concluded that the local Radio Blida has focused through its religious subjects, on the ethical behavioural aspect compared to the ideological and sentimental aspect of this category of the local community. The local radio is considered as an important media so it is necessary to take care of the religious neighbourhood media to achieve religious development from its various angles especially among the youth which is considered as an important category in society Résumé : Cette étude vise à connaître l'étendue de la contribution des médias locaux, représentés par Radio Blida, dans le développement de la conscience religieuse des jeunes locaux, et s'il y a un intérêt de la part de la jeunesse algérienne locale pour les sujets religieux présentés par la radio. En utilisant la méthode d'enquête et l'outil de recherche par questionnaire, nous avons conclu que la Radio Blida locale s'est concentrée à travers ses sujets religieux, sur l'aspect comportemental éthique comparé à l'aspect idéologique et sentimental de cette catégorie de la communauté locale. La radio locale est considérée comme un média important, il est donc nécessaire de prendre soin de ce genre de médias religieux pour réaliser le développement religieux sous ses différents angles, en particulier chez les jeunes qui sont considérés comme une catégorie importante dans la société

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الاعلام الجواري؛ اذاعة البليدة؛ الشباب؛ الوعي الديني. ; Keywords: The audible regional media; radio Blida; young; Religious awareness. ; Mots clés : Les médias régionaux audibles ; radio blida; Jeune ; Conscience religieuse


نحو إستراتيجية جديدة لحماية الحق في البيئة Towards a new strategy for protection the right to environment Vers une nouvelle stratégie de protection du droit à l'environnement

فوزية بن عثمان, 

الملخص: يطرح الحق في البيئة إشكالات عالمية في غاية الأهمية، تتمحور حول ضمان حقوق الأجيال القادمة والتأكيد على الاستغلال العقلاني الرشيد للموارد البيئية باعتبارها تراثا مشتركا للإنسانية. وتأتي هذه الدراسة لتعالج المقاربة التنموية كإستراتيجية جديدة تحترم الحدود الايكولوجية وتضمن إلى حدَ بعيد حماية الحق في البيئة، بالنظر إلى دورها المحوري في تحقيق النمو الاقتصادي. وهذا من خلال توسيع وتحديث مفهوم التنمية ليشمل ضرورة التمتع بجميع حقوق الإنسان، خاصة وان التعديل الدستوري 2020 ربط بين حق المواطن في بيئة سليمة والتنمية المستدامة. وطالما أن البيئة هي الوعاء الذي يمارس فيه الإنسان جميع حقوقه الأساسية، فان مقاربة التنمية القائمة على منهج حقوق الإنسان بالضرورة تؤكد الحماية للحق في البيئة. وسيتم التركيز في هذه الورقة البحثية على البعد البيئي في التنمية ومفهوم الاستدامة، وإستراتيجية التمكين من حقوق الإنسان لحماية الحق في البيئة، لنصل إلى التنمية الإنسانية المستدامة كإستراتيجية جديدة لتحقيق الأمن البيئي الضامن للحق في البيئة. The right to the environment raises very important global problems, centered around ensuring of future generations and emphasizing the rational and rational exploitation of environmental resources as the common heritage of humanity. This study comes to deal with the development approach as a new strategy that respects the ecological boundaries and ensures to a large extent the protection of the right to the environment, given its pivotal role in achieving economic growth. This is through expanding and updating the concept of development to include the need enjoy all human rights, especially since the 2020 constitutional amendment linked the citizen s right to a healthy environment and sustainable development. As long as the environment is the vessel in which a person exercises all his basic rights, The development approach based on the human rights approach necessarily emphasizes the protection of the right to the environment. The focus of this research paper will be on the environmental dimension in development, the concept of sustainability, and the strategy for enabling human rights to protect the environment, in order to reach sustainable human development as a new strategy to achieve environmental security that guarantees the right to the environment

الكلمات المفتاحية: الحق في البيئة ؛ حقوق الإنسان ؛ التنمية المستدامة ؛ الحوكمة البيئية؛ الأمن البيئي ; The right to the environment; human rights; sustainable development; environmental governance; environmental security,


دور التمثلات الإجتماعية في تعزيز أداء الموسيقى الفيلمية دراسة سيميوسياقية لتيمات موسيقية مختارة من فيلم معركة الجزائر

أيت عبد القادر عبد العزيز, 

الملخص: يسعى هذا المقال إلى إبراز أهم اللحظات الدرامية التي تقوي معنى الواقعي للنسيج الاجتماعي في واقعية المشهد الفيلمي ، حيث يركز كثيرا حول دراسة السياقات السيميائية التي ترتبط علاقتها بين الأداء الموسيقي ، و الخيال الذي يترجم البيئة الاجتماعية و الذي يكون بدوره ملامح هوية المشهد السينمائي ، و من جهة أخرى تهدف هذه الدراسة إلى التعرف عن كيفية الأداء السوسيولوجي من منظور الأداء الموسيقي المدوّن وفق معطيات بحثية نابعة من التمثلات الاجتماعية ، كما يريد إظهار أهمية دور المحاكاة الاجتماعية في سياقها الثقافي ، و التي بدورها تمكن المؤلف الموسيقي للوصول إلى تحقيق جمالية الصورة السمعية وفق تقنيات التلقي في نصية المشهد المرئي Abstract : This article seeks to highlight the most important dramatic moments that strengthen the realistic meaning of the social fabric in the reality of the film scene, where it focuses a lot on the study of seminal contexts that relate to the relationship between musical performance,and the imagination that translates the social environment, which in turn is the features of the identity of the film scene, and on the other hand this study aims to learn about the sociological performance from the perspective of music performance recorded according to research data stemming from social representations, and the study wants to show the importance of the role of simulations, and on the other hand this study aims to identify how to perform sociological science from the perspective of music performance recorded according to research data stemming from social representations, and also it highlights the importance of the role of Social simulation in its cultural context, which in turn enables the composer to achieve the aesthetic of the audio image according to the techniques of receiving in the text of the visual scene

الكلمات المفتاحية: الخيال الرمزي ; التمثلات الاجتماعية ; الأداء الموسيقي ; الفيلم ; التوهم ; Symbolic Fiction Social ; Illusion Representations ; , Musical Performance ; Film


Abandon et image maternelle. Étude de cas à l’Établissement de l’Enfance Assistée -2 dans la Wilaya de Constantine

بوكرو آمال, 

Résumé: La présente recherche contribue à l’analyse de la représentation de l’image maternelle chez l’enfant abandonné, grâce à l’observation d’un groupe de dix enfants vivant une rupture définitive d’avec leur mère et placés en milieu institutionnel algérien à Constantine. Notre travail de recherche adopte une approche projective basée sur la passation de deux tests : le Thematic apperception Test (T.AT) et le test des Aventures de PatteNoire. Les résultats obtenus suggèrent que sur les dix fillettes observées, six seulement semblent représenter l’image maternelle en tant que bon objet capable de fournir un étayage affectif (Cas n° 1, 2, 3, 4, 5 et 6), alors que quatre autres (Cas n° 7, 8, 9 et 10) représentent l’image maternelle en tant que mauvais objet dépressif, persécutif et insécurisant.

Mots clés: Attachement ; Affectivité ; Abandon ; Représentation ; Image maternelle


نقد النقد العربي والتأسيس للمثاقفة... قراءة في بعض المدونات النقدية

عمارة عبد الرحمن,  حميداتو علي, 

الملخص: ملخص: تعتبر المثاقفة من المصطلحات العابرة للتخصصات، وذلك لأن ظهورها قد ارتبط بالعلوم الإنسانية، ثم امتد لاحقا إلى النقد الأدبي بفعل احتكاكه بالمناهج والمدارس الغربية، مما ساعد على تحفيز الذات الناقدة في خطابنا النقدي؛ فلم تعد تكتفي بنقد المؤلفات المحلية، بل تجاوزت ذلك إلى نقد الوافد الغربي. ومن خلال هذا التصور، سنبرز التداخل الوظيفي بين نقد النقد والمثاقفة في استقبالهما لكتابات الآخر، وكيف ساهم ذلك في التأسيس لمثاقفة نقدية أوسع وأشمل؟ Abstract : Acculturation It is a cross-discipline term, because its emergence has been associated with social sciences, and later extended to literary criticism because of its friction with Western curricula and schools, which helped to motivate the critical self in our critical discourse; Through this perception, we will highlight the functional overlap between criticism of criticism and acculturation in their reception of the writings of the other, and how has this contributed to the establishment of a broader and more comprehensive monetary balance? Résumé : L’acculturation est un terme transe spécialité, parce que son émergence a été associée aux sciences sciences sociales, et plus tard étendue à la critique littéraire en raison de ses frictions avec les programmes et les écoles occidentales, qui ont contribué à motiver le moi critique dans notre discours critique; Par cette perception, nous mettons en évidence le chevauchement fonctionnel entre la critique de la critique et l’acculturation dans leur réception des écrits de l’autre, et comment cela a-t-il contribué à l’établissement d’un équilibre monétaire plus large et plus global?

الكلمات المفتاحية: نقد النقد ; المثاقفة ; قراءة ; مدونة Keywords: Criticism of criticism; Acculturation; Reading; Blog Mots clés : Critique de la critique ; Acculturation ; Lecteur ; Blog


أثر وحدات مقترحة بالنشاط البدني الرياضي الترويحي على التوافق النفسي للتلاميذ المتأخرين دراسيا - دراسة تجريبية على تلاميذ متوسطة آقضي – تاوزيانت – خنشلة

بن هنية وهيبة,  هدوش عيسى, 

الملخص: ملخص: تهدف الدراسة إلى معرفة أثر وحدات مقترحة بالنشاط البدني الرياضي الترويحي على مستوى التوافق النفسي ببعديه الشخصي والاجتماعي للتلاميذ المتأخرين دراسيا. استخدم الباحث المنهج التجريبي، واختار عينة قصدية تتميز بالتجانس قدرت بـ 8 تلاميذ من المتأخرين دراسيا تمثلت في فئة الذكور (12- 13 سنة). اعتمدنا على مقياس التوافق النفسي للدكتورة زينب شقير (2003)، ومجموعة من الوحدات الرياضية الترويحية كأداة علمية في الدراسة. ولتحليل هذه البيانات استخدمنا اختبار "كلوموغوروف – سميرنوف" واختبار "شابيرو ويلك " للتوزيع الطبيعي، واختبار "T" لتحديد الفروق. وأظهرت النتائج عدم وجود فروق ذات دلالة احصائية بين القياس القبلي والبعدي في مستوى التوافق الشخصي، في حين توجد فروق ذات دلالة احصائية بين القياس القبلي والبعدي في مستوى التوافق الاجتماعي لصالح القياس البعدي. Abstract: The current study aims to find out the effect of proposed units of recreational physical activity on the psychological compatibility in personal and social dimensions of male underachievers. We used the experimental method; we took a homogeneous purposive sample which was estimated at 8 pupils from male underachievers (12 – 13 years old), we relied the psychological compatibility measure for Zainab Chocair (2003), and a set of recreational sports units as a scientific tool in the study. We analyzed data by “Kolomogorov – Smirnov & Shapiro – Wilk” tests to determine its natural distribution and “T” test to identify differences. The results showed that there are no statistically significant differences between before and after measurement at personal compatibility. While there were statistically significant differences between before and after measurement at social compatibility in favor after measurement. Résumé : La présente étude vise à découvrir l'effet des unités proposées d'activité physique récréative sur la compatibilité psychologique dans les dimensions personnelles et sociales des redoublants. Nous avons utilisé la méthode expérimentale, nous avons pris un échantillon téléologique homogène qui a été estimé à 8 élèves de garçons sous-performants (12-13 ans), nous nous sommes appuyés sur la mesure de compatibilité psychologique pour Zainab Chocair (2003), et un ensemble d'unités de sports récréatifs comme outil scientifique dans l'étude. Nous avons analysé les données par des tests «Kolomogorov - Smirnov & Shapiro - Wilk» pour déterminer sa distribution naturelle et un test «T» pour identifier les différences. Les résultats ont montré qu'il n'y avait pas de différences statistiquement significatives entre les mesures avant et après à la compatibilité personnelle. Alors qu'il y avait des différences statistiquement significatives entre la mesure avant et la mesure après à la compatibilité sociale en faveur la post mesure.

الكلمات المفتاحية: الترويح الرياضي؛ التوافق النفسي؛ التأخر الدراسي؛ المراهقة.


إجراء التحكيم كآلية استثنائية لفض النزاعات الجبائية الدولية الناشئة عن تطبيق أحكام اتفاقيات منع الازدواج الضريبي

بن حمدوش كريمة, 

الملخص: ملخص:. تهدف هذه الدراسة إلى استعراض إحدى أهم الضمانات التكميلية التي تضمن التطبيق الفعال لأحكام الاتفاقيات الجبائية لمنع الازدواج الضريبي، و المتمثلة في إجراء التجكيم الذي أنشأته المنظمات الدولية بغرض حل النزاعات التي تثور عند تطبيق أو التفسير الخاطئ لتلك الاتفاقيات. أين يستفيد المكلف بالضريبة من هذا الإجراء ضمن حالات معينة و في ظل قواعد إجرائية مفصلة. قمنا بوصفها و تحليلها لنستنتج في الأخير أن هاذ النوع من التحكيم هو تحكيم استثنائي و بديل إضافي لحل المنازعات الجبائية الدولية، يتطلب تطبيقه اللجوء أولا إلى إجراء آخر هو الاتفاق المتبادل. و على الرغم من الدور الذي يلعبه هذا الإجراء الا أن العديد من الدول و من بينها الجزائر تستبعد إدراجه ضمن نصوص اتفاقياتها الجبائية، مما يستوجب عليها إعادة التفكير في موقفها هذا، و محاولة مواكبة التطورات الدولية التي يعرفها مجال الجبائي الدولية. Abstract : This study aims to review one of the most important complementary guarantees, that ensure the effective implementation of the taxation agreements' provisions to prevent double taxation, which represented in the arbitration procedure established by international organizations for the purpose of resolving disputes that arise upon the application or the misinterpretation to those agreements. Where does the taxpayer benefit from this procedure within certain cases and under detailed procedural. We have described and analyzed it, to conclude finally that this type of arbitration is an exceptional arbitration and an additional alternative for resolving international taxation disputes. Its application requires first the resorting of another procedure which is mutual agreement, inspite of the role played by this procedure, many countries including Algeria, exclude its inclusion in their taxation agreements texts. Which requires it to rethink about its position، and try to keep up the international developments known in the field of taxation. Résumé : Cette étude vise l'une des garanties complémentaires qui garantissent la bonne application des conventions fiscales d’éviter la double imposition; c’est la procédure d'arbitrage créer par les organisations internationales aux fins de résoudre les litiges résultent de l'application ou mal interprétation de ces accords. Où le contribuable bénéficie-t-il de cette arbitrage selon des règles procédurales. Nous l'avons décrit et analysé pour conclure à la fin que ce type d'arbitrage est exceptionnel et alternative supplémentaire à la résolution des litiges fiscaux internationaux, dont l'application nécessite en premier lieu le recours à l accord amiable. mais Malgré le rôle que joue cette procédure, de nombreux pays, dont l'Algérie, excluent son inclusion dans les textes de leurs conventions fiscales. ce qui les oblige à repenser leur position, et à essayer de suivre les évolutions internationales connues dans la fiscalité internationale.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: اتفاقيات جبائية؛ ازدواج ضريبي ؛ الاتفاق متبادل؛ تحكيم جبائي. ; Keywords Tax treaty; Double taxation; amicable procedure; Tax arbitration. ; convention fiscale ; double imposition ; procédure amiable ; arbitrage fiscal.


كتاب سنوات الدم، تجربة الثورة الجزائرية لفايزة سعد دراسة للفصل السادس: أمريكا وتونس والمغرب ...والثورة الجزائرية أنموذجا.

تلي رفيق, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى التعريف بكتاب سنوات الدم، تجربة الثورة الجزائرية لفائزة سعد، وذلك بتطرقنا بالدراسة للفصل السادس المعنون بـ: أمريكا وتونس والمغرب...والثورة الجزائرية أنموذجا، حيث عرضت لنا المؤلفة مجموعة من المحطات التاريخية المتعلقة بالثورة الجزائرية من بينها: اهتمام الولايات المتحدة الأمريكية بالجزائر، اغتيال عبان رمضان، الاجتماع الأول لقادة الثورة سنة 1957، المساعي التونسية المغربية لوقف القتال، لجوء الجزائريين إلى تونس ومراكش، ثم قمنا بنقد وتقييم لما جاءت به المؤلفة في هذا الفصل معتمدين على قائمة من المصادر والمراجع، ولدراسة هذا الموضوع اعتمدنا على المنهج التاريخي التحليلي لتحليل الوقائع التاريخية ومناقشتها، والمنهج الوصفي لوصف الأحداث التاريخية التي تناولتها المؤلفة. ورغم كل ما قيل عن هذا الكتاب إلا أنه يبقى مرجعا مهمّا في تاريخ الثورة الجزائرية، باعتبار أنه تناول مجمل الأحداث التي شهدتها الجزائر خلال هذه المرحلة التاريخية المهمة، والأهم فيه أيضا هو تلك الشهادات الحية التي ساهم أصحابها في صنع تاريخ هذه المرحلة. This study aims to introduce the Book of Blood Years, The Experience of the Algerian Revolution by Faiza Saad. We tackled the study of chapter six entitled: America, Tunisia, Morocco... And the Algerian revolution as a model. The author presented us with a series of historical milestones related to the Algerian revolution, including: The Interest of the United States of America in Algeria, the Assassination of Abane Ramdane, the first meeting of the revolution leaders in 1957, Tunisian-Moroccan efforts to stop the fighting, and Algerians asylum to Tunisia and Marrakech. Then, we criticized and evaluated what the author came up with in this chapter based on a list of sources and references. To study this subject, we have relied on the historical analytical approach to analyze and discuss the historical facts, and the descriptive approach to describe the historical events addressed by the author. Despite all that has been said about this book, it remains an important reference in the history of the Algerian Revolution, considering that it dealt with all the events that took place in Algeria during this important historical period. The most significant part of the book is the living testimonies whose witnesses contributed to the history of this phase.

الكلمات المفتاحية: كتاب سنوات الدم، تجربة الثورة الجزائرية؛ فائزة سعد؛ الثورة الجزائرية؛ الفصل السادس؛ الدراسة الظاهرية؛ الدراسة الباطنية. ; The Book of Blood Years, The Experience of the Algerian Revolution ; Faiza Saad ; The Algerian Revolution ; Chapter Six ; Virtual Study ; Esoteric Study.


التشكيل الجمالي والدلالي للخطاب الغلافي في ديوان "بوق العاج" لصلاح أحمد إبراهيم

بولكعيبات فريدة, 

الملخص: اهتمت الدراسات النقدية المعاصرة بدراسة الغلاف، بل وأصبحت دراسته من القضايا النقدية المهمة التي شغلت بال النقاد في هذا المجال،كونه يعد من أولى العتبات التي يقف عندها القارئ وتلفت انتباهه. مما لاشك فيه أن الغلاف يؤدي دورا أساسيا في فهم المعاني القيمة للعمل الأدبي، ومن هنا كان الاهتمام به أمرا حتميا، لأنه أول عتبات النص التي تمكن المتلقي من فك شفرات النص الداخلية، ومعرفة مختلف الرموز والإيحاءات والدلالات. وعليه تروم هذه الدراسة للبحث في جماليات ودلالات الخطاب الغلافي في ديوان " بوق العاج لصلاح أحمد إبراهيم" بالاعتماد على المنهج السيميائي كونه الأنسب في دراسة العلامة اللغوية وخطاب الصورة والألوان . Contemporary critical studies have been focusing on the study of the book cover. The book cover study becomes one of the most important critical issues that have been occupying critics in this field. This interest is related to the fact that the book cover is considered as the first step that catches the attention of the reader. There is no doubt that the book cover plays a fundamental role in understanding the valuable meanings of the literary text, this is why its occupation of total interest becomes evident. This evidence is related to the fact that the book cover is considered as the first step that helps the reader in deciphering the in-text clues and understanding the different symbols, indications and connotations. This study, therefore, seeks to study the aesthetics and connotations of the discourseof book cover in the poetry collection ‘Ivory Horn’ by Ahmed Salah Ibrahim following the semantic approach since it is the most suitable approach in the study of linguistic signs and the discourse of images and colours. Les études critiques contemporaines se sont concentrées sur l'étude de la couverture du livre. L'étude de la couverture du livre devient l'une des questions critiques les plus importantes qui ont occupé les critiques dans ce domaine. Cet intérêt est lié au fait que la couverture du livre est considérée comme la première étape qui retient l'attention du lecteur. Il ne fait aucun doute que la couverture du livre joue un rôle fondamental dans la compréhension des significations précieuses du texte littéraire, c'est pourquoi son occupation d'un intérêt total devient évidente. Cette preuve est liée au fait que la couverture du livre est considérée comme la première étape qui aide le lecteur à déchiffrer les indices dans le texte et à comprendre les différents symboles, indications et connotations. Cette étude cherche donc à étudier l'esthétique et les connotations du discours de la couverture de livre dans le recueil de poésie `` Ivory Horn '' d'Ahmed Salah Ibrahim en suivant l'approche sémantique car c'est l'approche la plus appropriée dans l'étude des signes linguistiques et le discours de images et couleurs.

الكلمات المفتاحية: الغلاف؛ الغلاف الأمامي؛ الغلاف الخلفي؛ بوق العاج. ; book cover; front cover; back cover; Ivory Horn. ; couverture de livre; couverture avant; couverture arrière; corne d'ivoire


Controlling hidden costs indicators and their importance in reducing the total costs of the enterprise - Case study “Tchin Milk” company in Béjaia

سليماني عبد الحكيم,  بوريش مهني, 

الملخص: This research aims to highlight the extent of the contribution of controlling hidden cost indicators in reducing the total costs of the the enterprise, by applying to the "Chin Milk" company in Bejaia through the five indicators and by relying only on the financial scale of the (SOF) model, we have relied in this study on the descriptive approach and the case study method, this research has found that the company under study incurred a very significant hidden cost in 2018 and that 97.71% of these costs are a result of the absenteeism index, as its rate is very high, which reached 16.29% يهدف هذا البحث إلى إبراز أهمية التحكم في مؤشرات التكاليف الخفية في تخفيض التكاليف الكلية للمؤسسة، وذلك بالتطبيق على شركة "تشين حليب" ببجاية من خلال المؤشرات الخمسة وبالاعتماد فقط على المقياس المالي من نموذج (SOF)، لقد اعتمدنا في هذه الدراسة على المنهج الوصفي ومنهج دراسة الحالة، ولقد توصل هذا البحث إلى أنّ الشركة محل الدراسة تحمّلت تكلفة خفية جدّ معتبرة سنة 2018 وأنّ %97,71 من هذه التكاليف ناتجة عن مؤشر التغيّب كون معدله جدّ مرتفعا بها والذي بلغ %16,29

الكلمات المفتاحية: Hidden cost ; hidden cost indicators ; cost reduction ; total cost ; Chin Milk


المؤسسة الرياضية ذات الشخص الوحيد وذات المسؤولية المحدودة (المقاولاتية). مقاربة قانونية

بلجوهر فيصل,  أوس عبد العزيز,  خلافي عزيز, 

الملخص: تنشأ الشركات من قبل أشخاص يمتلكون روح المخاطرة، يعملون على بناء مشروعاتهم الخاصة في مختلف المجالات ومنها المجال الرياضي، ويهدف هذا المقال إلى لفت انتباه شريحة واسعة من الشباب خريجي معاهد التربية البدنية والرياضية، تخصص إدارة وتسيير رياضي إلى ضرورة الولوج إلى عالم الأعمال المتوافق مع التخصص المدرج في الجامعة، ومع الإمكانيات المتوفرة، إذ لا يتطلب القانون الجزائري لهذا النوع من الشركات (المؤسسة الرياضية ذات الشخص الوحيد والمسؤولية المحدودة) شروط معقدة مقارنة بشروط الشركات ذات الأسهم، ولتحقيق هذا الهدف الذي يرمي إليه هذا المقال استعنا بالمنهج التحليلي الذي يتوافق مع طبيعة النصوص القانونية، ومن أهم النتائج المستخلصة: قلة عدد المؤسسات الرياضية ذات الشخص الوحيد والمسؤولية المحدودة في الميدان الرياضي في الجزائر. عدم معرفة الطلبة من خلال الاحتكاك بهم في الأعمال الموجهة والمحاضرات بالنظام القانوني لهذا النوع من الشركات. يعتبر المجال الرياضي مجالا خصبا للشباب الطَموح لإنشاء مشاريعه الخاصة في إطار المقاولاتية. Abstract : Companies are created by people who possess a spirit of risk, who work to build their own projects in various fields, including the sports field, and this article aims to draw the attention of a wide range of young graduates of institutes of physical education and sports, specializing in sports management and management, to the need to enter the world of business compatible with the specialization Listed in the university, and with the available capabilities, as the Algerian law does not require this type of company (a sports institution with a sole person and limited liability) complex conditions compared to the conditions of companies with shares, and to achieve this goal that this article aims to, we used the analytical method that corresponds to the nature of the texts Legal, Among the most important findings: The small number of sports institutions with only one person and limited liability in the sports field in Algeria. Students' lack of knowledge of the legal system of this type of companies through contact with them in directed work and lectures. The sports field is considered a fertile field for ambitious young people to establish their own projects within the framework of entrepreneurship. Keywords: Project, risk, contractor, sports commercial enterprise. Résumé : Les entreprises sont créées par des personnes qui possèdent un esprit de risque, qui travaillent à construire leurs propres projets dans divers domaines, y compris le terrain de sport, et cet article vise à attirer l'attention d'un large éventail de jeunes diplômés des instituts d'éducation physique et sportive. , spécialisée en management et management du sport, à la nécessité d'entrer dans le monde des affaires compatible avec la spécialisation Listée à l'université, et avec les capacités disponibles, car la loi algérienne n'exige pas ce type d'entreprise (une institution sportive avec une personne et responsabilité limitée) des conditions complexes par rapport aux conditions des sociétés par actions, et pour atteindre cet objectif visé par cet article, nous avons utilisé la méthode analytique qui correspond à la nature des textes Légaux, Parmi les résultats les plus importants: Le petit nombre d'institutions sportives avec une seule personne et une responsabilité limitée dans le domaine sportif en Algérie. Le manque de connaissances des étudiants sur le système juridique de ce type d'entreprises par contact avec eux dans le cadre de travaux dirigés et de conférences. Le terrain de sport est considéré comme un terrain fertile pour les jeunes ambitieux qui souhaitent monter leurs propres projets dans le cadre de l'entrepreneuriat. Mots clés : Projet, risque, entrepreneur, entreprise commerciale sportive.

الكلمات المفتاحية: مشروع، مخاطرة، مقاول، مؤسسة رياضية تجارية. ; Project, risk, contractor, sports commercial enterprise. ; Projet, risque, entrepreneur, entreprise commerciale sportive


الإطار القانوني للعقد الإلكتروني الدولي The legal framework for an international electronic contract

حنيفي فاطيمة,  بن عصمان جمال, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى توضيح الجانب القانوني المنظم للعقد الإلكتروني الذي يشمل على العنصر الأجنبي، والقانون الواجب التطبيق في هذه الحالة، وبالاعتماد على المنهجين التحليلي والمقارن من خلال توظيفهما في تحليل القوانين الوطنية مع مقارنتها بالقوانين العربية والغربية، توصلنا إلى أنه لا تزال المنظومة التشريعية الوطنية تسجل تأخر في تأطير هذه العقود الخاصة. This study aims to clarify the legal aspect governing the electronic contract that includes the foreign component, and the applicable law in this case, and by relying on the analytical and comparative approaches through employing them in the analysis of national laws with their comparison with Arab and Western laws, we have concluded that the national legislative system is still recording Delayed framing of these private contracts. Cette étude vise à clarifier l'aspect juridique régissant le contrat électronique qui comprend la composante étrangère, et la loi applicable dans ce cas, et en s'appuyant sur les approches analytiques et comparatives en les employant dans l'analyse des lois nationales avec leur comparaison avec les Les lois occidentales, nous en avons conclu que le système législatif national est toujours enregistré Encadrement tardif de ces contrats privés.

الكلمات المفتاحية: العقد الإلكتروني؛ العقد الدولي؛ تنازع القوانين؛ العنصر الأجنبي. ; electronic contract; International contract; foreign component ; Conflict of laws. ; contrat électronique; Contrat international; composant étranger; Conflit de lois .


القطاع الفلاحي في الجزائر: تقييم للأداء وتحليل لأهم العوائق التي يواجهها خلال الفترة (2000-2018)

معقال نسيبة, 

الملخص: ملخص: نهدف من خلال هذه الدراسة إلى تقييم أداء القطاع الفلاحي في الجزائر خلال الفترة (2000-2018)، مع مناقشة أهم المعيقات التي يعاني منها، معتمدين على المنهجين الوصفي والتحليلي. وقد توصلنا إلى مجموعة من النتائج أهمها: تعبر المجهودات المالية الموجهة للاستثمار الفلاحي عن إرادة الجزائر في دفع عجلة التنمية، لكنها تبقى رهينة التقلبات في سوق النفط، ما يفسر تذبذبها. يعد الأداء الاقتصادي للقطاع الفلاحي ضعيف، وهو ما يتضح من خلال العجز الكبير الذي يعاني منه كل من الميزانين التجاري الفلاحي والغذائي، وكذا ضعف مساهمته في الناتج المحلي الخام. تعاني الفلاحة الجزائرية من العديد من المعيقات، أهمها: ضعف استخدام المكننة، الأسمدة والمبيدات الحشرية، ضعف الاستثمار الخاص الوطني والأجنبي، وتعتبر الندرة المائية أهم عائق تواجهه. الكلمات المفتاحية: قطاع فلاحي؛ الجزائر؛ أداء؛ عوائق. Abstract : This study aims to evaluate the performance of the agricultural sector in Algeria during the period (2000-2018), with a discussion of the most important constraints that it’s suffering, relying on descriptive and analytical approaches. A set of results have been reached, the most important of which are: the financial efforts directed at agricultural investment express Algeria's will to promote development, but it remains hostage to fluctuations in the oil market, which explains its volatility. The economic performance of the agricultural sector in Algeria is weak, as evidenced by the large deficit of the agricultural and the food trade balances, as well as the faintness of its contribution to the GDP. The Algerian agriculture suffers from many obstacles: the weakness use of machinery, fertilizers and pesticides, the weakness of the national and foreign private investment, water scarcity is considered as the most important obstacle its faces. Keywords: Agricultural Sector; Algeria; Performance; Contraints. Résumé : Cette étude vise à évaluer la performance du secteur agricole en Algérie, au cours de la période (2000-2018), avec une discussion des contraintes les plus importantes dont il souffre, en nous appuyant sur des approches descriptives et analytiques. Un ensemble de résultats a été atteint, dont les plus importants sont: les efforts financiers orientés vers l'investissement agricole expriment la volonté de l'Algérie de promouvoir le développement, mais elle reste otage des fluctuations du marché pétrolier, ce qui explique sa volatilité. La performance économique du secteur agricole en Algérie est faible, comme en témoigne l'important déficit des balances commerciales agricoles et alimentaires, ainsi que la faiblesse de sa contribution au PIB. L'agriculture algérienne souffre de nombreux obstacles: la faiblesse de l'utilisation des machines, des engrais et des pesticides, la faiblesse des investissements privés nationaux et étrangers, la rareté de l'eau est considérée comme l'obstacle le plus important auquel elle est confrontée. Mots clés : Secteur agricole; Algérie; Performance; Contraintes.

الكلمات المفتاحية: قطاع فلاحي ; الجزائر ; أداء ; عوائق


Comportement mimétique et efficience informationnelle du marché des actions en Algérie

خوري نبيل, 

Résumé: Cette étude pose la problématique suivante : le marché des actions cotées à la Bourse d’Alger exhibe-t-il un comportement mimétique des investisseurs ? La méthode repose sur deux étapes : la première étape teste la forme faible de l’efficience informationnelle par la statistique Q-stat. La seconde étape teste le modèle mimétique par la statistique de l’Écart Type Transversal Absolu. Nous utilisons les données de l’indice Dzaïrindex (07/01/2008 au 03/05/2020) et des cinq actions cotées à la Bourse d’Alger (25/04/2016 au 03/05/2020). Nos résultats rejettent la forme faible de l’efficience informationnelle. Aussi, la présence d’un comportement mimétique est vérifiée en Algérie. Par ailleurs, lorsque les fluctuations des rentabilités de marché dépassent le niveau de 16.31% l’Ecart Type Transversal Absolu des rentabilités des actions tend à se rétrécir.

Mots clés: comportement mimétique ; efficience informationnelle ; biais comportemental ; rationalité ; Algérie


الشعرية والممارسة النقدية الغربية الحديثة

مسكين حسنية, 

الملخص: ملخص: ترجع محاولة تأسيس الشعرية الغربية الحديثة إلى التطور الذي عرفه النقد الغربي في القرن العشريـن من خلال نصوص الشكلانيين الروس، وفيما شهده النقد الأنجلوساكسوني الجديد بأمريكا وانجلترا، وفي التحليل البنيوي الذي شرع منذ الستينيات في التطور بفرنسا. ونظرا لأهمية الشعرية في الدراسات الأدبية والنقدية الحديثة والمعاصرة، فقد حاولنا في هذا المقال تتبع معالمها عند أعلام الدرس النقدي الغربي الحديث وفق منهج وصفي تحليلي، لنخلص في النهاية إلى أن الشعرية شهدت اهتماما وتطورا إلى أن صارت توصف نظريا بأنها تلك المقاربة الباطنية والمجردة التي تبحث عن الخصائص التي تحكم الخطاب الأدبي وتجعله متميزا عن باقي أنواع الخطابات الأخرى. Abstract : The attempt to establish a modern Western poetics goes back to the development of Western criticism in the twentieth century through the texts of the Russian formalists, and in what was known in the new Anglo-Saxon criticism in America and England, and in the structural analysis that, since the sixties, it began to develop in France. Based on the importance of poetry in Literary Studies - Modern and Contemporary, we tried through this article to trace its caracteristics among the pioneer of western critical and modern course according to the analytical and descriptive approach, we conclude that poetry knew an importance and development until it theoretically became an esoteric and abstract approach that interest in the characteristics that make the Literary discourse different from the other types. Résumé : La tentative d'établir une poésie occidentale moderne remonte au développement de la critique occidentale au vingtième siècle à travers les textes des formalistes russes, ainsi ce qu’a connu la critique anglo-saxonne en Amérique et en Angleterre, et dans l'analyse structurelle qui a commencé à se développer en France depuis les années 60. En se basant sur l'importance de la poésie dans les études littéraires et critiques, modernes et contemporaines, nous avons tenté dans cet article, de retracer ses caractéristiques chez les pionniers du cours sur la critique occidentale moderne selon une approche descriptive et analytique. On a conclu enfin, que la poésie a connu un développement et une importance jusqu'à ce qu'elle est théoriquement devenu une approche approfondie et abstraite, qui a pour objet d’étude les caractéristiques qui régissent le discours littéraire et le rendre different des autres types du discours.

الكلمات المفتاحية: الشعرية ; الممارسة ; النقدية ; الغربية ; الحديثة


الصناعات الصغيرة والمتوسطة المدخل لتعزيز التنويع الاقتصادي في الجزائر- الواقع والأفاق-

حريد رامي,  خوني رابح, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة ضمن اطار وصفي تحليلي الى تسليط الضوء على مدى مساهمة الصناعات الصغيرة والمتوسطة في تعزيز مستهدفات التنويع الاقتصادي في الجزائر، كما تهدف إلى توضيح أبرز المعوقات التي تواجهها الصناعات الصغيرة والمتوسطة في الجزائر، وكذا اقتراح مجموعة من الميكانيزمات التي من شأنها تطوير أداء الصناعات الصغيرة والمتوسطة للعب دورها بفعالية في تحقيق مستهدفات التنويع الاقتصادي في الجزائر، ووفقا لهذا طرحنا التساؤل التالي: "ما هو واقع مساهمة الصناعات الصغيرة والمتوسطة في تعزيز مستهدفات التنويع الاقتصادي في الجزائر ؟ وما هي ميكانيزمات تطويرها لأداء هذا الدور بفعالية ؟". وقد توصلت هذه الدراسة إلى أن للصناعات الصغيرة والمتوسطة دورا لا يستهان به في تحقيق مستهدفات التنويع الاقتصادي في الجزائر بالرغم من وجود العديد من المعوقات التي تحد من نشاطها؛ فهي تساهم في توفير مناصب العمل وزيادة مستوى القيمة المضافـة، بالإضافة إلى توفير الحاجيات الوطنية من السلع المختلفة مما ساهم في إحلال الواردات وزيادة الصادرات خارج المحروقات. This study aims, in a descriptive and analytical framework, to highlight the extent of the contribution of small and medium-sized industries to improving the objectives of economic diversification in Algeria. It also aims to clarify the most important obstacles facing small and medium industries in Algeria. In addition, the study proposes a set of mechanisms that would develop the performance of small industries. Consequently, we asked the following question: "What is the reality of the contribution of small and medium-sized industries to the promotion of the objectives of economic diversification in Algeria? What are the mechanisms of their development to effectively fulfill this role?" This study revealed that small and medium-sized industries have an important role to play in achieving the objectives of economic diversification in Algeria, despite the presence of many obstacles that limit their activity. The latter helps to create jobs and increase the level of added value, in addition it meets the national needs of various products, which has contributed to the substitution of imports and the increase of non-hydrocarbon exports.

الكلمات المفتاحية: الصناعات الصغيرة والمتوسطة ; التنويع الاقتصادي ; الجزائر


مساهمة تطبيق الممارسات الخضراء للفنادق في تعزيز تبني المسؤولية الاجتماعية بالمؤسسات الفندقية لولاية ميلة –الجزائر-

ساحلي كنزة,  زياني خولة, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى إبراز مدى مساهمة الممارسات الخضراء للفنادق في تعزيز تبني المؤسسات الفندقية بولاية ميلة لمفهوم المسؤولية الاجتماعية، وقد تم استخدام المنهج الوصفي التحليلي، وقد تم اختيار عينة الدراسة بطريقة عشوائية وبلغ عدد أفرادها 52 عاملا موزعين على الفنادق العاملة بولاية ميلة، وصممت استبانة كوسيلة لجمع البيانات. وبعد تطبيق أداة الدراسة على العينة أشارت النتائج إلى أن التزام المؤسسات الفندقية العاملة في ولاية ميلة بتطبيق الممارسات الخضراء يساهم في تبني مفهوم المسؤولية الاجتماعية. Cette étude vise à mettre en évidence le rôle des pratiques de l’hôtellerie verte dans l’adoption de la responsabilité sociale par les hôtels à la wilaya de Mila. Dans cette étude nous nous sommes appuyés sur une méthode d’échantillonnage aléatoire composée de 52 travailleurs dans les hôtels actif à la wilaya de Mila. Un questionnaire a été conçu comme un outil pour collecter les données qui convient. Les résultats obtenus montrent que l'engagement des hôtels de la wilaya de Mila envers les pratiques vertes contribue à l'adoption du concept de la responsabilité sociale. The study aims to highlight the extent of the contribution of green hotel practices in enhancing the adoption of the hotel establishments in the state of Mila to the concept of corporation social responsibility. The descriptive and analytical approach was used. The sample was chosen randomly and the number of its members reached 52 workers distributed among the hotels operating in the state of Mila. A questionnaire was designed as a way to collect data. After applying the study tool to the sample, the results indicated that the commitment of hotel establishments operating in the state of Mila to implement green practices contributes to the adoption of the concept of corporation social responsibility.

الكلمات المفتاحية: الممارسات الخضراء ; المسؤ ; لية الاجتماعية ; المؤسسات الفندقية العاملة بولاية ميلة


الميزة التنافسية في المؤسسات الجزائرية من مرحلة الخنق إلى مرحلة الخلق

لبصير شهرزاد, 

الملخص: ملخص: لأن الميزة التنافسية هي تقديم الأحسن والأجود والأمثل على المدى الطويل، تأتي هذه المقالة لمعالجة مسألة المزايا التنافسية في المؤسسات الجزائرية والتي تفتح أمامنا الكثير من المحاور التي تتطلب معالجتها،من بينها علاقة نوع ملكية المؤسسة بخلق المزايا التنافسية، وقد عالجنا ذلك من خلال استحضار معالم التجربة الجزائرية في كيفية إنشاء وتسيير المؤسسات العمومية، والإستراتيجيات التي ارتكزت عليها في بناء وتطوير أدائها، ولماذا فشلت في تحقيق التفوق التنافسي والمحافظة عليه.وفي الطرف الثاني من هذه المعادلة يظهر القطاع الخاص في الإتجاه المعاكس وعلى نفس الخط( بالتعبير الرياضي) بمرونته المعهودة وسعيه الدائم للربح الذي يقود إلى الاستثمار الأمثل للموارد وعقلنة وترشيد الطرق التسييرية، ليحاول كسب الرهان بخلق المزايا التنافسية وتحريرها من الخنق الذي لازمها طيلة عقود من الزمن في ظل الاقتصاد الموجه. Abstract : Since the competitive advantage is offering the best and the optimum on the long run, this article tackles the issue of competitive advantages in the Algerian entreprises. The relationship between the type of the property of the entreprise on the one hand and the creation of the competitive advantages is one of this article. This has beendealt with through recalling the caracteristics if the Algerian experience in the functioning of public Entreprises ; why did they fail to obtain and to maintain a competitive advantage ? On the second side of this equation, the private sector seems in reverse, with its habitual flexibility and its constant pursuit of profit, which leads to optimum investment of the resources and to a rationalisation methodes so as to create competitive advantages by liberating them from the strangulation of a directed economy. Résumé : Parce que l’avantage concurrentiel est la fourniture du meilleur et de l’optimal sur le long terme, cet article vient aborder la question des avantages compétitifs dans les entreprises algériennes. La relation entre le type de propriété de l’entreprise et la création d’avantages compétitifs est l’un des axes que cet article va aborder. Nous avons traité de cela en rappelant les caractéristiques de l’expérience algérienne dans la mise en place et le fonctionnement des entreprises publiques, pour quoi elles n’ont pas réussi à obtenir et maintenir un avantage concurrentiel ? Sur le deuxième coté de cette équation, le secteur privé apparait en sens inverse avec sa flexibilité habituelle et sa recherche constante du profit qui conduit à un investissement optimal des ressources et à une rationalisation des modes de gestion afin d’essayer de créer des avantages compétitifs et en les libérant de l’étranglement d’une économie dirigée.

الكلمات المفتاحية: ميزة تنافسية ؛ مؤسسة عمومية ؛ مؤسسة خاصة.


المحور الثالث من التنكيد في الوسط المهني: سلوكيات تشويه السمعة الشخصية للضحية بين الزملاء من وجهة نظر عينة من العاملين

فلاحي بلال،,  بن عبد الرحمان الطاهر, 

الملخص: هدفت الدراسة إلى معرفة مستوى سلوكيات تشويه السمعة الشخصية بين الزملاء من وجهة نظر عينة من العاملين بجامعة الاخوة منتوري  قسنطينة 1. ومعرفة اذا كانت هناك فروق في مستوى هذه السلوكيات عند مستوى معنوية 0.05 ترجع لمتغيرات(السن-الجنس-الخبرة). ولتحقيق أهداف الدراسة اعتمد الباحثان المنهج الوصفي التحليلي، وكذا على المحور الثالث من مقياس LIPT تمّ تطبيقه على عينة عشوائية مكونة من 405 عاملا على مستوى مختلف كليات ومعاهد الجامعة، وبعد التأكد من الشروط السيكومترية، تمّ تحليل البيانات باستخدام التكرارات، النسب المئوية، المتوسطات الحسابية، اختبار مان ويثني(U) واختبار كروسكال-والس(H). وقد توصلت الدّراسة إلى أن سلوكيات تشويه السمعة الشخصية بين الزملاء ظهرت بمستوى متوسط لدى عينة العاملين، كما تبين عدم وجود فروق ذات دلالة إحصائية في اتجاهات عينة البحث نحو مستوى هذه السلوكيات إلى متغيرات (الجنس-السن)، بينما توجد فروق ذات دلالة إحصائية تعزى إلى متغير الخبرة وقد قدم الباحثان بناء على هذه النتائج مجموعة من الاقتراحات والتوصيات. This study’s aim is answering the question: what is the level of victim's personal defamation behavior among colleagues from the workers point of view at the University of Brothers-Mentouri-Constantine2. And if there are differences in their perception, due to the variables (age - gender - experience), at the level of significance 0.05. To achieve the study’s objectives, the researchers adopted the descriptive analytical approach; they applied the third axis of the LIPT scale on a random sample of 405 workers at various colleges and institutes. After confirming the psychometric conditions, the data were analyzed using frequencies, percentages, arithmetic averages, Mann's test (U) and Kruskal-Wallis test (H). The results show an average level of the phenomenon for workers, and there are no statistical differences, in the perception of the research sample, due to the variables (age / gender) While there are statistically significant differences due to the variable of experience.

الكلمات المفتاحية: التنكيد في الوسط المهني ; التنكيد في مكان العمل ; التحرش في مكان العمل


العلاقة المرتبكة بين الأدب والأسطورة The Literature and the Legend Perturbed Relationship La relation confuse entre littérature et légende

بولكعيبات نعيمة, 

الملخص: ملخص: لم يستطع الأدب التخلي عن توظيف الأسطورة، ولا تزال الأسطورة تحيا طيلة هذه الأزمنة بفضل توظيف الأدب لها، فالعلاقة التي تربط الأدب بالأسطورة هي علاقة جدلية يشوبها مدّ وجزر، فالأدب ترعرع في أحضان الأسطورة، وكانت ملهمة الأدباء والشعراء بل أصبحت من أهم رموز الحداثة الأدبية. غير أن إغراق الأدب في جانبه الأسطوري أدخله إلى عوالم الغموض والإبهام، ووصل إلى حد إفساد المعنى. لهذا فالعلاقة التي تربط الأدب بالأسطورة هي في حقيقتها علاقة يشوبها التوتر والارتباك، فهي قد تكون مادة الأدب الخام، وقد تكون أيضا نصا أدبيا بامتياز، وبين هذا وذاك يبقى النقد يبحث في هذه العلاقة الجدلية والمرتبكة. الكلمات المفتاحية: : الأسطورة؛ الأدب؛ جدلية ؛ مرتبكة؛ المعنى؛ الحداثة. Abstract : The employment of the legend has not given up by literature and the legend still lives through these decades due to the literature usage of it, for the relation which ties the literature with the legend is a debatable one, where literature embraced by the legend and not only was the writers and poets’ inspiration tool; yet it became one of the literary modernity most important symbols. But, literature diving in its legendary side logged it into the ambiguity and obscurity worlds to reach its corrupting meaning. In reality the relationship that links literature with legend, was tainted with anxiety and perturbation, either it may be the literature raw material or may also excellently be a literary text; therefore the criticism remains searching into this debatable and perturbed relation. Keywords: The Legend; The Literature;The Debatable; Perturbed ;The Modernity-The Meaning Résumé : La littérature n'a pas pu abandonner l'emploi de la légende, et c’est grâce à cela que la légende continue de vivre à travers ces temps. La relation qui relie la littérature à la légende est une relation dialectique teintée de flux et de reflux, c’est ainsi que la littérature grandissait au sein de la légende, et elle a été l'inspiratrice des écrivains et des poètes, et elle est devenue l'un des symboles les plus importants de la modernité littéraire. C'est pourquoi le rapport qui lie la littérature à la légende est, en réalité, un rapport teinté de tension et de confusion, car elle peut être la matière première de la littérature, et elle peut aussi être un texte littéraire par excellence, et entre ceci et cela la critique doit toujours faire des recherches sur cette relation controversée et confuse. Mots clés : légend ; littérature; dialectique ; confus ; modernité ; sens.

الكلمات المفتاحية: الأدب


أثـر تقلبات أسعار البترول على تصنيف المخاطر المالية في الـجزائر "دراسة تحليلية للفترة 2000-2019"

برباش عنترة,  بوحلايس محمد خليل,  سعيد أحسن, 

الملخص: ملخص: في خضم القلق المتزايد بشأن تطورات أسعار البترول وتداعياته على الاقتصاد الجزائري تأتي دراستنا لموضوع أثر تقلبات أسعار البترول على تصنيف المخاطر المالية في الجزائر،بالاعتماد على المنهج الوصفي التحليلي تم الوقوف على أهم محدّدات أسعار البترول وآثارها على الاقتصاد العالمي، وكذا إبراز أهمية ومنهجية تصنيف الوكالات العالمية للمخاطر المالية التي تعد أحد مؤشرات خطر البلد. كما تتطرق هذه الدراسة إلى أسعار البترول ومؤشر المخاطر المالية في الجزائر خلال الفترة 2000-2019، وكذا تحليل أثر تقلبات أسعار البترول على متغيرات الخطر المالي في الجزائر خلال هذه الفترة. وقد خلصت هذه الدراسة إلى وجود علاقة تشابكية بين استقرار المؤشرات المالية للاقتصاد الجزائري وقطاع الطاقة؛ جسدتها التأثيرات الكبيرة لانخفاض أسعار البترول على الكثير من المؤشرات المالية. Abstract : Amidst the growing concern about developments in oil prices and their repercussions on the Algerian economy, our study of the issue of the impact of oil price fluctuations on the classification of financial risks in Algeria comes to light, based on the descriptive and analytical approach, the most important determinants of oil prices and their effects on the global economy have been identified, as well as highlighting the importance and methodology of international agencies classification Financial risk, which is one of the indicators of country risk. This study also deals with oil prices and the financial risk index in Algeria during the period 2000-2019, as well as analyzing the impact of oil price fluctuations on the financial risk variables in Algeria during this period. This study concluded that there is an interrelation between the stability of the financial indicators of the Algerian economy and the energy sector. The large effects of the drop in oil prices reflected it on many financial indicators. Keywords: Oilprices; The country risk; Financial risk; Rating agencies. Résumé : Dans le contexte d'inquiétude croissante concernant l'évolution des prix du pétrole et leurs répercussions sur l'économie algérienne, notre étude aborde le sujet de l'impact des fluctuations des prix du pétrole sur la classification des risques financiers en Algérie, en se basant à la fois sur une approche descriptive ainsi qu’une approche analytique et ce, en identifiant les déterminants les plus importants des prix du pétrole et leurs effets sur l'économie mondiale, en plus de mettre en évidence l'importance et la méthodologie de classification des risques financiers par les agences internationales qui sont considérées comme l'un des indicateurs du risque pays. Cette étude traite également les prix du pétrole et l'indice de risque financier en Algérie durant la période 2000-2019, ainsi analyse de l'impact des fluctuations des prix du pétrole sur les variables de risque financier en Algérie durant cette période Cette étude a conclu qu'il existe une corrélation entre la stabilité des indicateurs financiers de l'économie algérienne et le secteur de l'énergie. qui est incarnée par les effets importants de la baisse des prix du pétrole Sur de nombreux indicateurs financiers. Mots clés : Prix du pétrole; Le risque pays; Risque financier; Agences de notation.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: أسعار البترول؛ خطر البلد؛ المخاطر المالية؛ وكالات التصنيف. ; Keywords: Oilprices; The country risk; Financial risk; Rating agencies. ; Mots clés : Prix du pétrole; Le risque pays; Risque financier; Agences de notation.


ابعاد ومؤشرات العلاقات الانسانية في العمل بالمؤسسة المينائية سكيكدة

هامل زين الدين,  كعوان محمد, 

الملخص: ملخص: هدفت الدراسة الحالية الى الكشف عن ابعاد ومؤشرات العلاقات الانسانية في العمل بالمؤسسة المينائية سكيكدة كنمودج، وقد تم اجراء الدراسة على عينة من العمال تم اختيارهم بطريقة عشوائية لمعرفة آرائهم حول ابعاد ومؤشرات العلاقات الانسانية في العمل المتوفرة بالمؤسسة المينائية سكيكدة، وقد تم استخدام المنهج الوصفي في الدراسة وتم الاعتماد على المقابلة نصف الموجهة كاداة لجمع المعلومات ، وقد اسفرت نتائج الدراسة عن توفر (4) ابعاد للعلاقات الانسانية في العمل هي: القيادة الديمقراطية، الحوافز المعنوية، الاتصال غير الرسمي، والامن الوظيفي. Abstract: The current study aimed to reveal the dimensions and indicators of human relations at work in the port institution of Skikda as a model. The semi-directed interview was relied on as a tool for collecting information. The results of the study revealed the availability of (4) dimensions of human relations at work: democratic leadership, moral incentives, informal communication, and job security. Résumé: L'étude actuelle visait à révéler les dimensions et les indicateurs des relations humaines au travail dans l'institution portuaire de Skikda comme modèle, et l'étude a été menée sur un échantillon de travailleurs qui ont été sélectionnés au hasard pour connaître leurs opinions sur les dimensions et les indicateurs de l'humain relations au travail disponibles dans l'institution portuaire de Skikda, et l'approche descriptive a été utilisée dans l'étude L'entretien semi-dirigé a été utilisé comme outil de collecte d'informations.Les résultats de l'étude ont révélé la disponibilité de (4) dimensions de l'humain relations au travail : leadership démocratique, incitations morales, communication informelle et sécurité de l'emploi.

الكلمات المفتاحية: العلاقات الانسانية في العمل، القيادة الديمقراطية، التحفيز المعنوي، الاتصال غير الرسمي، الامن الوظيفي


واقع تنافسية القطاع السياحي الجزائري مقارنة بتونس والمغرب وفق مؤشر المنتدى الاقتصادي العالمي ( تقارير 2015، 2017 و2019 )

منصور منال,  بن تركي عز الدين, 

الملخص: تهدف الدراسة لتحليل واقع القطاع السياحي في الجزائر، ومقارنة الترتيب الراهن لتنافسيته بالنظر إلى تونس والمغرب، وفق مؤشر المنتدى الاقتصادي العالمي بدافوس، استخدمت الدراسة المنهج الاستنباطي الذي يعتمد على التحليل الوصفي والتقارير التي ينشرها المنتدى كل سنتين، من أجل عرض البيانات، الجداول وتحليلها من اجل استنباط نتائج منها. استنتجت الدراسة أنه رغم مقومات الجذب السياحي الذي تزخر به الجزائر، إلا أن أداء مؤشر تنافسية قطاعها السياحي، مقارنة بمؤشرات السياحة لدول المقارنة مازال أدنى بكثير من إمكانياتها، بسبب قلة الاستثمار في القطاع وضعف البنية التحتية، ما يستدعي اللجوء لوضع استراتيجية وطنية لمواجهة المنافسة السياحية المغاربية والعالمية. The study aims at analyzing the reality of the tourism sector in Algeria, and comparing the current ranking of its competitiveness with regard to Tunisia and Morocco, according to the index of the World Economic Forum in Davos. We have used in the study the deductive approach that relies on descriptive analysis and the reports that the forum publishes every two years, in order to present the data and the tables for analysis and derive results. The study concluded that despite the elements of tourism attraction that Algeria abounds in, the performance of the competitiveness index of its tourism sector, compared to that of its neighbours, is still much lower than its potential, due to the lack of investment and the weakness of infrastructure, which calls for resorting to developing a national strategy to confront both the Maghreb and global tourism competitions. L'étude visait à analyser la réalité du secteur du tourisme en Algérie et à comparer le classement actuel de sa compétitivité vis-à-vis de la Tunisie et du Maroc, selon l'indice du Forum économique mondial de Davos. L'étude a utilisé l'approche déductive basée sur une analyse descriptive et les rapports publiés par le forum tous les deux ans, afin d'afficher les données, tableaux et analyses pour en extraire les résultats. L'étude a conclu que, malgré les ingrédients de l'attraction touristique de l'Algérie, il ressort cependant que la performance de l'indice de compétitivité du secteur du tourisme par rapport aux indicateurs touristiques des pays de comparaison, est encore bien en deçà de ses capacités, en raison du manque d'investissement dans le secteur et de la faiblesse des infrastructures, ce qui appelle une stratégie nationale pour affronter la concurrence touristique maghrébine et internationale

الكلمات المفتاحية: مقومات السياحية ; تنافسية القطاع السياحي ; مؤشرات المنتدى الاقتصادي العالمي ; الجزائر ; المغرب ; تونس


الأدب الأندلسي من البدايات التأسيسية إلى مرحلة الازدهار

خضراوي زينب, 

الملخص: ملخص: لا يروم هذا المقال التتبع التاريخي لنشأة الدولة الأندلسية، ولا تفصيل القول في الإمارات الحاكمة لها؛ بقدر ما ينصب اهتمامه على تتبع الحركة الثقافية في بلاد الاندلس بصفة عامة والأدبية منها بصفة خاصة، وذلك من خلال تقصي البحث عن البدايات التأسيسية لهذا الأدب وتتبع مراحل نشأته ونضجه وتطوره، ابتداء بعهد الولاة الذي يمثل مرحلة تأسيسية له، ومرورا بعهد الإمارة بوصفه مرحلة نشأة، وانتهاء بعهد الطوائف الذي يمثل مرحلة ازدهار وتطور. Abstract : This article does not intend to trace the history of the emergence of the Andalusian state, nor to elaborate on the ruling emirates; As much as his interest is focused on tracing the cultural movement in Andalusia in general and the literary movement in particular, by investigating the search for the founding beginnings of this literature and tracing the stages of its inception, maturity and development, starting with the era of the rulers, which represents its founding stage, and passing through the era of the emirate as a stage of emergence, And the end of the era of sects, which represents a stage of prosperity and development. Résumé : Cet article n'entend pas retracer l'histoire de l'émergence de l'État andaloux, ni élaborer sur les émirats régnants ; Autant son intérêt qui se concentre sur la traçabilité du mouvement culturel en Andalousie, en général et du mouvement littéraire en particulier, en enquêtant sur la recherche des débuts fondateurs de cette littérature et en retraçant les étapes de sa création, de sa maturité et de son développement, à commencer par l'ère des dirigeants, qui représente son étape de fondation, et à travers l'ère de l'émirat comme étape d'émergence Et la fin de l'ère des sectes, qui représente une étape de prospérité et de développement.

الكلمات المفتاحية: الأدب ; الأندلسي ; البدايات التأسيسية ; مرحلة الازدهار ; الحركة الثقافية ; literature ; Andalus ; Foundational beginnings ; boom stage ; cultural movement ; littérature ; Andalous ; Débuts fondateurs ; stade du boom ; mouvement culturel


Regard binoculaire sur le statut de la femme chinoise dans Les quatre vies du saule de Shan Sa

دروي مروة, 

Résumé: La présente recherche porte sur l’étude du statut de la femme chinoise native et indigène dans la société chinoise patriarcale à travers le roman Les quatre vies de saule de Shan Sa. L’objectif de cet article est de proposer une lecture interprétative qui s’intéresse à la double vision, au regard binoculaire de Shan Sa, auteure chinoise d’expression française, sur les conditions d’existence de la femme chinoise dans une société régie par les pensées confucianiste et maoïste. S’inscrivant dans l’univers de la littérature féminine, l’essence de la production littéraire de la romancière réside dans le choix de véhiculer un bagage historique et culturel de la Chine d’un point de vue féministe tout en mettant en exergue la place qu’occupe la femme chinoise au sein de la société

Mots clés: écriture féminine ; femme ; ambivalence narrative ; dominance patriarcale ; émancipation


الفارس النوميدي من خلال المصادر الأثرية

بلعيبود بدرالدين, 

الملخص: ملخص: ﺑﺮهﻦ اﻟﻔﺮﺳﺎن اﻟﻨﻮميديين ﻓﻲ اﻟﻜﺜير ﻣﻦ المواجهات ﻋﻦ ﻗﻮتهم وإﻗﺪامهم وﻋﻦ طريقة ﻗﺘﺎﻟهم اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ رغم تسليحهم البسيط والتجهيز اﻟﺒﺪاﺋﻲ لخيولهم، ﻟﻢ ﺗﺮﻛﺰ اﻟﻜﺘﺎﺑﺎت اﻟﻘﺪيمة ﻛﺜرا ﻋﻠﻰ اﻟﺪور اﻟﻜﺒيرة ﻟﺴﻼح الخيالة اﻟﻨﻮميدية ﺳﻮاء ﻓﻲ الجيش اﻟﻨﻮميدي أو ﻛﻔﺮق ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ الجيوش اﻷﺧﺮى ﻛﺎﻟﺠيش اﻟﻘﺮطﺎﺟﻲ واﻟﺠيش اﻟﺮوﻣﺎﻧﻲ، ﺑﻞ إن اﻟﺒﺎﺣﺚ يجب ﻋﻠيه أن يتلقف ﺑﻌﺾ اﻻﺷﺎرات ﻓﻲ اﻟﻤﺼﺎدر الأدبية اﻟﺘﻲ ﺟﺎءت ﺧﻼل ﺳﺮد أﺣﺪاث اﻟﻤﻌﺎرك واﻟﻤﻮاﺟهﺎت اﻟﺘﻲ ﺷﺎرك ﻓيها اﻟﻔﺮﺳﺎن اﻟﻨﻮميديين، فبالإضافة لهذه الكتابات اعتمد الباحثون على المخلفات الأثرية التي صورت الفارس النوميدي والتي جاءت لتؤكد التوصيف الذي جاء في المصادر التاريخية. Abstract : In many clashes, the numid horsemen have demonstrated their strength and effective fighting method despite their simple weaponry and primitive equipping of their horses. Ancient writings did not focus much on the important role of the Numid cavalry, either in the Numid army or as auxiliary troops in other armies such as the Carthaginoan army and the Romanian army. Archaeological remains depicting the Numid cavalry confirm the description that comes from different historical sources. Résumé : Dans de nombreux affrontements, les cavaliers numides ont démontré leur force et leur méthode de combat efficace malgré leur armement simple et l'équipement primitive de leurs chevaux. Les écrits anciens ne se concentraient pas beaucoup sur le rôle important de la cavalerie numide, que ce soit dans l’armée numide ou en tant que troupes auxiliaires dans d’autres armées telles que l’armée carthaginoise et l’armée roumaine, Les vestiges archéologiques représentant le cavalier numide confirment la description qui provient de différentes sources historiques.

الكلمات المفتاحية: الفارس؛ الخيالة؛ النوميدي؛ أنصاب


أثر المرونة الإستراتجية في دعم التوجه الريادي للمنظمات دراسة استطلاعية لآراء مسيري عينة من المؤسسات الاقتصادية (بسكرة)

خالدي فراح,  مهاوة أمال,  شادلي شوقي, 

الملخص: هدفت الدراسة إلى تحليل أثر المرونة الإستراتجية في التوجه الريادي للمنظمات، حيث تم اختيار عينة من المؤسسات الاقتصادية في ولاية بسكرة للدراسة ميدانًا من خلال توزيع استبيان شمل (40) فردًا من مسيِّري هذه المؤسسات، وتم تحليله بواسطة البرنامج الإحصائي SPSS اعتمادًا على مقاييس إحصائية متنوعة. وتوصلت الدراسة إلى وجود تأثير إيجابي لأنواع المرونة الإستراتجية (السوقية، الإنتاجية، التنافسية) في التوجه الريادي للمؤسسات محل الدراسة في ظل بيئة تتسم بدرجة عالية من التنافسية والمخاطرة. Abstract : The study aims to analyze the impact of strategic flexibility on the institutions' entrepreneurial orientation. A sample of economic institutions in Biskra was selected for field study and a questionnaire was distributed that included (40) individuals from the managers of these institutions, and it was analyzed by the SPSS statistical program based on various statistical measures. The study concludes that there is a positive impact of the strategic flexibility types (market, productivity, competitiveness) on the institutions' entrepreneurial orientation in light of an environment characterized by a high degree of competitiveness and risk.

الكلمات المفتاحية: strategic flexibility ; entrepreneurial orientation of organizations ; Types of strategic flexibility ; dimensions of the first orientation


أساس النظام الدولي لتحديد وحماية الأطفال اللاجئين

حمايزية فتحي,  فيلالي كمال, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى الإجابة على التساؤل الرئيسي التالي: "ما هي المصادر القانونية الدولية الأساسية لتحديد و حماية الأطفال اللاجئين"، وللإجابة على ذلك قمنا بتقسيم الدراسة لمحورين نتناول في الأول تحديد المفهوم القانوني للطفل اللاجئ، خاصة و أن معظم الوثائق الدولية لم تحدد على وجه الدقة المقصود بمدلوله، ثم نتطرق في المحور الثاني للأساس القانوني لحمايته، وقد اعتمدنا في دراستا على المنهج الوصفي من خلال وصف ظاهرة اللجوء و تمييزها عن بقية الظواهر المشابهة لها، و المنهج التحليلي من خلال تحليل نصوص أهم المواثيق الدولية للحماية حسب تسلسلها التاريخي، وقد خلصت الدراسة إلى بعض النتائج أهمها أن اتفاقية عام 1951 و بروتوكول 1967 الملحق بها، أساس نظام حماية الأطفال اللاجئين و أن الأطفال اللاجئين مشمولون أيضا بأحكام اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطفل 1989 لان جميع الحقوق المنصوص عليها في هذه الاتفاقية تمنح لجميع الأشخاص الذين لا تتجاوز أعمارهم 18 عاما، ودون أي نوع من أنواع التمييز.

الكلمات المفتاحية: الطفل اللاجئ ; ظاهرة اللجوء ; النظام القانوني ; الحماية القانونية


اختبار ظاهرة العدوى المالية: حالة انتقال أزمة الرهن العقاري نحو عينة من دول الشرق الأوسط وشمال إفريقيا

صديقي صفية,  قريشي خيرالدين,  الدويلة فهد, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى مناقشة مفهوم عدوى الأزمات المالية وحدود مساهمتها في الحدوث المتزامن للأزمات السابقة. وانطلاقا من استعراض الدراسات السابقة، تم اختبار حدوث العدوى المالية باستخدام منهجية تحليل الارتباط لكل من "فوربز & ريغوبون"(2002) لأزمة الرهن العقاري باتجاه عينة من دول الشرق الأوسط وشمال إفريقيا (MENA). وقد أظهر هذا الاختبار حدوث العدوى من السوق الأمريكي باتجاه سوقين فقط في العينة هما سوق قطر ودبي.

الكلمات المفتاحية: عدوى ; ارتباط مشترك ; أزمة الرهن العقاري ; دول الشرق الأوسط وشمال إفريقيا


المكتبات الجامعية و بناء مجتمع المعرفة من خلال دعم المناهج التعليمية و تأهيل الموارد البشرية

دراجي نادية,  جزايري سمير, 

الملخص: لأن قياس مجتمع معرفي لأية دولة يعتمد على مدى تفعيل النشاطات المعرفية فيها القائمة على توليد المعرفة بالبحوث العلمية و تطوير التعليم خاصة التعليم العالي و العمل على تأهيل الموارد البشرية المكلفة بإدارة هذه المعرفة، فقد قمنا بهذه الدراسة التي تهدف لتبيان دور المكتبات الجامعية في بناء مجتمع معرفة قادر على التحكم في المعلومات و استعمالها بنجاعة و مواكبة تكنولوجياتها أولا داخل المحيط الجامعي من ناحية دعم المكتبات الجامعية للمناهج التعليمية و دور ذلك في تأهيل الموارد البشرية المتخرجة، و ثانيا خارجيا من ناحية الإطارات و الكفاءات المهنية التي تخدم المجتمع من خلال معارفهم القبلية. لقد تم الاعتماد على أداة الاستبيان لاستكشاف الواقع الجزائري في المجال، فتوصلنا لجملة من النتائج المتعلقة بمدى رضا المبحوثين عن خدمات المعلومات في المكتبات الجامعية بكل عناصرها و عائد ذلك على مساراتهم المهنية، حيث أنهم يقرون بأهمية المكتبات في دعم مناهج مسارهم الدراسي و تكوينهم الذاتي بعده إلا أنه لديهم بعض التحفظات حول مستوى خدماتها. Because measuring a knowledge society for any country depends on the extent to which the activities of knowledge based on generating knowledge of scientific research and developing education, especially higher education, and working on the rehabilitation of the human resources charged to managing this knowledge, we have accomplished this study, which aims to show the role of university libraries in building a knowledge society capable of controlling information and using it effectively and keeping up with its technologies first within the university environment in terms of supporting university libraries for educational curricula and the role of this in Qualification of graduated human resources, and secondly externally in terms of tires and professional competencies that serve the community through their tribal knowledge. The questionnaire tool has been used to explore the Algerian reality in the field, and we have reached a number of results related to the satisfaction of the surveyors about the information services in university libraries in all its elements and the return on their professional paths, as they recognize the importance of libraries in supporting their curriculum and self-training after it, but they have some reservations about the level of their services. Parce que mesurer une société de la connaissance dans un pays dépend de la mesure dans laquelle s'y activent des activités de connaissance fondées sur la génération de connaissances dans la recherche scientifique et le développement de l'enseignement, en particulier l'enseignement supérieur, et en travaillant sur la réhabilitation des ressources humaines chargées de gérer ces connaissances, cette étude, qui vise à démontrer le rôle des bibliothèques universitaires dans la construction d'une société de la connaissance capable de contrôler l'information et de l'utiliser efficacement et de suivre le rythme de ses technologies, d'abord dans l'environnement universitaire en termes de soutien aux bibliothèques universitaires pour les programmes d'enseignement et de cela dans la qualification des ressources humaines diplômées, et d'autre part à l'extérieur en termes de cadres professionnels et de compétences qui servent la communauté à travers leurs connaissances tribales. Nous nous sommes appuyés sur l'outil questionnaire pour explorer la réalité algérienne sur le terrain, et nous sommes parvenus à un certain nombre de résultats liés à l'étendue de la satisfaction des répondants vis-à-vis des services d'information dans les bibliothèques universitaires avec toutes ses composantes et le retour de celle-ci à leur professionnel. chemins, car ils reconnaissent l'importance des bibliothèques pour soutenir les programmes de leur cheminement académique et leur autoformation après celui-ci, sauf qu'ils ont quelques réserves sur le niveau de leurs services.

الكلمات المفتاحية: المكتبات الجامعية ; مجتمع المعرفة ; المناهج التعليمية ; الموارد البشرية ; تكنولوجيا المعلومات ; خدمات المعلومات


Relation entre les processus d’ajustement, qualité de vie des parents et le comportement adaptatif chez l’enfant souffrant d’un trouble du spectre de l’autisme

غراب أمينة, 

الملخص: ملخص: هدفت هذه الدراسة إلى فحص العلاقات بين سيرورات التوافق وجودة حياة الوالدين والسلوكيات التكيفية للأطفال المصابين باضطراب طيف التوحد. أجرينا، بناءً على نموذج Bruchon-Schweitzer التكاملي (2002) المقترح في علم النفس الصحة، دراسة وصفية ارتباطية مع 180 من الآباء والأمهات من عدة ولايات في الجزائر، و180من الأطفال المصابين باضطراب طيف التوحد الذين تتراوح أعمارهم بين 7 سنوات. قمنا ببناء استبيان جودة الحياة لتقييم عواقب اضطراب طيف التوحد لدى الطفل على الحياة اليومية للوالدين، واستخدمنا عدة مقاييس لقياس سيرورات التوافق عند الوالدين، بالإضافة إلى مقياس فينلاند لتقييم السلوكيات التكيفية للأطفال المصابين باضطراب طيف التوحد. تظهر نتائجنا أن هناك علاقة ارتباطية دالة إحصائيا بين سيرورات التوافق وجودة حياة الوالدين والسلوك التكيفي للطفل المصاب باضطراب طيف التوحد. الآباء والأمهات الذين يظهر طفلهم مستوى منخفض من السلوك التكيفي، يرون أن تجربتهم تشكل تهديد وخسارة، ويشعرون بمسؤولية أكبر عن ظهور اضطرابات طيف التوحد، ينسبون المزيد من المعتقدات الدينية إلى اضطراب أطفالهم، لديهم دعم اجتماعي ضعيف وغير مرض، يستخدمون أكثر استراتيجيات المواجهة التي تركز على العاطفة، ويعتبرون أن اضطراب طيف التوحد يؤثر بشكل أكبر على حياتهم اليومية، وبالتالي لديهم جودة حياة غير جيدة. على العكس من ذلك، الآباء والأمهات الذين يظهر طفلهم مستوى مرتفع من السلوك التكيفي، يرون أن تجربتهم تمثل تحديًا، لديهم سيطرة جيدة على نمو أطفالهم، لديهم دعم اجتماعي مرتفع ومرضٍ، يستخدمون أكثر استراتيجيات المواجهة التي تركز على حل المشكل، السعي إلى الدعم الاجتماعي، ويعتبرون أن اضطراب طيف التوحد يؤثر بشكل أقل على حياتهم اليومية، وبالتالي لديهم جودة حياة جيدة. الكلمات المفتاحية: سيرورات التوافق؛ جودة الحياة؛ السلوك التكيفي؛ اضطراب طيف التوحد Abstract : this study aimed to examine the relationships between adjustment processes and the quality of life of parents and the adaptive behaviors of children with ASD. We conducted, based on the integrative model of Bruchon-Schweitzer (2002) proposed in health psychology, a descriptive and correlational study with 180 parents from several wilayas of Algeria, and 180 children with ASD aged 7 years. We constructed a quality of life questionnaire to assess the consequences of the child's ASD on the parents 'daily life, and we used several scales to measure the parents' adjustment processes, as well as, the scale of Vineland to assess the adaptive behaviors of children with ASD. Our results show that there is a statistically significant correlation between the adjustment processes and the quality of life of the parents and the adaptive behavior of the child with ASD. Parents whose child shows a low level of adaptive behavior, perceive their experience as a threat and a loss, and feel more responsible for the onset of ASD, attribute more religious beliefs to their child's disorder, have poor and unsatisfactory social support, use more coping strategies that focus on emotional, and consider that autism spectrum disorder affects their daily life more, and therefore have a poor quality of life. On the contrary, parents whose child shows a high level of adaptive behavior, perceive their experience as a challenge, have good control over their child's development, have high and satisfactory social support, use more coping strategies focused on problem solving, seeking social support, and consider that autism spectrum disorder affects their daily life less, and therefore have a good quality of life. Keywords : Adjustment processes; Quality of life ; Adaptive behavior; Autism Spectrum Disorder ASD Résumé : cette étude visait à examiner les relations entre les processus d’ajustement et la qualité de vie des parents et les comportements adaptatifs des enfants souffrant de TSA. Nous avons mené en nous appuyant sur le modèle intégratif de Bruchon-Schweitzer (2002) proposé en psychologie de la santé, une étude descriptive et corrélationnelle auprès de 180 parents de plusieurs wilayas de l’Algérie, et 180 enfants souffrant de TSA âgés de 7ans. Nous avons pour cela construit un questionnaire de qualité de vie pour évaluer les conséquences du TSA de l’enfant sur la vie quotidienne des parents, et nous avons utilisé plusieurs échelles permettant de mesurer les processus d’ajustement des parents, ainsi que l’échelle de Vineland pour évaluer les comportements adaptatifs des enfants souffrant de TSA. Nos résultats montrent qu’il existe une corrélation statistiquement significative entre les processus d’ajustement et la qualité de vie des parents et le comportement adaptatif de l’enfant souffrant de TSA. Les parents dont l’enfant présente un bas niveau de comportement adaptatif, perçoivent leur expérience comme une menace et une perte ,et ils se sentent davantage responsables de l’apparition des TSA, attribuent plus de croyances religieuses quant au trouble de leur enfant, disposent d’un soutien social faible et insatisfaisant, utilisent davantage les stratégies de coping centrées sur les émotions , et considèrent que le trouble du spectre de l’autisme affecte plus leur vie quotidienne ,et par conséquent ont une moins bonne qualité de vie. Au contraire, les parents dont l’enfant présente un haut niveau de comportement adaptatif, perçoivent leur expérience comme un défi, ont un bon contrôle sur le développement de leur enfant, disposent d’un soutien social haut et satisfaisant, utilisent davantage les stratégies de coping centrées sur la résolution de problème, la recherche de soutien social, et considèrent que le trouble du spectre de l’autisme affecte moins leur vie quotidienne, et par conséquent ont une bonne qualité de vie. Mots clés : Processus d’ajustement ; Qualité de vie ; Comportement adaptatif ; Trouble du spectre de l’autisme TSA

الكلمات المفتاحية: Processus d’ajustement ; Qualité de vie ; Comportement adaptatif ; Trouble du spectre de l’autisme TSA


Pratiques RH et performance organisationnelle ; Le rôle des objectifs organisationnels -Etude empirique au niveau de NAFTAL et SME Constantine-

نابتي سامي,  موساوي عبد النور, 

Résumé: Cet article vise la compréhension de la relation entre les pratiques RH et la performance organisationnelle. Selon la perspective universaliste les pratiques stratégiques des ressources humaines ont un impact positif avéré sur la performance de la firme. Cependant, des facteurs de contingence telle que la stratégie de la firme ainsi que sa structure conditionnent l’efficacité de ces pratiques. Ainsi, une étude a été menée au niveau de deux entreprises publiques dans la wilayat de Constantine à savoir NAFTAL et SME. Les résultats du questionnaire montrent la validité des deux approches dans l’explication de la relation entre les pratiques RH et la performance de la firme.

Mots clés: Pratiques RH ; Performance ; Objectifs organisationnels ; Entreprise publique


L’impact des facteurs de contingence sur l’introduction des TIC dans la fonction supply chain dans les entreprises Algériennes

عمارة نسرين,  عبدو عبد الرحمان, 

Résumé: L’accélération et l’ampleur de la généralisation des TIC invitent à s'interroger sur leur influence en matière d'organisation. Le présent article s’inscrit dans cette perspective, il vise à déterminer l’impact des facteurs de contingence sur le recours aux TIC dans la gestion de la chaine logistique. Pour ce faire, notre recherche repose une étude quantitative auprès de 110 entreprises Algériennes. Les résultats mettent en évidence quatre facteurs : la nature de la technologie de l’entreprise, son type de production, sa dispersion et son ouverture à l’international.

Mots clés: TIC ; Facteurs internes ; Facteurs externes ; Supply chain management ; Algérie


رِحْلَة مُحَدِّثي بلاد ما وراء النهر الإسلامية إلى مكة المكرمة خلال القرون الأربعة الأولى للهجرة

أستاذ مشارك محمود محمد خلف, 

الملخص: يتناول البحث رحلة المُحَدِّثين العلمية من بلاد ما وراء النهر الإسلامية إلى مَكَّة الْمُكَرَّمَة خِلَالَ الْقُرُونِ الْأَرْبَعَةِ الْأوْلَى لِلْهِجْرَةِ. فألقيتُ الضوء على الموقع الجغرافي لبِلَادِ مَا وَرَاءَ النَّهْرِ والفتح الإِسْلَامِيِّ لها. وتحدثتُ عن أهم الطرق التي سلكها المُحَدِّثون من بِلَاد مَا وَرَاءَ النَّهْرِ للوصول إلى مَكَّة الْمُكَرَّمَة. ثم ألقيتُ الضوء على أشهر المُحَدِّثين الذين رحلوا من تلك البلاد الزاهرة إلى مَكَّة الْمُكَرَّمَة العامرة؛ فعرفتُ بهم وبشيوخهم وتلامذتهم ومُصَنَّفاتهم. وكان من أهم نتائج البحث: إن رحلة مُحَدِّثيّ بِلَاد مَا وَرَاءَ النَّهْرِ إلى مَكَّة الْمُكَرَّمَة كانت رحلة مباركة؛ فقد أثرت الحياة العلمية في هذا الإقليم الإسلامي؛ ووصلت بالإسلام إلى حدود الإمبراطورية الصينية شرقًا والسهوب الروسية شمالًا. The research deals with the scientific journey of the mohaddiths from the Islamic Transoxiana to Mecca during the first four centuries of the Hijrah. I shed light on the geographical location of the country beyond the river and the Islamic conquest of it. I spoke about the most important routes that hadith scholars took from beyond the river to reach Mecca. Then I shed light on the most famous hadith scholars who traveled from those prosperous lands to the inhabited Mecca. I got to know them, their sheikhs, their students and their works. One of the most important results of the research was: The journey of the narrators of the country beyond the river to Mecca al-Mukarramah was a blessed journey; It influenced the scientific life in this Islamic region; With Islam, it reached the borders of the Chinese Empire in the east and the Russian steppes in the north.

الكلمات المفتاحية: المُحَدِّثون؛ بلاد ما وراء النهر؛ مكة المكرمة.


أنواع الاقتباس وقواعده وطرق الإشارة إلى الهوامش والمراجع دراسة استقرائية

جميل محمد جبر, 

الملخص: ملخص استهدفت الدراسة الحالية بيان أنواع الاقتباس، وقواعده، وطرق الإشارة إلى الهوامش، والمراجع. واستندت الدراسة إلى المنهج الوصفي. واعتمدت في إطار ذلك على الأسلوب الاستقرائي. وتمثلت أداة الدراسة في مسح الأدبيات المتعلقة بموضوع الدراسة. وأسفرت الدراسة عن العديد من النتائج أهمها: هناك قواعد للاقتباس وطرق معينة للإشارة إلى الهوامش، والمراجع يتوجب على الباحثين الالتزام بها. وأوصت الدراسة بتبصير المهتمين بالبحث العلمي بقواعد الاقتباس، وطرق الإشارة إلى الهوامش، والمراجع. الكلمات المفتاحية: الاقتباس، الهوامش، المراجع. Abstract The study aimed at investigating the regulations required for quoting and referring to footnotes and references. The study used the descriptive methodology to reach the targets in question. To gather the required data, a review of literature was administered. The study came to the conclusion that there are certain rules that researchers should keep to whenever they write down citations, footnotes and references. The study recommended that those who are interested in scientific writing ought to be aware of the rules of how to organise citations, footnotes and references. Keywords: citations, footnotes, references.

الكلمات المفتاحية: الاقتباس، الهوامش، المراجع.



Les 10 articles les plus téléchargés

9 925 القاعدة المفاهيمية لسياسة الحفظ الأرشيفي: بيـن مقومات النجاح وضرورة التطبيق 3 078 المنصة الجزائرية للمجلات العلمية ASJP ودورها في ترقية النشر العلمي الجامعي 2 545 الاقتصاد الجزائري بين واقع الاقتصاد ألريعي و رهانات التنويع الاقتصادي دراسة تطبيقية لقياس مؤشر التنويع الاقتصادي هيرفندال-هيرشمان للفترة 2011-2017 THE ALGERIAN ECONOMY BETWEEN THE REALITY OF THE ECONOMY OF RENT AND THE STAKES OF ECONOMIC DIVERSIFICATION AN EMPIRICAL STUDY ON MEASURING THE HERFINDAL-HIRSCHMAN ECONOMIC DIVERSIFICATION INDEX FOR THE PERIOD 2011-2017. L'ÉCONOMIE ALGÉRIEN ENTRE LA RÉALITÉ DE L'ÉCONOMIE RENTIERE ET LES ENJEUX DE LA DIVERSIFICATION ÉCONOMIQUE ÉTUDE EMPIRIQUE SUR LA MESURE DE L'INDICE DE DIVERSIFICATION ÉCONOMIQUE HERFINDAL-HIRSCHMAN POUR LA PÉRIODE 2011-2017 1 949 Détermination, par la méthode R.P.E, de la charge d’entraînement d’une équipe professionnelle algérienne de Football 1 386 ملخص أطروحة دكتوراه علوم في علم المكتبات التدريب الإلكتروني على البحث الوثائقي وأثره في تنمية مهارات المستفيدين من المكتبات الجامعية دراسة شبه تجريبية بجامعة تبسة 1 359 تحليل القوائم المالية المعدة وفق النظام المحاسبي المالي SCF - دراسة حالة: المؤسسة العمومية لإنتاج الحليب ومشتقاته: مجمع GIPLAIT (وحدة ملبنة التل مزلوق، سطيف) للفترة 2015-2014 1 243 الإتاحة الحرة للمعلومات نموذج العموميات الخلاقة في قطاع المكتبات والمعلومات 1 165 أهمية وثائق الأرشيف العثماني في الدراسات التاريخية العربية للعهد العثماني 1 089 إنجازات الاقتصاد الأخضر في قطاع الطاقة المتجددة كبديل حيوي لتنويع الاقتصاد الوطني 1 024 " اليات حماية المال العام في مجال الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام على ضوء أحكام المرسوم الرئاسي رقم 15- 247 "