Revue des Sciences Humaines & Sociales


Description

مجلة العلوم الإنسانية والاجتماعية لجامعة عبد الحميد مهري – قسنطينة2 هي مجلة علمية دولية محكمة سداسية، تصدر عن جامعة عبد الحميد مهري قسنطينة 2 وهي تعتبر مواصلة لأعداد مجلة العلوم الانسانية والاجتماعية التي كانت تصدر عن جامعة منتوري قسنطينة، موجهة لفئة التعليم العالي والبحث العلمي من أساتذة وباحثين وطلبة الدكتوراه، المتخصصين في ميدان العلوم الإنسانية والاجتماعية و العلوم الاقتصادية والتجارية وعلوم التقنيات والأنشطة الرياضية، بالإضافة إلى علوم الاتصال. كما تهدف المجلة إلى نشر أحدث نتائج البحوث العلمية و عرض أفضل الرسائل الجامعية سواء كانت باللغة العربية أو الفرنسية أو الانجليزية، بشرط أن تكون هذه الأعمال أصيلة ولم يسبق نشرها فضلا عن احترام أخلاقيات البحث العلمي والاعتماد على آليات حقوق الملكية الفكرية.


5

Volumes

9

Numéros

115

Articles


أثر العوامل التنظيمية على الإبداع لدى أساتذة جامعة محمد الصديق بن يحي – جيجل

مقراش فوزية, 

الملخص: هدفت الدراسة إلى اختبار أثر العوامل التنظيمية على الإبداع لدى أساتذة جامعة محمد الصديق بن يحي. إذ تم اختبار مجموعة من العوامل والمتمثلة في إدارة المعرفة، الثقافة التنظيمية، نظام المكافآت، فريق العمل، ونمط القيادة. تم استخدام الاستبيان كأداة لجمع البيانات عن متغيرات الدراسة، إذ تم توزيعه على عينة شملت 85 أستاذا بجامعة محمد الصديق بن يحي. توصلت نتائج الدراسة أن للعوامل التنظيمية أثر على الإبداع، ويرجع هذا الأثر تأثير فريق العمل على الإبداع. وانطلاقا من النتائج المتوصل إليها تم تقديم مجموعة توصيات جامعة محمد الصديق بن يحي.

الكلمات المفتاحية: إدارة المعرفة؛ الثقافة التنظيمية؛ نظام المكافآت؛ فريق العمل؛ نمط القيادة؛ والإبداع.


أصل العنف في الدرس الحداثي العربي: مقاربات – مقارنات – تعقيبات.

عنيات عبد الكريم, 

الملخص: ملخص: أصبح موضوع العنف سؤالا جديرا بالبحث نظرا لمخلفاته الخطيرة، وبخاصة في سياقاتنا العربية الإسلامية، وفي ظرفنا الراهن الذي عرف عولمة بالجملة، فأصبح العنف معولما أيضا ينتقل كالأفكار والسلع. لذا فقد تصدى العديد من الحداثيين العرب لدراسة هذه المشكلة. والملفت للنظر أن وحدة المنطلق الحداثي لكل من محمد أركون وطه عبد الرحمن، لم يخلص بهما إلى نفس النتائج. بل يمكن التأكيد على أنهما اختلفا حد الصراع في تفسير أصل العنف الإسلامي خصوصا والديني عموما. هذا هو الموضوع الذي تسعى هذه المقالة لبحثه انطلاقا من السؤال التالي: كيف لنا أن نستفيد موقفا تركيبيا بعد مباحثة مشكلة أصل العنف بين أركون وطه ؟ متى يكون الدين بالإطلاق أصلا للعنف وما هي الظروف التي قد تجعله منتجا لقيمة اللطف ؟ Résumé: La question de la violence est devenue une question digne de recherche en raison de ses conséquences graves, notamment dans nos contextes arabo-islamiques.Aujourd'hui, dans notre ère de mondialisation globale, la violence est devenue un mouvement mondialisé. Tant de modernistes arabes ont abordé ce problème. Il est frappant que l'unité de l'approche moderniste de Muhammad Arkoun et de Taha Abd al-Rahman ne soit pas parvenue aux mêmes conclusions. Mais on peut souligner qu'ils différaient du conflit en interprétant l'origine de la violence islamique, en particulier la religion en général. C'est le sujet que cet article cherche à examiner à partir de la question suivante: Comment pouvons-nous tirer profit d'une position structurelle après avoir discuté du problème de l'origine de la violence entre Arkoun et Taha? Quand la religion est-elle conçue à l'origine de la violence et quel

الكلمات المفتاحية: العنف، العنف الديني، طه عبد الرحمن، محمد أركون، الحقيقة، المثلث الأنثربولوجي.


الـمقاربة بالكفاءات في الـتعليم العالي حسب آراء الطلبة

Djenadi Lamia,  Benziane Malika, 

الملخص: ملخص: يعتبر التعليم المرتكز على الكفاءات كمفهوم هام ينطوي على أنماط متعدّدة من التعليم. فتطبيق الكفاءات غالبا ما يكون على مستوى التدريس المتميّز أكثر منه على مستوى البرامج ومحتوياتها حتى ولو كان مفهوم الكفاءة يرتبط أكثر بأهمية هذه البرامج. والبحوث حول فعالية التعليم المرتكز على الكفاءات هي قليلة مقارنة مع أهمية إخضاع هذا المطلب الأساسي من التفكير المركّز على الكفاءات إلى الدراسة. سنهتم في هذا المقال بالطريقة التي يدرك بها الطلبة هذا المفهوم وتطبيقاته في التعليم العالي. Résumé L’enseignement axé sur les compétences est un concept générique qui renferme des types d’enseignement très diversifiés. La plupart des applications s’opèrent au niveau des cours distincts et, beaucoup moins souvent, au niveau des programmes d’études, alors que ceci pourrait être le plus intéressant sur le plan du concept de compétence. Les recherches sur l’efficacité de l’enseignement centré sur les compétences, étant peu nombreuses, il importe de soumettre les revendications de la pensée basée sur les compétences à un complément d’étude. Nous nous intéressons dans cet article à la façon dont les étudiants perçoivent le sens de cette notion et ses applications dans l’enseignement supérieur. Abstract Competency-based education as an important concept involves multiple types of education. The application of competencies is often at the level of teaching excellence rather than at the level of programs and their contents even if the concept of efficiency is more related to the importance of these programs. Research on the effectiveness of competency-based education is few compared to the importance of subordinating this fundamental requirement of focused thinking to competencies to study. In this article we will take a look at the way students perceive this concept and its applications in higher education.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية : التعليم العالي، الكفاءات، المعرفة، المعرفة الأداتية، المعرفة-التصرف، المعرفة-لتكون. ; Mots clés Enseignement supérieur, compétences, savoir, savoir-faire, savoir-être, savoir-agir. ; Keywords: Higher Education, Competencies, Knowledge, Machine Knowledge, Knowledge-Disposition, Knowledge-to-be


مستخدمي الفضاء الأزرق بين دعائم القيمية وجرائم التقنية ( دراسة حالة الشباب الجزائري)

فاطمة الزهراء دريم, 

الملخص: ملخص: تنتظم الدراسة الحالية ضمن المنحى الإشكالي الخاص بمقاربة الجرائم المقترنة بسوء استضاف الفئات الشبابية لوسائط الإعلام الاجتماعي، من خلال الاعتماد على الدراسة الاستكشافية لعينة من مستخدمي شبكة التواصل الاجتماعي فيسبوك وباستثمار أداة الاستبيان الالكتروني، وذلك من أجل معرفة الترتيبات التي تفرضها الهوية بمكوناتها الجوهرية ( اللغة، الدين، العرف) والخصوصية الفردية للنسق الاجتماعي الجزائري على السُلم القيمي للشباب الجزائري ضمن المضمار السيبراني الذي يشهد حدوث الجرائم والانتهاكات المتعددة، كما تحاول الدراسة إرساء مقاربة قيمية تنتظم في سبك أخلاقي متصل ومتنوع، وضمن رؤية متناغمة الدلالات والمنازع، بغية الحد من تفاقم وانتشار هذه الظاهرة الكلمات المفتاحية : المستخدم الرقمي؛ الفضاء الأزرق؛ التنشئة القيمية؛ الجريمة الالكترونية. Abstract: The study examines the forms of crimes resulting from youth misuse of social media through an exploratory study of a sample in the social networking site of Facebook, deploying the online questionnaire in order to identify the impact of Algerian identity component (language, religion, custom) on the value of Algerian youth in the theater of crimes and violation that arise within the virtual space, in an attempt to establish an ethical approach based on a shared set of ethics and moral obligations. Keywords: digital user; blue space; value formation; cyber crime. Résumé : L'étude examine les formes de crimes résultant d'une mauvaise utilisation des médias sociaux par les jeunes à travers une étude exploratoire d'un échantillon sur le site de réseautage social de Facebook, déployant le questionnaire en ligne afin d'identifier l'impact de l'identité algérienne (langue, religion, coutume) sur la valeur de la jeunesse algérienne dans le théâtre des crimes et des violations qui surgissent au sein de l'espace virtuel, dans une tentative d'établir une approche éthique basée sur un ensemble partagé d'éthique et d'obligations morales. Mots clés : utilisateur numérique; espace bleu; formation de valeur; crime électronique.

الكلمات المفتاحية: المستخدم الرقمي ; الفضاء الأزرق ; التنشئة القيمية ; الجريمة الالكترونية


نتائج معركة الجرف في بعض تقارير السلطات الإستعمارية الفرنسية

مختار هواري, 

الملخص: معركة الجرف معركة كثرت فيها الشهادات والدراسات التي اتجهت عموما الى الحديث عن الخسائر التي ألحقها جيش التحرير الوطني بالقوات الفرنسية. الوثائق الفرنسية التي نحن بصدد تحليل ما جاء فيها لم تنف ما ذكر سابقا، بل اتجهت الى تقديم حوصلة إضافية حول نتائجها، وطلبت من السلطات الفرنسية أن تعمل على استغلالها فيما يخدم المصلحة الفرنسية. ما فحواها؟. هذا ما سنحاول الإجابة عنه في هذه الورقة البحثية. The Battle of El-Djorf is a famous battle that took place during the first year of the liberation revolution in the region that bore its name, the area of El-Djorf. The French documents, which we are analyzing, did not deny the strength of the Liberation Army, but turned to provide another aspect of this battle, which is related to the results, and asked the French political and military authorities to exploit them while serving the French interest. What did they say? This is what we will try to answer in this paper. Plusieurs témoignages et articles ont été écrits sur la bataille d’El-Djorf. Ces avaient tendance à parler des pertes causées par l'Armée de libération nationale aux forces françaises. A partir de quelques rapports militaires Français, on va essayer d’aborder d’autres résultats de cette bataille dont il a été demander aux autorités politiques et militaires français de les bien exploiter tout en servant l'intérêt français.

الكلمات المفتاحية: معركة الجرف ; عملية تيمقاد ; مساجين ; استجوابات ; بعض الوثائق


القراءة المالية لخطر الإفلاس باستخدام جدول سيولة الخزينة وفق النظام المحاسبي المالي الجديد -دراسة حالة الشركة الوطنية للنقل بالسكك الحديدية ناحية قسنطينة للفترة 2010/2017

رقية شطيبي, 

الملخص: يوفر جدول سيولة الخزينة مؤشرات جد هامة للكشف عن خطر الإفلاس، فالمقرضين ووكالات التنقيط والمحللين الماليين بالأخص في الولايات المتحدة الأمريكية يعتمدون على تدفقات الخزينة لتقييم المخاطر المالية، باعتبارها مؤشر قوي للدلالة على الاستمرارية، فهي تبين من أين جاءت النقدية وأين صرفت، ومصادر هذه النقدية. وعليه تهدف هذه الدراسة إلى إبراز دور جدول سيولة الخزينة المعد وفق النظام SNTFالمحاسبي المالي الجديد، في تحديد خطر الإفلاس للشركة الوطنية ناحية قسنطينة خلال الفترة 2017/2010. Abstract : The cash flow statement provides very important indicators to detect the risk of bankruptcy. Lenders, dotting agencies and financial analysts, particularly in the United States, rely on Treasury flows to assess financial risks as a strong indicator of continuity. They show where cash came from and where it was spent. And so on This study aims to highlight the role of the cash flow statement prepared in accordance with the new financial accounting system in determining the risk of bankruptcy of the National Company SNTF REGION Constantine during the period 2010/2017. Résumé : Le tableau des flux de trésorerie fournit des indicateurs très importants pour détecter le risque de faillite: les prêteurs, les agences de notation et les analystes financiers, en particulier aux États-Unis, comptent sur les flux du Trésorerie pour évaluer les risques financiers comme un indicateur de continuité et indiquer la provenance et l’utilisation des liquidités. Pour cela, Cette étude a pour objectif de mettre en évidence le rôle du tableau de liquidité établi conformément au nouveau système comptable financier NSCF dans la détermination du risque de faillite de la société nationale SNTF Région Constantine pour la période 2010/2017.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية : النظام المحاسبي المالي الجديد؛ جدول سيولة الخزينة ؛ خطر الإفلاس ؛ فائض خزينة الاستغلال؛ عدم الملاءة المالية التشغيلية. ; Keywords : New Financial Accounting System ; Cash Flow Statement; Risk Of Bankruptcy ; Surplus Of Operating Treasury ; Operational insolvency. ; Nouveau Système Comptable Financier; tableau des Flux de Trésorerie; Risque de Faillite; Excédent de Trésorerie d’Exploitation ; L’insolvabilité Opérationnelle.


التواصل الحضاري بين شعوب العالم القديم: أهمية العلاقات التجارية مع الهند والصين.

نور الدين مرزوقي, 

الملخص: يقصد بالتجارة عملية تبادل السلع والخدمات بين الدول أو بين الشعوب، وتنقسم إلى نوعين؛ داخلية وخارجية. وقد زاولت الشعوب القديمة التجارة الخارجية منذ آلاف السنين؛ لم يُثْنِهاَ بعد المسافات، وصعوبة الطرق والمسالك برا وبحرا ... من ممارسة عمليات التبادل التجاري على نطاق واسع، حيث استوردت وصدرت سلعا ضرورية لا غنى عنها في حياتها اليومية، وأخرى كمالية زادت من رفاهيتها. وقد سجل لنا التاريخ تلك المبادلات التجارية التي تمت، في أزمان موغلة في القدم، بين شعوب بلاد الرافدين وقدماء المصريين والفينيقيين والقرطاجيين والفرس والإغريق والسلوقيين والرومان ... من جهة، وبلدان الشرق الأقصى القديم لاسيما الهند التي اشتهرت بتنوع ثرواتها، والصين التي تميزت بنعومة حريرها من جهة أخرى. في هذا المقال نحاول تقديم صورة قلمية عن النشاط التجاري والتواصل الحضاري بين هذه الشعوب والشرق الأقصى القديم وعلى وجه الخصوص صلاتها بالهند ، للخروج ببعض الاستنتاجات والرؤى.

الكلمات المفتاحية: القدماء ; الصين ; الهند ; التجارة


" اليات حماية المال العام في مجال الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام على ضوء أحكام المرسوم الرئاسي رقم 15- 247 "

سامية حساين, 

الملخص: بهدف التجسيد الميداني الصحيح للاستثمارات والمشاريع العمومية والتي تكون الصفقات العمومية هي البوابة الأولى له ومن اجل حماية المال العام، قام المشرع الجزائري بإصدار المرسوم الرئاسي رقم 15-247 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام، متبنيا صورة جديدة للرقابة على العمليات التي تنجز عبر الصفقات العمومية من خلال أحكام من شانها ان تعزز الرقابة في المجال حيث تم استحداث جهاز رقابي وفق ما يتطلبه القانون العام الاقتصادي والمتمثل في سلطة ضبط مستقلة في مجال الصفقات العمومية الى جانب اعطاء صورة مغايرة للهيئات الرقابية الاخرى والتي تمثلت عموما في الأجهزة الداخلية والخارجية وذلك للوقوف أمام كل التجاوزات الخاصة بنهب أموال الدولة وللحد من مكافحة الفساد بكل أشكاله. Abstract : In order to accurately implement public investments and projects through public procurement, the Algerian legislator has issued the presidential decree 15-247 related to the regulation of public procurements and public services delegation that has adopted a new form of control towards projects carried out through public procurements throughout rules that could strengthen control in this field. Hence, as required by the public economic law; a new control agency has been created, which is the independent public procurement regulatory authority; as well as setting of a different form of the other control agencies, namely the internal and external bodies, for the purpose of guaranteeing rules, fighting the looting of public funds and reducing all forms of corruption. Résumé : Dans l’objectif de mettre en œuvre sur terrain les investissements et projets publics, dont les marchés publics en constituent le portail, le législateur algérien a promulgué le décret n°15-247 portant règlementation des marchés publics et des délégations de service public, en adoptant une nouvelle forme de contrôle sur les opérations exécutées par le biais de marchés publics, et ce, à travers la consécration de dispositions qui renforcent le contrôle dans le domaine où un organe de contrôle a été créé conformément aux exigences du droit public économique, qui est représentée dans une autorité de régulation indépendante en matière de marchés publics, en plus de présenter une image différente des autres organes de contrôle, qui se présentent dans les organes internes et externes, pour faire face aux dépassements relatifs aux détournement des deniers publics et pour réduire la lutte contre la corruption sous toutes ses formes.

الكلمات المفتاحية: الصفقات العمومية ـــ الرقابة الادارية ـــ سلطة ضبط الصفقات ـــ حماية المال العام ـــ اجهزة الرقابة ــ الفساد الاداري ; : public procurements, regulatory authority, control towards projects, regulation of public procurements, Protection of Public Funds, corruption ; : marchés publics , contrôle administatif ,autorité de régulation, protection des deniers publics, organes du contrôle, la corruption


دور البيئة التعليمية المحاسبية بقطاع التعليم العالي في تعزيز جودة بيئة القوائم والتقارير المالية العربية - دراسة قياسية خلال الفترة 2007 م - 2018 م -

أحمد بكاي, 

الملخص: الغرض: إستهدفت الدراسة الكشف عن طبيعة العلاقة الإحصائية بين كفاءة البيئة التعليمية المحاسبية بقطاع التعليم العالي وجودة بيئة القوائم والتقارير المالية العربية خلال الفترة 2007 م – 2018 م، الطريقة: ولبيان العلاقة تستخدم الورقة نماذج البانال Panel (VECM) للتحقق من ثلاثة مجالات أساسية: السلوكات الأخلاقية للشركات، فعالية مجالس إدارات الشركات، صلابة تطبيق معايير الإبلاغ المالي والتدقيق، النتائج: أظهرت النتائج وجود علاقة توازنية طويلة الأجل بين كفاءة البيئة التعليمية المحاسبية بقطاع التعليم العالي وجودة بيئة القوائم والتقارير المالية العربية بمختلف المؤشرات، الأصالة: هذه هي إحدى الدراسات المهمة التي ندرك بأنها تدرس العلاقة بشكل مباشر، وعليه توصي الدراسة بإجراء المزيد من الإصلاحات الهيكلية واسعة النطاق في السياسات والمناهج التعليمية العربية إذا ما أريد تحقيق أي فعالية في جودة بيئة القوائم والتقارير المالية العربية مستقبلاً.

الكلمات المفتاحية: المعايير الدولية للإبلاغ المالي (IAS/IFRS)؛ جودة بيئة القوائم والتقارير المالية؛ قطاع التعليم العالي؛ الدول العربية.


تجديد الفكر الديني الإسلامي عند طه عبد الرحمن

رقية بلعيدي, 

الملخص: يتمحور البحث حول مسألة تجديد الفكر الديني الإسلامي عند طه عبد الرحمن، كمدخل أساسي لتأسيس حداثة إسلامية، بتقديم مقاربة روحية كوعي جديد ومسار للإبداع الفكري في تقويم التحديات الروحية.

الكلمات المفتاحية: الفكر الديني الإسلامي ; القيم الأخلاقية ; العناية الإلهية ; التجديد ; الحداثة


"أثر التحرير التجاري على التشغيل في دول المغرب العربي خلال الفترة 1990-2015: دراسة قياسية باستخدام نماذج البانل واختبار التكامل المشترك"

محمد أمين بومدين,  محمد جلولي,  محمد سمير بن عياد, 

الملخص: ملخص: تهدف هذه الدراسة إلى تحديد اثر التحرير التجاري و التغير التقني الناجم عنه على مستوى التشغيل في دول المغرب العربي خلال الفترة 1990 و 2015 باستخدام نماذج بانل (السلاسل الزمنية المقطعية) و إختبار التكامل المشترك، وقد خلصت نتائج تقدير دالة الطلب على اليد العاملة إلى وجود تأثير سلبي للتحرير التجاري المعبر عنه بأجمالي الواردات على الطلب على اليد العاملة، في حين كان للتقدم التكنولوجي الناجم عنه أثر ايجابي. كما أثبتت نتائج اختبار التكامل المشترك وجود علاقة توازنية طويلة الأجل بين التحرير التجاري والمستوى التقني مع الطلب الإجمالي على اليد العاملة في دول المغرب العربي. Abstract : This study aims to determinate the effect of the trade liberalization and the technological change which results from this on employment in the Arab Maghreb countries during the period 1990 and 2015, wherefore, we used methods of panel models (longitudinal time series) and the test of cointegration. The results of estimate of labor demand equation show that the trade liberalization expressed by total imports has a negative effect on labor demand, while the technological change that results from this has a positive impact. The results of the test of cointegration proved the existence of a long-term equilibrium relationship between trade liberalization, technological change and labor demand in Arabic Maghreb countries. Résumé: Cette étude est dans le but de determiner l’éffet de la libéralisation commerciale et le changement téchnologique qui se produit sur le niveau de l’emploi dans les pays du Maghreb Arab au cours de la période 1990 – 2015 en utilisant les methods du panel et la cointégration. Les résultats de l’éstimation de l’équation de le damande de la main-d'œuvre montrent qu’il y’a un effet négatif de la liberalisation commerciale sur la demande de la main-d'œuvre, tandis que le progré technologique a un effet positif. Le résultat de la cointégration prouve qu’il y’a une relation à long terme entre la libéralisation commerciale, le changement technomogique et la demande de la main-d'œuvre dans les pays Maghrébines.

الكلمات المفتاحية: التحرير التجاري ; التغير التكن ; الطلب على العمل ; نماذج البانل ; التكامل المشترك


جوانب من الحياة الأسرية ومكانة المرأة في منطقة توات بالجنوب الجزائري من خلال النوازل الفقهية (ق 12 هـ/18م) Aspects of family life and the status of woman in the region of Tuat in the south of Algeria through the Jurisprudence of Nawazil (12th C HA / 18th C CE) Aspects de la vie familiale et du statut de la femme dans la région de Touat au sud algérien à travers les jurisprudentiels Nawazil (Fatwas) (12 SH / 18 S)

مبارك جعفري, 

الملخص: الملخص : تحتفظ خزائن المخطوطات في منطقة توات بالجنوب الجزائري بالكثير من كتب النوازل الفقهية للقرن 12ه/18م، من بينها: "نوازل الغنية البلبالية", و"نوازل الزجلاوي", و"نوازل الجنتوري"...وغيرها. وتعد النوازل مصدرا مهما من مصادر التاريخ الاجتماعي، كونها تعطينا صورة واضحة وصادقة عن المجتمع من مختلف الجوانب، ولأنها تتناول أحداث وقعت ورُفِعت للقضاء للفصل فيها، وليست أحداث خيالية ؛ ولهذا اهتم بها المستشرقون كثيرا وركزوا عليها في دراساتهم وأبحاثهم، ومن بين القضايا الاجتماعية التي تناولتها كتب النوازل التواتية الحياة الأسرية من زواج، وطلاق، وتربية أبناء، ونفقة، كما انها تتضمن الكثير من الإشارات عن مكانة المرأة ودورها في المجتمع في تلك الفترة. Abstract : The traditional libraries of manuscripts in the region of Tuat in the south of Algeria consist of many manuscripts of jurisprudential Nawazil of the 12th century Hegira (18th century AD), among which: "Nawazil al-Ghunniya al-Belbalya", in addition to Nawazil al-Zejlawi, Nawazil al-Jenturi, and others. These Nawazil are considered as one of the important sources of social history, as they provide a clear and real image on the different aspects of society. Also, the Nawazil treat real events which actually happened and raised to the court to be dealt with, and not fiction. This explains the orientalists’ interest in the Nawazil, in their studies. Amongst the social issues treated in the Tuwati Nawazil; the family life including marriage, divorce, raising children and alimony. They also contain a lot of signs related to the status and role of woman in society during that period. Résumé : Les placards des manuscrits de la région de Touat, dans le sud de l'Algérie, conservent de nombreux ouvrages jurisprudentiels Nawazil (Fatwas) du 12 siècle H / 18 S, parmi lesquels : « Nawazil Al Ghanya Albalbalia », « Nawazil Zadjlaoui » et « Nawazilo Aljantouri », etc. Les jurisprudences (Nawazil ,Fatwas) sont considérées comme une source importante dans l’histoire sociale, car elle nous donne une image claire et honnête de la société sous différents aspects, et parce qu’elle traite des événements survenus et soumis au pouvoir judiciaire pour les juger, et non des événements fictifs. C’est pour cela, les orientalistes se sont donc intéressés à ces jurisprudences (Nawazil ,Fatwas) dans leurs études et leurs recherches. Parmi les questions sociales que les livres jurisprudentiels a traité : la vie familiale, ils contiennent également de nombreuses références relatives au statut de la femme et à son rôle dans la société à cette époque là.

الكلمات المفتاحية: Keywords : Tuat ; Algerian South ; manuscript ; jurisprudential Nawazil ; social history ; family life ; woman. ; Mots-clés : Touat, Sud algérien ; manuscrits ; jurisprudentielles Nawazil ( Fatwas) ; histoire sociale ; vie de familiale ; la femme. ; الكلمات المفتاحية : توات ؛ الجنوب الجزائري ؛ المخطوطات ؛ النوازل الفقهية ؛ التاريخ الاجتماعي ؛ الحياة الأسرية ؛ المرأة. ; Keywords : Tuat ; Algerian South ; manuscript ; jurisprudential Nawazil ; social history ; family life ; woman. ; Mots-clés : Touat, Sud algérien ; manuscrits ; jurisprudentielles Nawazil ( Fatwas) ; histoire sociale ; vie de familiale ; la femme.


دور تكنولوجيا المعرفة في تحسين إدارة الموارد البشرية للمؤسسة الاقتصادية الجزائرية دراسة ميدانية في مؤسسة ميناء عنابة الجزائر

بعلي حمزة, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى توضيح أثر عمليات إدارة المعرفة في تحسين إدارة الموارد البشرية للمؤسسة الاقتصادية الجزائرية، وذلك من خلال استغلال تكنولوجيا المعلومات الداعمة لادارة المعرفة، وتم اسقاط هاته الدراسة على مؤسسة ميناء عنابة، واستخدام استمارة الاستبيان كأداة رئيسية للدراسة حيث تم توزيع 68 استمارة كانت معدة للتحليل، وتم تبني المنهج الوصفي التحليلي في الدراسة وخلصت الدراسة لمجموعة من النتائج منها أنه يوجد أثر لتكنولوجيا المعرفة على وظيفتي التخطيط ووظيفة تدريب الموارد البشرية بينما لا يوجد أي أثر لهاته التكنولوجيا على وظيفتي التوظيف والتقييم. The objective of this study is to clarify the impact of knowledge management processes on improving the human resources management of the Algerian economic institution, through the exploitation of information technology in support of knowledge management, and this study was dropped on the port of Annaba- Algeria, the survey questionnaire was used as the main tool for the study, the analytical descriptive approach was adopted in the study, the study concluded that there is an impact of knowledge technology on the planning and human resources training functions, while there is no impact of this technology on recruitment and evaluation. L'objectif de cette étude est de clarifier l'impact des processus de gestion des connaissances sur l'amélioration de la gestion des ressources humaines de l'institution économique algérienne, à travers l'exploitation des technologies de l'information au service de la gestion des connaissances. Cette étude a été abandonnée sur le port de Annaba- Algérie. , le questionnaire de l’enquête a été utilisé comme outil principal de l’étude, l’approche descriptive analytique a été adoptée, l’étude a conclu à l’impact de la technologie de la connaissance sur les fonctions de planification et de formation des ressources humaines, tandis que cette technologie sur le recrutement et l'évaluation.

الكلمات المفتاحية: تكنولوجيا المعلومات ; ادارة المعرفة ; تكنولوجيا المعرفة ; الموارد البشرية ; ادارة الموارد البشرية


مساهمة السياحة الرياضية في تحقيق أبعاد الاقتصاد البنفسجي -حالة كأس العالم روسيا طبعة -2018-

بن مالك عمار, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى إبراز مساهمة السياحة الرياضية في تحقيق أبعاد الاقتصاد البنفسجي (بعد اقتصادي، بعد بيئي، بعد اجتماعي-ثقافي) بروسيا بعد احتضانها لفعاليات كأس العالم طبعة 2018، حيث خلصت إلى تسجيل انتعاش ملحوظ للاقتصاد الروسي بعد فترة الركود الذي سبقت عملية التنظيم، وذلك من خلال التحسن في قيم كل من الناتج المحلي الإجمالي والدخل الفردي، تراجع معدلات البطالة، التحسن في معدلات نمو مختلف القطاعات الاقتصادية مع الزيادة في معدل نمو القطاع السياحي بنسبة تقارب 20%، أما فيما يخص البعد البيئي فقد تم تسجيل زيادة في عدد المساحات الخضراء وأماكن التنزه، انتاج السلع والخدمات الصديقة للبيئة مع الخفض في معدل انبعاث غاز CO2 إلى نسبة تقارب 11.15%، وبالرجوع إلى البعد الاجتماعي-الثقافي فقد تم تحقيقه من خلال إحياء التراث الروسي بشكليه المادي وغير المادي مع الارتفاع في مؤشر النشاط الثقافي للبلد.

الكلمات المفتاحية: الاقتصاد البنفسجي ; السياحة الرياضية ; التنمية المستدامة


الأعياد والمناسبات الاحتفالية في المجتمع الجزائري بين العادات الاجتماعية والمظاهر الفرجوية دراسة أنثروبولوجية

مطرف عمر,  بن معمر بوخضرة, 

الملخص: ملخص تحظى الأعياد والمناسبات الاحتفالية باهتمام كبير كموضوع للبحث العلمي والدراسات الميدانية من قبل العديد من المقاربات المعرفية حيث نجدها في علم الاجتماع والتاريخ وعلم النفس والأدب الشعبي ودراسات الثقافة الشعبية والفولكلور والفنون والمسرح وغيرها وذلك لتشعّبها وشموليتها وتداخلها ، إلاّ أنّها لتجد ضالتها أكثر في المقاربة الأنثروبولوجية، لأنها مؤهلة أكثر من غيرها بما تملكه من أدوات منهجية واتجاهات نظرية ومناهج تحليلية قادرة على دراسة هذه الظاهرة وتحليلها وتفكيك أشكالها وصورها ورموزها وطقوسها التي تتمظهر في العديد من الممارسات . تتوزع هذه الممارسات بين أنواع من التعبيرات الجسدية والأشكال الرمزية والشعائر الدينية والطقوس الاحتفالية التي يتداخل فيها الديني بالدنيوي ، والمادي بالروحي ، والأسطوري بالواقعي، والتي يحافظ من خلالها المجتمع على تراثه الشعبي وموروثه الثقافي والحضاري لما تنطوي عليه من دلالات رمزية وبما تحققه من وظائف اجتماعية وبما تؤديه من أشكال فرجوية تتجلى فيها مظاهر الفرح والابتهاج ، وتوديع الهموم والأحزان ، وتقوية معاني التواصل العائلي والتضامن الاجتماعي بما يزيد من تماسك المجتمع وتقوية بنيانه وتعزيز العلاقات الاجتماعية بين أفراده . Abstract Feasts and celebrations are of great interest as a subject of scientific research and field studies of many disciplines’ approaches such as sociology, history, psychology, folk literature, popular culture studies, folklore, arts, theater and others. This interest gained momentum because of the complexity, comprehensiveness and intersection of these disciplines. However, researchers found more fruitful findings with the anthropological approach because ofitsadequate methodology tools and its theoretical trends.These analytical methods enables us study this phenomenon and analyze the dismantling forms, images, symbols and rituals, which appear in many practices such asthe physical expressions, the symbolic forms, the religious rituals and the ceremonial rituals in which religious, secular, physical and spiritual interrelations intersect with realism, in which, society preserves its popular heritage and its cultural and civilizational heritage, with its symbolic connotation, its social functions and its manifestations of joy. This aims at easing tension, grief, and it strengthen the meanings of family communication and social solidarity which results in increasing the cohesion of society and strengthening its structure as well as empowering social relations between its members . Résumé Les Festivals et événements festifs jouissent d'un grand intérêt comme un sujet de recherche scientifique et des études de terrain par de nombreuses approches cognitives. Nous les trouvons dans la sociologie, l'histoire, la psychologie, la littérature populaire, les études de culture populaire, folklore, arts, théâtre, etc. Cet intérêt et cette interdisciplinarité sont dus à leurs ramifications et leur exhaustivité et son chevauchement, mais cette tendance est plus intéressante dans l'approche anthropologique, parce qu'elle est plus qualifié que d'autres discipline avec ses propres outils méthodologiques, des tendances théoriques et des méthodes analytiques qui sont capables d'étudier et d'analyser ce phénomène, et de démanteler ses formes, images, symboles et rituels qui se manifestent dans de nombreux pratiques ces dernières se manifestent par les expressions physiques, les formes symboliques, les rites religieux et les rituels cérémoniels dans lesquels la religion interfère avec le matériel, le spirituel, le légendaire et le réaliste, à travers lesquels la société préserve son patrimoine culturel et civilisationnel, en raison des connotations qu'elles impliquent et des significations symboliques, avec ses fonctions sociales et les formes qu'elles accomplissent , qui reflètent les manifestations de joie et de réjouissance, refoulant des soucis, des chagrins, le renforcement des significations de la communication familiale et de la solidarité sociale afin d'accroître la cohésion de la société, de renforcer sa structure et de consolider les relations sociales entre ses membres.

الكلمات المفتاحية: الكلمات الدالة : الأعياد ؛ الاحتفاليات ؛ المواسم ؛ العادات ؛ الفرجة . Keywords : holidays; festivities; seasons; customs; performance. . Mots clés: fêtes; saisons; habitudes; pratiques; observation


سؤال الذات والصفات عند الفارابي

شراد فوزية, 

الملخص: . ملخص: نهدف من خلال هذه الورقة البحثية إلى إبراز أبعاد ومقاصد الفارابي من مبحث الإلهيات بصفة عامة ومبحث الذات والصفات الإلهية بصفة خاصة ،فكان سؤالنا الرئيسي لأجل ذلك يتمحور حول :ما حقيقة الذات الإلهية ،وما هي صفاتها الجوهرية ؟وهل يمكن اعتبارها عين الذات الإلهية ؟أم أنها تختلف عنها وتباينها ؟ ثم ما هي أبعاد ومقاصد الفارابي من هذا البحث ؟وما هي حدود أطروحته ؟ ومن أبرز النتائج التي خلصنا إليها:تحديد أبعاد قريبة تتعلق بكل صفة بعينها ،وأبعاد ومقاصد بعيدة حصرناها في:البعد العرفاني ،البعد العقائدي ،البعد الصوفي ،والبعد العقلاني ،هذا فضلا عن تجاوز الفارابي للعلانية الأرسطية لصالح العقلانية العربية الإسلامية . Abstract Through this article، we aim to highlight the dimensions and goals of Al-Farabi in the subject of theology in general، and the subject of the self and divine qualities in particular، with the main question as the following question: what is the truth of the Divine Self and what are its intrinsic qualities? Or are they different? What are the dimensions and objectives of Farabi from this research and what are the limits of his thesis? Some of our most important discoveries are as follows: Determine the close dimensions of each particular characteristic، as well as the far-off dimensions and objectives to which we have limited ourselves: the customary dimension، the dogmatic dimension، the mystical dimension، and the rational dimension. in addition to Al-Farabi's transcendence of the Aristotelian opening in favor of Arab-Islamic rationality. Keywords: divine qualities، religion، philosophy، virtuous city، perfection، Résumé À travers cet article، nous visons à mettre en évidence les dimensions et les buts d’Al-Farabi dans le sujet de la théologie en général، et le sujet du soi et des qualités divines en particulier، avec comme principale question la question suivante: quelle est la vérité du Soi divin et quelles sont ses qualités intrinsèques? Ou sont-ils différents ؟ Quelles sont les dimensions et les objectifs de Farabi à partir de cette recherche et quelles sont les limites de sa thèse? Certaines de nos découvertes les plus importantes sont les suivantes: Déterminer les dimensions proches liées à chaque caractéristique particulière، ainsi que les dimensions et objectifs lointains auxquels nous nous sommes limités: la dimension coutumière، la dimension dogmatique، la dimension mystique et la dimension rationnelle، en plus de la transcendance par Al-Farabi de l'ouverture aristotélicienne en faveur de la rationalité arabo-islamique. Mots-clés: qualités divines، religion، philosophie، cité vertueuse، perfection،

الكلمات المفتاحية: الصفات الإلهية ; الملة ; الفلسفة ; المدينةالفاضلة ; الكمال


أساسيات العمل المصطلحي من منظور المصطلحيّة الاجتماعيّة

نصيرة إدير, 

الملخص: ملخص: لقد أصبحت المصطلحات، في خضم التّطور العلمي والتقني الحاصل، تكتسي أهميّة كبرى كأداة أساسيّة لنشر المعرفة في المجتمع, وكأساس للتّواصل السّليم والفعّال بين أفراد هذا المجتمع. ولكي تؤدّي المصطلحات هذه الوظيفة على أحسن وجه، وجب عليها أن تستوفي شرط الاستعمال أو القابليّة للاستعمال. تسعى دراستنا هذه إلى البحث في المقاربة المصطلحيّة الاجتماعيّة عن آليات وإجراءات أساسية لتوجيه العمل المصطلحي نحو وضع مصطلحات قابلة للاستعمال. ولذلك، فهي تلقي بادئ ذي بدء نظرة نقدية على مسار العمل المصطلحي التّخطيطي من خلال فحص منزلة المصطلحات في السّياسات اللّغوية، وتخوض بعد ذلك في حقل المقاربة المصطلحيّة الاجتماعيّة للتعريف بمفهومها ووظائفها المختلفة، وكذا مجموعة الأسس التي تقوم عليها التهيئة المصطلحية في إطارها، ويسلّط بحثنا في الأخير الضوء على شروط انغراس المصطلحات في الاستعمال من منظور هذه المقاربة. Abstract : In the midst of the scientific and technological development, terms have become of great importance as an essential tool for communicating and disseminating knowledge in society. To do so, they have to meet a principal condition; that of being used or usable. This paper aims to search in socio-terminology fundamental mechanisms and measures to guide the terminological work towards the creation of usable terms. Therefore, it first of all takes a critical look at the terminology planning process by examinating the status of terminology in language policies. It then explores the socio-terminological approach to make known its definition and various functions, as well as the set of foundations on which is based the terminology management within it. Our study will finally highlight the conditions of terms implantation in use according to this approach. Résumé : Au sein de l’actuel développement scientifique et technologique, les termes ont acquis une importance grandiose en tant qu'outil essentiel pour la communication et la diffusion des connaissances dans la société. Pour mener à bien ces tâches, ils doivent remplir une condition essentielle : celle d'être utilisés ou utilisables. Le présent article a pour objectif de rechercher dans la socio-terminologie des mécanismes et mesures fondamentales à même d'orienter le travail terminologique vers la création de termes utilisables. Pour ce faire, il tente tout d'abord de jeter un regard critique sur le processus de planification terminologique en examinant le statut de la terminologie dans les politiques linguistiques. Il explore ensuite l’approche socio-terminologique pour en faire connaître la définition, les différentes fonctions, ainsi que l’ensemble les fondements sur lesquels repose l’aménagement terminologique. Notre étude mettra enfin en évidence les conditions sine qua non pour l’implantation des termes selon cette approche.

الكلمات المفتاحية: العمل المصطلحي ; السياسات اللغوية ; المصطلحيّة الاجتماعيّة ; التهيئة المصطلحية ; الانغراس المصطلحي ; Terminological Work ; Linguistic Policies ; Socio-terminology ; Terminology Management ; Terminology Implantation ; Travail Terminologique ; Politiques Linguistiques ; Socio-Terminologie ; Aménagement Terminologique ; Implantation Terminologique


أسباب غياب التفسير السوسيولوجي في البحوث الأكاديمية الجزائرية

بلخيري مراد, 

الملخص: تتناول هذه الورقة البحثية أسباب غياب التفسير السّوسيولوجي في البحوث الأكاديمية، وسيحاول الباحث هنا تبيان موضوع علم الاجتماع والمنهجية المستخدمة عادة والأدوات الضّرورية لجمع البيانات، مع محاولة التّعريج على مصادر التفسير السّوسيولوجي حسب بعض العلماء أمثال رايت ميلز وأنتوني غيدنز. ولمّا كان من الضروري أن يفسّر الاجتماعي بما هو اجتماعي، كان من الأولى التّركيز على الجوانب الاجتماعية في الدّراسات والبحوث، وإلّا كيف لنا أن نفرّق بين دراسة اقتصادية أو سياسية أو نفسية وبين دراسة أو بحث اجتماعي. ليتم في الأخير عرض جملة من الأسباب التّي يراها الباحث تتحكّم في هذه الظّاهرة، سواء تعلّق الأمر بالطّلبة أو التّكوين في حدّ ذاته أو من جهة الأساتذة. This paper discusses the problematic absence of sociological interpretation in academic research, the researcher will attempt here to identify the topic of sociology and the usual methodology used and the necessary tools for data collection, by trying to reflect the sources of sociological interpretation of sources, according to some scholars the likes of Wright Mills and Anthony Giddens. Due to the necessity of inerpreting the sociological rules whith what is in fact regarded as sociological, the priority seems to first focus on the social aspects when dealing with political or a psychological research, and sociological one. The purpose in the end being inter alia, the presentation of a numberof reasons that the researcher conciders responsable for the control of this phenomenon, whether that involved the students or the training itself or from professors point of view. Cet article discute de la problématique de l'absence d'interprétation sociologique dans les recherches académiques. Le chercheur tentera ici d’identifier le sujet de la méthodologie sociologique et des outils nécessaires à la collection de données, en essayant de refléter l'interprétation sociologique des sources, selon certains chercheurs comme Wright Mills et Anthony Giddens. Et comme il est nécessaire d’interpréter les règles sociologiques par ce qui est sociologique, la priorité serait de se concentrer sur les aspects sociaux quand on a affaire à des études et de la recherche, autrement comment va-t-on différencier entre l’étude ou la recherche économique, politique ou psychologique et celle qui est sociologique. En fin de compte le but étant, inter alia, la présentation d’un certain nombre de raisons le chercheur considère être responsable du contrôle de ce phénomène, qu’il s’agisse d’étudiants ou de ou de formation ou de professeurs.

الكلمات المفتاحية: التّفسير السوسيولوجي؛ الخيال السوسيولوجي؛ البحث العلمي ; Sociological Interpretation ; Sociological Imagination : Scientific Research. Interprétation Sociologique; Imagination Sociologique: Recherche Scientifique.


دراسة محددات ولاء الزبون في قطاع الاتصالات في الجزائر-دراسة استقصائية لعينة من زبائن مؤسسة موبيلس بقسنطينة.-

عليط نصيرة, 

الملخص: يتمتع قطاع الاتصالات في الجزائر بتنافسية عالية، ومن أجل تقديم خدمات أفضل واكتساب ميزة تنافسية، يتعين على مؤسسة موبيلس فهم العوامل المفسرة لرضا الزبائن وولائهم. وعليه يهدف هذا البحث إلى التعرف على محددات ولاء الزبائن في قطاع الاتصالات في الجزائر، ولتحقيق هذا الهدف تم إجراء دراسة استقصائية على عينة متكونة من 255 زبونا لمؤسسة موبيلس بمدينة قسنطينة.وأظهرت نتائج الدراسة أن الجودة المدركة، القيمة المدركة ورضا الزبون، تؤثر ايجابا على ولاء الزبائن لمؤسسة موبيلس، وتشير النتائج إلى أنه يجب على مشغلي الاتصالات أن يركزوا أكثر على تحسين جودة الخدمة، ورضا الزبائن من أجل زيادة ولاء الزبائن.

الكلمات المفتاحية: الجودة المدركة ; القيمة المدركة ; رضا الزبون ; ولاء الزبون


الثقافة المعلوماتية وحتمية تعليمها في الجامعات الجزائرية: دراسة ميدانية بجامعة قسنطينة2 عبد الحميد مهري Information literacy and the necessity of teaching it at the Algerian universities: A survey led at the University Constantine 2 –Abdelhamid Mehri- La culture de l’information et la nécessité de son enseignement dans les Universités Algériennes : Enquête menée à l’Université Constantine 2-Abdelhamid Mehri-

حافظي زهير,  مزلاح رشيد, 

الملخص: الملخص: شهد العالم في السنوات الأخيرة العديد من التحديات المعلوماتية ذات الأبعاد الاقتصادية، الاجتماعية، الثقافية، والعلمية، وما يهمنا في البعد التعليمي العالي والأكاديمي، أن التحديات المعلوماتية قد شكلت بأبعادها المختلفة ضرورة مواكبة الجامعات للتقدم التكنولوجي بجميع مدخلاته، وعملياته ومخرجاته، خصوصا في ضوء عجز النظام الحالي التقليدي عن مواجهة التحديات التي أفرزتها تقنية المعلومات والاتصالات، وتحول العالم إلى مجتمع المعرفة. وتتمحور إشكالية الدراسة في دراسة الوضع الراهن للجامعات الجزائرية ومدى اهتمامها بتعليم الثقافة المعلوماتية، وإدخال التقنيات الحديثة على البرامج والمقررات الجامعية وتأثيرها على هيئة التدريس. كما تكمن أهمية الدراسة في تحقيق جملة من الأهداف أهمها، معرفة الثقافة الإلكترونية المستخدمة في جامعة قسنطينة2 والمطبقة في المناهج والبرامج لتهيئة المجتمع للتقبل والتفاعل مع هذا النمط من التعليم، ودراسة مهارات التعليم الإلكتروني لدى منتسبي جامعة قسنطينة 2 ، بالإضافة إلى دراسة واقع استخدام وسائل التكنولوجيا الحديثة في دعم البرامج الأكاديمية والعلمية. ولمعرفة واقع العملية التعليمية في ظل الثقافة المعلوماتية من وجهة نظر الأساتذة المبحوثين من أجل تطوير أنماط التعليم وأساليبه في جامعة قسنطينة2 عبد الحميد مهري، استعملنا منهج دراسة الحالة، أين قمنا بإجراء دراسة ميدانية بمعهد علم المكتبات و التوثيق، وكلية التكنولوجيات الحديثة للمعلومات و الاتصال بجامعة قسنطينة2. وقد توصلت الدراسة إلى عدد من النتائج أهمها أن للجامعة بشكل عام وجامعة قسنطينة 2 عبد الحميد مهري دورا مهما في تعليم الثقافة المعلوماتية، كذلك يجب عليها الاهتمام بالبرامج الأكاديمية وتحديثها والتي تعمل علي تغيير الجامعة نحو الأفضل، ومسايرة التطور الكبير في مجال التكنولوجيا والثورة المعلوماتية . abstract : During the last years, the world faced numerous informational challenges in terms of economic, social, cultural and scientific dimensions. What interested us in the academic higher educational dimension were the informational challenges that constituted with their various dimensions a necessity for universities to cope with technological progress via all its inputs, procedures and outputs at the moment where the present traditional system failed in confronting the challenges generated by the information and communication technology: the world has become a knowledge society. The study of the present state of Algerian universities in terms of teaching information literacy and integrating modern techniques in the academic programs with their effects on the teaching staff constituted a real problem. Our study attempted to identify the type of information literacy adopted by the University Constantine 2 via its programs and the modern technological means used to support these programs. We adopted the case study approach in our study that was carried out at the University Constantine 2 precisely at the Institute of library and documentation science and the faculty of news technologies . Our population of study consisted of a sample of university teachers. We were able to obtain significant results that showed the important role played by the University Constantine 2 in teaching information literacy and in coping with technological progress. Résumé Durant les dernières années, le monde a fait face à de multiples défis informationnels en termes de dimensions économiques, sociales, culturelles et scientifiques. Ce qui nous intéressait dans la sphère académique de l’enseignement supérieur c’étaient les défis informationnels qui constituaient avec leurs dimensions diverses une nécessité pour les universités à s’adapter au progrès technologique à travers leurs ‘inputs’, procédures et ‘outputs’ au moment où le système traditionnel actuel ne réussissait plus à faire face aux défis générés par la technologie de l’information et de la communication : le monde est devenu une société du savoir. L’étude de l’état des universités Algériennes en termes d’enseignement de culture de l’information et d’intégration de techniques modernes dans les programmes académiques avec leurs effets sur le corps enseignant constituaient une vraie problématique. Notre étude a essayé d’identifier le type de culture de l’information adopté par l’Université Constantine 2 à travers ces programmes. Nous avons adopté l’approche de l’étude de cas. Notre enquête a été menée à l’Université Constantine 2 précisément à l’Institut de bibliothéconomie et au faculté de l’informatique. La population d’étude consistait en un échantillon d’enseignants universitaires. Nous avons pu obtenir des résultats assez significatifs démontrant le rôle important de cette université dans l’enseignement de la culture de l’information et son adaptation au progrès technologiques.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الثقافة المعلوماتية ; التكنولوجيا الحديثة ; التكوين ; الأساتذة الجامعيين ; جامعة قسنطينة 2 عبد الحميد مهري ; الجزائر ; Keywords: University teacher; training; information literacy; new technology; University Constantine 2 – Abdelhamid Mehri-; Algeria. ; Mots clés : Enseignant universitaire ; formation ; culture de l’information ; nouvelle technologie ; Université Constantine 2 –Abdelhamid Mehri- ; Algérie.


تكييف النظام الجبائي الجزائري مع متطلبات النظام المحاسبي المالي من خلال الاهتلاكات والضرائب المؤجلة

زهراوي عفاف, 

الملخص: ملخص: عرفت الجزائر كغيرها من الدول إصلاحات محاسبية، من خلال تبني نظام محاسبي مالي جديد يقوم على المعايير الدولية بدلا من النظام السابق الذي يعتمد على المقاربة الضريبية. إلاّ أنه اصطدم بصعوبات عديدة أهمها القوانين الجبائية، والتي تختلف عن مفاهيم وقواعد النظام المحاسبي المالي. بحكم ارتباط القوانين الجبائية بالمفاهيم المحاسبية، في الجزائر، غير أنه توجد فوارق بيهما خاصة في حسابي الاهتلاك والضرائب المؤجلة، ولأجل هذا ركزنا في هذا المقال عليهما بتقريب القاعدة الجبائية مع القاعدة المحاسبية. وهذا من خلال تبيين نقاط الإختلاف بين النظامين، وكيف سيتم معالجته. ووصلنا إلى ثلاث حلول تساعد على تكييف النظام الجبائي الجزائري مع متطلبات النظام المحاسبي المالي. لكن ان تحقيق هذه الحلول مرهون بتوفير البيئة الاقتصادية والمالية المناسبة، مع جعل السياسات القانونية أكثر مرونة للاسراع في اتخاذ الاجراءات اللازمة لتفعيل السوق المالي. الكلمات المفتاحية: النظام الجبائي، النظام المحاسبي المالي، الاهتلاكات، الضرائب المؤجلة، Abstract : Like other countries, Algeria has known accounting reforms through the adoption of a new financial accounting system based on international standars rather than on the previous tax-based system. However, he encountered many difficulties, the most important of which differ from the concepts and rules of the financial accounting. However, it has encountered many difficulties, the most important of wich are tax laws which differ from the concepts and rules of the financial accounting system. Because of the association of tax laws with the accounting concepts in Algeria, but there are differences between them, especiation and deffed taxes, and this is why in this article we focused on the approximation of the tax base with accounting rule. This is by indicating the points of differnce beteween the two systems, and how they will be addressed. We have come up with three solutions of the financial accounting system. However, the achievement of thes solutions remains dependent on the provision of the appropriate economic and financial environnement, while making legal policies more flexible to expedite the necessary measures to activate the financial market Keywords : Tax system, Financial Accounting System, Depreciation , Defferred taxes. Résumé : Comme d’autre pays, l’Algérie a connu des réformes comptables grace a l’adoption d’un nouveau système de comptabilité basé sur les normes internationales plutôt que sur le système précédant reposant sur l’impot. Cependant, il a rencontré de nombreuses difficultés, dans les plus importants sont les lois fiscales qui diffères des concepts et des regles du système de comptabilité financières . en raison de l’association des lois fiscales avec les concepts comptables en Algerie, il existe cependant des différences entre eux, en particulier dans les comptes d’amortissement et d’impots différés.C’est pourquoi, dans cet article, nous nous sommes concentrés sur le rapprochemment de la base d’imposition avec la régle comptable. C’est indiquant les points de différence entre les deux systemes et la maniére dont ils seront traité. Nous avons mis au point trois solutions qui aident a adapter le système fiscal algerien aux exigence du système de comptabilité financiere. Cepandant, la réalisation de ces solutions reste tributaire de la mise en place d’un environnement éconmiqueet financier approprié, tout en assouplissant les politiques juridiques pour accélérer les mesures nécessaires a l’activation du marché financier Mots clés : Système fiscal, système de comptabilité, amortissement, impôts différés.

الكلمات المفتاحية: Système fiscal ; système comptable ; amortissement ; impots différé ; fiscal system ; accounting system ; depreciation ; defferred taxes ; النظام الجبائي ; النظام المحاسبي المالي ; الاهتلاكات ; الضرائب المؤجلة


المنصة الجزائرية للمجلات العلمية ASJP ودورها في ترقية النشر العلمي الجامعي

سدوس رميسة,  بن السبتي عبد المالك, 

الملخص: ملخص: تمثل المجلات العلمية المحكمة مصادر مهمة للباحثين لما تمتاز به من حداثة في المعلومات وتنوع في الموضوعات واختلاف في ثقافات المؤلفين وإخضاع ما ينشر فيها من مقالات للتحكيم، ولكن بقاؤها بشكل ورقي ومطبوع قد يحد من انتشارها ووصولها بشكل واسع داخل المجتمع الأكاديمي بمختلف فئاته، الأمر الذي فرض ضرورة استغلال التكنولوجيات الجديدة وشبكات المعلومات من أجل ترقية النشر العلمي وفتح آفاق جديدة له. تمثل منصات النشر الإلكتروني الأكاديمي أحد أهم هذه الوسائل التكنولوجية الجديدة التي تساعد على تجاوز مشاكل النشر التقليدي وتنهي عصر احتكار وهيمنة دور النشر. ومن هذا المنطلق والتحاقا بركب التطور التكنولوجي الذي دخل مجال النشر الجامعي بقوة وحرصًا من وزارة التعليم العالي والبحث العلمي الجزائرية على الارتقاء بواقع المجلات الأكاديمية التي تنشر من قبل جامعاتها قامت بتبني إنشاء منصة إلكترونية على شبكة الانترنت لإدارة المجلات العلمية وتجاوز مشاكل النشر التقليدي وتسهيل التواصل العلمي. وعليه تهدف الدراسة الحالية إلى التعرف على الدور الذي تساهم به المنصة الجزائرية للمجلات العلمية ASJP في تطوير وترقية النشر العلمي داخل الجامعات الجزائرية من وجهة نظر أساتذة وطلبة الدراسات العليا لمعهد علم المكتبات والتوثيق بجامعة قسنطينة2. الكلمات المفتاحية : المنصة الجزائرية للمجلات العلمية ASJP؛ النشر العلمي الجامعي؛ المجلات الإلكترونية؛ معهد علم المكتبات والتوثيق؛ جامعة قسنطينة2. Abstract : The scientific journals represent important source of information for researchers because of the richness, newness and variety of topics they contain, Yet the fact the these information sources remain in paper format only may limit their diffusion and their propagation and thus prevent them from reaching extensively various classes within the academic community. Hence, the obligation to use the various new technologies and information networks in order to promote scientific publishing and open new horizons for it. The Academic e-publishing platforms are one of the most modern technologies that help overcome traditional publishing problems and end the age of monopoly and dominate publishing houses. From this idea and in line with the technological development that entered the field of university publishing strongly and in the interest of the Algerian Ministry of Higher Education and Scientific Research to improve the academic journals which is published by its universities has developed an electronic platform on the internet to manage scientific communication. This study aims to identify the role of the Algerian Scientific Journal Platform (ASJP) in the development and promotion of scientific publishing; it also aims to identify the tendencies of researcher, teachers and doctorate students of the institute of Library and Documentation Sciences towards electronic scientific journals Résumé : Les revues scientifiques représentent des sources d’informations importantes pour les chercheurs en raison de la richesse, de la nouveauté et de la variété des sujets qu’elles contiennent. Cependant, le fait que ces sources d’informations ne restent que sur papier peut limiter leur diffusion et leur propagation et les empêcher de ce fait d’atteindre des domaines très variés. cours au sein de la communauté académique. D'où l'obligation d'utiliser la nouvelle technologie et les réseaux d'informations pour promouvoir l'édition scientifique et lui ouvrir de nouveaux horizons. Les plates-formes de publication académique sont l’une des technologies les plus modernes qui permettent de surmonter les problèmes classiques de l’édition, de mettre fin à l’ère du monopole et de dominer les maisons d’édition. De cette idée et conformément au développement technologique qui a conquis le domaine de l'édition universitaire, Le Ministère Algérien de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique a crée une plate-forme électronique sur le Web à fin d'améliorer et de gérer les revues académiques publiées par ses universités et par la suite surmonter les problèmes de l'édition traditionnelle ce qui facilite la communication scientifique. Cette étude vise à déterminer le rôle de la Plate-forme Algérienne des Revues Scientifiques (ASJP) dans le développement et la promotion de l'édition scientifique du point de vue des enseignants et des doctorants de l'Institut de Bibliothéconomie et de la documentation.

الكلمات المفتاحية: المنصة الجزائرية للمجلات العلمية ASJP؛ النشر العلمي الجامعي؛ المجلات الإلكترونية؛ معهد علم المكتبات والتوثيق؛ جامعة قسنطينة2 ; The Algerian Scientific Journal Platform (ASJP); University Scientific Publishing; Scientific Journals; Institute of Library and Documentation, University of Constantine2. ; Plateforme algérienne de revues scientifiques (ASJP); Publication scientifique universitaire; Revues scientifiques; Institut de Bibliothéconomie, Université de Constantine2.


الوعي الأسطوري أو التّرسيخ الأنطولوجي للإنسان عند جورج غوسدورف.

جلالي محمد الأمين, 

الملخص: ملخص: يعيش الإنسان المُعاصر اغترابا زعزع علاقته بالطّبيعة واللّه وحتّى ذاته؛ حيث فرض إنسان الحداثة سيطرته، قبل إعلان نيتشه الصّارخ بـ:"موت الرّب"، مُمهدّاً لمشروع "موت الإنسان" عند ميشال فوكو. لم تُعبّر الفلسفة عن أزمة الإنسان فحسب بل حتّى كُبرى مجالاته الفكريّة، حيث عرفت بدورها داء التجزُّؤ والمُؤدّي تدريجيّا إلى ضُمورها وفُقدان معناها الحقيقي. يُشخّص غوسدورف أزمة الإنسان المُعاصر، بأنّها أزمة وعي لا أزمة معرفة، حيث يفلت معنى الإنسان من كلّ مُحاولة معرفيّة مُنظّمة، تُشوِّه صُورته الحقيقيّة أكثر ممّا تُوضِّحُها، ليجد فيلسوف ستراسبورغ ضالته في الوعي الأسطوري كترسيخ أنطولوجي للإنسان، مُستنداً على دراسة أركيولوجيّة أبرزت المُعاش البدائي للإنسان بوصفه أُولى اتصالاته العفوية بالكون، ليستحيل تحقُّق وُجودُه الأصيل من دون إعادة تكريسها. Abstract: The contemporary human live in alienation with nature, God, and even himself, this aim impose controlling nature through Technology in modern philosophy, before the big announcement of Nietzsche: "Death of God", which developed in Michel’s Foucault project of: "Death of Human". Philosophy has not only reflected the human crisis, but even its greatest intellectual areas, and tried to stand against fragmentation . Gusdorf was tried to prove that crisis of human is a problem of consciousness, not knowledge, where the meaning of human escape from every attempt knowledge-based organization, where distort the true image more than explain it, gusdorf tries to wandering in the mythic consciousness to find the ontological integration of the human being Résumé : L'homme moderne vit aliéné de sa relation avec la nature, Dieu et avec lui-même, là où l'homme de la modernité imposait son contrôle a la nature, avant la déclaration flagrante de "la mort de Dieu" de Nietzsche, ouvrant la voie à la "mort de l'homme" chez Michel Foucault. La philosophie n'a pas seulement reflété la crise humaine, mais même ses plus grands domaines intellectuels, qui à connu une fragmentation totale est universelle. Gusdorf identifie cette crise de l'homme contemporain comme une crise de conscience et pas crise de savoir, le sens de l'homme s'éloigne de toute tentative de savoir organisée, déformant plus que son image réelle. Le philosophe de Strasbourg trouve sa place dans la conscience Mythique et fondée le statut anthropologique de l'homme, En tant que première communication spontanée de l'univers, réaliser son existence pure et originale.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: أزمة الإنسان؛ الأسطورة؛ الوعي الأسطوري؛ التّجربة الأسطوريّة؛ التّرسيخ الأنطولوجي للإنسان. ; Keywords: Human Crisis, The Myth, The Mythic Consciousness, The Mythic Experiment, Human Ontological Integration. ; Mots clés : La Crise Humaine, Le Mythe, La Conscience Mythique, L’expérience Mythique, L’intégration Ontologique de L’homme.


إنجازات الاقتصاد الأخضر في قطاع الطاقة المتجددة كبديل حيوي لتنويع الاقتصاد الوطني

بن يوب فاطمة,  بوهرين فتيحة,  طبايبية سليمة, 

الملخص: ملخص: يعد الأداء البيئي والسياسات الموضوعة لصالح الاقتصاد الأخضر ذا أهمية يجب تعزيزها لتحقيق التنمية المستدامة المنشودة، من خلال علاقة التفاعل بين الإنسان والاقتصاد والبيئة، وليتحقق ذلك يتطلب التحول الهيكلي للاقتصاد والعمل على تنويعه في القطاعات الرئيسية للقطاع الأخضر، ويعتبر قطاع الطاقة المتجددة من الركائز الأساسية للأداء البيئي وحمايتها من أجل دعم النمو الاقتصادي وتعزيز الابتكار وتقليص الفقر. وتأسيسا على ما سبق تهدف هذه الورقة البحثية إلي تحليل أهمية تطوير وتفعيل قطاع الطاقة المتجددة من خلال الجهود المبذولة من طرف الدولة لأجل اقتصاد أخضر نامي ومتنوع ومستدام وتوضيح مختلف الإنجازات في ذلك. Abstract: Environmental performance and policies designed for the green economy must be promoted to achieve the desired sustainable development, through the relationship between human, economic and environmental. To achieve this requires the structural transformation of the economy and work to diversify it in the main sectors of the green sector. The renewable energy sector is one of the pillars of environmental performance and protection in order to support economic growth, promote innovation and reduce poverty. Based on the above, the aim of this paper is to analyze the importance of developing and activating the renewable energy sector through the efforts exerted by the State for a diverse, sustainable and sustainable green economy and clarifying the various achievements in this field. Résumé : La performance environnementale et les politiques conçues pour l’économie verte doivent être encouragées pour atteindre le Développement durable souhaité, par la relation entre l’homme, l’économie et l’environnement. Pour y parvenir, il faut une transformation structurelle de l’économie et travailler à sa diversification dans les principaux secteurs du secteur vert. Le secteur des énergies renouvelables est l’un des piliers de la performance et de la protection de l’environnement afin de soutenir la croissance économique, de promouvoir l’innovation et de réduire la pauvreté. Sur la base de ce qui précède, l’objectif de ce document est d’analyser l’importance de développer et d’activer le secteur des énergies renouvelables à travers les efforts déployés par l'état pour une diversité, une économie verte durable et la clarification des différentes réalisations dans ce domaine.

الكلمات المفتاحية: التنويع الاقتصادي، التنمية المستدامة، الطاقة المتجددة، الاقتصاد الأخضر. ; Economic diversification, sustainable development, renewable energy, green economy ; Diversification économique, développement durable, énergie renouvelable, économie verte


واقع التكوين أثناء الخدمة لمعلمي التعليم الابتدائي في ضوء مناهج الجيل الثاني من المقاربة بالكفاءات

سيد نوال,  طباع فاروق, 

الملخص: تهدف الدراسة الحالية إلى الكشف عن واقع التكوين أثناء الخدمة لدى معلمي التعليم الابتدائي في ضوء مناهج الجيل الثاني من المقاربة بالكفاءات، وذلك من خلال ثلاث أبعاد أساسية؛ محتوى التكوين، ومدة التكوين، ووسائل وأساليب التكوين. ولتحقيق أهداف الدراسة تم اختيار عينة مكونة من (82) معلم ومعلمة من التعليم الابتدائي في مدينة بومرداس طبق عليهم استبيان حول التكوين أثناء الخدمة لجمع البيانات. توصلت النتائج إلى أن محتوى التكوين ومدته ووسائله وأساليبه لا تؤهل معلم التعليم الابتدائي للتدريس وفق مناهج الجيل الثاني من المقاربة بالكفاءات. وقد تم مناقشة النتائج في ضوء الأدبيات النظرية والدراسات حول واقع التكوين أثناء الخدمة. The present study aims at revealing the reality of primary school teachers in-service training in the light of the second generation of competency-based curricula from three different perspectives : content, duration as well as tools and methods. To achieve this, a sample of (82) teachers selected from a primary school in Boumerdes city, and a questionnaire on in-service training was applied to collect data. The results showed that the content, duration, methods and styles of the training does not qualify the teachers of primary school for teaching according to the second generation curricula of competency-based approach. The results were discussed in the view of the theoretical and research literature on the actuality of in-service training. La présente étude vise à révéler la réalité de la formation continue des enseignants du primaire à la lumière des curricula de la deuxième génération basés sur l'approche par compétences, selon trois dimensions fondamentales: le contenu de la formation, sa durée, ainsi que les outils et méthodes adoptés. Pour atteindre les objectifs de l'étude, un questionnaire sur la formation continue a été établi pour collecter les données d’un échantillon composé de (82) enseignants et enseignantes du primaire dans la ville de Boumerdes. Les résultats ont démontré que le contenu, la durée, les outils et les méthodes de la formation dispensée ne qualifient pas l'enseignant du primaire à enseigner selon la perspective des curricula de la deuxième génération basés sur l'approche par les compétences. Les résultats ont été discutés selon la littérature théorique et les études se relatant à la réalité de la formation continue.

الكلمات المفتاحية: التكوين أثناء الخدمة؛ مناهج الجيل الثاني؛ المقاربة بالكفاءات؛ معلم التعليم الابتدائي. ; in-service training; second generation curricula; competency-based approach; primary school teacher. la formation continue; curricula de la deuxième génération; approche par compétences; enseignant du primaire


مايكل دوميت والمنعطف الميتافيزيقي للفلسفة التحليلية

مرابطين سامية, 

الملخص: يعتبر مايكل دوميت (1925-2011)واحدا من أبرز وأشهر الفلاسفة البريطانيين المعاصرين،الذين نقبوا عن أصول الفلسفة التحليلية وجذورها الحقيقية ،معتبرا أن مهمة الفلسفة الحقيقية هو تحليل بنية الفكر انطلاقا من بنية وتركيب اللغة. اعتبر دوميت أن أغلب المشكلات الميتافيزيقية التقليدية التي طغت على الميدان الفلسفي وطبعت معظم مشكلاته ،والتي منها الصراع التقليدي بين أنصار النزعة الواقعية وبين خصومها تعود في أصولها الأولى إلى مشكلة لغة الخطاب الفلسفي المستخدم ،وتحديدا مشكلة معنى الجمل غير القابلة للتحديد والحكم عليها،وبالتالي فإنها مشكلات سيمانطيقية بالدرجة الأولى ،ولا يمكن حلها إلا بالعودة إلى فلسفة اللغة وتحديدا نظرية المعنى،وهنا يكمن المنعطف الميتافيزيقي للفلسفة التحليلية المعاصرة. Abstract : Michael Dummett is one of the most influential British philosophers in the analytical philosophy,he has determined in his philosophical project that the aim of philosophy is the analysis of the structure of the thought which appears in the language. Dummett claimed that the classical metaphysic disputes between realism and its opposits are disputes about the meaning of undecidable sentences that belong to the dispute class,so,the philosophical problems in general are semantical ones and their solutions are found in the philosophy of language exactly in the meaning theory,that is the metaphysical turn in the recent analytical philosophy. Résumé : Michael Dummett (1925-2011) est l’un des principaux représentants de la philosophie analytique contemporaine ;il a consacré son projet philosophique pour prouver que le but de la philosophie est d’analyser le langage qui peut conduire à une explication philosophique de la pensée. Pour Dummett les conflits métaphysiques classiques entre le réalisme et ses opposants sont des débats sur le sens des phrases indécidables dans le discours linguistique, alors ,la pluparts des problèmes philosophiques sont juste des problèmes sémantiques ,et leurs solutions se trouvent exactement sur le plan de la signification. Ainsi s’établit le tournant métaphysique de la philosophie analytique récente

الكلمات المفتاحية: التحليلية ; الصراع ; الميتافيزيقا ; السيمانطيقا ; اللغة ; نظرية المعنى ; المنعطف


الاقتصاد الجزائري بين واقع الاقتصاد ألريعي و رهانات التنويع الاقتصادي دراسة تطبيقية لقياس مؤشر التنويع الاقتصادي هيرفندال-هيرشمان للفترة 2011-2017 THE ALGERIAN ECONOMY BETWEEN THE REALITY OF THE ECONOMY OF RENT AND THE STAKES OF ECONOMIC DIVERSIFICATION AN EMPIRICAL STUDY ON MEASURING THE HERFINDAL-HIRSCHMAN ECONOMIC DIVERSIFICATION INDEX FOR THE PERIOD 2011-2017. L'ÉCONOMIE ALGÉRIEN ENTRE LA RÉALITÉ DE L'ÉCONOMIE RENTIERE ET LES ENJEUX DE LA DIVERSIFICATION ÉCONOMIQUE ÉTUDE EMPIRIQUE SUR LA MESURE DE L'INDICE DE DIVERSIFICATION ÉCONOMIQUE HERFINDAL-HIRSCHMAN POUR LA PÉRIODE 2011-2017

كورتل نجاة, 

الملخص: .ملخص: تهدف الدراسة لتسليط الضوء على مسار التنويع الاقتصادي في الجزائر ما بين الفترة 2011-2017، بالاعتماد على معامل هيرفندال-هيرشمان لقياس مدى تنويع الاقتصاد الوطني فيما يخص المؤشرات الاقتصادية الكلية التي تعكس الأداء الاقتصادي و هي : الناتج المحلي الخام، الصادرات، الواردات، إيرادات الموازنة العمومية، و التكوين الإجمالي لرأس المال الثابت، و خلصت الدراسة إلى أن اقتصاديات المورد الواحد المبنية أساسا على إنتاج و تصدير الطاقات الأحفورية كالاقتصاد الجزائري يجب أن تفك تبعتها المطلقة للبترول كمورد أساسي للتنمية الاقتصادية، و تتبنى التنويع الاقتصادي كسياسة تنموية جديدة تستهدف الانتقال التدريجي للاقتصاد الجزائري من التركيز إلى التنويع، و ذلك بطبيعة الحال بغية خلق مصادر جديدة للدخل بعيدا عن النفط الذي أبقى الاقتصاد ريعيا لحد الآن لا يرقى لمستوى التنويع. الكلمات المفتاحية:الناتج المحلي الخام؛الصادرات؛الواردات؛إيرادات الموازنة العمومية؛التكوين لرأس المال الثابت .

الكلمات المفتاحية: Abstract : The objective of this paper is to shed some light on the economic diversification trajectory in Algeria during the period 2011-2017, We have adopted the Herfendal-Hirschman HHI coefficient to measure the national economic diversification, and thus in relation to Macroeconomic indicators that reflect the economic performance: GDP, exports, imports, balance sheet revenues, and gross fixed capital formation, Clearly, it is imperative now to adopt economic diversification as a new development policy aiming at achieving the gradual transition of the Algerian economy from concentration to diversification, in order to create new sources of income. Keywords: economic diversification; Herfindal-Hirschmann index; GDP; exports; imports; balance sheet, gross fixed capital formation. Résume: L'objectif de ce document est de mettre en lumière la trajectoire de diversification économique en Algérie sur la période 2011-2017، Nous avons adopté le coefficient Herfendal-Hirschman HHI pour mesurer la diversification de l'économie nationale, en ce qui concerne les indicateurs macroéconomiques reflétant la performance économique: PIB, exportations, importations, recettes du bilan et formation brute de capital fixe. De toute évidence, il est maintenant impératif d’adopter la diversification économique en tant que nouvelle politique de développement visant à réaliser le passage progressif de l’économie algérienne de la concentration à la diversification, afin de créer de nouvelles sources de revenus. Mots clés: diversification économique ; indice Herfindal-Hirschmann ; PIB ; exportations, importations ;bilan public ; formation brute de capital fixe . ____________________________


المسجد والثقافة البيئية MOSQUE ET LA CULTURE ENVIRONNEMENTALE THE MOSQUE AND ENVIRONMENTAL CULTURE

ذيب فيصل, 

الملخص: ملخص: يعد المسجد من أهم مؤسسات التنشئة الاجتماعية في المجتمعات المسلمة، لما له من مكانة روحية وعقدية، وتأثيرات في جميع مناحي حياة الإنسان المسلم، وعليه فهذا الأخير يعتبر المسجد مكانا مقدسا لأنه المكان الوحيد المعبر عن علاقته بربه. فدور المسجد في الإسلام أن يكون منبع الإرشاد والوعظ وتبيان حقائق الوجود الإنساني، إضافة إلى تنظيم حياة الإنسان المسلم في جميع المجالات، ولعل البيئة تعد من أهم محاور الاهتمام التي يجب أن يوليها المسجد في تنظيم حياة الناس، وبهذا يمكن أن يتحلى بثقافة بيئية مستمدة من تعاليم الإسلام تمكنه من القيام بذلك. Abstract : The mosque is one of the most important socializing institutions in Muslim societies because of its spiritual importance and influences all aspects of the life of the Muslim man. This is why the latter considers the mosque as a sacred place, because it is the only place that expresses its relationship with its Lord. And the role of the mosque in Islam in guiding and preaching and explaining the realities of human existence, in addition to organizing the life of the Muslim man in all areas, and perhaps of the environment is one of the most important concerns that the mosque must give to the organization of people's lives, and can therefore have an environmental culture derived from the teachings of Islam to enable him to make. Résumé : La mosquée est l’une des institutions de socialisation les plus importantes dans les sociétés musulmanes en raison de son importance spirituelle et influence tous les aspects de la vie de l’homme musulman. C’est pourquoi ce dernier considère la mosquée comme un lieu sacré, car c’est le seul lieu qui exprime sa relation avec son Seigneur. Et le rôle de la mosquée dans l'Islam consistant à guider et à prêcher et à expliquer les réalités de l'existence humaine, en plus de l'organisation de la vie de l'homme musulman dans tous les domaines, et peut-être de l'environnement est l'un des plus importants sujets de préoccupation que la mosquée doit donner à l'organisation de la vie des personnes, et peut donc avoir une culture de l'environnement dérivée des enseignements de l'Islam pour lui permettre de le faire

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية : المسجد؛ التنشئة الاجتماعية؛ الإسلام؛ البيئة؛ الثقافة البيئية. ; Keywords : Mosque, Socialization ; Islam ; Environment ; Environmental Culture ; Mots clés : Mosquée ; Socialisation ; Islam ; Environnement ;Culture Environnementale


تحسين أداء المؤسسات الصغيرة والمتوسطة المستفادة من برامج التأهيل: حالة الجزائر AMELIORATION DE LA PERFORMANCE DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES (PME) BÉNÉFICIAIRES D'UN PROGRAMME DE MISE A NIVEAU : CAS DE L’ALGÉRIE

عمرون بوجمعة,  Plaisent Michel,  Bernard Prosper,  Zuccaro Cataldo,  Hafsi Taieb, 

الملخص: الهدف من هذا البحث هو دراسة احتمال أن برامج التأهيل تحسن من أداء المؤسسات الصغيرة والمتوسطة (م. ص. م.) في بيئة أعمال مفتوحة وشديدة في الدول النامية، الجزائر حالة تطبيقية. هذه الدراسة ميدانية، استنباطية وكمية، تعتمد على إدارة استبيان موجه لرجال الأعمال ومدراء (م. ص. م.). تم توظيف عينة من 11320 (م. ص. م.). كان معدل الاستجابة لردود الاستبيان 8.95 ٪، ثم تم تقديم الاستبيان النظري لعملية تنقية من خلال تحليل الموثوقية واتساق مقاييس الاستبيان، بعد ذلك تم اجراء التحليل العاملي الاستكشافي والتحليل العاملي التوكيدي. للتحقق من فرضية البحث، استخدمنا التقنية الإحصائية لتحليل المتوسطات بالعينة المكررة. أما بالنسبة لنتائج البحث، فقد أثبتت الدراسة بالإحصاء الاستدلالي أن برامج التأهيل تحسن من أداء المؤسسات الصغيرة والمتوسطة. L’objet de cette recherche est d’étudier l’effet des programmes de mise à niveau sur la performance des petites et moyennes entreprises « PME » dans un environnement d’affaires ouvert et intense et dans un contexte de pays en développement. L'Algérie est un cas pratique. Cette étude est empirique, déductive et quantitative, basée sur l'administration d'un questionnaire orienté aux directeurs et hommes d’affaires des PME algériennes. Un échantillon de 11 320 PME a été mobilisé pour cette recherche. Le taux de réponse était de 8,95%. Le questionnaire a été soumis à un processus de purification par l’analyse de la fiabilité et les deux analyses factorielles. Pour la vérification de l’hypothèse, nous avons utilisé la technique statistique d’analyse de la moyenne dans des échantillons appariés. Quant aux résultats de la recherche, nous avons démontré de manière statistique de signification que les programmes de mise à niveau améliorent la performance des PME algériennes.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: برامج التأهيل، الأداء، البرامج الحكومية، البلدان النامية، الجزائر. ; Keywords: upgrade programs, performance, government programs, developing countries, Algeria.


جودة الحياة في العمل كما يدركها عمال مؤسسة ميدتريان فلوت كلاس بالبليدة

Asma أسماء,  عداد حسن, 

الملخص: يهدف المقال إلى دراسة مستوى جودة الحياة في العمل في مؤسسة "ميديتريان فلوت كلاس "وهذا من وجهة نظر العمال؛ حيث تم الاعتماد على المنهج الوصفي و توزيع مقياس جودة الحياة في العمل على عينة تم اختيارها عرضيا قدرها 80 عاملا وعاملة، وأظهرت النتائج ارتفاع مستوى جودة الحياة في العمل كما خلصت الدراسة الى ضرورة الاهتمام بجودة الحياة في العمل بالمؤسسات و هذا لتأثيرها على إشباع حاجات العمال وتنمي فيهم الرغبة في العمل و الدافعية و الانجاز The aim of the article is to study the quality of life in the work of the Meditrian Flute Class in Blida. This is from the point of view of the workers. The descriptive approach and the distribution of the quality of life standard were based on a random sample of 80 workers The results showed a high level of quality of life in work and the study concluded that the importance of quality of life in the work of institutions and this impact on satisfying the needs of workers and develop the desire to work and motivation to achieve. L’objectif de cet article est d’étudier la qualité de vie au travail au sien de L’entreprise Mideetarian Flott Class à Blida du point de vue des travailleurs: et pour atteindre cet objectif nous avons opté pour la méthode descriptive, nous avons procédé au tirage d’un échantillon pris intentionnellement, au nombre de (80), et pour quantifier le variable d’étude nous avons eu recours au questionnaire . Les résultats D’étude ont montré un taux élevé de la qualité de vie au travail et a également conclu L’importance de prendre en considération la qualité de vie au travail dans les institutions, et son impacte sur la satisfaction des besoins des travailleurs et le développement du désir de travailler, de la motivation et de la réalisation.

الكلمات المفتاحية: جودة الحياة في العمل؛ ; أبعاد جودة الحياة في العمل ; Quality of Work Life; ; The Dimensions of Quality of Work Life ; : Qualité de vie au Travail; ; Les dimensions de la qualité de vie au travail.


LE TRANSPORT URBAIN DANS LA VILLE DE CONSTANTINE : QUELS IMPACTS DU TRAMWAY?

بوفندي حسين, 

Résumé: L'urbanisation des villes se développe progressivement, en dehors de leurs périmètres urbains. La ville de Constantine n'échappe pas à cette équation. Durant les dernières décennies, cette ville a connu un profond transfert socio-économique et une forte urbanisation. En outre, la complexité de sa topographie a imposé des conditions drastiques à son développement spatial et l’extension de son réseau de transport avec toutes ses facettes. Le présent article examine l'introduction d'un nouveau moyen de transport comme le tramway, pour résoudre les congestions qu'a connu le réseau routier de Constantine, et améliorer la qualité de l'image de la ville. L’objectif est d’assurer un aménagement urbain qualitatif tout le long de son parcours. C'est tout l'espace extérieur qui a été réexaminé sous appropriation des utilisateurs en soutenant l'utilisation des transports en commun et pistes de la marche sans l’omission du véhicule. L’opération est réalisée par l’installation d’un mobilier urbain adéquat dans l’espace extérieur urbain.

Mots clés: Transport en commun; Tramway; Mobilier urbain; Réseau routier ; Constantine.


قراءة نقدية للتنمية في الجزائر وجهة نظر سوسيولوجية

أسماء خالد,  صبرينة حديدان, 

الملخص: تعتبر التنمية من أهم المفاهيم التي رافقت الخطابات السياسية في الجزائر منذ سبعينيات القرن العشرين على أساس أنها تسعى لتجسيد برامج تنموية هادفة لرقي المجتمع. لكن الواقع يثبت عجز جهود الدولة لتحقيق مفهوم التنمية وأهدافها، وهو ما يتأكد من عدم قدرتها على التخلص من عائدات البترول بعد أكثر من نصف قرن من الاستقلال. لذا يسعى الباحثان من خلال هذه المساهمة العلمية لإخضاع مفهوم التنمية كما تنادي له الخطابات السياسية لقراءة سوسيولوجية نقدية، بالتأكيد على المعوقات التي حالت دون الوصول لتجسيد التنمية في الجزائر. وقد توصل الباحثان إلى أن انفصال البرامج التنموية المستوردة من البلاد الغربية عن خصوصية المجتمع الجزائري هو أكبر عامل يحول دون تجسيد التنمية وصولها لتحقيق الأهداف المرادة منها.

الكلمات المفتاحية: التنمية ; برامج التنمية ; معوقات التنمية


تقدير مستوى الرضا الوظيفي وعلاقته بدافعية الانجاز (دراسة ميدانية على أساتذة التربية البدنية والرياضية بمرحلة التعليم الثانوي بولاية ورقلة)

نصير أحميدة,  جرمون علي,  الماحي قصار, 

الملخص: هدفت الدراسة إلى تقدير مستوى الرضا الوظيفي ومستوى دافعية الإنجاز، وتحديد طبيعة العلاقة بينهما لدى أساتذة التربية البدنية والرياضية، والكشف عن الفروق في مستوى الرضا الوظيفي ودافعية الإنجاز تبعا لمتغير الخبرة المهنية لدى أفراد عينة الدراسة والمقدر عددهم بـ 65 أستاذ بالمرحلة الثانوية، تم اختيارهم بطريقة عشوائية من 113 أستاذ بولاية ورقلة، واتبع الباحثون المنهج الوصفي بالأسلوب الارتباطي، باستخدام كل من مقياس الرضا الوظيفي ومقياس دافعية الانجاز، وتوصل الباحثون إلى وجود مستوى مرتفع في الرضا الوظيفي وفي دافعية الإنجاز لدى أساتذة التربية البدنية والرياضية، ولا توجد فروق ذات دلالة إحصائية في مستوى الرضا الوظيفي وفي مستوى دافعية الإنجاز لدى الأساتذة تبعا لمتغير الخبرة المهنية، ووجود علاقة ارتباطيه موجبة ذات دلالة إحصائية بين مستوى الرضا الوظيفي ومستوى دافعية الإنجاز لدى أساتذة التربية البدنية والرياضية. Abstract: The study aimed to estimating of the level job satisfaction, and level of achievement motivation, and The nature of the relationship between them to physical education and sports Teachers, and the differences on job satisfaction levels, and on achievement motivation according to the professional experience, the study sample consisted of (65) teachers in secondary school, They were randomly selected from 113 Teachers of physical education and sports in Ouargla, the researchers used the descriptive approach, A scale was used job satisfaction and achievement motivation. The results showed that the level of job satisfaction and the level of motivation for achievement of the teachers was height, and no statistically significant differences in the level of job satisfaction and in the level of motivation for achievement due to the professional experience variable of study sample, and showed a statistically significant correlation between them among teachers. Keywords : job satisfaction; achievement motivation; professional experience; Teachers of physical education and sports. Résumé : L’étude visait à estimer le niveau de satisfaction professionnelle et le niveau de motivation à réalisation, ainsi que la nature de la relation qui existe entre eux, et les différences entre les niveaux de satisfaction professionnelle et la motivation à réalisation en fonction de l’expérience professionnelle, l'échantillon de l'étude était composé de (65) enseignants du secondaire. Ils ont été choisit au hasard parmi 113 enseignants d'éducation physique et de sport à Ouargla. Les chercheurs ont suivi l'approche descriptive, en utilisant les testes de la satisfaction professionnelle, et motivation a réalisation. Les résultats de l'étude ont montré que le niveau de satisfaction professionnelle et le niveau de motivation à réalisation étaient élevés et qu'aucune différence statistiquement significative dans le niveau de satisfaction professionnelle et le niveau de motivation à réalisation attribué à l'expérience professionnelle. Les résultats ont également montré une corrélation statistiquement significative entre les deux variables de l’étude. Mots clés : satisfaction professionnelle; motivation à réalisation ; expérience professionnelle ; professeurs d’éducation physique et de sport

الكلمات المفتاحية: رضا وظيفي ; دافعية إنجاز ; خبرة مهنية ; أساتذة التربية البدنية والرياضية


دراسة تأثير التمارين المهارية الخططية المركبة على رد الفعل الدفاعي و الهجومي للاعبي كرة القدم

Benlabed Abderrahim,  حيمود أحمد,  إدرنموش عبد العزيز, 

الملخص: ملخص: من الأساليب التدريبية تلك التي تعتمد على التمارين المهارية والخططية كنسوج بنائية لتطبيقها أثناء المنافسات. أو تطبيق مثيلاتها المبنية على الاستنباط وحسن التفكير. ولزيادة تطوير وإتقان مختلف جوانب التحضير البدنية والمهارية والخططية والذهنية والنفسية تم اعتماد أسلوب التمارين المهارية الخططية المركبة كوسيلة أساسية لتطوير وتحسين رد الفعل الدفاعي والهجومي للاعبي كرة القدم.لقد تم إتباع المنهج التجريبي على عينة البحث من خلال الملاحظة العملية والتي اعتمدت ببعض الوضعيات الدفاعية والهجومية التي تم تسجيلها بعد تطبيق البرنامج التدريبي المعتمد بشكل مكثف على التمارين المهارية الخططية المركبة أحادية كانت أم ثنائية أو ثلاثية أم جماعية. ولقد بينت النتائج المحصل عليها والتي تم معالجتها بواسطة هده التمارين الخططية نجاعتها لكونها تجمع بين محتويات كل جوانب التحضير الأساسية في رياضة كرة القدم والمتمثلة في التحضير البدني والتحضير المهاري والتحضير الخططي والتحضير النفسي والذهني، وهو ما يجعلها من أفضل الأساليب والوسائل للتدريبة لكونها الأقرب للمنافسة من حيث الشكل والمحتوى Abstract: The training methods used, there are those based on technical-tactical exercises as a means of resolving objectives to be applied in competition or use exercises based on tactical reflection and good management. In order to be able to develop and improve the different aspects of physical, technical, mental and psychological tactics, we have adopted the method of complex technical exercises as the main method of developing and improving the players' defensive and offensive transition. The study is experimental on a research sample based on the observation of positions and defensive and offensive transitions observed after the application of the training program having as essential means complex technical-tactical exercises performed in different forms and aspects. These methods by their varied content are as one of the best methods and means of training of the moment because its content is closer to the competition in form and substance Résumé Parmi les méthodes d’entrainement utilisées, on dénombre celles qui se basent sur les exercices technico-tactiques comme moyens de résolution des objectifs à appliquer en compétition ou utiliser des exercices basées sur la réflexion tactique et la bonne gestion. Pour pouvoir développer et améliorer les différents aspects de préparation physique, technique, tactique mentale et psychologique, on a adopté la méthode d’exercices techniques complexes comme méthode principale de développement et d’amélioration de la transition défensive et offensive des joueurs. Notre recherche est basée sur l’observation des positions et de la transition défensive et offensive constatées après l’application du programme d’entrainement ayant comme moyen essentiel des exercices technico-tactiques complexes réalisés sous différentes formes et aspects. En effet, ces exercices par leur contenu variés englobent tous les aspects de préparation basique en football à travers la préparation physique, technique, tactique, psychologique et mentale ce qui la place comme une des meilleures méthodes d’entrainement.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية : التمارين المهارية الخططية؛ رد الفعل الدفاعي؛ رد الفعل الهجومي؛ كرة القدم. ; Keywords: Technical-Tactical Exercises, Defensive Transition, Offensive Transition, football. ; Mots clés : Exercices technico-tactiques; Transition défensive; Transition offensive; Football.


واقع ومعوقات توظيف الأساليب التكنولوجية الحديثة في حصة التربية البدنية والرياضية.

محي الدين جمال سليم,  خويلدي الهواري,  بوراس محمد, 

الملخص: ملخص: هدفت الدراسة إلى تحديد طبيعة واقع ومعوقات تطبيق تكنولوجيا الإعلام والاتصال في حصة التربية البدنية والرياضية بثانويات مدينة ورقلة، حيث تم استعمال المنهج الوصفي نظرا لملائمته لطبيعة الدراسة. أظهرت النتائج أن واقع اتجاهات أساتذة التربية البدنية والرياضية نحو استخدام التكنولوجيا في التدريس كانت مرتفعة وإيجابية، كما كشفت الدراسة عن بعض المعوقات البشرية والمادية من أهمها وجود صعوبة في استخدام برامج التحليل الحركي، والوسائط المتعددة، وكذا الاكتظاظ داخل الصف، وانعدام قاعات رياضية مغطاة، بالاضافة الى بعض المقترحات منها تدريب الأساتذة على برمجيات الحاسوب ( الوورد، الاكسل، الباربوانت...) الكلمات المفتاحية : الأساليب التكنولوجية، حصة التربية البدنية والرياضية، معوقات ومقترحات نحو استخدام تكنولوجيا الإعلام والاتصال. Abstract : The study aimed to determine the nature of the reality and the obstacles to the application of information and communication technologies in the physical education and sports session at Lycées d'Ouargla, where the descriptive method was used. Because of its harmony for the nature of the study. The results showed that the reality of physical education and sports teacher trends in the use of technology in teaching was high and positive. The study also revealed some of the human and material obstacles, the most important of which is the difficulty of using kinetic analysis, multimedia programs as well as overcrowding of classrooms and the lack of indoor gyms. Some suggestions include teacher training on computer software (Word, Excel, power point). Keywords : Technological methods, physical education and sport session, Obstacles and proposals concerning the use of information and communication technologies. Résumé : L’étude visait à déterminer la nature de la réalité et les obstacles à l’application des technologies de l’information et de la communication dans la séance d’éducation physique et sportive Aux lycées d’Ouargla, où la méthode descriptive a été utilisée en raison de son harmonie pour la nature de l’étude. Les résultats ont montré que la réalité des tendances des enseignants d'éducation physique et sportive à l'égard de l'utilisation de la technologie dans l'enseignement était élevée et positive. L'étude a également révélé certains des obstacles humains et matériels, dont le plus important est la difficulté d'utiliser les programmes d'analyse cinétique, de multimédia ainsi que le surpeuplement des salles de classe et le manque de salles de sport couvertes. Certaines suggestions incluent la formation des enseignants sur les logiciels informatiques (Word, Excel, power point). Mots clés : Méthodes technologiques, séance d'éducation physiq et sportive, Obstacles et propositions concernant l’utilisation des technologies de l’information et de la communication.

الكلمات المفتاحية: الأساليب التكنولوجية، حصة التربية البدنية والرياضية، معوقات ومقترحات نحو استخدام تكنولوجيا الإعلام والاتصال.


مساهمة تكنولوجيا التعليم في تحسين العملية التعليمية

قاسمي صونيا, 

الملخص: يسعى هذا العمل البحثي إلى محاولة تبيان أهمية تكنولوجيا التعليم ودورها في تحسين العملية التعليمية، من خلال مختلف الوسائل التعليمية التي تقترحها التكنولوجيا في ظل الانفجار المعرفي الذي تعرفه البشرية، والأنظمة التعليمية ليست بمعزل عن مختلف التغيرات القائمة، فلابد لها من مواكبة التطور وأن تندمج مع المعطيات العالمية الجديدة وذلك بتطوير نظامها التعليمي ومراجعة مكوناتها من مدخلات وعمليات ومخرجات، من أجل تحسين أداء المنهاج الدراسي والمعلم والمتعلم سعيا لتحقيق جودة التعليم. من أجل ذلك قسمت الخطة البحثية لهذا العمل إلى ثلاثة عناصر أساسية تتمثل في طرح مقاربة مفاهيمية حول تكنولوجية التعليم، ثم تبيان دور الوسائل التعليمية في تحسين عمليتي التعليم والتعلم، وأخيرا طرح هذا العمل انعكاسات تكنولوجيا التعليم على العملية التعليمية. الكلمات المفتاحية تكنولوجيا-التعليم-تكنولوجيا التعليم-العملية التعليمية. This research aims to demonstrate the importance of education technology and its role in improving the educational process, through the different educational means offered by technology in light of the explosion of knowledge known by humanity, and education systems are not isolated from the various changes that exist, they must keep pace with development and integrate into the new global data by developing its education system and revising its inputs, processes and outcomes to improve curriculum, teacher and learner performance to achieve the quality of education. To this end, the research plan for this work has been divided into three fundamental elements: introducing a conceptual approach to educational technology, demonstrating the role of educational means in improving teaching processes and and finally introduce the implications of education technology on the educational process. Keywords Technology-Education-Education Technology-Educational Process. Ce travail de recherche vise à démontrer l'importance de la technologie de l'éducation et son rôle dans l'amélioration du processus éducatif, à travers les différents moyens éducatifs proposés par la technologie à la lumière de l'explosion des connaissances connues par l'humanité, et les systèmes éducatifs ne sont pas isolés des divers changements qui existent, ils doivent Suivre le rythme du développement et s'intégrer aux nouvelles données mondiales en développant son système éducatif et en révisant ses composantes d'intrants, de processus et de résultats, afin d'améliorer la performance du programme d'études, de l'enseignant et de l'apprenant afin d'atteindre la qualité de l'éducation. À cette fin, le plan de recherche pour ce travail a été divisé en trois éléments fondamentaux: introduire une approche conceptuelle de la technologie éducative, démontrer le rôle des moyens éducatifs dans l'amélioration des processus d'enseignement et d'apprentissage, et enfin introduire les implications de la technologie de l'éducation sur le processus éducatif. Mots-clés Technologie-Éducation-Education Technologie-Processus éducatif.

الكلمات المفتاحية: تكنولوجيا ; التعليم ; تكنولوجيا التعليم ; العملية التعليمية



Les 10 articles les plus téléchargés

9 656 القاعدة المفاهيمية لسياسة الحفظ الأرشيفي: بيـن مقومات النجاح وضرورة التطبيق 1 670 Détermination, par la méthode R.P.E, de la charge d’entraînement d’une équipe professionnelle algérienne de Football 885 الإتاحة الحرة للمعلومات نموذج العموميات الخلاقة في قطاع المكتبات والمعلومات 824 أهمية وثائق الأرشيف العثماني في الدراسات التاريخية العربية للعهد العثماني 732 دافعية اختيار مهنة التعليم و تصورات المدرسة عند طلبة المدارس العليا لتكوين الأساتذة بالجزائر 526 Le système de santé algérien entre gratuité des soins et maîtrise des dépenses de santé. 516 دور التغيير التنظيمي في الرضا الوظيفي لدى العمال في المؤسسة الصناعية 454 المدينة الجزائرية بين الترييف والتمدن 449 The Relationship between using information technologies And Human resources management performance Case study: a set of Algerian east region business companies 440 ملخص أطروحة دكتوراه علوم في علم المكتبات التدريب الإلكتروني على البحث الوثائقي وأثره في تنمية مهارات المستفيدين من المكتبات الجامعية دراسة شبه تجريبية بجامعة تبسة