أثر برنامج مقترح للأنشطة البدنية والرياضية في تنمية تركيز الإنتباه لدى تلاميذ التعليم المتوسط
نبيل خضراوي,
2023-06-04
الملخص: هدف البحث إلى معرفة أثر البرنامج المقترح على نمو تركيز الإنتباه لدى تلاميذ التعليم المتوسط (عينة البحث) وإستخدم المنهج التجريبي لملائمته لموضوع البحث ،وتكونت عينة البحث من (26)تلميذ ،وإستعان الباحثان في جمع المعلومات والبيانات على إختبار شبكة تركيز الإنتباه لدورثي هاريس (1984)،ولتحليل البيانات إستخدمت الأساليب الإحصائية التالية : المتوسط الحسابي ،الإنحراف المعياري،معامل الإرتباط بيرسون ،إختبار (T.tes) ،ومن نتائج البحث : للبرنامج المقترح أثر إيجابي لنمو تركيز الإنتباه لدى تلاميذ التعليم المتوسط.
الكلمات المفتاحية : البرنامج، النشاط البدني الرياضي ، تركيز الإنتباه ، المراهقة.
Abstract : The aim of the research was to find out the effect of the proposed program on the growth of the concentration of attention among the students of the intermediate education (a research sample) and to use the experimental method for its relevance to the subject of research. The research sample consisted of (26) students.
The two researchers used data and data collection to test the attention focus network of Dorothy Harris (1984(,To analyze the data, the following statistical methods were used: arithmetic mean, standard deviation, Pearson correlations, test (T.es), and research results have been generated as the proposed program had a positive effect on the growth of concentration of attention among middle school students.
Keywords : Program, Physical Activity Sports,Concentration of attention , Adolescence.
Résumé: Le but de la recherche est de déterminer l’effet du programme proposé sur la croissance de la concentration de l’attention parmi les étudiants de l’enseignement intermédiaire (échantillon de recherche) et la méthode expérimentale adaptée au sujet de la recherche, composée de (26) étudiantsLes chercheurs ont utilisé des données et la collecte de données pour tester le réseau d'attention de Dorothy Harris 1984 Pour l'analyse statistique, les méthodes statistiques suivantes ont été utilisées: moyenne arithmétique, écart-type, coefficient de corrélation de Pearson, test de T. et résultats de la recherche: le programme proposé a eu un effet positif sur la croissance de la concentration de l'attention chez les collégiens.
Mots-clés: programme, activité physique sportive, concentration de l'attention, L'adolescence.
الكلمات المفتاحية: البرنامج، النشاط البدني الرياضي ، تركيز الإنتباه ، المراهقة.
أثر ممارسة النشاط الرياضي في التخفيف والحد من سمة العدوانية لدى المراهق الجانح
عبد الكريم سنوسي,
خرفان محمد حجار,
2023-06-04
الملخص: تهدف الدراسة إلى معرفة دور النشاط الرياضي في التخفيف و الحد من سمة العدوانية لدى المراهق الجانح. و قد استخدم في هذه الدراسة المنهج التجريبي. على عينة قوامها 60 مراهق مقسمة إلى 30 مراهق لكل مجموعة و توصلنا في الأخير من خلال المعالجة الإحصائية للنتائج إلى أن الاهتمام الكبير من طرف المراهقين الجانحين بالأنشطة البدنية و الرياضية بأن هذه الأخيرة لها العديد من الأهداف والمزايا التربوية ولها دور كبير في نسج علاقات بين الأفراد والتخفيف أو الحد من سمة العدوانية عن طريق التحكم في الاندفاع البدني والانفعالات والغضب وهكذا نصل إلى تحقيق أو استنتاج أن الممارسة الرياضية لها دور في التخفيف من الحد من سمة العدوانية لدى المراهق الجانح
الكلمات المفتاحية: النشاط الرياضي ; العدوانية ; لمراهق الجانح
"الاتصال التنظيمي وعلاقته بفاعلية فرق العمل بالمؤسسة العمومية الاستشفائية-دراسة ميدانية"
براي محمد,
2023-06-04
الملخص: ملخص: تهدف الدراسة الراهنة إلى محاولة تقصي موضوع الاتصال التنظيمي وعلاقته بفاعلية فرق العمل بالمؤسسة العمومية الاستشفائية، وذلك من خلال التشخيص الفعلي لأبعاد المتغير المستقل التمكين الاتصال التنظيمي (تعدد قنوات الاتصال، الاتصال غير الرسمي، تبادل المعلومات)، في علاقتها مع المتغير التابع فاعلية فرق العمل، ولتحقيق هذا الهدف اعتمدنا على المنهج الوصفي، كما اعتمدنا على الاستبانة كأداة رئيسية في جمع البيانات، وتم اختيار عينة عشوائية طبقية مقدارها 183 مفردة، ولمعالجة البيانات المتحصل عليها اعتمدنا على برنامج (SPSS V.23) وذلك من خلال الاستعانة بمجموعة من الأساليب الإحصائية، وبعد تحليل وتفسير النتائج ومناقشتها، توصلت الدراسة الراهنة إلى نتيجة عامة مفادها توجد علاقة إيجابية قوية بين الاتصال التنظيمي وفاعلية فرق العمل بالمؤسسة العمومية الاستشفائية الأستاذ تجاني هدام.
الكلمات المفتاحية : الاتصال؛ الاتصال التنظيمي؛ الفاعلية؛ فرق العمل؛ فاعلية فرق العمل.
Abstract : The present study aims to investigate the issue of organizational communication and its relationship to the effectiveness of the teams in the public hospital organization, through the actual diagnosis of the dimensions of the independent variable enabling organizational communication (multiple channels of communication, informal communication, information exchange), in relation to the variable dependent on the effectiveness of the teams. To achieve this goal, we used the descriptive approach, the questionnaire as the main tool in data collection, a random stratified sample of 183 individuals was selected, and to process the data obtained, we adopted the program (SPSS V.23) through the use of a group of Statistical Salib, after analyzing and interpreting the results and discussion, findings of the current study to a general conclusion that there is a strong positive relationship between organizational communication and the effectiveness of the task force of public institution hospital professor Tjana Haddam.
Keywords : Organizational Communication; Effectiveness; Teams; Team Effectiveness.
Résumé : La présente étude a pour objet d’examiner la question de la communication organisationnelle et ses relations avec l’efficacité des équipes de l’organisation hospitalière publique, à travers le diagnostic effectif des dimensions de la variable indépendante permettant la communication organisationnelle (canaux de communication multiples, communication informelle, échange d’informations), en fonction de la variable dépendant de l’efficacité des équipes. Pour atteindre cet objectif, nous avons utilisé l'approche descriptive, le questionnaire comme principal outil de collecte de données. Un échantillon stratifié aléatoire de 183 personnes a été sélectionné. Pour traiter les données obtenues, nous avons adopté le programme (SPSS V.23) à l'aide d'un groupe de Salib statistique, après l'analyse et l'interprétation des résultats et la discussion, les résultats de l'étude à une conclusion générale qu'il existe une forte corrélation positive entre la communication organisationnelle et l'efficacité du groupe de travail de l'hôpital institution publique professeur Tjana Haddam.
Mots clés : Communication organisationnelle, efficacité, équipes, efficacité des équipes.
الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية : الاتصال؛ الاتصال التنظيمي؛ الفاعلية؛ فاعلية فرق العمل.
تأثير مشاعر الخوف لدى المستثمرين على توجهات الأسواق المالية العربية في ظل جائحة كورونا
بدروني عيسى,
غربي حمزة,
قمان مصطفى,
2023-06-04
الملخص: يهدف هذا المقال إلى معرفة تأثير مشاعر المستثمرين المتمثلة في الخوف والهلع جراء جائحة كورونا على الأسواق المالية العربية، وذلك من خلال البيانات اليومية لمؤشر الخوف VIX و قيم ثمانية مؤشرات لأسواق عربية، من 01 جانفي إلى غاية 25 أفريل 2020. من خلال دراسة وصفية والتحليلية.
تم التوصل إلى أن هناك ارتباط قوي عكسي ذو دلالة إحصائية بين مؤشر الخوف وجميع الأسواق المالية العربية، فارتفاع الخوف إلى مستويات قياسية أدى إلى انهيار الأسواق المالية العربية. ويرجع الخوف إلى ارتفاع الإصابات وعدم نجاعة إجراءات الحجر الصحي، وكذا انخفاض أسعار النفط وانخفاض الطلب على السياحة، والعولمة المالية التي أدت إلى انتشار عدوى الخوف من الأسواق المالية العالمية إلى الأسواق المالية العربية.
This article aims to know the impact of investor feelings of fear and panic due to the Corona pandemic on Arab financial markets, through the daily data of the VIX fear index and the values of eight indicators for Arab markets, from January 01 to April 25, 2020. Through a descriptive and analytical study.
It was found that there is a strong, negative correlation with statistical significance between the fear index and all Arab financial markets. The rise in fear to record levels led to the collapse of Arab financial markets. The fear is due to the high number of injuries and the ineffectiveness of the quarantine measures, as well as the decline in oil prices, the decrease in demand for tourism, and the financial globalization that led to the spread of fear infection from global financial markets to Arab financial markets.
Cet article vise à connaître, à travers une étude descriptive et analytique, l'impact des sentiments de peur et de panique des investisseurs dus à la pandémie du Corona sur les marchés financiers arabes ,en examinant les données quotidiennes de l'indice de la peur VIX et les valeurs de huit indices des marchés arabes, pour la période allant du 01 janvier au 25 avril 2020.
L’étude a établi l’existence d’une forte corrélation négative statistiquement significative entre l'indice de la peur et tous les marchés financiers arabes. La montée de la peur à des niveaux recorda conduit à l'effondrement des marchés financiers arabes. Cette peur est due au nombre élevé de cas de blessés , à l'inefficacité des mesures de confinement sanitaire, à la baisse des prix du pétrole, à la baisse de la demande touristique, ainsi qu’à la globalisation financière qui a conduit à la propagation de la peur des marchés financiers internationaux vers les marchés financiers arabes.
الكلمات المفتاحية: مشاعر المستثمرين ; مؤشر الخوف ; الأسواق المالية العربية ; جائحة كورونا
نزاعات العمل الجماعي بين استراتيجية التغيير التنظيمي ومقاومته في المؤسسات الجزائرية نقابة الكنابيست المستقلة للتربية أنموذجا -مقاربة سوسيولوجية Collective work conflicts between the strategy of organizational change and its resistance in Algerian institutions Conflits de travail collectifs entre la stratégie de changement organisationnel et sa résistance dans les institutions algériennes
عتيقة حرايرية,
سمير قاسي,
2022-10-28
الملخص: يهدف هذا البحث الميداني للكشف عن مجالات القوى بين الفاعلين الاجتماعيين في نزاعات العمل الجماعي لقطاع التربية الوطنية بين فترتي 2008-2016، وفق مقاربة نظرية سوسيولوجية للتنظيمات، بين استراتيجية التغيير التنظيمي للمسار المهني للأساتذة ومقاومته. ومن خلال المنهج الوصفي التحليلي، توصلنا إلى عدة نتائج مفادها أن نقابة الكنابيست المستقلة للتربية استطاعت كفاعل استراتيجي، تفعيل مصادر السلطة التي تمتلكها لفرض منطق التغيير التنظيمي في تشريعات العمل المتعلقة بالمسار المهني، بتحقيقها عدة مكاسب سوسيو-مهنية للأساتذة. رغم ردّ فعل الاستراتيجي للتنظيم الرّسمي المقاوم لهذا التغيير التنظيمي. كما كشف تحليل تطور ميزانية التسيير لقطاع التربية وبقية القطاعات الوزارية أن الكتلة النقدية 2M تضاعفت نتيجة الزيادات في الأجور، فكان لها تبعات سلبية على القدرة الشرائية للأساتذة، أوقعهم بعقلانيتهم المحدودة في الوهم النقدي، ومصيدة التضخّم. ولهذا نوصي بتفعيل شراكة حقيقية بين جميع الفاعلين الاجتماعيين في قطاع التربية الوطنية، في إطار التشريعات والقواعد التنظيمية للتوظيف. وتفعيل دور النقابات المستقلة في توعية الموظفين والعمال بأهمية التوازنات المالية الكبرى للجزائر.
This field research aims to reveal the field of power between social actors in collective labor disputes for national education, between changing and resisting changes in organizational rules linked to professors' professional careers. Thanks to which the CNAPESTE autonomous education union was able, as a strategic actor, to activate the sources of power at its disposal to impose the logic of organizational change by achieving several socio-professional achievements. Despite the strategic reaction of the official organization which resisted this organizational change. A qualitative change has taken place in the trade union struggle. However, this imposed organizational change plunged the autonomous unions into the monetary illusion with their limited rationality and had serious repercussions on the socio-economic balances of Algeria.
Cette recherche de terrain vise à révéler le champ de pouvoir entre les acteurs sociaux dans les conflits collectifs du travail de l'éducation nationale. entre changer et résister au changement des règles d'organisation liées au parcours professionnel des professeurs. Grâce auxquels le syndicat CNAPESTE autonome de l'éducation a pu, en tant qu'acteur stratégique, activer les sources de pouvoir dont il dispose pour imposer la logique du changement organisationnel, en réalisant plusieurs acquis socio-professionnels. Malgré la réaction stratégique de l'organisation officielle qui a résisté à ce changement organisationnel. Un changement qualitatif s'est produit dans la lutte syndicale. Cependant, ce changement organisationnel imposé a plongé les syndicats autonomes dans l'illusion monétaire avec leur rationalité limitée, et a eu de graves répercussions sur les équilibres socio-économiques de l’Algérie.
الكلمات المفتاحية: نزاعات العمل الجماعي؛ التغيير التنظيمي؛ التحليل الاستراتيجي؛ التضخم.
Collective disputes ; organizational change; Strategic Analysis; inflation.
conflits collective; changement organisationnel; Analyse stratégique; inflation.
القنوات التلفزيونية الجزائرية الخاصة بين إشكالية التوطين القانوني والالتزامات الأخلاقية –دراسة نقدية تحليلية في ضوء التشريع والممارسة
رحماني مباركة,
2023-01-08
الملخص: ترجع اهمية دراستنا للواقع الفوضوي الذي يعيشه الاعلام التلفزيوني بالجزائر، بسب التجاوزات الكثيرة التي تقع فيها القنوات التلفزيونية الخاصة ،التي تعمل خارج الإطار القانوني كونها مجرد مكاتب معتمدة تابعة لدول اجنبية ، مما يجعلها تنفلت من الرقابة والضبط من جهة وتفقد بعضا من حقوقها من جهة أخرى. سنحاول من خلال هاته الورقة البحثية الكشف عن مواطن الخلل القانوني في الآليات التي سنها المشرع الجزائري لإنشاء قناة تلفزيونية خاصة ضمن القانون الخاص بالنشاط الشمعي البصري رقم 14-04 المؤرخ في 24 فيفري 2014 والمراسيم التنفيذية والقرارات المكملة له بغية البحث عن أسباب تأخر توطين القنوات الناشطة حاليا بصفة قانونية ، كما سنتعرض بالنقد والتحليل لبعض التجاوزات والوقوف على الاجراءات المتخذة من طرف سلطة ضبط السمعي البصري بشأنها ، سعيا منا لوضع تشخيص لواقع الاعلام التلفزيوني الخاص بالجزائر ورصد مواطن الضعف به وسبل تطويره بما يتماشى و متطلبات الأخلاقيات والمعايير المهنية المتعارف عليها.
Abstract :
our study is due to the chaotic reality of television media in Algeria, owing to the many excesses in which private television channels operate outside the legal framework, being merely accredited offices of foreign States, which, on the one hand, lose control and control and some of their rights. Through this research paper, we will try to uncover the legal deficiencies in the mechanisms enacted by the Algerian legislature to establish a special television channel within the framework of Act No. 14-04 of 24 -02- 2014 and it’s Supplementary decrees and decisions. to investigate the reasons for the delay in the settlement of the currently legally active channels, and we will criticize and analyse some of the abuses carried out by them and identify the actions taken by the audio-visual authority in order to make a diagnosis of the reality of the television media in Algeria and to monitor their vulnerabilities
الكلمات المفتاحية: قنوات تلفزيونية خاصة، توطين قانوني ، أخلاقيات المهنة، سلطة ضبط السمعي البصري ; private television channels; legal settlement ; Professional ethics ; audiovisuel control authority
التنشئة الإلكترونية والعنف لدى الطفل في المجتمع الجزائري
بن صغير بهية,
ميدني شايب ذراع,
2023-02-28
الملخص: صارت المعلومات والتقنية تساير جميع المجالات الحياتية لأفراد المجتمع، وبات خطرها يهدد جميع الفئات العمرية وخاصة مرحلة الطفولة، هذه المرحلة الهامة والحساسة في مسيرة التطور الاجتماعي للفرد. ورغم الدور الكبير الذي أصبحت تلعبه الوسائل الإلكترونية في عملية التنشئة الاجتماعية والتربوية والتعليمية للطفل، إلا أنه لا يمكن إهمال الآثار النفسو اجتماعية التي تخلفها على الطفل، نظرا لما تعمل على استيراده من ثقافات وأفكار اجتماعية مختلفة تماما على الوسط الذي يعيش فيه، ما يؤثر على سلوكياته، لاسيما ثقافة العنف التي تعرف رواج كبيرا من خلال مختلف الألعاب الإلكترونية، والتي سمحت بإكساب الطفل سلوكيات عنيفة وهدامة، ما أحدث خللا وشرخا واضحا في البناء الاجتماعي بشكل عام، والأسري بشكل خاص.
الكلمات المفتاحية : التنشئة الإلكترونية ؛ الطفل ؛ العنف ؛ الألعاب الإلكترونية ؛ المجتمع الجزائري
Abstract : :The information and technology era has been updated with all life fields of the individuals in society and its danger rise threatening all the age categories; especially the childhood step, the latter been represented as a sensitive stage and very essential in the social development process. And whether the electronic means have got a big role in the social, educational and educational process of growth for child; yet it left a psycho-sociological impacts on the child, due to what it exporting of completely different cultures and social ideas from his environment those affect his behaviors particularly, the violence culture that is well-known through various electronic games, have permitted the child’s acquisition of violent and destructive behaviors ,what caused a glitch and a clear rift generally in the social construction and particularly in the familiar one.
Keywords :Electronic socialization; child ; violence ;Electronic games ; Algerian society
Résumé :L’information et la technologie s’intègre dans tous les domaines de la vie des membres de la société, elle menace désormais tous les groupes d’âge, et en particulier l’enfance, qui est considéré comme une étape sensible et importante dans le processus de développement social de l’individu. les outils électroniques sont devenus impératif et joue un rôle majeur dans le processus de socialisation, d’éducation et d’éducation des enfants, mais, elles engendrent des effets psychologiques sur l’enfant, en raison du travail de différentes cultures et idées sociales exogènes impulser dans le vécu de l’enfant , ce qui affecte son comportement et engendre En particulier, la culture de la violence, très répandue au travers de divers jeux électroniques, qui ont produits des comportements violents et destructeurs, et qui ont provoqué une nette perturbation de la structure sociale en général et de la famille en particulier.
Mots clés :Socialisation électronique; enfant ; violence ; jeux électroniques ; société algérienne
الكلمات المفتاحية: التنشئة الإلكترونية ; الطفل ; العنف ; الألعاب الإلكترونية ; المجتمع الجزائري
مستوى القلق النفسي لدى تلاميذ السنة الثالثة ثانوي في ظل تداعيات جائحة فيروس كورونا المستجد ببلدية مسعد
لبيض سعدية,
بن عبد الرحمان أمال,
2023-06-04
الملخص: هدفت دراستنا الحالية إلى معرفة مستوى القلق النفسي لدى عينة من تلاميذ السنة الثالثة ثانوي في ظل تداعيات أزمة فيروس كورونا المستجد ببلدية مسعد، ولتحقيق أهداف الدراسة اعتمدت الباحثتان على المنهج الوصفي، ولقد بلغ عدد أفراد عينة الدراسة 70 تلميذ اختيروا بطريقة عشوائية، أما بالنسبة لأدوات الدراسة اعتمدت الباحثتان مقياس القلق النفسي لتايلور، ولقد توصلت نتائج الدراسة إلى وجود قلق مرتفع لدى تلاميذ عينة الدراسة، بالإضافة إلى عدم وجود فروق في مستوى القلق تعزى لمتغير الجنس، مع وجود فروق في مستوى القلق النفسي تعزى لمتغير الشعبة لصالح شعبة الهندسة المدنية، عدم وجود فروق في مستوى القلق النفسي يعزى لمتغير إعادة السنة الدراسية.
The study, in hand, aims at measuring the psychological anxiety level through the latest Corona virus pandemic in Messaad for a sample of 3rd secondary year pupils, to reach the required objectuves of the study, we have submitted it to a descriptive approach, the sample of the study attained 70 pupils of the 3rd year, who were randomly selected, This study has undergone Taylor Anxiety scale for psychological anxiety, as for the results, the study group showec a high scale of anxiety,in addition there was a lack of discrepant anxiety scales between genders, Yet the pupils of civil engineering stream have shown a higher score at the scale, by the end he two researchers have noticed that year repeaters have lesser anxiety scale.
L'étude en cours vise à mesurer le niveau d'anxiété psychologique à travers la dernière pandémie de virus corona à Messaad Pour un échantillon d'élèves de 3éme année secondaire, pour atteindre les objectifs de l'étude visés par les chercheurs, elles ont soumis les élèves à une méthode
descriptive, l'échantillon de l'étude a atteint 70 élèves de 3éme année secondaire qui ont été choisis au hasard, cette étude a été soumise à l'échelle d'anxiété de Taylor pour L'anxiété psychologique, quant aux résultats, l'étude a montré une grande anxiété chez les élèves soumis, de plus il n'y avait pas d'échelle d'anxiété différentes entre les sexes, pourtant les élèves de la filière génie civil ont affiché une grande différence entre eux d'anxiété due à la variable de branche , a la fin les deux chercheurs ont remarqué que les redoublants ont une échelle d'anxiété moins.
الكلمات المفتاحية: القلق النفسي؛ الثالثة ثانوي؛ التلاميذ؛ فيروس كورونا المستجد.psychological anxiety; 3rd secondary year; pupils; Corona virus.anxiété psychologique; 3 éme année secondaire; élèves; corona virus.
تداعيات وسائل الإعلام على حقوق الإنسان
نقاش حمزة,
2022-09-20
الملخص: عرفت منظومة حقوق الإنسان قفزة نوعية من حيث مفاهيمها ودائرة انتشارها، فلم يعد مفهوم حقوق الإنسان حكرا على نخبة المجتمع فقط بل هو حق متأصل في جميع البشر مهما كانت اختلافاتهم أو توجهاتهم، ويرسي القانون الدولي لحقوق الإنسان إلتزامات تتقيد الدول باحترامها من أجل تعزيز وحماية الحريات الأساسية للأفراد والجماعات.
وقد استحوذت هذه الأخيرة على اهتمام وسائل الإعلام باعتبار أنها من المؤسسات التي تمتلك قوة التأثير على الرأي العام والتي تعكس الواقع المعاش وما يشوبه من انتهاكات ومساس بكرامة الإنسان وكشفها لمنتهكي هذه الحقوق، كما تعمل على نشر مبادئ حقوق الانسان في إطار احترام الصكوك الدولية المتعلقة بالحقوق الفردية والجماعية وتوعية الجمهور.
Abstract :
The human rights system has taken a quantum leap in terms of its concepts and the scope of its spread. The concept of human rights is no longer restricted to the elite of society only, but is an inherent right of all human beings, regardless of their differences or orientations. International human rights law establishes obligations that states adhere to respect in order to promote and protect basic freedoms. For individuals and groups.
The latter has captured the attention of the media, considering that it is one of the institutions that have the power to influence public opinion and which reflects the lived reality and its tainted violations and prejudices against human dignity, and it exposes the violators of these rights. It also works to disseminate human rights principles within the framework of respecting international instruments related to individual rights. and collective and public awareness.
Keywords: Human rights ; media ; public opinion ; awareness ; dissemination.
Résumé :
Le système des droits de l'homme à connu un saut quantique en termes de concepts et d'étendue de sa diffusion. Le concept de droits de l'homme n'est plus limité à l'élite de la société, mais est un droit inhérent de tous les êtres humains, quel que soit leur statut. différences ou orientations Le droit international des droits de l'homme établit des obligations que les États s'engagent à respecter afin de promouvoir et de protéger les libertés fondamentales Pour les individus et les groupes.
Ce dernier a retenu l'attention des médias, considérant qu'il est l'une des institutions qui ont le pouvoir d'influencer l'opinion publique et qui reflète la réalité vécue et ses violations et préjugés entachés contre la dignité humaine, et il dénonce les violateurs de ces droits Il œuvre également à la diffusion des principes des droits humains dans le cadre du respect des instruments internationaux relatifs aux droits individuels et à la sensibilisation collective et publique.
Mots clés : Droits de l'homme; Médias; Opinion publique; Conscience; Propagé.
الكلمات المفتاحية: حقوق الإنسان ; وسائل الإعلام ; رأي عام ; توعية ; نشر ; Human rights ; media ; public opinion ; awareness ; dissemination
تحولات النسق القيمي في ظل سيولة العوالم الافتراضية: مقاربة نقدية. Transformations the value system in light of the Fluidity of virtual worlds: a critical approach. Transformations du système de valeurs à la lumière de Fluidité des mondes virtuels : une approche critique.
العبدي خيرة,
2023-02-23
الملخص: ملخص:
تهدف هذه المقالة إلى تقديم مقاربة نقدية تحليلية لتحولات النسق القيمي في ظل السيولة التي تشكلها العوالم الافتراضية؛ هذه الأخيرة التي تمثل بيئات رمزية مؤطرة للتفاعل المعاصر؛ ضمن سياقات التحرر من القيود والضوابط الاجتماعية، التي ساهمت في إذابة وتمييع المعاني والسلوكيات، وتفكيك العلاقات الاجتماعية والروابط الإنسانية، وتحييد القيم والأخلاق، وهو ما أنتج نماذج سلوكية مستحدثة، وقيما مادية ومعنوية مصطنعة ضمن معطيات حياة الأفراد اليومية؛ مهددة كيان المجتمع وتماسكه، وقد ساهمت هذه الممارسات في هيكلة جديدة للقيم وصراعها المستمر، وترسيخ مفاهيم متناقضة مع المرجعيات الأصلية، منصهرة في بوتقة الفضاء المعولم، مما أدى إلى طغيان القيم الفردانية وتنامي النزعات الاستهلاكية وتآكل قيم الخصوصية، وبروز مظاهر الاغتراب والتشيؤ، وخلخلة العلاقات الإنسانية نتيجة قيم التحرر والانفلات القيمي، ونمذجة السلوكيات وتنميط أساليب العيش بما يتناسب مع معطيات العوالم الافتراضية.
Abstract :
This article aims to provide a critical and analytical approach to the Transformations of value system change in the light of the Fluidity formed by virtual worlds, which represent symbolic environments contemporary interaction; In contexts of liberation from social restrictions and controls, Which contributed to the dismantling of meaning and behavior, the dismantling of social relations and human links, and the undermining of values and ethic, which have produced new models of behavior and artificial material and moral values in the life of individuals, These practices have contributed to a new structuring of values, and create concepts contradictory with the original Ingredients, by becoming integrated into the crucible of globalized space, What has contributed to the rise of individual values and Consumerism In addition to eroding privacy values, The emergence of manifestations of alienation, and The disruption of human relations under the effect of values of ethic liberation, and the modeling of behaviors and lifestyles to adapt to virtual worlds.
Résumé :
Cet article vise à Donner une approche critique et analytique des du changement système de valeurs à la lumière de la Fluidité formée par les mondes virtuels ; Ces derniers, qui représentent des environnements symboliques l'interaction contemporaine; Dans les contextes de libération des restrictions et des contrôles sociaux, qui ont été représentés dans la Dissolution des significations et des comportements, le démantèlement des relations sociales et des liens humains, et la neutralisation des valeurs et de la morale, qui ont produit de nouveaux modèles de comportement et des valeurs matérielles et morales artificielles dans les quotidien des individus, Ces pratiques ont contribué à une nouvelle structuration des valeurs, et créer des concepts contradictoires avec les références originelles, en S'intégrer dans le creuset de l'espace globalisé, Ce qui a contribué à l'essor des valeurs individuelles, Le consumérisme et L'érosion des valeurs de et confidentialité et manifestations d'aliénation et La perturbation des relations humaines sous l'effet des valeurs de libération morale, et la modélisation des comportements et des modes de vie pour s'adapter aux mondes virtuels.
الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: القيم؛ النسق القيمي؛ سيولة العوالم الافتراضية؛ السلوكيات؛ الأخلاق. Keywords : Value; value system; Fluidity of virtual worlds; behaviours; ethic Mots clés : Valeur; système de valeurs; Fluidité des mondes virtuels ; comportements; ethic .
الضوابط المنهجية الناظمة لاختيار مشكلة البحث وصياغة الإشكالية اضطراب الشخصية الهستيرية- نموذجا
رزقاني عامر,
منصوري زواوي,
2023-02-04
الملخص: ملخص:
تهدف الدراسة الحالية إلى معرفة مدى التزام الطلبة في بحوثهم بالضوابط المنهجية الناظمة مـن خلال الاطلاع على مذكرات ماستر اضطراب الشخصية الهستيرية، أين تم التركيز على معايير صياغة الإشكالية و اختيار مشكلة البحث ، اشتملت عينة الدراسة على 13مذكرة حظيت بالمناقشة بشعبة علم النفس بكلية العلوم الاجتماعية والإنسانية بسعيدة مابين سنتي 2011 إلى2019. وتكمن مشكلة البحث في مدى احترم الطلبة للضوابط المنهجية الناظمة للأعمال البحثية من حيث اختيار مشكلة البحث وصياغة الإشكالية ،وقد اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي الوثائقي، وتماشيا مع طبيعة الموضوع لجأ الباحثان إلى تحليل مضمون الأعمال البحثية من خلال القيام بعرض نقدي .وقد خلصت الدراسة في الأخير إلى أن احترام الضوابط المنهجية للأعمال البحثية يتوقف على درجة معرفة المرتكزات والمعايير العلمية البحتة للبحوث العلمية.
الكلمات المفتاحية: العمل البحثي؛ الضوابط الناظمة؛ المشكلة؛ الإشكالية
Abstract :
The present study aims at identifying to what extent students are committed to the methodological standards that organize their researches. We could notice that through checking out the Master students theses; histrionic personality where we focused on the standards of designing the problem statement and the research problem selection. This study adopted the bibliographic descriptive method on 13 theses innhenfield of psychology in the faculty of social and Human sciences in the area of Saida between 2011 and 2019. Our study concluded that the respect of methodological stands in performing researches depends on recognizing well the scientific foundations and norms of scientific researches.
Keywords: research work, organizing standards, problem, problem statement.
Résumé :
La présente étude vise à déterminer dans quelle mesure les étudiants adhèrent dans leur recherche aux contrôles réglementaires systématiques en examinant les mémoires du Master trouble de personnalité narcissique, où l'accent était mis sur les critères de formulation du problème et de choix du problème de recherche, l'échantillon de l'étude inclus 13 études qui ont été discutées dans la filière de psychologie du la faculté des sciences sociales et humaines de université de Saïda , de l’année 2011 à 2019.La recherche est partie du problème suivant :
Les étudiants ont-ils respecté les règles méthodologiques régissant le travail de recherche en termes de choix du problème de recherche et de formulation du problème ?
L'étude s'est appuyée sur l'approche documentaire descriptive, et conformément à la nature du sujet, les étudiants ont eu recours à l'analyse du contenu du travail de recherche en faisant une présentation critique.
Enfin, l'étude a conclu que le respect des contrôles méthodologiques des travaux de recherche dépend du degré de connaissance des fondements scientifiques purs et des normes de la recherche scientifique.
Mots clés : Travail de recherche; contrôles réglementaires; problème; problématique
الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: العمل البحثي؛ الضوابط الناظمة؛ المشكلة؛ الإشكالية ; Keywords: Research work; regulatory controls; problem; problematic ; Mots clés : Travail de recherche; contrôles réglementaires; problème; problématique
اعتماد تقنية التشريح النفسي للمنتحر لتحديد عوامل الخطر الانتحاري
عبة ليلية,
بن حالة نصير,
2022-05-29
الملخص: التشريح النفيسي هو في جوهره دراسة الحالة النفسية للمتوفي عن طريق الانتحار فهو اعادة النظر في الحالة النفسية للمتوفي والمساعدة في تحديد اسباب القيام بالانتحار من خلال اجراء تحقيق في وفاة شخص ما واعادة بناء الفرضيات حول سبب قيامه بالانتحار وهذا من خلال أفعاله وتصرفاته قبل وفاته فتعتبر التقنية الوحيدة في دراسة الشخص المنتحر وهذا من أجل فهم البروفيل السيكولوجي للشخص الذي انتحر ومنه تحديد عوامل الخطر الانتحاري.
الكلمات المفتاحية: التشريح النفسي ; الانتحار ; عوامل الخطرالانتحاري، البروفيل السيكولوجي
الجامعة الجزائرية: التحديات ومبادرات الإصلاح
هباش سامي,
بونقيب أحمد,
2022-05-17
الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى العرف على التحديات المختلفة التي تعترض منظومة التعليم العلي الجزائرية وسبل مواجهتها، حيث عملت على فهم مبررات تطبيق نظام الجودة الشاملة بها مبرزة فلسفة نظام LMD، ونتائجه ومشكلات تطبيقه، باعتبار أن الجامعة هي قاطرة التغيير ،كما تناولت الدراسة أيضا تجربة الجامعات الجزائرية لمشروع الجودة الشاملة (2010-2017) مع تقديم قراءة تحليلية للمرجع الوطني لضمان الجودة الداخلیة في مؤسسات التعليم العالي الصادر في 2016، بالإضافة إلى ذلك، قدمت الدراسة عرض للأدوار الجديدة المنوطة بالجامعة الجزائرية في عصر المعرفة، والتي تمكنها من تحقيق رسالتها ورؤيتها.
L'objectif de la présente étude est de d'identifier l'ensemble des défis auxquels est confronté le système d'enseignement supérieure algérien et les moyens nécessaires afin d'y faire face en appréhendant les arguments de la mise en application de la qualité total. Ainsi, elle a mis en évidence la du système LMD, ses résultats et les problèmes inhérents à son application, cette étude est également explorée l'expérience des universités algériennes vis-à-vis du projet de la qualité total (2010-2017), en présentant une lecture analytique de référence nationale pour l'implémentation de l'assurance qualité interne dans les établissements supérieures publié en 2016, afin de soulever ses avantages ainsi que ses carences. En outre, cette étude présente les nouveaux rôles confies à l'université algérienne a l'ère du savoir, ce qui lui permettrait de réaliser sa mission et sa vision.
The objective of this study is to identify all the challenges facing the Algerian higher education system and the means necessary to deal with them by understanding the arguments for the implementation of total quality. . Thus, it highlighted the LMD system, its results and the problems inherent in its application, this study is also explored the experience of Algerian universities vis-à-vis the total quality project (2010-2017), by presenting a national reference analytical reading for the implementation of internal quality assurance in higher education institutions published in 2016, in order to highlight its advantages as well as its shortcomings. In addition, this study presents the new roles entrusted to the Algerian university in the era of knowledge, which would allow it to achieve its mission and vision.
الكلمات المفتاحية: جودة التعليم العالي ; التحديات ; الجامعة الجزائرية ; الدور الجديد للجامعات ; qualité de l'enseignement supérieure ; défis ; université algérienne ; nouveau rôle de l'université
استراتيجية الوقاية من سلوكيات التنكيد المعنوي الممارس ضد العمال في الاواسط المهنية
عسلي سمرة,
2023-02-28
الملخص: إذا كانت اول ضحية للتنكيد المعنوي هو الفرد الذي فوجئ بها، فإن ثمنها اقتصاديا واجتماعيا قد يكون ثقيلا على عاتق المؤسسة. وعليه فإن التنكيد في الوسط المهني بقدر ما يسبب عدة مشاكل على مستوى الفرد من معاناة نفسية وأمراض نفسي-جسمية، فإنه له تأثيرات سلبية على مستوى المؤسسة والمجتمع ككل، مما وجب ضرورة البحث عن سبل علاجها واقتراح آليات واستراتيجيات وقائية لصد هذه المضايقات لمساعدة العامل وحمايته نتيجة لخطورتها على الصحة النفسية والجسدية والصحة المهنية.
الكلمات المفتاحية: التنكيد المعنوي؛ استراتيجيات الوقاية؛ الاواسط المهنية.
Abstract : If the first victim of moral bullying is the individual who was surprised by it, then the economic and social price may be heavy for the institution. Therefore, harassment in the professional environment, to the extent that it causes several problems at the individual level of psychological suffering and psycho-physical diseases, has negative effects on the level of the institution and society as a whole, which necessitates the need to search for ways to treat it and propose preventive mechanisms and strategies to repel these harassment to help and protect the worker as a result Because it is dangerous to mental, physical and occupational health.
Keywords: moral bulling;. Prevention strategies; Professional mediums.
Résumé : Si la première victime du harcèlement moral est l'individu qui en a été surpris, alors le prix économique et social peut être lourd pour l'institution. Dès lors, le harcèlement en milieu professionnel, dans la mesure où il engendre plusieurs problèmes au niveau individuel de souffrance psychologique et de maladies psycho-physiques, a des effets négatifs au niveau de l'institution et de la société dans son ensemble, ce qui nécessite de rechercher pour les moyens de le traiter et proposer des mécanismes et des stratégies de prévention pour repousser ces harcèlements afin d'aider et de protéger le travailleur en conséquence Parce qu'il est dangereux pour la santé mentale, physique et au travail.
Mots-clés : harcèlement moral ; stratégies de prévention; Médiums professionnels.
الكلمات المفتاحية: ايلتنكيد المعن ; ي
العمل الجمعوي مدخل للاحتكاك بالسياسي في الطرق الصوفية ،
موشريط إسماعيل,
زاوي مصطفى,
2023-03-28
الملخص: العمل الجمعوي داخل الطريقة الصوفية _ الطريقة العلوية نموذجا _ كمدخل نحاول من خلاله ملامسة مجالات حضور السياسي في الحقل الديني و الروحي . فتبني الطريقة للعمل الجمعوي المدني موازاتا مع دورها الروحي التربوي قد تؤسس بذلك لنفسها مكانة جديدة في الفضاء العام تضعها في مواجهة مع فاعلين على اختلاف بنياتهم و توجهاتهم . لتقارب بذلك الطريقة أو الزاوية سواء بطريقة أو بأخرى مجالات سوسيو_ سياسية طالما صنفت على أنها دنيوية (مدنسة ) لا يليق بالديني (المقدس) الاهتمام بها. استعملنا في هذه الدراسة مقاربة سوسيو انثربولوجية ، موظفين تقنيتين أساسيتن في جمع المعطيات ، الملاحظة المباشرة للأحداث و ناشطات الجمعية ، و المقابلات المباشرة و غير المباشرة. شملت هذه المقابلات مناضلين عاديين في الجمعية و أشخاص مسؤولين، و من الجنسين رجال و نساء.
It Associative work within the Sufi order .as an entrance through which we try to touch the fields of political presence in the religious and spiritual field. Adopting the method for civil association work in parallel with its spiritual and educational role may thus establish a new position for itself in the public space, placing it in confrontation with actors of different structures and orientations. In this way, the way or the corner, whether in one way or another, converge into socio-political fields as long as they are classified as mundane (profane), it is not appropriate for the religious (sacred) .In this study, we used a socio-anthropological approach, using two basic techniques in data collection, direct observation of the events and activists of the association, and direct and indirect interviews. These interviews included ordinary fighters in the association and responsible persons, and of both sexes, men and women
الكلمات المفتاحية: الطريقة ; ؛ المريد ؛ ; الدولة ; الجمعية ; المواطن
التسول الإلكتروني في الجزائر بين استقطاب التضامن الاجتماعي ومؤشرات الاحتيال الافتراضي - دراسة تحليلية لآراء عينة من رواد مواقع التواصل الاجتماعي بولاية تيزي وزو
القاضي نادية,
2023-02-04
الملخص: تهدف هذه الدراسة لمعرفة رأي المواطن الجزائري حول ظاهرة التسول الإلكتروني، بين اعتبارها قضية تستدعي تضامنا اجتماعيا، أو كأسلوب عصري للكسب غير المشروع؛ ذلك في إطار دراسة وصفية تحليلية اعتمدت على استبيانٍ موزع على عددٍ من المواطنين بالمدينة الجديدة على مستوى ولاية تيزي وزو (شمال الجزائر) قًدر عددها 72 فردا 43 منهم ذكور و29 إناث.
توصلت نتائج الدراسة إلى أن التسول الإلكتروني ظاهرة دخيلة على المجتمع الجزائري، لا تعكس مقومات المجتمع المسلم الداعم للعمل؛ إذ ينبغي مجابهتها من خلال إعادة النظر في قانون العقوبات للحد من انتشار الطابع المستجد للاحتيال والإجرام بدل التضامن معها اقتداءً بالتّجارب التشريعية الدولية على غرار أبو ظبي.
Abstract:
This study aims to know the opinion of the Algerian citizen about the phenomenon of electronic beggary between considering it an issue that calls for social solidarity or as a modern method of illegal gain, within a descriptive and analytical study relied on a questionnaire distributed to a number of citizens in the new city of Tizi Ouzou (in the north of Algeria) estimated at 72 individuals 43 Among them are males and 29 females.
As a results the study concluded that electronic beggary in Algerian society is an alien phenomenon in that does not reflect Muslim community, so it should be confronted by reconsidering the Algerian Penal Code to limit the spread of the new nature of fraud and criminality instead of solidarity with it, following the example of international legislative experiences similar to Abu Dhabi.
Résumé
Cette étude vise à connaître l'opinion du citoyen Algérien a propos de phénomène de la mendicité électronique entre la considérer comme un enjeu qui nécessite l’appel à la solidarité sociale, ou bien au tant qu’une méthode moderne de gain illégal au sein d'une étude descriptive et analytique qui s'est appuyée sur un questionnaire distribué à un nombre d'habitants au niveau de la nouvelle ville de la Wilaya de Tizi Ouzou (située au nord de l'Algérie) estimé à 72 individus Parmi 43 sont des hommes et 29 autres sont des femmes.
l'étude a conclu que la mendicité électronique au sein de la société Algérienne est un phénomène étranger qui ne reflète pas la communauté musulmane, elle devrait donc être confrontée en reconsidérant le Code pénal Algérien afin de limiter la propagation de la nouvelle nature de la fraude et de la criminalité au lieu de la solidarité. Et pourquoi ne pas prendre l’expérience législative internationale telle que celle d’Abu Dhabi comme modèle.
الكلمات المفتاحية: التسول؛ التسول الإلكتروني؛ التضامن الاجتماعي؛ الاحتيال الافتراضي
عقيدة المهدوية في الأندلس (ق2 – 6هـ/ 8 – 12م) The doctrine of Mahdism in Andalusia 6-2) AH / 6-12 CE) La Doctrine du Mahdisme en Andalousie (2-6AH/8-12AD(
بن لكحل سمير,
زيان علي,
2023-04-18
الملخص: ملخص:
شكلت فكرة المهدوية في سير التاريخ الإسلامي، وسيلة للكثير من الخارجين تنشد الوصول للحكم عند فئات، ووسيلة لأخرى رامت العودة لمجد سلف، وعقيدة تنشد الإصلاح عند فئات أخرى عانت ويلات الظلم والقهر، وفي هذا المقال سنركز البحث على رقعة الأندلس حيث سنتناول العوامل التي ساهمت في ظهور الفكرة، من حيث تكوين الشعب الأندلسي وأثر ذلك في نمو الصراع بين مختلف فئاته، ومسألة تواجد المذهب الشيعي في الأندلس–باعتبار ما يمثله هذا المذهب من محفز لانتشار الفكرة، وكذلك الأوضاع السياسية والاجتماعية في المنطقة ودورها في نمو فكرة الخلاص.
Abstract :
The idea of Mahdism in the course of Islamic history constituted a means for many outlaws seeking to reach rule for certain groups, and a means for another that aimed to return to the glory of an ancestor, and a doctrine that seeks reform for other groups that have suffered the scourge of injustice and oppression. The emergence of the idea, in terms of the composition of the Andalusian people and its impact on the growth of the conflict between its various groups, and the issue of the presence of the Shiite sect in Andalusia - considering what this doctrine represents as a catalyst for the spread of the idea, as well as the political and social conditions in the region and its role in the growth of the idea of salvation.
Résumé :
L'idée du mahdisme au cours de l'histoire islamique a constitué un moyen pour de nombreux hors-la-loi cherchant à régner sur certains groupes, et un moyen pour un autre qui visait à revenir à la gloire d'un ancêtre, et une doctrine qui cherche à se réformer. pour d'autres groupes qui ont subi le fléau de l'oppression et de l'oppression. L'émergence de l'idée, en termes de composition du peuple andalou et son impact sur la croissance des conflits entre ses différents groupes, et la question de la présence du chiite secte en Andalousie - compte tenu de ce que cette doctrine représente comme catalyseur de la diffusion de l'idée, ainsi que des conditions politiques et sociales de la région et de son rôle dans la croissance de l'idée du salut.
Mots clés : mahdisme; Andalousie; chiisme; jugement.
الكلمات المفتاحية: المهدوية؛ الأندلس؛ التشيع؛ الحكم. ; Mahdism; Andalusia; Shiism; Judgment ; mahdisme; Andalousie; chiisme; jugement
أثر أسلوبي التدريس التبادلي والامري على تحسين المهارات الأساسية لكرة السلة لدى تلاميذ السنة الرابعة متوسط(14-15)سنة
خباط حافظ,
2022-10-28
الملخص: هدفت الدراسة الحالية إلى بيان أثر أسلوبي التدريس التبادلي و الأمري في تحسين المهارات الأساسية لكرة السلة لدى تلاميذ السنة الرابعة متوسط ببلدية التلاغمة ولاية ميلة ، اشتملت عينة الدراسة على (40 تلميذا) تم اختيارهم بالطريقة العمدية ، لتحقيق أهداف الدراسة تم إتباع المنهج التجريبي، للوصول إلى البيانات اللازمة تم استخدام برنامج الرزم الإحصائية ( SPSS .v20 ) وقد توصلت الدراسة إلى أن استخدام الأسلوب الأمري له أثر بسيط في رفع مستوى الأداء الحركي في كرة السلة كما أن التدريس بالأسلوب التبادلي أسهم في تحسين جيد و ممتاز في المهارات الحركية لكرة السلة ( التصويب والتنطيط ) لدى أفراد عينة البحث .
Abstract : The current study aimed to demonstrate the effect of the teaching methods (the imperative and the reciprocal method) in developing the kinetic aspect of basketball among the fourth year average students in the municipality of -Telerghma, - Mila. The experimental method was followed, to access the necessary data, the statistical package program (SPSS.v20) was used. The study concluded that the use of the imperative method has a small effect in raising the level of motor performance in basketball, and teaching by the reciprocal method contributed to improving the motor skills of basketball. (Aiming and dribbling) among the research sample members.
Résumé : La présente étude visait à démontrer l'effet des méthodes d'enseignement (l'impératif et la méthode réciproque) dans le développement les technique du basket-ball chez les élèves quatrième année moyens a -Telerghma, -Mila- méthode a été suivie, pour accéder aux données nécessaires, le programme de package statistique (SPSS.v20). L'étude a conclu que l'utilisation de la méthode impérative a un petit effet sur l'élévation du niveau de performance motrice au basket-ball, et l'enseignement par le méthode réciproque a contribué à améliorer les techniques du basketball .
الكلمات المفتاحية: أساليب التدريس؛ المهارات الأساسية لكرة السلة؛ تلاميذ الرابعة متوسط
ظاهرة توهم المعرفة وعلاقتها بالرأي العام الجزائري دراسة تحليلية لعينة من قضايا الرأي سنة 2022 في ضوء نظرية توهم المعرفة
رقاز عبد المنعم,
بوذن Mohammed Lamin,
2023-01-06
الملخص: تهدف الدراسة إلى فحص القدرة التفسيرية لنظرية توهم المعرفة كواحدة من النظريات الهامة في تفسير ظاهرة توهم الأفراد لحجم معارفهم حول قضايا الرأي العام، والمغيبة في البحوث الإعلامية العربية وبحوث الرأي العام تحديدا، انطلقت الدراسة من المجتمع الجزائري لتحليل سمات الرأي العام في ارتباطها بمتغيرات تعزز توهم المعرفة والانخراط في قضايا الرأي العام على أساس هذا التوهم.
متخذة من المنهجية الاثنوغرافية والاثنوغرافيا الرقمية مرتكزا لجمع البيانات وتحليلها، لتحقيق فهم توهم المعارف لدى الأفراد ضمن بيئاتهم الطبيعية والرقمية، وهذا عبر تعيين قضيتين شائعتين في بيئة الرأي الجزائرية سنة 2022 أولاها توهم المعرفة حول قضية مباراة لكرة القدم وثانيها توهم المعرفة في المجال السياسي بشأن الحرب الروسية الأوكرانية، توصلت الدراسة في أبرز نتائجها إلى القدرة التفسيرية المقبولة لفروض توهم المعرفة في السياق الجزائري لارتباط ظاهرة التوهم بسمات الرأي العام في الجزائر والدول النامية، وأهمها ندرة المعلومة وانتشار الأمية وتضخم الأنا والتموقع الإثني حول الذات لدى الفرد الجزائري.
The study aims to examine the explanatory capacities of the knowledge illusion theory as one of absent theories in the Arab media studies, especially in public opinion research
In this study We use Ethnographical and NetEthnographical methodology to explain the individuals illusion about their knowledge volume in public opinion issues, in their natural and digital environment, through two common public opinion issues in 2022, the first in the sports filed about alg-cameroon football match, and the second in political filed about Russian Ukraine crisis
we found an acceptable explanatory ability of knowledge illusion theory in Algerian and Arab context, because this illusion was related with some public opinion characters in developing countries , like scarcity of information and the spread of illiteracy and the ethnic positioning around the self of Algerian individuals
L'étude vise à examiner les capacités explicatives de la théorie de l'illusion de savoir comme l'une des théories absentes dans les arabes études sur les médias, spécialement dans la recherche sur l'opinion publique.
Dans cette étude, nous utilisons la méthodologie ethnographique et NetEthnographique pour expliquer l'illusion des individus sur leur volume de savoir dans les enjeux d'opinion publique
dans leur environnement naturel et numérique, à travers deux enjeux communs en2022, le premier dans le domaine sportif ; alg-cameroun matchfoot, et loutre politique sur la crise russo-ukrainienne.
nous avons trouvé une capacité explicative acceptable de la théorie de l'illusion de savoir dans le contexte algérien et arabe, car cette illusion était liée à certains Propriétés de l'opinion publique dans les pays en développement, comme la rareté de l'information et la propagation de l'analphabétisme et le positionnement ethnique autour de soi de l'individu algérien.
الكلمات المفتاحية: توهم المعرفة ; الفضاء العام ; الرأي العام ; التواصل الاجتماعي ; الرأي العام الجزائري ; knowledge illusion ; public sphere ; public opinion ; social networking ; Algerian public opinion
أثر لسانيات النص في تعليمية اللغة العربية
بالقسم محسن,
2022-09-28
الملخص: تهدف هذه الورقة البحثية التطرق إلى علاقة لسانيات النص بمجال التعليم خصوصا نصوص اللغة العربية؛ إذ إن الاستغلال التعليمي والتربوي للسانيات النص ينمي لدى المتعلم ملكة القراءة وملكة الإنتاج الكتابي، وعند الإنتاج الكتابي فإن المتعلم سيحرص على اتساق نصه وانسجامه، وهذا يعني تطوير الكفاءة اللغوية للمتعلم، أي تمكينه من إنتاج نصوص منسجمة ومتناسقة، شفويا أو كتابيا، حيث أصبح خلفية نظرية لتزويد عناصر العملية التعليمية التعلمية بكل ما من شأنه أن يرتقي لفعل التربوي سواء على مستوى تطوير آليات اكتساب اللغة وتبليغها بطرق علمية.
لقد استدعت العلاقة القائمة بين لسانيات النص وتعليمة اللغة العربية، محاولة التعرف على بعض المفاهيم كالتعليمية واللسانيات النصية في هذا البحث، واستدعى ذلك الاطلاع على تعريف النص وعرض مفهوم الكفاءة النصية ومفهوم المقاربة النصية وذكر بعض مسائل لسانيات النص.
الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: لسانيات النص؛ تعليمية اللغة العربية؛ المتعلم؛ العملية التعليمية التعلمية.
الوحدات العسكرية المورية في الجيش الروماني خلال الفترة الامبراطورية العليا والسفلى
توريرت مصطفى,
2023-01-11
الملخص: يشكل التنوع الاثني والعرقي للجيش الروماني خلال العهد الإمبراطوري احدى أهم الإشكاليات التي شغلت الباحثين المتخصصين في التاريخ العسكري الروماني، حيث كونت السلطة الرومانية جيشا نظاميا من مختلف الأجناس العرقية التي كانت خاضعة لها، ومن مختلف الرتب والتخصصات الحربية، ولعل الفرق المورية المشكلة من مقاطعتي موريطانيا القيصرية والطنجية احدى أهم هذه الوحدات العسكرية المساعدة والمميزة للجيش الروماني بحكم التخصص وطريقة القتال، وقد ساعدنا في التعرف عليها جملة من النقوش التي خلفتها لنا هذه الفرق المورية في مختلف أنحاء الإمبراطورية. سيتطرق هذا المقال إلى الأدلة الإبيغرافية التي تثبت وتخلد أماكن استقرار وتوزيع هذه الفرق العسكرية المورية خلال الفترة الإمبراطورية العليا والسفلى، وأهم الأعمال التي قامت بها، مع تحليل الأسباب والعوامل التي كانت وراء هذا التجنيد، والنتائج المترتبة عن ذلك على الجانب الموري والروماني.
The ethnic and racial diversity of the Romanian army during the imperial era was one of the most important problems that occupied researchers specializing in Romanian military history. The Romanian authority formed a regular army of the different ethnic races to which it was subject, and of the different ranks and disciplines of warfare. The Moorish divisions of the provinces of Mauretania Caesariensis and Tingitane are one of the most important and distinctive auxiliary military units of the Roman army by virtue of their specialization and method of combat. This article will address the epigraphic evidence of the stability and distribution of these Moorish military divisions during the Upper and Lower Imperial period, and the most important actions they have done, analysing the causes and factors behind this recruitment, and the consequences on the Moorish and Romanian side
La diversité ethnique et raciale de l'armée roumaine à l'époque impériale était l'un des problèmes les plus importants qui occupaient les chercheurs spécialisés dans l'histoire militaire roumaine. L'autorité roumaine a formé une armée régulière des différentes races ethniques auxquelles elle était soumise, et des différents grades et disciplines de la guerre. Les divisions maures des provinces de Maurétanie Césarienne et Tingitane sont l'une des unités militaires auxiliaires les plus importantes et les plus distinctives de l'armée romaine en raison de leur spécialisation et de leur méthode de combat. Cet article abordera les preuves épigraphiques de la stabilité et de la répartition de ces divisions militaires maures pendant la période impériale supérieure et inférieure, et les actions les plus importantes qu'elles ont menées, en analysant les causes et les facteurs à l'origine de ce recrutement, et les conséquences sur les maures et les Côté roumain.
الكلمات المفتاحية: الجيش الروماني ; المور ; الفرق المساعدة ; التجنيد ; النقوش
الاتصالات التسويقية و تاثيرها على سلوم المستهل دراسة ميدانية بمؤسسة المواد الصيدلية و شبه الصيدلية Santlabo proderma بولاية سيدي بلعباس
قنديل فاطمة الزهراء,
2022-09-25
الملخص: إن موضوع الاتصال التسويقي موضوع مهم ضمن العملية التسويقية لأي مؤسسة تجارية أو خدمية فهو يسعى إلى الوصول إلى قلوب الجماهير و رسم صورة جيدة في أذهان المتعاملين مع مختلف المؤسسات التجارية وتسعى من خلال استعمال هذا السلاح إلى تحسين صورتها والتأثير على الزبائن.
فإننا نحاول من خلال هذا البحث تبيان اثر الاتصال التسويقي وتأثيره على سلوك المستهلك وفق الدراسة الميدانية التي أجريت على مستوى مؤسسة برودارما santelabo proderma بسيدي بلعباس وفق رؤية تحليلية مع اقتراح حلول علمية وعملية، محاولين توضيح طبيعة نمط الاتصال التسويقي وتأثيره على سلوك المستهلك السائد في هذه المؤسسة.
The issue of marketing communication is an important issue within the marketing process of any commercial or service institution, as it seeks to reach the hearts of the masses and paint a good image in the minds of those dealing with various , and it seeks through the use of this weapon to improve its image and influence customers. We are trying through this research to show the impact of marketing communication and its impact on consumer behavior according to the field study conducted at the level of the Santelabo prodatma institution in SBA according to an analytical vision with proposing scientific and practical solutions, trying to clarify the nature of the marketing communication style and its impact on consumer behavior prevailing in these
Keywords: Communication marketing ;Marketing communication strategy.;Consumers behaviour
La question de la communication marketing est une question importante dans le processus de marketing de toute institution commerciale ou de service, car elle cherche à atteindre le cœur des masses et à donner une bonne image dans l'esprit de ceux qui traitent avec diverses institutions commerciales, et elle cherche à travers l'utilisation de cette arme pour améliorer son image et influencer les clients. Nous essayons à travers cette recherche de montrer l'effet de la communication marketing et son impact sur le comportement du consommateur d'après l'étude de terrain menée au niveau de l'institution proderma Santelabo à Sidi Bel Abbes selon une vision analytique en proposant des solutions scientifiques et pratiques, en essayant clarifier la nature du style de communication marketing et son impact sur le comportement du consommateur dominant dans cette institution. Mots clés : communication marketing, stratégie de communication marketing, comportement du consommateur
الكلمات المفتاحية: اتصال تسويقي ، إستراتجية الاتصال التسويقي ، سلوك المستهلك ; Communication marketing ;Marketing communication strategy.;Consumers behaviour ; communication marketing, Stratégies de communication marketing, Comportement du consommateur .
آليات تفعيل التسويق الاجتماعي كمدخل للحد من انتشار الجريمة؛ التجربة الفنلندية نموذجا
عصماني سفيان,
2022-09-18
الملخص: تعالج هذه الدراسة أحد مجالات التسويق، ألا وهو التسويق الاجتماعي كمجال معرفي متزايد الأهمية لمعالجة القضايا والمشاكل الاقتصادية والاجتماعية من أجل الحد من انتشار ظاهرة الجريمة في المجتمع، من خلال توظيف حملات التسويق الاجتماعي لتحقيق السلامة المجتمعية. كما توصلت الدراسة إلى الأهمية البالغة لدور حملات التسويق الاجتماعي في نشر التوعية المجتمعية وخلق الوعي الاجتماعي و ترسيخه بين مختلف الطبقات المجتمعية المختلفة
This study deals with one of the areas of marketing; i.e. social marketing. The latter as a cybernetic field has become increasingly important to address economic and social issues in order to achieve societal development by employing social marketing campaigns to limit the spread of crime. Subsequently, the study broaches upon the role of these campaigns in diffusing awareness for the sake of creating social awareness and substantiating it among different strata of society.
Cette étude traite l'un des domaines du marketing, qui est le marketing social en tant que domaine de connaissance de plus en plus important pour traiter les problèmes économiques et sociaux pour réduire la propagation de la criminalité par le biais de compagnes de marketing social visant à assurer la sécurité de la population .Comme elle souligne également le rôle de ces compagnes dans la sensibilisation afin de créer une conscience sociale et de la consolider entre les différentes couches de la société
الكلمات المفتاحية: Social marketing ; Behavior ; Crime ; Awareness
جريمة منح امتيازات غير مبررة في مجال الصفقات العمومية في اطار القانون رقم 06/01
حساين عومرية,
2022-10-28
الملخص: ملخص:
ان المشرع الجزائري قد اولى أهمية بالغة للصفقات العمومية باعتبارها وسيلة أساسية لتحقيق التنمية الشاملة وتنشيط العجلة الاقتصادية للدولة الجزائرية كما أحاطها بحماية قانونية جزائية للقواعد التي تنظمها من خلال قانون الوقاية من الفساد ومكافحته المعدل والمتمم.
والهدف من الدراسة يتمثل في كون ان جريمة منح امتيازات غير المبررة تعد من الجرائم التي نصّ عليها هذا القانون ونظّم أحكامها وحدد أركانها ولهذا للوصول الى نتائج اهمها القضاء على الفساد الاداري وتفعيل حماية حقيقية لمبادئ الشفافية والنزاهة والمنافسة الشريفة، والمساواة بين المترشحين التي تقوم عليها الصفقات العمومية والتي نصّ عليها المرسوم الرئاسي15-247 المتعلق بتنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام، لاسيما وأنّ هذه الأخيرة تعتبر المجال الخصب لتفشي هذه الجريمة التي تلحق أضرارا جسيمة بالاقتصاد الوطني.
Abstract :
The Algerian legislator has attached great importance to public deals as an essential means for achieving comprehensive development and revitalizing the economic wheel of the Algerian state, as well as enclosing it with criminal legal protection for the rules regulating them through the amended and supplemented Anti-Corruption Prevention and Control Law.
The aim of the study is that the crime of granting unjustified privileges is one of the crimes stipulated by this law and organizes its provisions and defines its pillars. This is to reach the most important results of eliminating administrative corruption and activating real protection for the principles of transparency, integrity, honest competition, and equality between candidates on which public deals are based. Which was stipulated in Presidential Decree 15-247 related to the regulation of public procurement and public utility authorizations, especially since the latter is a fertile field for the spread of this crime, which causes serious damage to the national economy.
r
Résumé :
Le législateur algérien a accordé une grande importance aux marchés publics en tant que moyen essentiel pour parvenir à un développement global et à la revitalisation de la roue économique de l'État algérien, ainsi qu'à l'enfermer dans une protection juridique pénale des règles qui les régissent à travers la loi anticorruption modifiée et complétée. Loi de prévention et de contrôle.
L'objectif de l'étude est que le délit d'octroi de privilèges injustifiés est l'un des délits prévus par cette loi et organise ses dispositions et définit ses piliers, afin d'atteindre les résultats les plus importants d'élimination de la corruption administrative et d'activation d'une protection réelle des principes de transparence, d'intégrité, de concurrence loyale et d'égalité entre les candidats sur lesquels se fondent les marchés publics, ce qui était stipulé dans le décret présidentiel 15-247 relatif à la réglementation des marchés publics et des autorisations d'utilité publique, d'autant plus que cette dernière est un terrain fertile pour la propagation de ce crime, qui cause de graves dommages à l'économie nationale.
الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: امتيازات غير مبررة، جرائم الفساد، القانون رقم 06/01، الصفقات العمومية، جنحة Keywords: Unjustified privileges; corruption offenses ; Law No. 01/06; public procurement; misdemeanor Mots clés : Privilèges injustifiés; délits de corruption; loi n° 01/06; marchés publics ; délits
أخلاق العناية بين آكسل هونيث وفيرجينيا هيلد
طرابلسي عمار,
بعارة أمال,
2022-12-28
الملخص: ملخص:
تعد هذه الدراسة إسهاما في قراءة وتقديم الأبحاث الأخلاقية المعاصرة، وذلك لما أظهرته هذه المحاولات من قيم تجديدية، على سبيل إيجاد المخارج المناسبة، للمأزق الأخلاقي الغربي بعد ما عرفه من فلسفات أوصلتها لحد الصدام، والعلامة الفارقة التي تبدو واضحة على المفكرين اللذين تناولتهما الدراسة "آكسل هونيث" و"فيرجينيا هيلد" هي رغبتهما الملحة في إعادة الاعتبار لقيمة الإنسان كجوهر للوجود، ومعالجة القضايا الأخلاقية بنبرة واقعية على مستوى مفاهيم العدالة والحق والعناية، وهي كلها مقاربات لحفظ الوجود الإنساني وإزالة تلك المركزيات والصراعات التي طالته لأزمنة طويلة. ونقد من خلال هذه الدراسة الكشف عن نموذجين مختلفين في فلسفة الأخلاق المعاصرة واكتشاف الحقل الذي يلتقيان فيه لرصد متغيرات مفاهيمية جديدة، إضافة لتشخيص مخصوصية كل فلسفة من النموذجين محل الدراسة.
Abstract
This study is a contribution to the reading and presentation of contemporary ethical research, because of the innovative values shown by these attempts, in order to find the appropriate exits, to the Western moral impasse after the philosophies it has brought to the point of confrontation, and the distinguishing sign that seems clear to the thinkers addressed in the study "Axel Honneth" and "Virginia Held" is their urgent desire to reconsider human value as the essence of existence, and to address ethical issues in a realistic tone at the level of concepts of justice, truth and care, all approaches to preserving existence. Humanity and the removal of those centralities and conflicts that have plagued it for a long time. Through this study, we criticize the detection of two different models in the philosophy of contemporary ethics and the discovery of the field in which they meet to monitor new conceptual variables, as well as to diagnose the specificity of each of the two models in question.
Résumé :
Cette étude est une contribution à la lecture et à la présentation de la recherche éthique contemporaine, en raison des valeurs novatrices montrées par ces tentatives, afin de trouver les sorties appropriées, à l’impasse morale occidentale après les philosophies qu’elle a amenées au point de confrontation, et le signe distinctif qui semble clair pour les penseurs adressés dans l’étude « Axel Honneth » et « Virginia Held » est leur désir urgent de reconsidérer la valeur humaine comme l’essence de l’existence, et d’aborder les questions éthiques sur un ton réaliste au niveau des concepts de justice, de vérité et de soin, toutes les approches pour préserver l’existence. l’humanité et la suppression de ces centralités et conflits qui l’ont tourmentée pendant longtemps. A travers cette étude, nous critiquons la détection de deux modèles différents dans la philosophie de l’éthique contemporaine et la découverte du domaine dans lequel ils se rencontrent pour surveiller de nouvelles variables conceptuelles, ainsi que pour diagnostiquer la spécificité de chacun des deux modèles en question
الكلمات المفتاحية: أخلاق العناية ; التضامن ; الحق ; العدالة ; هيلد ; هونيث
نصوص وتطبيقات في بناء نظرية المعنى في الدرس اللغوي الحديث- تمام حسّان، ومحمد حماسة عبد اللطيف، وأحمد المتوكل، وعبد الهادي الشهري عيّنة-
برارات عائشة,
2022-11-20
الملخص: ملخص: مكّن الجدل القائم حول طبيعة الدراسات اللغوية بين الوصفية والمعيارية الدارسين من بناء نظرية للمعنى تربط النظام النحوي بالاستعمال الواقعي، ذلك أنّ تحصيل المعنى المتضمن في النص اللغوي هو الغاية القصوى للفهم الصحيح، لذا نحاول في هذا المقال الكشف عن هذه المشاريع في الدرس اللغوي الحديث من خلال تتبع النصوص والتطبيقات المختلفة عند ثمام حسان، حماسة عبد اللطيف ...وغيره، انطلاقا من اعتماد المنهج الوصفي في استقراء الظاهرة النحوية وارتباطها بالمعطيات السياقية.
إنّ هذه الدراسات تؤكد على أهمية الربط بين البنية وتأدية الدلالة من أجل الوصول إلى مستويات التواصل المختلفة في إطار التفسير العقلي، والاجتماعي، والنفسي.
Abstract :
The controversy surrounding the descriptive and normative nature of linguistic studies has enabled scholars to make up projects for creating a theory of meaning that links the grammatical system with real use, since the meaning contained in the linguistic text is the ultimate goal of correct understanding. Therefore, we attempt in this article to shed light on these projects in the modern linguistic lesson by following the various texts and applications of Thamam Hassan, Hamassa Abdul Latif ... and others, depending on the descriptive approach in studying the grammatical phenomenon and its relationship with contextual data.
These projects emphasize the importance of linking the structure and the meaning in order to reach the different levels of communication within the framework of mental, social, and psychological interpretation.
Résumé :
La controverse entourant la nature descriptive et normative des études linguistiques a permis aux chercheurs de créer des projets pour créer une théorie du sens qui relie le système grammatical à l’utilisation réelle, puisque le sens contenu dans le texte linguistique est le but ultime d’une compréhension correcte. Par conséquent, nous essayons dans cet article de faire la lumière sur ces projets dans la leçon linguistique moderne en suivant les différents textes et applications de Thamam Hassan, Hamassa Abdul Latif ... et d’autres, en fonction de l’approche descriptive dans l’étude du phénomène grammatical et de sa relation avec les données contextuelles. Ces projets soulignent l’importance de relier la structure et le sens afin d’atteindre les différents niveaux de communication dans le cadre de l’interprétation mentale, sociale et psychologique
الكلمات المفتاحية: نظرية المعنى ; السياق ; البنية ; context ; structure ; theory of meaning ; communication ; التواصل
المنهج الاثنوغرافي واستخداماته في الأبحاث الانثروبولوجية
خميس حياة,
2023-05-11
الملخص: ملخص:
يعتمد البحث العلمي في مجال الأنثروبولوجيا بالدرجة الأولى على العمل الميداني، وأن ما يميز الدراسات الأنثروبولوجية أنها تعتمد على البحث الحقلي والمشاركة والاندماج فيه، ويعد المنهج الإثنوغرافي من المناهج الأكثر استخداما في هذا المجال لأنه يهدف إلى وصف المادة الإثنوغرافية التي تشكل قاعدة أساسية لعمل الباحث الأنثروبولوجي.
ويرتكز البحث الاثنوغرافي على تقنيات بحث ميدانية خاصة تلك التي تهدف إلى فهم ووصف طبيعة الظاهرة المدروسة من خلال تقنيتين أساسيتين وهما المقابلة والملاحظة، ومن هذا المنطلق سنعمل على تقصي الإثنوغرافيا كمفهوم ومنهج بحث في الدراسات الحقلية الأنثروبولوجية.
الكلمات المفتاحية: الاثنوغرافيا، البحث الكيفي، المنهج الاثنوغرافي، الملاحظة، المقابلة.
Abstract :
Scientific research in anthropology is primarily based on field work, and anthropological studies are characterized by the fact that they rely on
field research, participation and integration, and the ethnographic approach is one of the most commonly used approaches in this area
because it aims to describe ethnographic material, which is an essential basis for the work of an anthropologist.
The ethnographic research is based on field research techniques, particularly those aimed at understanding and describing the nature of the phenomenon studied through two basic techniques, the interview and observation, and from this point of view we will investigate ethnography
.as a concept and research approach in anthropological field studies
Keywords Ethnography, qualitative research, ethnographic approach, observation, Interview
Résumé :
La recherché scientifique en anthropologies est. principalement basée sur le travail de terrain, et les etudes anthropologiques se caractérisent
par le fait qu’elles reposent sur la recherche sur le terrain, la participation et l’intégration, et l’approche ethnographique est. l’une des
approaches les plus couramment utilisées dans ce domaine car elle vies à décrire le matériel ethnographique, qui est une base essentielle
pour le travail d’un anthropologue.
La recherché ethnographique est basée sur des techniques de recherché sur le terrain, en particulier celles visant à comprendre et à décrire la
nature du phénomène étudié à travers deux techniques de base, l’interview et l’observation, et de ce point de vue, nous étudierons
l’ethnographie en tant que concept et approche de recherché dans les etudes anthropologiques de terrain.
Mots clés : Ethnographie, recherché qualitative, approche ethnographique, observation, Interview.
الكلمات المفتاحية: الاثنوغرافيا، البحث الكيفي، المنهج الاثنوغرافي، الملاحظة، المقابلة
نقد العقل الإيديولوجي عند ناصيف نصار
تواتي فطيمة,
جاري جويدة,
2022-12-28
الملخص: ملخص:
تحاول هذه الورقة إنَ تبحث في أحد مقومات مشروع ناصيف نصار الذي يولي فيه عناية أساسية لنقد التفكير الإيديولوجي نقدا عقلانيا، ما يتطلب التمييز الصارم بين الفلسفة والإيديولوجيا بالاعتماد على منهج الجدلية الواقعية، الذي يقدم الواقع على الفكر أو الوجود المادي عن الوعي العقلي لكشف البعد الإيديولوجي في الفعل الفلسفي.وبالرغم من النقد الموجه للإيديولوجيا فإن نصار يدافع عن وجودها، ويبطل أي زعم يرى بأفولها فهي خالدة خلود التفكير الإنساني.
Abstract :
This paper attempts to examine one of the components of Nassif Nassar's project, in which he pays basic attention to rationally critiquing ideological thinking, which requires a strict distinction between philosophy and ideology based on the realistic dialectic approach, which presents reality over thought or material existence over mental awareness to reveal the ideological dimension in The philosophical act. Despite the criticism directed at ideology, Nassar defends its existence, and invalidates any claim that sees its demise, for it is the immortal and immortal of human thought.
Résumé :
Cet article tente d'examiner l'une des composantes du projet de Nassif Nassar, dans lequel il accorde une attention fondamentale à la critique rationnelle de la pensée idéologique, ce qui nécessite une distinction stricte entre philosophie et idéologie basée sur l'approche dialectique réaliste, qui présente la réalité plutôt que la pensée ou l'existence matérielle. sur la conscience mentale pour révéler la dimension idéologique dans L'acte philosophique. Malgré les critiques dirigées contre l'idéologie, Nassar défend son existence, et invalide toute affirmation qui voit sa disparition, car c'est l'immortel et l'immortelle de la pensée humaine.
الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: ناصيف نصار ؛ الايدولوجيا ؛ النقد ؛ الواقعية الجدلية؛ العقل الايدولوجي
الصلابة النفسية لدى عينة من طلاب الجامعة في ضل جائحة كورونا
وادة فتحي,
2022-11-18
الملخص: ملخص
هدفت الدراسة الحالية للكشف عن مستويات الصلابة النفسية، وتفحص الفروق في متغير الصلابة النفسية حسب متعيري الجنس , والعمر في ضل جائحة كورونا.حيث تكونت عينة الدراسة من (412) طالبا وطالبة، تم اختيارهم وفق الطريقة العرضية من جامعة قسنطينة(2)، استخدم الباحث مقياس الصلابة النفسية لعماد مخيمر (2011)، وتم تقنينه على البيئة الجزائرية بشير معمرية. وتوصلت الدراسة إلى وجود مستوى فوق المتوسط من الصلابة النفسية، كما أسفرت النتائج عن عدم وجود فروق دالة إحصائيا في متغير الصلابة النفسية حسب الجنس، في حين كانت هناك فروق دالة إحصائيا في الصلابة النفسية حسب متغيرالعمر.
الكلمات المفتاحية: الصلابة النفسية ؛ الالتزام ؛ جائحة كورونا؛ طلاب الجامعة.
Summary
The current study aims to detect levels of psychological hardness and examines differences in the psychological hardness variable depending on sex and age in the corona virus pandemic. The study sample consisted of 412 students, selected by occasional method from Constantine University. (2). the researcher used the psychological hardness scale of the Mukhammar pillar (2011), was legalized on Algeria's
environment as Bashir Maamaria, and the study found an above-average level of psychological hardness, and the results resulted in no
statistically significant differences in the psychological hardness variable by sex, while there were statistically significant differences in
. psychological hardness by age variable
Keywords: psychological hardness; Obligation; The corona virus pandemic; University students
Résumé
La présente étude vise à détecter les niveaux de ténacité psychologique et à examiner les différences de ténacité psychologique selon le sexe et l’âge dans la pandémie de coronavirus. L’échantillon de l’étude se composait de 412 étudiants, choisis à l’occasion à l’Université Constantine (2). le chercheur a utilisé l’échelle de dureté psychologique du pilier Mukhammar (2011), a été légalisé sur l’environnement algérien sous le nom de Bashir Maamria, et l’étude a révélé un niveau supérieur à la moyenne de ténacité psychologique, et les résultats n’ont donné lieu à aucune différence statistiquement significative dans la variable de la ténacité psychologique selon le sexe, alors qu’il y avait des
différences statistiquement significatives dans la ténacité psychologique selon la variable d’âge
Mots clés : ténacité psychologique; obligation; pandémie de coronavirus; étudiants universitaires .
الكلمات المفتاحية: الصلابة النفسية ؛ الالتزام ؛ جائحة كورونا؛ طلاب الجامعة.
جودة الخدمة الالكترونية وأثرها على رضا العملاء- دراسة حالة مؤسسة بريد الجزائر بقالمة-
نايلي حسيبة,
لبادي هاجر,
2022-10-09
الملخص: هدفت هذه الدراسة إلى التعرف على أثر جودة الخدمة الالكترونية على رضا العملاء، حيث اقتصرت هذه الدراسة على خمسة أبعاد لجودة الخدمة الالكترونية تمثلت في الاعتمادية، سهولة الاستخدام، الأمن والسرية، تصميم الموقع الالكتروني وجودة المعلومات، ولتحقيق هدف الدراسة تم تصميم استبيان وتوزيعه على عينة من العملاء التابعين لمؤسسة بريد الجزائر بقالمة، حيث تم الحصول على 40 استبيان صالح للدراسة، كما تمت معالجة البيانات باستخدام برمجية Spss.
وقد توصلت الدراسة إلى وجود أثر ذو دلالة إحصائية لكل من سهولة الاستخدام، الأمن والسرية، تصميم الموقع الالكتروني وجودة المعلومات على رضا العملاء، كما أثبتت الدراسة عدم وجود اثر لبعد الاعتمادية على رضا العملاء.
هدفت هذه الدراسة إلى التعرف على أثر جودة الخدمة الالكترونية على رضا العملاء، حيث اقتصرت هذه الدراسة على خمسة أبعاد لجودة الخدمة الالكترونية تمثلت في الاعتمادية، سهولة الاستخدام، الأمن والسرية، تصميم الموقع الالكتروني وجودة المعلومات، ولتحقيق هدف الدراسة تم تصميم استبيان وتوزيعه على عينة من العملاء التابعين لمؤسسة بريد الجزائر بقالمة، حيث تم الحصول على 40 استبيان صالح للدراسة، كما تمت معالجة البيانات باستخدام برمجية Spss.
وقد توصلت الدراسة إلى وجود أثر ذو دلالة إحصائية لكل من سهولة الاستخدام، الأمن والسرية، تصميم الموقع الالكتروني وجودة المعلومات على رضا العملاء، كما أثبتت الدراسة عدم وجود اثر لبعد الاعتمادية على رضا العملاء.
Cette étude visait à identifier l'impact de la qualité du service électronique sur la satisfaction des clients. Cette étude s'est limitée à cinq habitudes de qualité de service électronique représentées dans la dimension de riabuluty ; facilité d'utilisation ; sécurité et confidentialité ; conception du site Web et qualité de l'information; et pour atteindre le but de l'étude; un questionnaire a été conçu et distribué à un échantillon de clients de la Poste Algérienne à Guelma ;40 des questionnaires valables pour l'étude ont été obtenus ; et les données ont été traitées à l'aide du logiciel spss. Cette étude a trouvé un effet statistiquement significatif pour la facilité d'utilisation, la sécurité et la confidentialité, la conception du site Web et la qualité de l'information. L'étude a également prouvé qu'il n'y avait pas d'effet de la dimension fiabilité sur la satisfaction client.
الكلمات المفتاحية: الخدمة الالكترونية ; جودة الخدمة الالكترونية ; رضاء العملاء ; بريد الجزائر
قلق الموت عند مريض كورونا المصاب بمرض مزمن دراسة عيادية
بغالية هاجر,
2023-02-09
الملخص: ملخص:
يهدف هذا البحث إلى الكشف عن قلق الموت عند مريض كورونا (كوفيد – 19) المصاب بمرض مزمن و تحديد مستوياته.
وتكمن أهمية هذه الدراسة في الفئة التي تعاملنا معها وهي فئة المسنين المصابين بأمراض مزمنة ،كونهم يمتازون بصفات شخصية تختلف عن بقية الناس العاديين والتي عادة ما تتمثل في القلق والاحباط والاكتئاب المرافق لمعاناتهم الجسدية.
إضافة إلى أهمية فيروس كورونا (كوفيد-19) كظاهرة جديرة بالدراسة خاصة فيما يتعلق بانعكاساتها وتداعياتها على المرضى الذين طالهم بحثنا الميداني ،نجد أن هؤلاء المرضى أصبحوا يعانون نوعا جديدا من الضغط والقلق الذي يؤدي بهم كثيرا إلى التفكير في الموت والتخوف منه ،وهذا ما دفعنا إلى التقرب من هذه الحالات بغية التعرف على مظاهر قلق الموت لديهم بعد إصابتهم بالفيروس ومعرفة درجاته.
ولتحقيق أهداف هذه الدراسة اعتمدنا على المنهج العيادي بتوظيف دراسة الحالة مع مريضين مصابين بفيروس كورونا (كوفيد-19) يعانيان أصلا من ارتفاع الضغط الدموي (ذكر و أنثى) وتوصلنا إلى نتيجة مفادها وجود قلق موت مرتفع لدى مريض كورونا المصاب بمرض مزمن.
Abstract:
Abstract:
This research aims to detect death anxiety of a Corona patient (Covid-19) with a chronic illness and determine its levels.
The importance of this study lies in the category that we have dealt with, which is the category of elderly people with chronic diseases, as they have personal characteristics that differ from the rest of the ordinary people, which is usually represented in anxiety, frustration and depression accompanying their physical suffering.
In addition to the importance of the Corona virus (Covid-19) as a phenomenon worthy of study, especially in terms of its impacton patients affected by our field research, where we find that they have become suffering from a new type of pressure and anxiety that leads them a lot to think about death and fear it, and this is what prompted us to approach these cases in order to identify the manifestations of death anxiety they have after contracting the virus and know its degrees.
In order to achieve the objectives of the study, we relied on the clinical approach by employing a case study with two patients infected with Corona virus (Covid- 19) who already suffer from high blood pressure (male and female), and we came to the conclusion that there is ahigh death anxiety in a Corona patient with a chronic disease.
Keywords: anxiety, death anxiety, coronavirus Covid(- 19), chronic diseases,chronically ill.
Résumé:
Cette recherche vise à détecter l'anxiété de mort chez un patient Corona (Covid-19) atteint d'une maladie chronique et à déterminer ses niveaux.
L’importance de cette étude réside dans la catégorie que nous avons traitée, qui est la catégorie des personnes âgées atteintes de maladies chroniques, car elles ont des caractéristiques personnelles qui diffèrent du reste des gens ordinaires, ce qui est généralement représenté par l'anxiété, la frustration et la dépression accompagnant leur souffrance physique.
Outre l'importance du virus Corona (Covid-19) en tant que phénomène digne d'étude, notamment en ce qui concerne ses répercussions sur les patients touchés par nos recherches sur le terrain, où nous constatons qu'ils sont devenus souffrant d'un nouveau type de pression et d'anxiété qui les amène beaucoup à penser à la mort et à la craindre , et c'est ce qui nous a poussés à aborder ces cas afin d'identifier les manifestations d'anxiété de mort qu'ils ont après avoir contracté le virus et d’en connaître ses degrés.
Afin d'atteindre les objectifs de l'étude, nous nous sommes appuyés sur l'approche clinique en employant l’étude de cas avec deux patients infectés par le virus Corona (Covid- 19) qui souffrent déjà d'hypertension artérielle (homme et femme), et nous sommes arrivés au conclusion qu'il existe une forte anxiété de mort chez le patient Corona atteint d'une maladie chronique.
Mots clés : anxiété, angoisse de mort, coronavirus (Covid-19), maladies chroniques, malade chronique.
الكلمات المفتاحية: القلق ، قلق الموت، فيروس كورونا (كوفيد-19)،الأمراض المزمنة ،المصاب بمرض مزمن.
دور الوظائف التنفيدية في اكتساب الكتابة عند الطفل الاصم الحامل للزرع القوقعي
دحال سيهام,
2022-09-28
الملخص: ملخص:
هدفت الدراسة الحالية التعرف على دور الوظائف التنفيذية في اكتساب الكتابة عند الطفل الأصم الحامل للزرع القوقعي، حيث تعتبر الوظائف التنفيذية كصمام أمان لجميع العمليات المعرفية بشكل عام وللتنسيق بين ما هو ذهني معرفي وبين ما هو استجابي سلوكي، فهي تنسق وتنظم وتخطط وتراقب وتكبح وتعدل كل الاتصالات العصبية في الدماغ وبين جميع أجزائه المتداخلة والمترابطة، لا لشيء إلا لضمان التكيف الجيد للفرد وسط بيئته والاستفادة من جميع الخبرات التي يتعرض لها دون أن يواجه صعوبات تحول دون ذلك. وتعد مهارة الكتابة من العمليات المعرفية العليا الخاصة بالإنسان والمتدخلة في عملية الاتصال، وهي عملية رسم حروف والكلمات بالاعتماد على كل من الشكل والصوت للتعبير من خلالها عن الذات الإنسانية بما فيها من مفاهيم ومعاني وتخيلات. والإعاقة السمعية تؤثر تأثيرا مشتركا على الوظائف التنفيذية، والمرتبطة بالأبحاث الخاصة بالعلوم العصبية المتمثلة في الزرع القوقعي، وما لهذه التقنية من أهمية بالغة في اكتساب اللغة وتعلم الكلام لدى الأطفال الصم، فبفضل الزرع القوقعي والتكفل السمعي يتمكن الطفل الأصم من الإدراك والتعرف على مختلف الأصوات الملتقطة بالجهاز وربطها بمعانيها المختلفة واستغلالها في جميع المواقف لتكون ذات معنى وفعالية سواء في الدراسة والعلاقات الاجتماعية
Abstract :
The current study aimed to identify the role of executive functions in acquiring writing in a deaf child carrying a cochlear implant Executive functions are considered as a safety valve for all cognitive processes in general and for coordinating between what is mental and cognitive and what is responsive and behavioral (kinesthetic, psychological, physiological). It coordinates, organizes, plans, monitors, inhibits and modifies all the neural connections in the brain and between all its interconnected and interconnected parts, with nothing but to ensure a good adaptation of the individual to his environment and to benefit from all the experiences he is exposed to without facing difficulties that prevent that. And the writing skill, which is considered the highest of the higher cognitive processes specific to the human being and involved in the communication process, which is the process of drawing letters and words depending on both the form and sound to express through it the human self, including its concepts, meanings and imaginations. Hearing disability (deafness) jointly affects the executive functions, which are related to research in the neurosciences of cochlear implants, and this technology is of great importance in acquiring language and learning to speak for deaf children. Awareness and recognition of the various sounds captured by the device and linking them to their different meanings and exploiting them in all situations to be meaningful and effective. Thanks to the cochlear implant device, the child with a profound hearing impairment is able to integrate into the sound world, provided that he learns to associate sensory information with its meaning and use it in social relations.
La présente étude visait à identifier le rôle des fonctions exécutives dans l’acquisition de l’écriture chez un enfant sourd portant un implant cochléaire Les fonctions exécutives sont considérées comme une soupape de sécurité pour tous les processus cognitifs en général et pour la coordination entre ce qui est mental et cognitif et ce qui est réactif et comportemental (kinesthésique, psychologique, physiologique). Il coordonne, organise, planifie, surveille, inhibe et modifie toutes les connexions neuronales dans le cerveau et entre toutes ses parties interconnectées et interconnectées, avec rien d’autre que d’assurer une bonne adaptation de l’individu à son environnement et de bénéficier de toutes les expériences qu’il est exposé sans faire face à des difficultés qui l’en empêchent. Et la compétence d’écriture, qui est considérée comme le plus élevé des processus cognitifs supérieurs spécifiques à l’être humain et impliqué dans le processus de communication, qui est le processus de dessiner des lettres et des mots en fonction à la fois de la forme et du son pour exprimer à travers lui le moi humain, y compris ses concepts, ses significations et ses imaginations. Le handicap auditif (surdité) affecte conjointement les fonctions exécutives, qui sont liées à la recherche en neurosciences des implants cochléaires, et cette technologie est d’une grande importance dans l’acquisition du langage et l’apprentissage de la parole pour les enfants sourds. Grâce au dispositif d’implant cochléaire, l’enfant malentendant profond peut s’intégrer dans le monde sonore, à condition qu’il apprenne à associer l’information sensorielle à sa signification et à l’utiliser dans l’apprentissage et les relations sociales
الكلمات المفتاحية: surdite ; l'ecriture ; l'implant cochleaire ; fonctions executives
علاقة تكنولوجيا سلسلة الكتل بالعملات المشفرة - حالة عملتي Bitcoin وBinance coin
بوالريحان فاروق,
2022-09-19
الملخص: ملخص:
تهدف هذه الدراسة إلى فك الخلط الواقع بين المصطلحات التقنية والمالية الحديثة، وتوضيح طبيعة العلاقة الموجودة بين تكنولوجيا سلسلة الكتل (البلوكشين) والعملات المشفرة ، مع التركيز على أهم عملتين في سوق العملات المشفرة اليوم وهما عملتي البيتكوين والبينانس كوين.
وتم تحقيق ذلك من خلال المنهج الوصفي لأهم الخصائص التي تميز العملات المشفرة عن التقليدية لفهم التركيبة البنائية لها، تمهيدًا لرفع اللبس من خلال تحليل العلاقة الاعتمادية بين العملات المشفرة وتكنولوجيا سلسلة الكتل، ثم كان توضيح عملي لذلك من خلال دراسة حالة العملتين المذكورتين أعلاه.
وتم التوصل إلى أن كل العملات المشفرة المهمة وذات القيمة الهامة في سوق العملات المشفرة تعتمد على تكنولوجيا سلسلة الكتل اللامركزية في ضبط كل التحويلات والتسويات المالية وتسجيل ملكيتها، بالإضافة إلى تخزين مختلف العقود الذكية المنظمة لكل التعاملات.
الكلمات المفتاحية: سلسلة الكتل؛ العملات المشفرة ؛ البيتكوين؛ البينانس كوين.
Abstract:
This study aims to de-confuse modern technical and financial terms, and to clarify the nature of the relationship between blockchain technology and crypto currencies, focusing on the two most important currencies in today's cryptocurrency market, Bitcoin and Binance Coin.
This was achieved through the descriptive approach to the most important characteristics that distinguish crypto currencies from traditional to understand their structural composition, in preparation for the lifting of confusion by analysing the reliable relationship between crypto currencies and blockchain technology, and then a practical explanation by examining the status of the above-mentioned currencies.
It was concluded that all important and important cryptocurrencies in the digital currency market rely on decentralized blockchain technology to control and register all remittances and financial adjustments, as well as to store various smart contracts organized for all transactions.
Keywords: Blockchain; Cryptocurrencies; Bitcoin; Binance coin.
Résumé :
Cette étude vise à dé-confondre les termes techniques et financiers modernes et à clarifier la nature de la relation entre la technologie blockchain et les crypto monnaies, en se concentrant sur les deux devises les plus importantes sur le marché actuel de la crypto-monnaie, Bitcoin et Binance Coin.
Ceci a été réalisé grâce à l’approche descriptive des caractéristiques les plus importantes qui distinguent les crypto monnaies des monnaies traditionnelles pour comprendre leur composition structurelle, en préparation de la levée de la confusion en analysant la relation fiable entre les cryptos monnaies et la technologie blockchain, puis une explication pratique en examinant le statut des monnaies mentionnées ci-dessus.
Il a été conclu que toutes les crypto-monnaies importantes et importantes sur le marché de la crypto monnaie reposent sur la technologie blockchain décentralisée pour contrôler et enregistrer tous les envois de fonds et les ajustements financiers, ainsi que pour stocker divers contrats intelligents organisés pour toutes les transactions.
Mots-clés : Blockchain ; Crypto-monnaies ; Bitcoin ; Binance coin.
الكلمات المفتاحية: سلسلة الكتل ; العملات المشفرة ; البيتكوين ; البينانس كوين ; البلوكشين ; Blockchain ; Cryptocurrencies ; Bitcoin ; Binance coin ; Crypto-monnaies
مدى فاعلية برامج التدريب المنتهجة في قاعات رياضة الأيروبيك على رفع مستوى اللياقة البدنية لدى فئة المبتدئات بعمر (36- 45 سنة)
بليلة سيف الدين,
جلاد نور اليقين,
ورقلي أميمة,
2023-01-21
الملخص: ملخص:
تهدف الدراسة إلى التعرف على مدى فاعلية برامج التدريب المنتهجة في قاعات رياضة الأيروبيك على رفع مستوى اللياقة البدنية لدى فئة المبتدئات بعمر (36- 45 سنة)، حيث تكونت العينة من 7 سيدات يقمن بتنفيذ 3 حصص تدريبية في الأسبوع بقاعة أوكسيجين أولمبيا بولاية عنابة، تم استخدام المنهج التجريبي باتباع القياس القبلي والبعدي بفارق زمني قدر بشهرين، لجمع البيانات تم استخدام الملاحظة لوصف وتحديد البرنامج التدريبي المتبع داخل القاعة الرياضية، كما تم استخدام اختبار YMCA 3-minute Step Test لقياس مستوى اللياقة البدنية، حيث أسفرت نتائج الدراسة إلى وجود فروق ذات دلالة إحصائية بين القياسين القبلي والبعدي لمستوى اللياقة البدنية لدى السيدات لصالح القياس البعدي..
Abstract :
The study aims to identify the Effectiveness of training programs in aerobic gymnasiums to raise the level of beginners fitness aged between (36_45), the simple consisted of 7 women’s implementing 3 training sessions per week in Annaba Oxygen Olymia Gym , the experimental method was used following pre_post measurement with a time lag of 2 months, in order to collect data the observation was used to describe and identify the training program in this gym, also the (3 minutes step test) was used to measure fitness level, the results of the study shows that there are statistically significant differences between the pre and post measurement of women’s physical fitness level in favor of post measurement.
Résumé :
L’objectif de l’étude est de connaître d’Efficacité des programmes d’entraînement adaptés dans les salles d’aérobic afin d’améliorer le niveau de fitness physique chez les femmes âgées entre (36_45) , Où l’échantillon a été formé de 7 femmes qui s’entraînent 3 fois par semaine dans la salle Oxygène Olympia Annaba, la méthode expérimentale a été utilisées après des pre_post mesures de 2 mois, pour recueillir les données l’observation décrit et identifie le programme d’entraînement dans cette salle, le (3 minutes step test) à été utilisées pour mesurer le niveau de la fitness physique , les résultats de l’étude ont montré qu’il y a des différences statistiques entre les pré_post mesures des niveaux de fitness physique chez les femmes en faveur des post_mesures.
الكلمات المفتاحية: اللياقة البدنية ; الأيروبيك
إسهامات التدقيق الداخلي في إدارة المخاطر بالمؤسسات الاقتصادية- دراسة ميدانية –
كنوشة عبد الوهاب,
2022-09-25
الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى إبراز مساهمة التدقيق الداخلي في إدارة المخاطر بالمؤسسات الاقتصادية، حيث تعد وظيفة التدقيق الداخلي أداة تنبيهية لاكتشاف وتقييم المخاطر واقتراح توصيات لمعالجتها وتجنبها مستقبلا، ومن أجل الإحاطة بموضوع الدراسة تم اتباع المنهج الوصفي التحليلي في الجانب النظري من خلال التطرق إلى مفاهيم ومنهجية ممارسات التدقيق الداخلي وإدارة المخاطر في المؤسسات الاقتصادية، و دراسة حالة في الجانب التطبيقي للتعرف على مختلف الممارسات واجراءات التدقيق الداخلي المتبعة على مستوى مؤسسة «نفطال» ومساهمته في إدارة المخاطر.
توصلت الدراسة إلى أن ممارسات وظيفة التدقيق الداخلي بمؤسسة نفطال تتوافق مع معايير الدقيق الداخلي الدولية IIA) (، حيث تساهم في إدارة المخاطر من خلال إعطاء تأكيدات على عملياتها بأن المخاطر قُوِّمت بالشكل الصحيح في الحد الادنى المقبول للمؤسسة، وكذا المساعدة في تحديد المخاطر وتقييمها ومنح الاستشارات اللازمة لتجنبها ومعالجتها، مما يساهم في تطوير إدارة المخاطر وتفعيلها.
Abstract : This study aims to highlight the contribution of internal audit to the management of risks in the economic enterprise The internal audit function is an alert tool for detecting and evaluating risks and proposing recommendations for addressing and avoiding them in the future, a case study method in economic institutions "Naftal" and its contribution to risk management.
The study found that Naftal internal audit function practices conform to international internal flour standards (IIA), contributing to risk management by giving assurances to its operations that risks have been properly assessed at the minimum acceptable level of the organization
Résumé :
Cette étude vise à mettre en évidence la contribution de l’audit interne à la gestion des risques dans les institutions économiques. Afin de prendre note du sujet de l’étude, l’approche analytique descriptive a été suivie dans l’aspect théorique en abordant les concepts et la méthodologie de l’audit interne et des pratiques de gestion des risques dans les institutions économiques, et une étude de cas sur l’aspect appliqué au niveau de l’établissement "Naftal".
L’étude a révélé que les pratiques de la fonction d’audit interne sont conformes à les normes internationales internes (IIA), ce qui contribue à la gestion des risques en donnant à ses activités l’assurance que les risques ont été correctement évalués au niveau minimum acceptable de l’organisation, en plus de contribuer à l’identification, à l’évaluation et aux conseils pour les éviter et y faire face, contribuant ainsi au développement de la gestion et de l’efficacité des risques.
الكلمات المفتاحية: إدارة مخاطر؛ تدقيق داخلي؛ المعايير الدولية للتدقيق الداخلي. ; risk management; internal audit; International Standards for Internal Auditing ; Gestion des risques ; Audit interne ; Normes internationales d’audit interne .
Le Bonheur Intérieur Net (BIN) par délégation : les disparités locales du développement en Tunisie
Bousnina Adel,
2022-10-19
Résumé: L’objectif principal de notre article est l’analyse des disparités locales du développement en Tunisie, en utilisant une nouvelle approche basée sur le Bonheur Intérieur Net par délégation. L’intérêt sera focalisé sur les indices composites du bien-être ou le BIN par gouvernorat et surtout par délégation et sur le calcul d’un indice BIN dans toutes les délégations de la Tunisie. Enfin, dans chaque gouvernorat, on va procéder à l’analyse des principaux facteurs et des différentes explications des inégalités locales.
Mots clés: Indice BIN ; Disparités locales ; Délégation ; développement local
ظاهرة الهجرة: جذورها وتحولاتها: الشمال الغربي التونسي نموذجا
عُمري راضية,
2022-10-03
الملخص: ملخص: يسعى هذا المقال الى البحث في العلاقات السكانية لإقليم الشمال الغربي التونسي مع بقية المجالات الجغرافية الأخرى سواء كانت وطنية أو خارجية. وتتبع هذه الظاهرة تاريخيا خاصة وأنها شهدت دينامية عبر الزمن اذ تحول هذا الإقليم من مستقطب للمهاجرين من مناطق مختلفة من البلاد التونسية وكذلك من خارجها - في الفترات التي سبقت الاستعمار والى حدود ثلاثينيات القرن العشرين تقريبا - الى منفر للسكان منذ ذلك التاريخ الى الآن. كما تحاول هذه الورقة البحثية تسليط الضوء على العوامل الكامنة وراء جذب الشمال الغربي للمهاجرين في مرحلة أولى وهي أسباب طبيعية. أما في مرحلة ثانية فيجدر التوقف عند أسباب تحوله الى إقليم منفر للسكان وتتمحور هذه الأخيرة أساسا في المنوال التنموي المتبع من قبل الحكومات المتعاقبة. من أجل ذلك فقد اعتمدنا المقاربة المجالية الزمنية، والتاريخية فضلا عن المنهج الوصفي التحليلي.
Abstract
This article seeks to search of the population relations of the northwestern Tunisian region with the rest of the other geographical areas, whether national or international. This phenomenon is followed historically, especially as it witnessed a dynamic over time as this region turned from a polarizing of immigrants from different regions of the country as well as from outside it to a repulsive one to the population. This article also attempts to shed light on the factors behind the northwest's attraction of immigrants in a first stage. In a second stage, we will consider the reasons for its transformation into a region that is repulsive to the population.
Résumé
Cet article vise à ‘étudier les relations démographiques de la région du nord-ouest tunisien avec des autres régions géographiques, qu'elles soient nationales ou étrangères. Ce phénomène est historiquement traçable, d'autant plus qu'il a connu une dynamique au fil du temps. Cette région est passée d'un pôle d'attraction pour les immigrants des différentes régions du pays tunisien ainsi que de l'extérieur - dans les périodes précédentes le colonialisme et jusqu'aux années trente du XXe siècle environ - à aliéner la population depuis cette date jusqu'à aujourd'hui. Cet article tente également à mettre l’accent sur les facteurs à l'origine de l'attrait du Nord-Ouest pour les immigrants au premier stade, qui sont des causes naturelles. Dans un deuxième temps, il convient de s'attarder sur les raisons de sa transformation en une région aliénante de la population, et cette dernière s'articule principalement autour du processus de développement suivi par les gouvernements successifs. Pour cela, nous avons adopté l'approche spatiale temporelle et historique ainsi que l'approche analytique descriptive.
الكلمات المفتاحية: الكلمات المفاتيح: الهجرة، إقليم الشمال الغربي، التحولات ; Key words: migration, Northwest Province, transformation ; Mots-clés : Migration, La région Nord-Ouest, Transformations
المواطنة الرقمية ودورها في ترسيخ القيم الوطنية في المجتمع الجزائري – مقاربة سوسيولوجية -Digital Citizenship And its Role in Consolidating National Values in Algerian Society - Sociological Approach -
مبروكي عمار,
2023-04-17
الملخص: تهدف الدراسة إلى الكشف عن عِلاقة النسق القيمي بالمواطنة، لاسيما مع التحولات التي تشهدها الساحة الوطنية والدولية في ظل تزايد التضليل الإعلامي والحروب الذكية الجديدة ضد المجتمعات غير المحصنة، حاولنا الكشف عن دور المواطنة الرقمية في ترسيخ قيم المواطنة في المجتمع الجزائري، وقد تم لهذا الغرض اللجوء إلى المنهج الوصفي والاستعانة بالمنهج التاريخي بالاستفادة من الوثائق والصور مع التطرق إلى الوصف والتحليل الكيفي لسلوكات الأفراد وتفاعلاتهم تجاه القضايا الوطنية ومدى انتمائهم للوطن ،وقد استخدم لهذا الغرض تقنية الملاحظة المباشرة وسيميائية الصور إلتي تم تداولها من طرف وسائل الإعلام الرسمي وغير الرسمي خلال الخمس سنوات الاخيرة. وقد توصلت الدراسة إلى عدة نتائج أهمها:
- ظهور حروب جديدة تسمى بالحروب الإلكترونية أو الحروب الذكية، تستهدف هجماتها واعتداءاتها العقول والأفكار وتشكل الإشاعة المغرضة مادتها الخام - غياب المناعة اللازمة وتحييد الحمولة العاطفية والإحساس بالإنتماء والولاء للوطن- لم ترقَ مخرجات الصحافة الإلكترونية بعد، إلى الهدف المنشود.
الكلمات المفتاحية: المواطنة الرقمية؛ القيم؛ الحروب الذكية؛ الأمن السيبيرالي.
Abstract :
The study aims at revealing the relationship of the value system and citizenship, especially with the changes occurring on the national and international scene with media disinformation and electronic attacks against non-immune societies It is based on the descriptive approach and the qualitative analysis of the behaviour of individuals alongside their interactions with the homeland, and for this purpose the technique of direct observation and the images disseminated by the official and informal media during the social and political movement. The study led to several results, the most important of which are:
- There are new wars called electronic attacks, of which these attacks target values and thoughts, their material is malicious rumours - the absence of the necessary immunity for society and the weakness of feelings of belonging to the fatherland - that the releases of the electronic press were still not up to achieving their objectives
Keywords: Digital Citizenship; National Constants; Cybersecurity ; Smart Wars.
Résumé :
L'étude vise à révéler la relation du système de valeurs et de la citoyenneté, en particulier avec les changements survenus sur la scène nationale et internationale avec les désinformations médiatiques et les attaques électroniques contre les sociétés non immunisées. l’étude basée sur l'approche descriptive et l'analyse qualitative. du comportement des individus parallèlement à leurs interactions avec la patrie, et pour cela la technique de l'observation directe et les images diffusées par les médias officiels et informels au cours du mouvement social et politique, l'étude a abouti à plusieurs résultats dont les plus importants sont:
- Qu'il existe de nouvelles guerres appelées attaques électroniques , dont ces attaques ciblent les valeurs et les pensés, leur matériel est des rumeurs malveillantes - l'absence de l'immunité nécessaire pour la société et la faiblesse des sentiments d'appartenance à la patrie - que les sorties de la presse électronique n'étaient toujours pas à la hauteur d atteindre leurs objectifs
Mots clés : citoyenneté numérique ; valeurs ; guerres intelligentes; la cyber-sécurité.
الكلمات المفتاحية: المواطنة الرقمية؛ القيم؛ الحروب الذكية؛ الأمن السيبيرالي.Digital Citizenship; National Constants; Cybersecurity ; Smart citoyenneté numérique ; valeurs ; guerres intelligentes; la cyber-sécurité
توجيهات في توظيف الدراسات السابقة في البحث العلمي
ذياب سليمة,
2023-05-11
الملخص: ملخص:
تهدف هذه الدراسة إلى لتقديم دليل بحثي أكاديمي للطلبة قائم على معايير معرفية مؤسسه، وكذا تزويد الطلبة والباحثين بالمعايير المنهجية والخصائص النقدية المطلوبة عند القيام بعملية تقييم ونقد، فالدراسات السابقة تمكن الباحث من التعرف على الإجراءات والأدوات التي يمكن أن يستفيد منها في دراسته، وتجعله يتجنب الأخطاء التي وقع بها الآخرون وأن يستفيد من تجاربهم، إن معرفة الباحث بالبحوث السابقة تجعل عملية تفسير النتائج لديه أكثر سهولة ويسرا، وتناقش النتائج فيما إذا كانت تتفق مع أو تختلف مع نتائج الباحث الدراسات السابقة.
This study aims to provide an academic research guide for students based on established knowledge standards, as well as providing students and researchers with the methodological criteria and critical characteristics required when conducting an evaluation and criticism process. The researcher's knowledge of previous research makes the process of interpreting the results easier and easier for him, and the results are discussed whether they agree with or differ with the results of the researcher's previous studies.
Résumé :
Cette étude vise à fournir un guide de recherche académique aux étudiants basé sur des normes de connaissances établies, ainsi qu'à fournir aux étudiants et aux chercheurs les critères méthodologiques et les caractéristiques critiques nécessaires à la conduite d'un processus d'évaluation et de critique. La connaissance que le chercheur a des recherches antérieures lui facilite de plus en plus le processus d'interprétation des résultats, et les résultats sont discutés, qu'ils soient en accord ou non avec les résultats des études antérieures du chercheur.
الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الدراسات السابقة، البحث العلمي، المعايير العلمية، الجودة. ; Keywords: Previous studies, scientific research, standards quality ; Mots clés : Études antérieures, recherches scientifiques, normes qualité
دور الدليل الطبي الشرعي في الإثبات الجنائي في ظل جائحة كورونا
حساين عومرية,
2023-04-19
الملخص: ملخص:
يعتبر الطب الشرعي اختصاص ذو اهميه بالغه وفرع من فروع الطب وهو علم من علوم الطب يختص بتوظيف الخبرة الطبية لحل المشاكل ذات الصبغة الطبية المعروضة امام الجهات القضائية على اختلاف درجاتها كما يشكل احد المناهج العلمية التي تدفع المحقق الى كشف الجريمة واظهار غموضها والوصول الى الحقيقة وجمع كل ما يساعده من ادله وقرائن التي تدين الجنات وتقديمهم الى المحاكمة.
ونظرا لتطور العلمي والتكنولوجي اصبح اللجوء الى الوسائل العلمية في الاجرام امر ضروريا بل وحتميا لاستخراج هذه الأدلة والقرائن وهذا على خلاف ما كان يسود في الماضي، حيث نجد ان المجرم يسعى دائما الى ارتكاب الجريمة بالوسيلة التي تستر ما اقترفه او تمحي كل اثره، في حين نجد ان المشرع يسعى هو الاخر بكل الطرق المتطورة للكشف عن هذه الجريمة والاشخاص الضالعين في ارتكابها.
Abstract:
Forensic medicine is a specialty of great importance and a branch of medicine. It is a science of medical science that specializes in employing medical expertise to solve problems of a medical nature presented to judicial authorities of different degrees. What helps him from the evidence and clues that condemn Paradise and bring them to trial.
In view of the scientific and technological development, resorting to scientific means in crime has become necessary and even inevitable to extract these evidences and clues, and this is in contrast to what prevailed in the past, where we find that the criminal always seeks to commit the crime by the means that covers up what he committed or erases all his trace, while we find The legislator also seeks by all advanced methods to uncover this crime and the persons involved in its commission.
Résumé
La médecine légale est une spécialité de grande importance et une branche de la médecine. C'est une science de la science médicale qui se spécialise dans l'utilisation de l'expertise médicale pour résoudre des problèmes de nature médicale présentés aux autorités judiciaires de différents degrés. Ce qui l'aide à partir des preuves et des indices qui condamnent le Paradis et les traduisent en justice.
Au vu du développement scientifique et technologique, le recours aux moyens scientifiques dans le crime est devenu nécessaire et même inévitable pour extraire ces preuves et indices, et cela contrairement à ce qui prévalait dans le passé, où l'on constate que le criminel cherche toujours à commettre le crime par le moyen qui recouvre ce qu'il a commis ou efface toute sa trace, tandis que l'on retrouve Le législateur cherche aussi par tous les moyens avancés à découvrir ce crime et les personnes impliquées dans sa commission
الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الطب الشرعي; الدليل; الاثبات ; الجنائي. Keywords: Forensic Medicine; Guide; proof ; criminal Mots clés : médecine légale; Guide; preuve ; criminel
الإبداع في ظل جائحة كورونا المستجدّ (كوفيد-19)
عبيد شهرة,
خلفاوي عزيزة,
2023-02-17
الملخص: عرفت البشرية خلال العامين المنصرمين تداعيات للجائحة الصحية العالمية كوفيد-19، وذلك بمختلف انعكاساتها السلبية ، والتي فرضت نوعا معينا من التعامل غير المتآلف عليه، وعلى الرغم من هذا فقد عمل الكثيرون على الاستثمار فيها وإبراز بعض الجوانب الايجابية للجائحة، وذلك مع الأعمال الإبداعية المتعددة والابتكارات التي طفت على الساحة كمحاولة لإيجاد بدائل ممكنة للتغلب على الضغوطات المفروضة عليهم،
وسنحاول في هذه المقالة العلمية تبيان مجمل ما طرحه المبدعون في ظل جائحة كورونا المستجدّ، و علاقة الأزمات بظهور وتشجيع الإبداع.
Over the past two years, humanity has known the repercussions of the global health pandemic covid-19, with its various prominent negative repercussions, which imposed a certain type of incompatible dealing with it, and despite this, many worked to invest in it and highlight some of the positive aspects of the pandemic, and That is with the many creative works and innovations that have emerged on the scene as an attempt to find possible alternatives to overcome the pressures imposed on them.
In this scientific article, we will try to explain the totality of what the creators put forward in light of the new Corona pandemic, and the relationship of crises to the emergence and encouragement of creativity.
Au cours des deux dernières années; l’humanité a connu les répercussions de la pandémie de santé mondiale covid-19 ; avec ses diverses répercussions négatives ; qui lui ont imposé un certain type de traitement non harmonieux ; et malgré cela ; beaucoup ont travaillé pour y investir et mettre en évidence certains des aspects positifs de la pandémie ; avec de multiples œuvres créatives et innovations qui ont flotté sur la scène pour tenter de trouver des alternatives possibles pour surmonter les pressions qui leur sont imposées. Dans cet articles scientifique ; nous essaierons de montrer la totalité de ce que les créatifs ont mis en avant à la lumière de la pandémie émergente et l’encouragement de la créativité.
الكلمات المفتاحية: اقع ; الإبداع ; ك ; فيد-19 ; الشباب المبدع ; ن ; reality ; creativity ; covid-19 ; creative touth ; réalité ; la créativité ; jeunesse créative
إشكالية تدريس المواد الانسانية والاجتماعية
معيزي نذير,
2023-03-28
الملخص: بعد أن تحدّدت تعليمية العلوم، إذ أصبح لكل منها مناهج خاصة في التدريس، بقيت المواد الانسانية والاجتماعية تثير مخاوف لدى الدارسين نتيجة غياب تعليمية خاصة بها، وهو ما أدى بالباحثين إلى طرح مسألة إمكان تحديد تعليمية خاصة بها، وهذا بغض النظر عن العوائق والصعوبات التي يمكن أن تعترضهم في ذلك، وبالتالي يمكن الإقرار بوجود تعليمية خاصة بالمواد الانسانية والاجتماعية ولكن وفق شروط محددة في تدريس هذه المواد، وهو الشيء الذي تهدف إليه هذه الدراسة باعتماد مقاربة تحليلية نقدية.
After the education of the sciences was defined, as each of them had special curricula in teaching, the humanities and social subjects continued to raise concerns among students as a result of the absence of their own education, which led researchers to raise the issue of the possibility of defining their own education, and this regardless of the obstacles and difficulties that may be encountered. To object to them in that, and therefore it is possible to acknowledge the existence of an educational specific to human and social subjects, but according to specific conditions in teaching these subjects, which is the thing that this study aims at by adopting an analytical-critical approach.
Après la définition de l'enseignement des sciences, chacun d'entre eux ayant des cursus spécifiques dans l'enseignement, les sciences humaines et sociales ont continué à susciter des inquiétudes chez les étudiants en raison de l'absence d'une formation propre, ce qui a conduit les chercheurs à poser la question de la possibilité de définir sa propre éducation, et ce quels que soient les obstacles et les difficultés qui peuvent être rencontrés. Leur objecter en cela, et donc il est possible de reconnaître l'existence d'une éducation spécifique aux matières humaines et sociales, mais selon des conditions d'enseignement de ces matières, ce que vise cette étude en adoptant une approche analytique-critique.
الكلمات المفتاحية: التدريس ; المقاربة ; المنهج ; الفلسفة
واقع المقاربة النصية وتطبيقاتها بالمدرسة الجزائرية
قلاحي بلال,
2023-02-26
الملخص: هدفت الدّراسة إلى الاجابة على التساؤل الرئيسي التالي: ما واقع المقاربة النصية وتطبيقاتها بالمدرسة الجزائرية من وجهة نظر عينة من أساتذة السنة الخامسة إبتدائي. وهل توجد فروق في اتجاهاتهم نحو المقاربة النصية وتطبيقاتها بالمدرسة الجزائرية عند مستوى معنوية 0.05 ترجع لمتغيرات(السن-الجنس-الخبرة).
ولتحقيق أهداف الدّراسة اعتمد الباحث المنهج الوصفي التحليلي، باستخدام الاستمارة كأداة، حيث لجأ الباحث إلى بناء أداة لقياس "اتجاهات الاساتذة نحو المقاربة النصية وتطبيقاتها بالمدرسة الجزائرية بالسنة الخامسة ابتدائي"بالاعتماد على منهاج اللغة العربية للسنة الخامسة ابتدائي، حيث اشتملت الاداة على 25 بندا تنتمي لخمسة محاور، تمّ تطبيقها على عينة قصدية مكونة من (100) معلما ومعلمة بمدينة قسنطينة، بعد التأكد من الشروط السيكومترية (الصدق والثبات). وقد تمّ تحليل البيانات باستخدام التكرارات والنسب المئوية والمتوسطات الحسابية ، اختبار(ت) لعينتين مستقلتين، اختبار تحليل التباين الاحادي(ف).
وقد توصلت الدّراسة إلى أن تعليمية مادة اللغة العربية ترقى إلى المستوى المطلوب من وجهة نظر،كما تبين عدم وجود فروق ذات دلالة احصائية في اتجاهات عينة البحث.
Abstract :
The study aimed to answer the following main question: What is the reality of the textual approach and its applications in the Algerian school from the point of view of a sample of fifth year primary teachers? Are there any differences in their attitudes towards the textual approach and its applications at a significant level of 0.05.
To achieve the objectives of the study, the researcher adopted the descriptive analytical approach, where he build a tool to measure "teachers' attitudes towards the phenomenon studied, as the tool included 25 items belonging to five Axes, which were applied to an intentional sample of (100) teachers, after verifying the psychometric conditions. The data were analyzed using frequencies, percentages, and arithmetic averages, (t) test for two independent samples, one-way analysis of variance (q) test.
The study concluded that the teaching of the Arabic language is up to the required level from the point of view.
Résumé :
L'étude visait à répondre à la question principale suivante : Quelle est la réalité de l'approche textuelle et de ses applications à l'école algérienne du point de vue d'un échantillon d'enseignants de cinquième année primaire ? Y a-t-il des différences dans leurs attitudes envers l'approche textuelle et ses applications à un niveau significatif de 0,05.
Pour atteindre les objectifs, le chercheur ont adopté l'approche analytique descriptive, où il a construit un outil pour mesurer "les attitudes des enseignants envers le phénomène étudié, car l'outil comprenait 25 items appartenant à cinq Axes, qui ont été appliqués à un échantillon intentionnel de (100) enseignants, après vérification des conditions psychométriques Les données ont été analysées à l'aide de fréquences, de pourcentages et de moyennes arithmétiques, test (t) pour deux échantillons indépendants, test d'analyse de variance à un facteur (q).
L'étude a conclu que l'enseignement de la langue arabe est à la hauteur du niveau requis du point de vue.
الكلمات المفتاحية: المقاربة النصية ; التعليمية ; اللغة العربية ; المدرسة
textual approach; educational; Arabic; The school.
approche textuelle; éducatif; Arabe; L'école.
الحوكمة وأخلاقيات المهنة في المؤسسات الوثائقية بالجزائر: المكتبات الرئيسية للمطالعة العمومية أنموذجا
بداش يوسف,
غوار عفيف,
2023-04-26
الملخص: تهدف هذه الدراسة للتعرف على دور الحوكمة وأخلاقيات المهنة في المؤسسات الوثائقية، وإيضاح دور مختلف مبادئها من شفافية، مسائلة، مشاركة، عدالة، مساواة وأخلاقيات المهنة في تحسين الصورة الذهنية للمؤسسة. ولتحقيق ذلك طورنا استبانه مُكَون من محورين عُني الأول بالحَوكمة في المُؤسسات الوثائقية في حين خصصنا الثاني لأخلاقيات المهنة المَكتبية، تمّ توزيع 105 استمارة عَلى موظفي المكتبات الرئيسية للمطالعة العمومية في كُل من ولاية أدرار و سيدي بلعباس. تمّت معالجة البيانات عن طريق برنامج SPSS، وتوصلت الدراسة إلى أنّ المكتبات الرئيسية للمطالعة العمومية تسعي إلى تحقيق النجاعة في الأداء بتطبيق الحوكمة وأخلاقيات المهنة في مجالاتها المختلفة.
الكلمات المفتاحية: الحوكمة؛ أخلاقيات المهنة؛ المؤسسة الوثائقية؛ الجزائر
الدراما التاريخية و النقلة النسقية من النصية إلى المشهدية في " كاليدونيا أو النفي بلا رجعة " " قراءة سيميائية "
حليمي فريد,
2023-04-28
الملخص: ترمي هذه الدراسة إلى البحث في خرائطية النص الدرامي التاريخي من خلال النصوص الموازية باعتبارها نصوصا تهيكل النص و تثبت نصيته ،فهي دراسة تبحث في خصوصية الدراما و اختلافها عن الأجناس السردية لأنها موجهة نحو السينما و لغة الصورة المتحركة مشتغلين في ذلك على العنوان والعنوان الثانوي والعناوين الفرعية والمقدمة وبحث علاقة هذه النصوص بطبيعة الجنس الأدبي الذي توازيه . This study aims to search in the mapping of the historical dramatic text through parallel texts as texts that structure the text and prove its text, it is a study that examines the specificity of the drama and its difference from the narrative races because it is directed towards cinema and the language of the animation picture working in that on the title and secondary title and titles Sub and presenter
Cette étude vise à rechercher dans la cartographie du texte dramatique historique à travers des textes parallèles comme des textes qui structurent le texte et prouvent son texte, c'est une étude qui examine la spécificité du drame et sa différence avec les races narratives parce qu'il est orienté vers cinéma et la langue de l'image d'animation travaillant en cela sur le titre et le titre secondaire et les titres Sub et présentateur
الكلمات المفتاحية: - الدراما التاريخية – النص الموازي – خرائطية النص – العنوان – المقدمة. ; Historical drama – parallel text – text mapping – title introduction. ; - Drame historique – texte parallèle – mappage de texte – titre – introduction.
الاتحاد الأوروبي بين تداعيات تفشي جائحة كورونا و استراتيجيات التعاون-
بوبصلة امينة,
2023-04-15
الملخص: شكل انتشار وباء فيروس كورونا بالسرعة و القسوة التي شهدها العالم صدمة كبيرة للكثير من الأنظمة خاصة الصحية و الاقتصادية في الدول سواء المتقدمة منها أو المتخلفة، حيث امتدت الأزمة شيئا فشيئا حتى شملت كل العالم.
لهذا سارعت معظمها، بما فيها الدول الأوروبية إلى اتخاذ إجراءات و تدابير صارمة للحد من تفشي فيروس كورونا، كما عملت على تعزيز مجالات التعاون فيما بينها و ذلك لمواجهة الوباء و كذا للحد من الانعكاسات السلبية التي خلفتها الأزمة الصحية على كل المجالات و هذا في إطار ما يسمى بسياسة التضامن الأوروبي.
الهدف من الدراسة هو البحث عن تداعيات جائحة كورونا على دول الاتحاد الأوروبي، و الإجراءات و التدابير الاحترازية التي اتخذتها الحكومات الأوروبية خاصة تلك التي تدخل ضمن استراتيجيات التعاون و التضامن الأوروبي.
المنهجية المتبعة هي وصفية تحليلية من اجل وصف الظاهرة محل الدراسة من خلال رصد لأهم الآثار السلبية للجائحة و تتبع لمسار التعاون الأوروبي للحد من تداعيات كورونا على القارة الأوروبية.
النتيجة المتوصل إليها عدم التزام بعض الدول الأوروبية بمبدأ التضامن الجماعي و اتجهت إلى العمل بشكل انفرداي لمواجهة تفشي الفيروس.
The spread of the Corona virus epidemic, with the speed and cruelty that the world witnessed, constituted a great shock to many systems, especially the health and economic ones, in countries, whether developed or underdeveloped, as the crisis spread little by little until it covered the whole world.
That is why most of them, including European countries, hastened to take strict measures and measures to limit the spread of the Corona virus, and it has also worked to strengthen areas of cooperation among them in order to confront the epidemic and also to reduce the negative repercussions left by the health crisis on all fields, and this is within the framework of what It is called the European Solidarity Policy.
The aim of the study is to search for the repercussions of the Corona pandemic on the European Union countries, and the precautionary measures and measures taken by European governments, especially those that fall within the European cooperation and solidarity strategies.
The methodology used is descriptive and analytical in order to describe the phenomenon under study by monitoring the most important negative effects of the pandemic and following the course of European-European cooperation to limit the repercussions of Corona on the European continent.
The result reached is that some European countries did not adhere to the principle of collective solidarity and tended to work unilaterally to confront the spread of the virus.
La propagation de l'épidémie de virus Corona, avec la rapidité et la cruauté dont le monde a été témoin, a constitué un grand choc pour de nombreux systèmes, notamment sanitaires et économiques, dans les pays, qu'ils soient développés ou sous-développés, car la crise s'est propagée peu à peu jusqu'à ce qu'elle couvert le monde entier.
C'est pourquoi la plupart d'entre eux, y compris les pays européens, se sont empressés de prendre des mesures et des mesures strictes pour limiter la propagation du virus Corona, et il a également œuvré pour renforcer les domaines de coopération entre eux afin de faire face à l'épidémie et aussi de réduire la répercussions négatives laissées par la crise sanitaire dans tous les domaines, et cela dans le cadre de ce qu'on appelle la politique européenne de solidarité.
L'objectif de l'étude est de rechercher les répercussions de la pandémie de Corona sur les pays de l'Union européenne, ainsi que les mesures de précaution et les mesures prises par les gouvernements européens, en particulier celles qui relèvent des stratégies européennes de coopération et de solidarité.
La méthodologie utilisée est descriptive et analytique afin de décrire le phénomène étudié en surveillant les effets négatifs les plus importants de la pandémie et en suivant le cours de la coopération euro-européenne pour limiter les répercussions du Corona sur le continent européen.
Le résultat obtenu est que certains pays européens n'ont pas adhéré au principe de solidarité collective et ont eu tendance à travailler unilatéralement pour faire face à la propagation du virus.
الكلمات المفتاحية: فيروس كورونا، الاتحاد الأوروبي، التدابير، مجالات التعاون.
Effet de la pratique sportive basée sur le HIIT en plein air sur le profil physique des sédentaires constantinois obèses et en surpoids, âgés de plus de 40 ans
شليحي عمر,
بوناب شاكر,
2023-03-09
الملخص: هذه الدراسة الى قياس تأثر التدريب بالشدة العالية المتقطعة على الجانب البدني للماكثين القسنطينيين السمان و البدينين أكبر من 40 سنة من خلال قياس بعض الصفات البدنية. من أجل ذلك استخدم الباحثان المنهج التجريبي بقياس تقلص الفخذين، تقلص البطن، مرونة العمود الفقري و التوازن بتطبيق الاختبار و إعادة الاختبار على مجموعة مكونة من 10 ممارسين: IMC= 33,513±4,960كغ/م2، العمر=45,900±5,486سنة، تدربوا بالشدة العالية المتقطعة بمعدل حصتين في الأسبوع، كل حصة من 30-90دقيقة, بينت النتائج المتحصل عليها وجود فروق ذات دلالة إحصائية جد عالية في كل المتغيرات المدروسة (p<0.001).
تنصح هذه الدراسة بالتدرب بالشدة العالية المتقطعة لتحسين الجانب البدني للماكثين السمان و البدينين أكبر من 40 سنة.
Abstract
study aims to evaluate the effect of HIIT training on the physical condition of sedentary people over the age of 40 through the measurement of some physical qualities. To do this, we used the experimental methodology through the implementation of a pre-test and a post-test physical tests; the tone of the thighs, tone of the abdomen, flexibility of the spine and balance, on 10 sedentary subjects whose characteristics are as follows: age: 45,900 ± 5,486 years, BMI: 33,513 ± 4,960 kg/m². This group was subjected to HIIT-based training, scheduled 2-3 times / week, at a rate of 30'-90' per session, which was spread over an eight-week period from March 01, 2021 to April 26, 2021.The analysis of the results obtained showed: a statistically very highly significant difference for all the physical qualities studied (p<0.001).
This study shows that outdoor HIIT-based training has a positive effect on some physical qualities of obese and overweight sedentary people over 40 years old
Résumé:
Notre étude a pour objectif d’évaluer l’effet de l’entrainement HIIT sur la condition physique des sédentaires âgés de plus de 40 ans via la mesure de quelques qualités physiques. Pour ce faire, on a utilisé la méthodologie expérimentale à travers la mise en œuvre d'un pré-test et un poste-test des tests physiques; la tonicité des cuisses, tonicité de l’abdomen, la flexibilité du rachis et l’équilibre, chez 10 sédentaires dont les caractéristiques sont les suivantes: âge: 45.900±5.486ans, IMC: 33.513±4.960Kg/m². Ce groupe a été soumis à un entrainement basé sur le HIIT, prévu 2-3 fois/semaine, à raison de 30'-90' par séance, qui s’étalait sur une période de huit semaines du 01 mars 2021 au 26 avril 2021. L’analyse des résultats obtenus a montré : une différence statistiquement très hautement significative pour toutes les qualités physiques étudiées (p<0.001). Cette étude montre que de l’entrainement basé sur le HIIT en plein air a un effet positif sur quelques qualités physiques des sédentaires obèses et en surpoids âgés plus de 40 ans.
الكلمات المفتاحية: Pratique sportive ; HIIT ; Profil physique ; Sédentaire ; Obèses ; Surpoids
الصورة الشعرية في الموشحات الأندلسية
سكوم رشيد,
2023-04-15
الملخص: تعد الصورة الشعرية عنصرا بنائيا بالغ الأهمية في بنية النص الشعري و هي تجيء في قمة الهرم البنائي للقصيدة الشعرية ، و الالتفات إلى دراسة الموشحات الأندلسية ليس بالشيء الجديد ، فقد منها – أي الصورة الشعرية – بحظ وافر و لذلك لما صرفت فيه الجهود لإخراج هذه الصورة الشعرية من إبداعات الأندلسيين إلى النور و تثمينها ، و قد جاء هذا البحث كمحاولة للتعرف على الصورة الشعرية في الموشحات الأندلسية ، و ذلك من خلال إبراز أهم الصور الشعرية ذات الإقبال الواسع من الأندلسيين في مختلف الأغراض و الفنون فجمال الموشحات الأندلسية و تميزها يكمن في بساطتها اللغوية و معانيها الرشيقة والصور الفنية البديعة التي رسمها الوشاحون بكلماتهم فعبرت عمن مكنونات صدورهم ببراعة، و جذبت لهذا الفن قلوب المتلقين و أذهانهم ، فقد احتوت الموشحات الأندلسية على كماً هائلاً من الصور الشعرية التي أحسن الوشاحون استعمالها و توظيفها، لتوضيح أفكارهم و تجسيد انفعالاتهم، مما زاد الموشحات الأندلسية بهاء و حسناً، و رفع من قيمتها الأدبية.
و لذلك فإن البحث يهدف إلى دراسة هذا الفن الشعري الذي ابتكره الوشاحون لمواكبة التطور الموسيقي في الأندلس،و و تسليط الضوء على أهم الصور الشعرية التي ميزت الموشحات الأندلسية،و قد استعملنا المنهج الاستقرائي التحليلي، و كان من نتائج البحث:أن الصور الشعرية الموشحات الأندلسية في أغلبها اعتمدت على التصوير الحسي المادي فقد استعان الوشاح بالصور البيانية كالتشبيه و الاستعارة و الكناية ليعبر عن صفاء نفسه و رهافة حسه.
abstract
Poetry image is a very important structural element in the structure of poetry text. It is located at the top of the pyramid of poetry structure. The study of Andalusian scarves is not new. It has lost it. – Any poetic image – Fortunately, due to efforts to bring the poetic images in Andalusian creation to the spotlight and endow them with value, this study attempts to identify the poetic images in Andalusian scarves by highlighting the most important poetic images. Andalusian people have a wide range of needs in various purposes and arts. The beauty and uniqueness of Andalusian scarves lies in their simple language, elegant meaning and excellent artistic image, which are drawn by sculptors in their words. Remarkably, this art attracts the hearts and minds of the recipients. Andalusian scarves contain a large number of poetic images. Surfers use these images well to illustrate their ideas and reflect their emotions, which increases the number of Andalusian scarves. Well, improve its Literary value.
Therefore, this research aims to study this poetic art invented by sculptors, so as to keep up with the development of Andalusian music, and to clarify the most important poetic images of Andalusian scarves. We use inductive analysis method One of the research results is that the poetic images of Andalusian scarves are mainly based on physical sensory images, and scarves use similar, metaphorical and
metaphorical graphic images to express their purity and sensory acuity.
Résumé
L'image poétique est un élément constructif très important dans la structure du texte poétique, et elle vient au sommet de la hiérarchie constructive du poème poétique, et prêter attention à l'étude des strophes andalouses n'est pas quelque chose de nouveau, car il a été perdu d'elle - c'est-à-dire l'image poétique - avec beaucoup de chance, et donc les efforts n'ont pas été dépensés pour produire cette image poétique Des créations des Andalous à la lumière et sa valeur, et cette recherche est venue comme une tentative d'identifier le image poétique dans les strophes andalouses, en mettant en évidence les images poétiques les plus importantes qui ont une large participation des andalous dans divers buts et arts.Ses significations gracieuses et les merveilleuses images artistiques dessinées par les foulards avec leurs mots, de sorte qu'ils ont exprimé ce qui était caché dans leurs poitrines avec brio, et attiré vers cet art le cœur et l'esprit des récipiendaires.Eh bien, et augmentez sa valeur littéraire.Par conséquent, la recherche vise à étudier cet art poétique qui a été inventé par les foulards pour suivre le rythme du développement musical en Andalousie, et à faire la lumière sur les images poétiques les plus importantes qui distinguent les strophes andalouses, et nous avons utilisé l'approche analytique inductive, et l'un des résultats de la recherche était: Les images poétiques des strophes andalouses La plupart d'entre elles s'appuyaient sur l'imagerie sensorielle physique, car le foulard utilisait des images graphiques telles que des comparaisons, des métaphores et des métaphores pour exprimer sa pureté et la
tendresse de ses sens .
الكلمات المفتاحية: الصورة ؛ الموشحات ؛ الخيال؛النص الشعري
دور الغنائم البحرية في النشاط الاقتصادي للجزائر خلال العهد العثماني.
صفاح بوعلام,
2023-04-15
الملخص: الغنائم البحرية اهم ما جلبه البحرة الجزائريين خلال العهد العثماني، إضافة إلى الأسرى تحصل الجزائريون على مواد وسلع مختلفة، كان لها ودور وتأثير في مختلف الأنشطة الاقتصادية داخل الجزائر، حيث اعتمد الجزائريون على الأسرى في القيام الأعمال والمهن المختلفة من العمل داخل القصور والبيوت والقيام بالأعمال المنزلية، كما كلفوا بالتجديف والحمالة والأعمال العامة، كما امتهن بعض الأسرى المسيحيين خاصة فئة الأعلاج في تجارة الأسرى كما قاموا بربط علاقات تجارية مع مختلف الدول والغرف التجارية الأوربية. أما السلع والمواد المحجوزة فكانت تعتبر مصدرا لتمويل الأسواق.
Marine spoils are the most important thing that the Algerian seamen brought during the Ottoman era. In addition to the prisoners, the Algerians get various materials and goods, it had a role and influence in various economic activities inside Algeria, where the Algerians relied on the prisoners to do the various jobs and professions from working inside palaces and homes and doing household chores, they were also assigned to blasphemy, porter, and public works, and some Christian prisoners, especially the treatment class, were employed in the prisoner trade. They also established commercial relations with various countries and European chambers of commerce, as for the seized goods and materials, they were considered a source of financing the markets.
Le butin marin est la chose la plus importante que les marins algériens ont apportée à l'époque ottomane. En plus des prisonniers, les Algériens obtiennent divers matériaux et biens, cela a eu un rôle et une influence dans diverses activités économiques à l'intérieur de l'Algérie, où les Algériens comptaient sur les prisonniers pour faire les différents travaux et professions du travail à l'intérieur des palais et des maisons et faire le ménage corvées, ils étaient également affectés au blasphème, au portage et aux travaux publics, et certains prisonniers chrétiens, en particulier la classe de traitement, étaient employés dans le commerce des prisonniers. Ils ont également établi des relations commerciales avec divers pays et chambres de commerce européennes, quant aux biens et matériaux saisis, ils étaient considérés comme une source de financement des marchés.
الكلمات المفتاحية: الغنائم البحرية ; الدور الاقتصادي ; إيالة الجزائر ; الأسرى المسيحيين
المساندة الاجتماعية والتوافق الدراسي لدى التلاميذ المستخدمين للأنترنت في المرحلة الثانوية
مقدم صافية,
2023-02-26
الملخص: هدفت الدراسة الحالية إلى الكشف عن أهمية المساندة الاجتماعية بالنسبة للتوافق الدراسي للتلاميذ المستخدمين للأنترنت في المرحلة الثانوية، كما سعت إلى الكشف عن أهمية المساندة الاجتماعية من طرف الأسرة والأصدقاء بالنسبة للتوافق الدراسي للتلاميذ. اشتملت عينة الدراسة على 60 تلميذ وتلميذة تم اختيارهم بطريقة قصدية. اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي، كما تم استخدام الاستبيان الذي تكون من 38 بندا مقسماً إلى محورين بالإجابة عليه بـ "نعم" أو "لا". تمت المعالجة الإحصائية للبيانات بواسطة(SPSS) باستخدام التكرارات والنسب المئوية، واختبار كا2 لدلالة الفروق. خلصت نتائج الدراسة إلى أن المساندة الاجتماعية للتلاميذ المستخدمين للأنترنت ذات أهمية بالنسبة على توافقهم الدراسي، فالمساندة الاجتماعية للتلاميذ من طرف الأسرة ومن طرف الأصدقاء ذات أهمية بالنسبة للتلاميذ على توافقهم الدراسي. وتمت مناقشة النتائج على ضوء الإطار النظري وخصائص العينة.
The current study aimed to reveal the importance of social support for students who use the Internet on their academic compatibility in the secondary school, and it also seeks to reveal the importance of social support on the part of family and friends on students’ academic adjustment. The study sample included 60 male and female students, who were chosen intentionally. The study relied on the descriptive approach, and a questionnaire was used, consisting of 38 items, divided into two axes, and the answer is “yes” or “no”. Statistical analysis of the data was carried out by (SPSS) using of frequencies and percentages, χ2 test for differences. The results of the study concluded that social support for students who use the internet have an importance on their academic adjustment. Thus, the social support for students by family and by friends has an importance on their academic adjustment. The results were discussed in light of the theoretical framework and the characteristics of the sample.
La présente étude visait à révéler l'importance du soutien social des élèves qui utilisent l’internet sur leur ajustement académique au secondaire, et cherche également à révéler l'importance du soutien familiale et du soutien des amis sur l'ajustement académique. L'échantillon de l'étude comprenait 60 étudiants et étudiantes choisis intentionnellement. L'étude est basée sur la méthode descriptive, et sur un questionnaire composé de 38 items a été utilisé, répartis en deux axes, et la réponse est «oui» ou «non». L’analyse statistique des données a été effectuée par le logiciel (SPSS) en utilisant les fréquences et les pourcentages, X2-test pour les différences. Les résultats de l'étude ont conclu que le soutien social aux élèves qui utilisent l’internet a une importance sur leur ajustement académique. En conséquence, le soutien social des élèves par la famille et les amis a une importance sur leur ajustement académique. Les résultats ont été discutés à la lumière du cadre théorique et les caractéristiques de l'échantillon.
الكلمات المفتاحية: مساندة اجتماعية؛ توافق دراسي؛ مستخدم أنترنت؛ تلميذ ثانوية.
Social support; academic adjustment; internet user; secondary student.
Social support; academic adjustment; internet user; secondary student.
آليات التعرف على الكلمات المكتوبة باللغة العربية عند تلميذ مرحلة التعليم الابتدائي
زدام حدة,
2023-03-31
الملخص: ملخص:يكتسب الطفل اللغة الشفوية بشكل عفوي، في حين أن فهمه وإنتاجه للغة المكتوبة لا يتم إلا بالتعلم المنظم الذي يوفره النظام التعليمي في المدارس. يتفق الباحثون على أن القراءة هي أهم مهارة يتعلمها الطفل في المدرسة. فهي مهارة لغوية مفتاحية لغيرها من المهارات الأخرى. كما أن لها دورا رئيسيا في التعلم، ذلك أن كل المواد الدراسية يمر تعلمها بالقراءة، فهي وسيلة المتعلم لتحصيل العلوم وأداته في التعلم.
تهدف هذه الوقة البحثية إلى إلقاء الضوء على الآليات المعرفية اللسانية لمهارة القراءة، التي تسمى أيضا بمسالك أو مسارات، تعمل على معالجة المعلومة المكتوبة. وقد عكف المختصون في علم النفس المعرفي منذ سبعينيات القرن الماضي على محاولة تحديد هذه الآليات بطريقة دقيقة، فمن خلالها تتحقق الغاية من القراءة وهي الوصول إلى استخراج المعنى من النص المقروء. كما نسعى إلى تحديد خصوصية هذه الآليات بالنسبة للغة العربية عند القارئ المبتدئ في مرحلة التعليم الابتدائي.
Abstract :
The child acquires the oral language spontaneously, while his understanding and production of the written language is only through organized learning provided by the educational system in schools. Researchers agree that reading is the most important skill a child learns in school. It is a key language skill for other skills. It also has a major role in learning, because all school subjects are learned through reading, as it is the learner's means of acquiring knowledge and his tool in learning.
This research aims to shed light on the cognitive linguistic contexts of reading skill, also called pathways or paths, that work on processing written information. Since the seventies of the last century, specialists in cognitive psychology have been trying to define these contexts in a precise way, through which the purpose of reading is achieved, which is to extract meaning from the text read. We also seek to determine the
specificity of these contexts in relation to the Arabic language for the novice reader in the primary education stage
Résumé :
L'enfant acquiert spontanément la langue orale, alors que sa compréhension et sa production de la langue écrite ne se fait que par un apprentissage organisé assuré par le système éducatif dans les écoles. Les chercheurs s'accordent à dire que la lecture est la compétence la plus importante qu'un enfant acquiert à l'école. C'est une compétence linguistique clé pour d'autres compétences. Elle a aussi un rôle majeur dans l'apprentissage, car toutes les matières scolaires s'apprennent par la lecture, car c'est le moyen d'acquisition des connaissances de l'apprenant et son outil d'apprentissage.
Cette recherche vise à faire la lumière sur les contextes linguistiques cognitifs de la compétence en lecture, aussi appelés parcours ou trajectoires, qui travaillent sur le traitement de l'information écrite. Depuis les années soixante-dix du siècle dernier, les spécialistes de la psychologie cognitive tentent de définir ces contextes de manière précise, à travers lesquels le but de la lecture est atteint, qui est d'extraire du sens du texte lu. Nous cherchons également à déterminer la spécificité de ces contextes par rapport à la langue arabe pour le lecteur novice au stade de l'enseignement primaire.
الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: القراءة ؛ التعرف على الكلمات المكتوبة ؛ اللغة العربية ؛ المرحلة الابتدائية ; Keywords: reading ; recognition of written words; Arabic language ; Primary stag ; Mots clés : lecture ; reconnaissance de mots écrits; Langue Arabe ; l'enseignement primaire
التنافسية الخارجية للصناعات الصغيرة و المتوسطة في الجزائر خلال الفترة 2005- 2019
بوزيد سارة,
منيعي فتيحة,
2023-05-01
الملخص: ملخص:
تهدف الدراسة إلى التعرف على واقع التنافسية الخارجية للصناعات الصغيرة والمتوسطة في الجزائر من خلال تسليط الضوء على المؤسسات الصغيرة والمتوسطة التي تهتم بإنتاج الصناعات الخفيفة بمختلف فروعها خلال الفترة الممتدة ما بين سنتي 2005 و 2019، وذلك من خلال قياس مختلف المؤشرات التي تترجم مدى تنافسية هذه الصناعات، كحساب نسبة تغطية الصادرات للواردات، مؤشر معدل الميزان التجاري للمؤسسات الصغيرة و المتوسطة المهتمة بإنتاج الصناعات الخفيفة من إجمالي التجارة الخارجية، مؤشر الميزة النسبية الظاهرة ومدى تميز الصناعات الصغيرة و المتوسطة بذلك، ليتم الوصول في الأخير إلى جملة من النتائج توصي بضرورة إعادة النظر في السياسة الاقتصادية الخاصة بترقية المؤسسات الصغيرة والمتوسطة ذات الصناعات الخفيفة والاهتمام أكثر بتفعيلها من الجانب التشغيلي، العملياتي والإنتاجي، بالإضافة إلى ضرورة وضع استراتيجيات جديدة تسمح وتساعد إن لم نقل تؤهل هذه المؤسسات على اقتحام أسواق خارجية ومنافسة مثيلاتها على المستوى الدولي.
Abstract :
The small and medium industries, its various branches, and its importance in the Algerian economy have been the focus of this work. In addition to highlighting its role and external competitiveness during the period between 2005 and 2019, by measuring the various indicators that translate the competitiveness of The Algerian small and medium industries, such as calculating the proportion of export coverage of imports, the index of trade balance of small and medium industries, The Revealed Comparative Advantage Index, in order to reach the final result, all this recommends that the economic policy must take care of the operational and productive aspects of the small and medium industries , and developing new strategies that allow it to penetrate foreign markets and be competitive in the international level.
Résumé :
La petite et moyenne industrie, ses différentes branches et son importance dans l'économie Algérienne ont été au centre de ce travail,en plus de mettre en évidence son rôle et sa compétitivité externe durant la période entre 2005 et 2019. Ce travail c’est basé sur la mesure des différents indicateurs qui traduisent la compétitivité de la petite et moyenne industrie algérienne, tels que le calcul de la proportion de couverture des exportations par rapport aux importations, l'indice de la balance commerciale des petites et moyennes industries, l'indice de l'avantage comparatif révélé, afin d'atteindre le résultat final, tout cela recommande que la politique économique s'occupe des aspects opérationnels et productifs des petites et moyennes industries et développe de nouvelles stratégies qui lui permettent de pénétrer les marchés étrangers et être compétitif au niveau international.
الكلمات المفتاحية: الصناعات الصغيرة و المتوسطة الجزائرية ; التنافسية الخارجية ; مؤشرات التجارة الخارجية ; مؤشرات التنافسية الخارجية ; The Algerian small and medium industries ; , external competitiveness ; foreign trade indicators ; external competitiveness indicators ; petites et moyennes industries Algériennes ; compétitivité externe ; ; indicateurs du commerce extérieur ; indicateurs de compétitivité externe.
The effect of work stress on mental health - the case of SFBT company
الجلولي فائزة,
قراري صبرينة,
2023-02-19
الملخص: Stress is a reaction that occurs in response to exposure to stress factors stress. If this reaction is appropriate when the man is faced with real danger or if it allows adaptation, it is not adequate when workers strive to adapt to difficult, monotonous or demanding working conditions, therefore, our study aims to determine the extent and reality of the relationship between stress and the mental health of members of the organization, as well as their performance, and to determine how stress can lead to mental health problems and even accidents at work. from this point of view, we have addressed the topic of stress at work as well as the most important factors that lead to it, as we have discovered through this field study that stress at work affects in one way or another the mental health of an individual in the organization, and through this research paper we will address the most important aspects that enrich our research scientifically.
Le stress est une réaction qui se produit en réponse à l'exposition à des facteurs. Si une telle réaction est appropriée lorsqu'une personne est confrontée à un danger; ou si lui permet de s'adapter, cela ne suffit pas lorsque les travailleurs s'adaptent à des conditions de travail difficiles, monotones ou exigeantes, par conséquent, notre étude vise à déterminer l'étendue et la réalité de la relation entre le stress et la santé mentale des membres de l'organisation, ainsi que leurs performance, et à déterminer comment le stress peut entraîner des problèmes de santé mentale et même des accidents du travail, de ce point de vue, nous avons abordé le sujet du stress au travail ainsi que les facteurs les plus importants qui y conduisent, comme nous l'avons découvert à travers cette étude de terrain que le stress au travail affecte d'une manière ou d'une autre la santé mentale d'un individu dans l'organisation, et à travers ce document de recherche, nous aborderons les aspects les plus importants qui enrichissent nos recherches scientifiquement.
يعتبر الإجهاد رد فعل يحدث إستجابة للتعرض لعوامل محفزة، إذا كان رد الفعل هذا مناسبا عندما يواجه الشخص خطرا حقيقيا؛ أو إذا كان يسمح له بالتكيف، فإنه ليس كافيا عندما يسعى العمال للتكيف مع ظروف العمل الصعبة أو الرتيبة أو المتطلبة، لذلك تهدف دراستنا للتوصّل والتعرف على مدى وواقعية علاقة الإجهاد بالصحة العقلية لأفراد المؤسسة وكذلك أدائهم، ومعرفة مدى ارتباط الإجهاد بالمشاكل الصحية أو حتى حوادث العمل، ومن هذا المنطلق تطرقنا الى موضوع الضغط والإجهاد في العمل وأهم العوامل والأسباب التي تؤدي لذلك، حيث أنه توصلنا من خلال هذه الدراسة الميدانية أن ضغوط العمل تؤثر بطريقة أو بأخرى على الصحة العقلية للفرد بالمنظمة، ومن خلال هذه الورقة البحثية سنتناول أهم الجوانب التي تثري بحثنا علميا.
الكلمات المفتاحية: Cronbach Alpha ; reactive indicators ; Inter-correlations between factors ; stress test
الضغط النفسي وعلاقته بالرضا الوظيفي: دراسة ميدانية بمؤسسة الخزف الصحي بالميلية
العبودي فاتح,
2023-02-23
الملخص: ملخص:
تناولنا في هذه الدراسة الضغط النفسي و علاقته بالرضا الوظيفي في مؤسسة الخزف الصحي بالميلية، و من خلال نتائج الدراسة الميدانية تبين لنا عدم وجود علاقة إرتباطية بين الضغط النفسي و الرضا الوظيفي، و هذا الأخير الذي تناولنا فيه ثلاث متغيرات و هي الأجر، محتوى العمل و نمط الإشراف و التي تبين لنا من خلال حسابنا لمعامل الإرتباط بين هاته المتغيرات (الأجر، محتوى العمل، نمط الإشراف) و الضغط النفسي أنه علاقة جد ضعيفة، تؤكد عدم تأثر هذه المتغيرات بمتغير الضغط النفسي، هذا الأخير الذي يعتبر من المواضيع التي بدأت تنال القسط الكبير من الدراسات لمال من أهمية في حياة الأفراد و كذلك في حياة المنظمات، إلى جانب الرضا الوظيفي الذي يعتبر من بين المتغيرات التي تحظى بإهتمام الدارسين نظرا لإرتباطه بواقع و وضعة العامل في المؤسسة، و هناك العديد من العوامل التي تؤثر عليه ابتداءا من عمل الأجر، و كذلك محتوى العمل وصولا لنمط الإشراف... و هي العوامل التي تناولناها في بحثنا هذا، و لهذا فإننا نعتقد بأن البحث في هذا الموضوع يحتاج إلى إتمام أكثر و دراسة أشمل و أعم، لأننا أقتصرنا على ثلاث متغيرات فقط، و لهذا نقترح مواصلة البحث في هذا الموضوع و الإعتماد على متغيرات أخرى، و يمكننا القول في الأخير أنه يجب محاولة التقليص من مسببات الضغط النفسي و ذلك بمراعاة الطبيعة و الظروف التي يمارس فيها العمل، من أجل تحقيق أعلى درجات الرضا لدى العمال و بالتالي يمكن تحقيق اهداف الفرد والمنظمة,
Abstract: In this study, one treated the stress and its relationship to functional satisfaction in the company of the medical ceramics of EL-MILIA (ECS). From the results of the practical study, it is obvious for us that there is no relation between the psychic pressure (stress) and functional satisfaction. In this latter one treated three variables: the wages, contents of work, type of control which is cleared up for us through the calculation of the coefficient relational between these alternatives (wages, contained work, type of control) and the stress which are a very weak relation affirms that the latter does not influence the three variable ones. This pressure is one of the subjects (topics) to have a large potion of the studies because of its importance in the life of the individuals and the organizations.
Functional satisfaction is considered among the alternatives which draws the attention of the researchers being given its relationship to the reality and the situation of the employees in the company. There exists also much of factors which influence it which are : the factor of the wages, of the content of work, the type of control which one learned in consideration in this research, For that one believes that the fact of studying this subject needs more than troubles and also it must be total because it was limited only to three alternatives. This is why one proposes a continuity of research on this subject while basing oneself on other alternatives.
Lastly, one can say that it is necessary to limit the causes of the stress by taking into account the nature and the considerations which are practised at work in order to carry out a great satisfaction for the employees and thus to carry out the objectives of the individuals and the organization together.
Résumé : Dans cette étude, on a traité le stress et sa relation avec la satisfaction professionnelle dans l’entreprise de la céramique sanitaire d’EL-MILIA (ECS). A partir des résultats de l’étude pratique, il est évident pour nous qu’il n’y a pas de relation entre le stress et la satisfaction professionnelle. Dans ce dernier on a traité trois variantes : le salaire, contenu du travail, type de contrôle qui s’est éclaircit pour nous à travers le calcul de la cœfficient de corrélation entre ces variantes (salaires, contenu du travail, type de contrôle) et le stress qu’elle est une relation très faible affirme que cette dernière n’influence pas les trois variantes. Cette pression est l’un des sujets (thèmes) qui concerne à avoir une grande potion des études à cause de son importance dans la vie des individus et des organisations.
La satisfaction professionnelle est considérée parmi les variantes qui attirent l’attention des chercheurs étant donné sa relation avec la réalité et la situation de l’ouvrier dans l’entreprise. Il existe aussi beaucoup de facteurs qui l’influent qui sont : le facteur du salaire, du contenu de travail, du type de contrôle qu’on a appris en considération dans cette recherche, pour cela on croit que le fait d’étudier ce sujet a besoin de plus de soucie et aussi elle doit être globale car on l’a limitée à trois variantes seulement. C’est pourquoi on propose une continuité de recherche sur ce sujet en se basant sur d’autres variantes.
Enfin, on peut dire qu’il est nécessaire de limiter les causes du stress en prenant en considération la nature et les considérations dont lesquelles se pratiquent le travail afin de réaliser une grande satisfaction chez les ouvriers et donc réaliser les objectifs des individus et de l’organisation ensemble.
الكلمات المفتاحية: الضغط النفسي ; الرضا الوظيفي ; الأجر ; محتوى العمل ; ونمط الإشراف
Noise in Collective Residential Buildings: A Qualitative Survey in the Champs de Manoeuvre Neighbourhood in Guelma
بولمعـارج علي,
حريدي فاطمة الزهراء,
صيفي امال,
2023-06-21
الملخص: One of the most prevalent issues that individuals have in their households is noise. It is a medical-social and environmental issue. The goal of this study is to assess the sources of noise and the degree of discomfort felt by residents of residential buildings in the Champs de Manoeuvre neighbourhood of Guelma, in order to increase awareness of the dangers of noise. The study's methodology is based on a qualitative approach using a sociological survey of 60 nearby people out of 80. Analysis of the respondents' answers revealed the negative health impact of noise, with 4/5 of them experiencing stress and anger inside their households, primarily as a result of neighbor and road noise, where the latter probably reached sound levels above the thresholds recommended by Algerian acoustic regulation.
Le bruit est l'un des problèmes les plus répandus dans les logements. Il s'agit d'une question médico-sociale et environnementale. L'objectif de cette étude est d'évaluer les sources de bruit et le degré de gêne ressentie par les habitants des immeubles résidentiels du quartier des Champs de Manœuvre à Guelma, afin de les sensibiliser aux dangers du bruit. La méthodologie de l’étude est basée sur une approche qualitative à travers une enquête sociologique auprès de 60 riverains sur 80. L'analyse des réponses des personnes interrogées a révélé l'impact négatif du bruit sur la santé, 4/5 d'entre elles ressentant du stress et de la colère à l'intérieur de leurs logements, principalement à cause du bruit du voisinage et de la route, ce dernier atteignant probablement des niveaux sonores supérieurs aux seuils recommandés par la réglementation acoustique algérienne.
واحدة من أكثر القضايا انتشارًا التي يعاني منها الأفراد في مساكنهم هي الضوضاء. إنها قضية طبية واجتماعية وبيئية. الهدف من هذه الدراسة هو تقييم مصادر الضوضاء ودرجة الانزعاج التي يشعر بها سكان المباني السكنية في حي Champs de Manoeuvre في قالمة من أجل زيادة الوعي بمخاطر الضوضاء. تستند منهجية الدراسة إلى نهج نوعي باستخدام مسح اجتماعي لـ 60 شخصًا قريبًا من أصل 80. كشف تحليل إجابات المستجيبين عن التأثير الصحي السلبي للضوضاء، حيث يعاني 4/5 منهم من الإجهاد والغضب داخل مساكنهم، ويرجع ذلك أساسًا إلى ضوضاء الجيران والطريق، حيث من المحتمل أن يصل الأخير إلى مستويات الصوت فوق العتبات التي أوصت بها القوانين الصوتية الجزائرية.
الكلمات المفتاحية: noise pollution ; health impact ; Algerian acoustic regulation ; Guelma
أثر الدليل المادي على سلوك المستهلك – دراسة على عينة من زبائن فندق ماريوت قسنطينة-
بوعتروس جمال,
2023-12-01
الملخص: ملخص:
هدفت هذه الدراسة إلى تبيان أثر الدليل المادي من خلال أبعاده (الجو العام، تصميم الغرفة، تصميم الفندق، البعد الاجتماعي) كمتغير مستقل على سلوك المستهلك ( نية العودة) كمتغير تابع، وذلك بالتطبيق على عينة مقدرة بـ 110 من زبائن فندق ماريوت قسنطينة، وبغرض وصف وتحليل البيانات الخاصة بالدراسة قمنا بالاعتماد على مجموعة من الأدوات الإحصائية كالمتوسطات الحسابية والانحرافات المعيارية، وكذلك تحليل الانحدار الخطي المتعدد من أجل اختبار الفرضية الرئيسية والفرضيات الفرعية (قبول، رفض)، مستخدمين في ذلك برنامج الحزم الإحصائية للعلوم الاجتماعية SPSS.
توصلنا من خلال هذه الدراسة إلى وجود أثر لكل من تصميم الغرفة والبعد الاجتماعي على نية عودة الزبائن إلى الفندق، في حين لا يوجد أثر للجو العام وتصميم الفندق على نية عودة الزبائن، كما توصلنا إلى إثبات وجود أثر للدليل المادي على نية عودة الزبائن لفندق ماريوت.
Abstract:
This study aimed to show the impact of physical appearance through its dimensions (general atmosphere, room design, hotel design, social dimension) as an independent variable, on consumer behavior (intention to return) as a dependent variable, by applying it to a sample of 110 customers from Constantine Marriott hotel. To describe and analyze the study data, we relied on a set of statistical tools such as arithmetic means and standard deviations, as well as multiple linear regression analysis to test the main hypothesis and the sub-hypotheses (acceptance, rejection) using SPSS program.
Through this study, we found that there was a positive effect of both room design and social dimension on the intention to return, while the effect is absent for general atmosphere and hotel design, overall we found that physical appearance had an effect on guests’ intention to return to Marriott hotel.
Résumé:
Cette étude visait à montrer l'impact de l’aspect physique à travers ses dimensions (ambiance générale, design des chambres, design de l'hôtel, dimension sociale) en tant que variable indépendante, sur le comportement du consommateur (intention de revenir) en tant que variable dépendante, en l'appliquant sur un échantillon de 110 clients de l'hôtel Constantine Marriott. Pour décrire et analyser les données de l'étude, nous nous sommes appuyés sur un ensemble d'outils statistiques tels que les moyennes arithmétiques et les écarts-types, ainsi qu'une analyse de régression linéaire multiple afin de tester l'hypothèse principale et les sous-hypothèses (acceptation, rejet), à l'aide du programme SPSS.
A travers cette étude, nous avons constaté qu'il y avait un effet positif du design des chambres et de la dimension sociale sur l'intention des clients de revenir à l'hôtel, tandis que l’effet est absent pour l’ambiance générale et le design de l'hôtel sur l'intention à revenir, cela dis nous avons constaté dans l’ensemble que l’aspect physique a eu un effet sur l'intention des clients à revenir à l'hôtel Marriott.
الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الدليل المادي؛ سلوك المستهلك (نية العودة)؛ فندق ماريوت قسنطينة ; Keywords: physical appearance; consumer behavior (intention to return); Constantine Marriott hotel ; Mots clés : aspect physique; comportement du consommateur (intention à revenir); hôtel Constantine Marriot
السندات الخضراء، الاجتماعية وسندات الاستدامة كأدوات لتمويل التنمية المستدامة
طلبة أميرة,
2023-10-18
الملخص: ملخص:
هدفت هذه الورقة إلى تبيان دور السندات الخضراء والاجتماعية وسندات الاستدامة في تحقيق برامج التنمية المستدامة المستقبلية، حيث خلصت الدراسة إلى أن تحقيق برامج التنمية المستدامة المستقبلية يصادفه عديد المشاكل والعراقيل تأتي في مقدمتها مشكلة التمويل وفجوتها، كما توصلت الدراسة إلى أن السندات الخضراء والاجتماعية وسندات الاستدامة أدوات تمويل تختلف في وجهات توظيفها وتتفق هيكلتها المالية وتحفظ بشكل أساسي لبرامج للتنمية المستدامة تحقيق مختلف أهدافها وأبعادها الاجتماعية، البيئية، الاقتصادية.
Abstract :
This paper aimed to show the role of green and social bonds sustainable bonds in achieving future sustainable development agendas, as the study concluded that achieving future sustainable development agendas faces many challenges and obstacles, the main one being the funding problem and its gap. The study also concluded that green, social and sustainability bonds are financing tools. It is differentiated by its employment destinations, its financial structure agrees, and is mainly reserved for sustainable development programs to achieve its various objectives and social, environmental and economic dimensions.
Résumé :
Ce document visait à montrer le rôle des obligations vertes et sociales dans la réalisation des futurs programmes de développement durable, car l'étude a conclu que la réalisation des futurs programmes de développement durable se heurte à de nombreux défis et obstacles, le principal étant le problème de financement et son écart. L'étude a également conclu que les obligations vertes, sociales et durables sont des outils de financement. Elle se différencie par ses destinations d'emploi, sa structure financière s'accorde, et est principalement réservée aux programmes de développement durable pour atteindre ses différents objectifs et dimensions sociales, environnementale et économiques.
الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: التنمية المستدامة؛ التمويل؛ السندات الخضراء؛ البيئية؛ سندات الاستدامة ; Keywords: sustainable development agendas; Finance; sustainable bonds Green bonds; Environmental ; Mots clés : programmes de développement durable; Finance; obligations durables Obligations vertes; Environnement.
مراجعة سياسة الدعم الشامل في الجزائر بين المتطلبات الاقتصادية وضرورة الحوكمة في تسيير المال العام
بوطلالة عادل,
جصاص محمد,
2023-10-18
الملخص: ملخص:
تهدف هذه الدراسة إلى إلقاء الضوء على سياسة الدعم الشامل في الجزائر، وإظهار آثارها على كل من الاقتصاد الوطني والميزانية العمومية، وإبراز التحديات التي تواجه الجزائر في تنفيذها، والتي تتمثل في تحديات اقتصادية ومالية بسبب الانخفاض في أسعار البترول الذي يشكل مصدر الدخل الرئيسي للحكومة، بالإضافة إلى الفساد والبيروقراطية التي تعيق تنفيذ السياسة بشكل فعال وفي الوقت المناسب، وقد تم اتباع المنهج التحليلي لتحليل وتفسير المعطيات المتعلقة بالدعم والتحويلات الاجتماعية.
وتوصلت الدراسة إلى ضرورة مراجعة سياسة الدعم في الجزائر وذلك بإتباع طرق تسمح بتحول سلس من نظام الدعم الاجتماعي الشامل إلى نظام دعم مستهدف يكون موجها نحو الفئات غير القادرة على مواجهة متطلباتها الاجتماعية، وبما يضمن تحقيق التوازن المناسب بين تحقيق العدالة الاجتماعية من جهة، وتحقيق النمو الاقتصادي والاستقرار المالي من جهة ثانية.
Abstract:
This study aims to shed light on the overall support policy in Algeria and demonstrate its effects on both the national economy and the public treasury balance, The analytical approach was followed to analyze and interpret data related to support and social transfers.
The study concluded that it is necessary to review the support policy in a way that allows achieving financial balance and relieves the burden upon the national economy. Achieving that objective can be done only by assuring a smooth transition from a system based on overall social support to another based on targeted support, which can target people who are unable to satisfy their social demands, and within the scope of assuring the appropriate balance between achieving social justice on one side, and the economic growth and financial stability on the other side.
Keywords: overall support; social justice; financial stability; targeted support.
Résume:
Dans cet article, nous essayons d'éclairer la politique globale de soutien en Algérie et de démontrer ses effets tant sur l'économie nationale que sur l'équilibre du Trésor public, ainsi que d'argumenter sur la nécessité de revoir son application de manière à permettre d'atteindre l'équilibre financier et soulage l'économie nationale. Cet objectif ne peut être atteint qu'en assurant une transition harmonieuse d'un système basé sur l'accompagnement social global à un autre basé sur un accompagnement ciblé, qui peut cibler les personnes incapables de satisfaire leurs demandes sociales, et dans le souci d'assurer le juste équilibre entre atteindre la justice sociale d'un côté, et la croissance économique et la stabilité financière de l'autre.
الكلمات المفتاحية: الدعم الشامل ; العدالة الاجتماعية ; الاستقرار المالي ; الدعم الموجه
أبعاد جودة الحياة الوظيفية ودورها في تحسين الأداء الوظيفي في الجامعة الجزائرية - دراسة حالة هيئة التدريس بجامعة سعيدة- Dimensions of the quality of work life and its role in improving job performance at the Algerian University – A case study of the teaching staff at the Saida University Les dimensions de la qualité de vie au travail et leur rôle dans l'amélioration de la performance au travail dans l'université algérienne Une étude de cas du personnel enseignant de l'Université de Saida-
بن عزة محمد أمين,
بن شيحة صحراوي,
2023-10-12
الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى محاولة معرفة تاثير تطبيق أبعاد جودة الحياة الوظيفية على تحسين أداء الموظفين في الجامعة الجزائرية ، حيث إعتمدنا على حالة كلية العلوم الاقتصادية و التجارية و علوم التسيير بجامعة مولاي الطاهر بسعيدة ، من خلال إستخدام إستبيان لجمع المعلومات و البيانات ، حيث قدرت عينة الدراسة بـ 37 مفردة من أعضاء هيئة التدريس ، توصلت هذه الدراسة إلى أنه لا يوجد تاثير لأبعاد المكافئات و الأجور و الصحة و المشاركة في إتخاذ القرارات على الأداء الوظيفي لأعضاء هيئة التدريس ، على خلاف بعدين الترقية الوظيفية و فرق و جماعة العمل يؤثران في الأداء الوظيفي ، إذ توصي هذه الدراسة بالاهتمام بالأداء الوظيفي لهيئة التدريس.
The aim of this study is to try to find out the effect of applying the dimensions of the quality of work life on improving the performance of employees at the Algerian University. With 37 members of the faculty, this study concluded that there is no effect of the dimensions of rewards, wages, health, and participation in decision-making on the job performance of faculty members, in contrast to the two dimensions of job promotion and teams and the work group that affect job performance. This study recommends paying attention to the job performance of the teaching staff.L'objectif de cette étude est d'essayer de connaître l'effet de l'application des dimensions de la qualité de vie au travail sur l'amélioration de la performance des employés de l'Université algérienne. Avec 37 membres du corps enseignant.cette étude a conclu qu'il n'y a pas d'effet des dimensions des récompenses, des salaires, de la santé et de la participation à la prise de décision sur la performance professionnelle des membres du corps enseignant contrairement aux deux dimensions de la promotion professionnelle et des équipes. et le groupe de travail qui affectent le rendement au travail. Cette étude recommande de prêter attention à la performance professionnelle du personnel enseignant.
الكلمات المفتاحية: quality, performance, job, promotion, work, group, staff, teaching. ; qualité, performance, emploi, promotion, travail, groupe, personnel, enseignement. ; الجودة ، الأداء ،الوظيفة ، الترقية ، العمل ، الجماعة ، الهيئة ، التدريس.
التظاهرات الرياضية وتأثيرها على الهوية بين الدينية والقومية
باي راقد عبد الرحمان,
2023-10-03
الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى الوقوف على الرياضة وما تلعبه من دور فعال في حياة الفرد والدولة ومدى تأثيرها على الهوية الدينية والقومية، ونستكشف وظائف الرياضة سواء الوظيفة الاجتماعية، السياسية، والاقتصادية، بالإضافة إلى الوقوف على ماهية الهوية ومكوناتها، وكنتيجة لهذه الدراسة سنحاول إظهار العلاقة بين الرياضة وتأثيرها على الهويات المختلفة بين الدول وانعكاساتها وتداعيتها، والعمل على تطوير قواعد مقترحة لتفعيل دور الرياضة في حفظ السلام والأمن بين الدول ذات الهويات المختلفة، وقد توصلت الدراسة إلى أن الرياضة تعتبر أدلة سلمية للتقارب، وتسمح بالتنمية المتناغمة بين الأمم، كما تسعى لمحاربة العنصرية وإحلال السلام على الأرض إلا إنه بالمقابل في بعض الأحيان يتم توظيفها كوسيلة للضغط على بعض الشعوب أو قد تختلف بعض الثقافات بين الدول بعضها البعض ولكن على هذه الدول احترام هوية كل دولة دون فرض هويتها وثقافتها على الدولة الأخر
الكلمات المفتاحية: الرياضة، الهوية، الدين، القومية.
Abstract :
This study aims to stand on sport and the effective role it plays in the life of the individual and the state and the extent of its impact on religious and national identity. And its impact on the different identities between countries and its repercussions and repercussions, and work to develop proposed rules to activate the role of sport in maintaining peace and security between countries with different identities, The study concluded that sport is considered peaceful evidence of rapprochement, and allows for harmonious development between nations, as it seeks to combat racism and bring peace to the land, but on the other hand, it is sometimes used as a means of pressure on some peoples, or some cultures may differ between countries, but on these Countries respect the identity of each country without imposing its identity and culture on the other country
Keywords: sport, identity, religion, nationalism
Résumé :
Cette étude vise à se positionner sur le sport et le rôle effectif qu'il joue dans la vie de l'individu et de l'État et l'étendue de son impact sur l'identité religieuse et nationale.Et son impact sur les différentes identités entre les pays et leurs répercussions et répercussions, et le travail élaborer des propositions de règles pour activer le rôle du sport dans le maintien de la paix et de la sécurité entre des pays aux identités différentes, mais sur le terrain, d'autre part, il est parfois utilisé comme un moyen de pression sur certains peuples, ou certaines cultures peuvent différer entre les pays, mais ces pays doivent respecter l'identité de chaque pays sans imposer son identité et sa culture à l'autre pays.
Mots clés : Sport, identité, religion, nationalisme.
الكلمات المفتاحية: الرياضة الدين الق ; مية اله ; ية
دور الذاكرة التنظيمية في تعزيز الدافعية للإنجاز – دراسة تحليلية -
روابحية عيسى,
مباركي صفاء,
2023-10-03
الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى التعرف على دور الذاكرة التنظيمية في تعزيز الدافعية للإنجاز من وجهة نظر أفراد عينة الدراسة والمتمثلة في الطلبة الجامعيين، وللقيام بمتطلبات هذه الدراسة تم الاعتماد على المنهج الوصفي والمنهج التحليلي، وقد خلصت الدراسة لمجموعة من النتائج أهمها: وجود مستوى متوسط للذاكرة التنظيمية بميدان الدراسة، وكذا وجود فروق ذات دلالة إحصائية في إجابات المبحوثين حول مستوى الدافعية للإنجاز لديهم تعزى إلى الوضعية الأكاديمية، والرغبة في الانتقال إلى طور الماستر.
The purpose of this study is to identify the role of organizational memory in enhancing achievement motivation from the point of view of the study sample, where this sample includes university students, On this basis, the descriptive approach and the analytical approach were relied upon; The study concluded a set of results, the most important of which are: the existence of an average level of organizational memory in the field of study, as well as the presence of statistically significant differences in the answers of the respondents about the level of motivation for their achievement due to the academic status, and the desire to move to the master's level.
Cette étude vise à identifier le rôle de la mémoire organisationnelle dans l'amélioration de la motivation pour la réussite du point de vue de l'échantillon de l'étude, qui est représenté par les étudiants universitaires. L'un des résultats les plus importants de cette étude, Il y a un niveau moyen de mémoire organisationnelle dans le domaine d'études, ainsi que la présence de différences statistiquement significatives dans les réponses des répondants sur le niveau de motivation pour la réussite attribué au statut académique et le désir de passer au niveau du Master.
الكلمات المفتاحية: الذاكرة التنظيمية ; الدافعية للإنجاز ; الطلبة الجامعيين
أفاق وتحديات تنمية الصادرات خارج المحروقات في الجزائر "برنامج الإنعاش الاقتصادي" (2020-2024)
عكروت جلال,
سمايلي نوفل,
2023-10-11
الملخص: ملخص:
تهدف الدراسة لتسليط الضوء على الأفاق والتحديات التي تساعد على تنمية الادرات خارج قطاع المحروقات في ظل التوجهات العامة لمخطط الإنعاش الاقتصادي (2020-2024)، والتي تقوم على الأولوية والمكاسب الآنية في إطار زمني قصير من خلال عملية تصحيح هيكلية في القطاعات الاقتصادية، وتطوير مناخ الأعمال والاستثمار مع خلق فرص واعدة لتنويع الصادرات خارج المحروقات، إذ يسيطر النفط على إجمالي صادرات الجزائر ما يجعل اقتصادها رهينا للأسواق الخارجية وتقلبات وتذبذبات أسعار هذه المادة الحيوية، لذلك وجب تكاثف الجهود على تنويع هيكل الصادرات وذلك من خلال إتباع سياسة تهدف إلى ترقية الصادرات خارج المحروقات وذلك بوضع مجموعة من الإجراءات والتدابير التي من شانها أن تنهض بالاقتصاد الوطني والخروج من التبعية الاقتصادية للمحروقات، و رغم كل هذه الجهود إلا أنه لم يتحقق تنويع ولا زيادة في الصادرات الجزائرية خارج المحروقات حسب النسب المرجوة ، حيث مازالت صادرات الجزائر من المحروقات تطغى على الصادرات الكلية.
Abstract :
The study aims to shed light on the prospects and challenges that help develop industries outside the hydrocarbon sector in light of the general directions of the economic recovery plan (2020-2024), which is based on priority and immediate gains in a short time frame through a process of structural correction in the economic sectors, and the development of the business climate. And investment while creating promising opportunities to diversify non-hydrocarbon exports, as oil dominates Algeria's total exports, which makes its economy dependent on foreign markets and fluctuations and fluctuations in the prices of this vital substance. Therefore, efforts must be intensified to diversify the export structure by adopting a policy aimed at promoting non-hydrocarbon exports. By putting in place a set of procedures and measures that would promote the national economy and get out of the economic dependence on hydrocarbons, and despite all these efforts, no diversification or increase in Algerian exports outside hydrocarbons was achieved according to the desired proportions, as Algeria's hydrocarbon exports still dominate the total exports.
Résumé : L'étude vise à éclairer les perspectives et les enjeux qui permettent de développer les industries hors secteur des hydrocarbures à la lumière des orientations générales du plan de relance économique (2020-2024), qui repose sur des gains prioritaires et immédiats à court terme. cadre à travers un processus de correction structurelle des secteurs économiques, et l'évolution du climat des affaires. Et l'investissement tout en créant des opportunités prometteuses de diversification des exportations hors hydrocarbures, le pétrole dominant les exportations totales de l'Algérie, ce qui rend son économie dépendante des marchés étrangers et des fluctuations et fluctuations des prix de cette substance vitale. Par conséquent, les efforts doivent être intensifiés pour diversifier la structure des exportations en adoptant une politique visant à promouvoir les exportations hors hydrocarbures. En mettant en place un ensemble de procédures et de mesures qui favoriseraient l'économie nationale et sortiraient de la dépendance économique aux hydrocarbures, et malgré tous ces efforts, aucune diversification ou augmentation des exportations algériennes hors hydrocarbures n'a été réalisée dans les proportions souhaitées, comme Les exportations d'hydrocarbures de l'Algérie dominent toujours les exportations totales.
الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الصادرات الجزائرية؛ القطاع الزراعي؛ التنويع؛ الصادرات خارج المحروقات؛ تنمية الصادرات. ; Keywords: Algerian Exports; Agricultural Sector; Diversification Non-Hydrocarbon Exports; Export Development ; Mots clés : Exportations algériennes ; Secteur agricole; Diversification des exportations hors hydrocarbures ; Développement des exportations
تحسين جودة الحياة الوظيفية لضمان أفضل استثمار في الموارد البشرية
صغيري حسين,
لوكية لهاشمي,
2023-10-20
الملخص: ملخص:
إن الباحث في علم تسيير الموارد البشرية يجد أن البرامج التي كانت معمولة بها في المنظمات المتعلقة بـتسيير الموارد البشرية في المنظمات ذات طابع قديم، حيث كانت تجعل من الكائن البشري يعيش ظروف عمل غير مناسبة وغير محفزة على إنجاز الأعمال، وعلى هذا الأساس قام المختصون في علم الموارد البشرية والأرغنوميا بمحاولة إيجاد حلول لتلك الطرق الإدارية القديمة، بحيث تكون برامج جيدة ومفيدة للعنصر البشري، يكون الغرض منها اشباع حاجات الموارد البشرية وتحسين نوعية وجدة الحياة الوظيفية داخل التنظيم وذلك لمحاولة الوصول إلى تحقيق الرفاهية في العمل، وهو الأمر الذي ينتج عنه ارتفاع في مستوى التحفيز والابداع، مما ينمي فيهم روح الابتكار والابداع، لهذا سنتطرق في بحثنا هذا على أهم البرامج بمختلف أنواعها التي من الممكن أن تؤدي إلى تحسين في جودة العمل وجودة الحياة الخاصة بالعمل داخل المنظمة.
Abstract
The researcher in G.R.H finds that the programmers used in the organizations for the management of human resources in the organizations are of an old character in which it made the human being live in inappropriate and unstimulating working conditions, It was on this basis that HR and Agnomia specialists tried to find solutions to those old administrative methods programmers that are good and useful to the human component and are intended to satisfy human resources needs and improve the quality and seriousness of careers within the organization in order to try to achieve well-being at work which results in a high level of motivation and creativity, With a spirit of innovation and creativity, we will address in this research the most important programmers of all kinds that can lead to an improvement in the quality of work and the quality of life of work within the organization.
Résumé :
Les chercheurs en gestion des ressources humaines soulignent que les programmes utilisés par les organisations pour gérer leurs ressources humaines ont le caractère archaïque de faire vivre les gens dans des conditions de travail inappropriées et peu stimulantes, Partant de là, les spécialistes RH et Agnomia ont essayé de trouver des solutions aux programmes de l'ancienne méthode commerciale adaptés à l'élément humain, dans le but de répondre aux besoins des RH et d'améliorer la qualité et le sérieux des carrières au sein de l'entreprise, pour de bons résultats, avec un haut niveau de motivation et de créativité, un esprit d'innovation et de créativité en milieu de travail, cette étude décrit toutes sortes de programmes clés qui peuvent conduire à une amélioration de la qualité de travail et de vie au sein d'une organisation.
الكلمات المفتاحية: جودة الحياة الوظيفية ; تحسين جودة الحياة الوظيفية ; البرامج الحديثة ; البرامج القديمة ; الرفاهية الاجتماعية
الأهداف الحديثة للضبط الإداري وآليات حمايتها
كريكو فريال,
2023-10-01
الملخص: أصبح للدولة الحديثة اليوم نشاطين أساسيين هما المرافق العامة والضبط الإداري ويعد هذا الأخير من أهم الوظائف الإدارية التي تؤديها الإدارة وتمس الافراد وتضع قيود على حقوقهم وحرياتهم الشخصية من أجل تحقيق المصلحة العامة، فوظيفة الضبط الإداري تمنح الإدارة سلطة حماية النظام في الدولة ومرونة النظام العام دفعت إلى تطوره من خلال علاقته الوطيدة بعادات المجتمع واعرافه، فعناصر النظام العام تطورت وتوسعت ولم تعد في حدود العناصر التقليدية، وكان هذا التطور انعكاس على سلطة الإدارة في مجال الضبط، سواء من حيث هيئاته أو تخصصه وظهرت هيئات جديدة زودها المشرع بمجموعة من الوسائل القانونية والبشرية بما يتلاءم مع تأدية دورها في حماية النظام العام بمفهومه الواسع.
Today, the modern state has two basic activities: public utilities and administrative control, and the latter is one of the most important administrative functions performed by the administration and affects individuals and places restrictions on their personal rights and freedoms in order to achieve the public interest. Its development through its close relationship with the customs and customs of society. The elements of public order developed and expanded and are no longer within the limits of traditional elements. This development was a reflection on the authority of the administration in the field of control, whether in terms of its bodies or specialization. While performing its role in protecting public order in its broadest sense.
Aujourd'hui, l'État moderne a deux activités de base : les services publics et le contrôle administratif, et ce dernier est l'une des fonctions administratives les plus importantes exercées par l'administration et affecte les individus et impose des restrictions à leurs droits et libertés personnels afin d'atteindre l'intérêt public. . Son évolution à travers son rapport étroit avec les us et coutumes de la société. Les éléments d'ordre public se sont développés et élargis et ne sont plus dans les limites des éléments traditionnels. Cette évolution a été une réflexion sur l'autorité de l'administration dans le domaine du contrôle , que ce soit au niveau de ses organes ou de sa spécialisation, tout en remplissant son rôle de gardien de l'ordre public au sens le plus large.
الكلمات المفتاحية: الضبط الإداري ; وسائل الضبط الإداري ; آليات الحماية ; الظروف الاستثنائية ; النظام العام ; حدود الضبط الإداري ; الظروف العادية
administrative control; administrative controls; protection mechanisms; exceptional circumstances; General system; administrative control limits; normal circumstances.
contrôle administratif; contrôles administratifs; mécanismes de protection; circonstances exceptionnelles; Système général ; limites de contrôle administratif; circonstances normales.
The role of the joint audit approach in detecting and reducing creative accounting practices - analytical study
طوبال ابتسام,
عقاب سليمة,
2023-09-26
الملخص: This study aimed to identify the role of the joint audit approach in detecting and reducing creative accounting practices. A descriptive analytical approach was adopted to study the theoretical aspects of both creative accounting and joint audit approach, in addition to diagnosing and analyzing this approach’s contribution to detecting and reducing creative accounting practices. The study concluded that applying this approach contributes to better detecting and reducing creative accounting practices compared to the individual audit approach because it contributes to improving the quality of auditing by supporting the independence and efficiency of external auditors, in addition to providing reasonable assurance about the absence of substantial perversions resulted from delusion or mistakes, however, to achieve the effectiveness of this approach in revealing creative accounting practices, its professional application must be within a framework that allows it to detect any possible manipulations.
هدفت هذه الدراسة إلى تحديد دور مدخل التدقيق المشترك في الكشف عن ممارسات المحاسبة الإبداعية والحد منها، وقد تم استخدام المنهج الوصفي التحليلي في ذلك لدراسة الجوانب النظرية لكل من المحاسبة الإبداعية ومدخل التدقيق المشترك، بالإضافة إلى تشخيص وتحليل مساهمة هذا المدخل في الكشف عن ممارسات المحاسبة الإبداعية والحد منها، وقد توصلت الدراسة إلى أن تطبيق مدخل التدقيق المشترك يساهم في الكشف عن ممارسات المحاسبة الإبداعية والحد منها مقارنة بمدخل التدقيق الفردي، وذلك لكونه يساهم في تحسين جودة التدقيق من خلال دعمه لاستقلالية وكفاءة المدقق الخارجي، بالإضافة إلى توفير تأكيد معقول حول خلو القوائم المالية من التحريفات الجوهرية بسبب التضليل أو الخطأ، إلا أنه ولتحقيق فعالية هذا المدخل في الكشف عن ممارسات المحاسبة الإبداعية وجب أن تكون الممارسة المهنية له وفق إطار يسمح له بالكشف عن أي تلاعبات قد تحدث.
Cette étude vise à déterminer le rôle de l'audit conjoint dans la détection et la réduction des pratiques comptables créatives. Une approche descriptive et analytique a été utilisée pour étudier les aspects théoriques de la comptabilité créative et de l'audit conjoint, ainsi que pour diagnostiquer et analyser la contribution de cette méthode à la détection et à la réduction des pratiques comptables créatives. L'étude a conclu que l'application de l'audit conjoint contribue à détecter et à réduire les pratiques comptables créatives par rapport à l'audit individuel, car il améliore la qualité de l'audit en soutenant l'indépendance et l'efficacité de l'auditeur externe, tout en fournissant une confirmation raisonnable que les états financiers ne contiennent pas d'inexactitudes matérielles dues à des erreurs ou des fraudes. Cependant, pour assurer l'efficacité de cette méthode dans la détection des pratiques comptables créatives, il est nécessaire qu'elle soit exercée dans un cadre professionnel qui permette de détecter toute manipulation éventuelle.
الكلمات المفتاحية: Joint audit ; Creative accounting ; Audit quality ; Financial statement
تداعيات تطبيق سياسة التيسير الكمي في الجزائر
خوجة سهام,
2023-09-24
الملخص: ملخص:
نحاول من خلال هذه الورقة البحثية معالجة موضوع سياسة التيسير الكمي و إمكانية تطبيقها في الجزائر بالنظر إلى الظروف الإقتصادية السائدة في البلد ومقارنتها مع شروط و آلية تطبيق سياسة التيسير الكمي، وقد تم التوصل إلى أنه لا يمكن تطبيق هذه السياسة في الجزائر، وذلك بسبب اقتصادها الضعيف و الذي لا تتوفر فيه شروط الإقتصاد الذي يمكنه تحمل تطبيقها ، ناهيك عن التذبذب الهيكلي في الإقتصاد الجزائري، ونقص التنوع الاقتصادي بالاضافة إلى عدم مرونة الجهاز الانتاجي الجزائري.
Abstract
In this paper we will try to address the issue of quantitative easing policy and its applicability in Algeria Considering the prevailing economic conditions in the country and comparing them with the terms and mechanism of implementing the QE policy. It has been concluded that this policy cannot be implemented in Algeria. This is because of its weak economy, which does not meet the conditions of an economy that can withstand its application, not to mention the structural volatility in the Algerian economy, the lack of economic diversification and the inflexibility of the Algerian productive system.
Résumé :
Dans cet article, nous allons essayer d'aborder la question de la politique d'assouplissement quantitatif et son applicabilité en Algérie Considérant les conditions économiques prévalant dans le pays et les comparant avec les modalités et le mécanisme de mise en œuvre de la politique de QE. Il a été conclu que cette politique ne peut pas être mise en œuvre en Algérie. Cela en raison de sa faiblesse économique, qui ne remplit pas les conditions d'une économie capable de supporter son application, sans parler de la volatilité structurelle de l'économie algérienne, du manque de diversification économique et de la rigidité du système productif algérien..
الكلمات المفتاحية: التيسير الكمي، النمو الإقتصادي، طبع النقود من الفراغ، الإجراءات الحديثة للسياسة النقدية. ; quantitative easing, economic growth, printing money from the vacuum, modern monetary policy measures ; assouplissement quantitatif, croissance économique, imprimer de l'argent à partir du vide, mesures modernes de politique monétaire
Analytical study of models for classification and measurement of intellectual capital
صحراوي إيمان,
بوقرة محمد الأمين,
2023-10-20
الملخص: ملخص:
تهدف هذه الدراسة إلى تحليل نماذج تصنيف وقياس رأس المال الفكري، اعتمادا على المنهج التحليلي للدراسات السابقة التي أجريت على عنصر رأس المال الفكري باعتباره من أهم متغيرات اقتصاد اليوم القائم على المعرفة.
وتوصلت الدراسة إلى أنه هناك اختلاف في نماذج تصنيف مكونات رأس المال الفكري والتي بدورها أدت إلى ظهور عدة نماذج قياس لم يلقى أي منها لحد الأن الاجماع بسبب الطبيعة الديناميكية لرأس المال الفكري.
Abstract :
This study aims at analyzing the models of classification and measurement of intellectual capital based on the analytical method of previous studies conducted on the element of intellectual capital as one of the most important variables of today's knowledge-based economy.
The study concluded that there is a difference in the models of classification of components of intellectual capital, which in turn led to the emergence of several measurement models, none of which has yet received consensus due to the dynamic nature of intellectual capital.
Résumé :
Cette étude vise à analyser les modèles de classification et de mesure du capital intellectuel basés sur la méthode analytique des études antérieures menées sur l'élément du capital intellectuel comme l'une des variables les plus importantes de l'économie basée sur la connaissance d'aujourd'hui.
L'étude a conclu qu'il existe une différence dans les modèles de classification des composantes du capital intellectuel, ce qui a conduit à l'émergence de plusieurs modèles de mesure, dont aucun n'a encore fait l'objet d'un consensus en raison de la nature dynamique du capital intellectuel.
الكلمات المفتاحية: intellectual capital ; human capital ; structural capital ; relationship capital
أثر الإحتراق الوظيفي على الأداء الإبداعي للعاملين
بن عريمة نوال,
رجم خالد,
بوخلوة باديس,
2023-10-11
الملخص: هدفت الدراسة إلى معرفة تأثير الاحتراق الوظيفي على الأداء الإبداعي للعاملين في المؤسسة العمومية الاستشفائية محمد بوضياف بورقلة، ومعرفة الفروق في وجهات نظر الأطباء وفقًا للمتغيرات الديموغرافية. باستخدام المنهج الوصفي التحليلي، توصلت نتائج الدراسة الى وجود علاقة ارتباطية عكسية ضعيفة جدا عند مستوى الدلالة (0.05≥α) بين الاحتراق الوظيفي وابعاده (الإنهاك الانفعالي، تبلد المشاعر الإنسانية، نقص الإنجاز الشخصي) والأداء الإبداعي للأطباء، إضافة الى عدم وجود فروق ذات دلالة إحصائية عند مستوى الدلالة(0.05≥α) في وجهات نظر العاملين (الأطباء) في المؤسسة محل الدراسة وفقًا للمتغيرات الديموغرافية
Abstract:
The study aimed to find out the effect of job burnout on the creative performance of workers in the public hospital institution Mohamed Boudiaf Bourgla, and to know the differences in doctors' views according to demographic variables. Using the descriptive analytical approach, the results of the study revealed that there is a very weak inverse correlation relationship at the level of significance (0.05 ≥ α) between burnout and its dimensions (emotional exhaustion, dullness of human feelings, lack of personal achievement) and creative performance of doctors, in addition to the absence of significant differences. Statistical at the level of significance (0.05 ≥ α) in the viewpoints of workers (doctors) in the institution under study according to demographic variables.
Résumé :L'étude visait à connaître l'effet de l'épuisement professionnel sur la performance créative des travailleurs de l'établissement public hospitalier Mohamed Boudiaf Bourgla, et à connaître les différences d'opinion des médecins selon des variables démographiques. En utilisant l'approche analytique descriptive, les résultats de l'étude ont révélé qu'il existe une relation de corrélation inverse très faible au niveau de signification (0,05 ≥ α) entre l'épuisement professionnel et ses dimensions (épuisement émotionnel, matité des sentiments humains, manque d'accomplissement personnel) et la performance créative des médecins, en plus de l'absence de différences significatives. Statistique au niveau de signification (0,05 ≥ α) du point de vue des travailleurs (médecins) de l'établissement à l'étude selon les variables démographiques
الكلمات المفتاحية: الاحتراق الوظيفي ; الإنهاك الانفعالي ; تبلد المشاعر الإنسانية ; نقص الإنجاز الشخصي ; الأداء الإبداعي للعاملين
دور السيميولوجيا الحسية في تشخيص اضطراب طيف التوحد
عقون سماعين,
مقلاتي سامي,
2023-12-02
الملخص: ملخص:
نهدف في هذا المقال إلى تقديم دور السيميولوجيا الحسية في تشخيص اضطراب طيف التوحد من خلال أهم الأبحاث التي انتهجت نظرة عصبية نفسية بيولوجية من أجل إعطاء تفسيرات أكثر شمولية لأسباب التوحد ومظاهر العجز النفسية والسلوكية والاجتماعية والعاطفية والانفعالية المرتبطة به.هذه الدراسات التي اعتمدت على التقنيات التكنولوجية الحديثة لتصوير المخ وشهادات السير الذاتية للمصابين بالتوحد مكنت من تقديم دليل تجريبي آخر على أن خلل الإدراك الحسي عند أطفال التوحد يمكن أن يمتد إلى جوانب الإدراك العليا كاللغة ومعالجة المعلومات الاجتماعية والتقليد عكس التفسير التقليدي الذي يعطي الأولوية لمشاكل التواصل الاجتماعي، هذا ما يعطي فهما عميقا للاضطراب وفتح آفاق علمية أكثر فعالية لمجابهة هذه المشكلة الصحية.
الكلمات المفتاحية: اضظراب طيف التوحد؛السيميولوجيا الحسية؛التشخيص.
Abstract :
This article aims to highlight the role of sensory semiology to the diagnosis of Autism Spectrum Disorder (ASD) by exploring key research that takes a neurological, psychological, and biological approach in order to provide more inclusive explanations for the causes of autism and the mental, behavioral, social, emotional, and affective deficits that are related to it. Using modern technological advancements for brain imaging and autobiographical accounts from individuals with autism, these studies have generated additional experimental proof showing that sensory perception impairment in autistic children can extend to higher cognitive aspects, including language and social information processing. This is contrary to the traditional interpretation that places emphasis on social communication difficulties, which provides a deeper comprehension of the disorder and opens up more effective scientific prospects to confront this health issue.
Keywords: autism spectrum disorders; sensory semiology;diagnosis.
Résumé :
Le but de cet article est de souligner le rôle de la sémiologie sensorielle dans le diagnostic du Trouble du Spectre de l'Autisme (TSA) en explorant les recherches clés qui prennent une approche neurologique, psychologique et biologique, afin de fournir des explications plus complètes quant aux causes de l'autisme et aux déficits mentaux, comportementaux, sociaux, émotionnels et affectifs qui y sont associés. Grâce aux avancées technologiques modernes dans l'imagerie cérébrale et aux récits autobiographiques de personnes atteintes d'autisme, ces études ont produit des preuves expérimentales supplémentaires montrant que les troubles de la perception sensorielle chez les enfants autistes peuvent s'étendre à des aspects cognitifs supérieurs tels que le traitement du langage et l'information sociale. Cette perspective diffère de l'interprétation traditionnelle qui met l'accent sur les difficultés de communication, offrant ainsi une compréhension plus approfondie de ce trouble et ouvrant de nouvelles perspectives pour y faire face plus efficacement.
Mots clé : troubles du spectre autistique; la sémiologie sensorielle; lediagnostic.
الكلمات المفتاحية: اضظراب طيف التوحد ; السيميولوجيا الحسية ; التشخيص
رحلة تحري الأمانة الترجمية في ظل ترجمة النصوص الأدبية ذات الشحنة الثقافية
قادري عبد الجليل,
2023-12-02
الملخص: الملخص
تتناول هذه الدراسة دور الترجمة كوسيط ديناميكي لتلاقح الثقافات وإغناء الحضارات بالتبني. ونقصد بتلاقح الثقافات ذاك الاختلاط والتبادل الذي يحصل عند نقل النصوص الأدبية -وبخاصة الفنية منها- من لغة أصل إلى لغة هدف عن طريق احترام كل المقومات اللغوية أي اللسانية وغير اللغوية أي البيئة التي ينشأ فيها النص من ثقافة وحضارة ودين وعادات وتقاليد وطرائق عيش. ولكن كيف يمكن للترجمة أن تكسر ذلك البرزخ القائم بين الأمم وتمد جسور التبادل الثقافي بين الحضارات؟ بل كيف يمكن للمترجم والذي يعتبر في حد ذاته جزء لا يتجزأ من ثقافة النص الأصل، أن يهيأ المتلقي في اللغة الهدف إلى استقبال طقوس ومفاهيم جديدة وغريبة عن بيئته الأصل؟ إن التعرض لنظرية التكافؤ الديناميكي 'ليوجن نايدا' وكذا النظرية الهرمينوطيقية 'لجورج ستاينر'- كفيلة بالإجابة عن هذه الإشكالات في حقل الترجمة. حيث يرى كلا المنظرين أن الأمانة الترجمية تتعدى معاني الحروف والمفردات كي تبلغ الابداع في أسمى صوره عندما يحاول المترجم لبس جلد كاتب النص الأصل والتبحر في فكره وبيئته بكل ما تنطوي عليه كلمة بيئة من معنى أي: ثقافة وحضارة ودين وعادات وتقاليد وغيرها من مقومات الأمم. وهكذا يغزو المترجم النص فيفهمه في سياقه الأصل ثم يعدو عليه فيؤوله ويقابله بمكافئاته الديناميكية في اللغة الهدف ثم يحاول إعادة صياغته في حلة تليق ببيئته الجديدة المستقبلة. وهكذا يستطيع المترجم أن يحدث النشوى نفسها في عقل المتلقي تماما كما تحدث عند قارئ النص الأصل. فيتقبل بذلك المستقبل فكرة النص لأنها لا تخدش هويته رغم اختلاف الثقافات، وعليه تساهم الترجمة في إغناء الحضارات بتبني الأفكار دون المساس بمقومات الأمم.
Abstract:
This study aims to reveal the role of translation as a dynamic mediator for Interchanging Cultures and Enriching Civilizations by Adoption. We mean by ‘Interchanging Cultures’, the mixing and exchanging concept that occurs when transferring literary texts - especially artistic ones - from a source language to a target one by respecting both: linguistic components, and extra-linguistic ones, i.e., the environment from which the text arises like culture, civilization, religion, customs, traditions and ways of life. But how could translation break the isthmus between nations and build cultural bridges instead, in order to connect civilizations? And how could the translator -who himself is belonging to a different culture- prepare the receiver in the target language to accept strange rituals and concepts do not fit his original environment? The theory of dynamic equivalence of 'Eugen Naida' as well as the hermeneutic theory of 'George Steiner' tries to answer these problems in the translation field. However, both theorists see that translation honesty goes beyond the meanings of letters and vocabulary in order to reach creativity in its highest forms, when the translator tries ‘to wear the skin of the writer’ of the original text and delve into his thought and environment, ie: culture, civilization, religion, customs, traditions etc. Thus, the translator invades the text, understands it in its original context, then transgresses it, interprets it, meets it with its dynamic equivalents in the target language, and then tries to reformulate it in a suit that fits in with its new receiving environment. Therefore, the translator can bring about the same ecstasy in the recipient mind, just as it occurs in the reader of the original text. Thus, the receiver of the target text accepts the new viewpoints because they do not jeopardize its identity despite the different cultures, and accordingly the translation process contributes in the enrichment of civilizations by adopting new ideas without compromising the nations’ foundations.
Key Words: Translation, Interchanging cultures, Dynamic equivalence, Hermeneutic theory, Nations’ foundations.
Résumé :
Cette étude vise à révéler le rôle de la traduction en tant que médiateur dynamique dans l'échange des cultures et l'enrichissement des civilisations par l'adoption. Nous entendons par « Échanges de cultures » ; le concept de mélange et d'échange qui se produit lors du transfert de textes littéraires - notamment artistiques - d'une langue source à une langue cible en respectant à la fois les composantes linguistiques et les composantes extralinguistiques, c'est-à-dire l'environnement d'où provient le texte comme la culture, la civilisation, la religion, les coutumes, les traditions et les modes de vie. Comment la traduction pourrait-elle briser la glace entre les nations et construire des ponts culturels à la place, afin de relier les civilisations ? Et comment le traducteur - qui appartient lui-même à une culture différente - pourrait-il préparer le destinataire dans la langue cible à accepter des rituels et des concepts étranges qui ne correspondent pas à son environnement d'origine ? La théorie de l'équivalence dynamique de 'Eugen Naida' ainsi que la théorie herméneutique de 'George Steiner' tentent de répondre à ces problèmes dans le domaine de la traduction. Cependant, les deux théoriciens considèrent que l'honnêteté de la traduction va au-delà des significations des lettres et du vocabulaire afin d'atteindre la créativité dans ses formes les plus élevées, lorsque le traducteur essaie «de se mettre dans la peau de l’auteur » du texte original et de plonger dans sa pensée et son environnement, à savoir : culture, civilisation, religion, coutumes, traditions, etc. Ainsi, le traducteur envahit le texte, le comprend dans son contexte d'origine, puis le transgresse, l'interprète, le rencontre avec ses équivalents dynamiques dans la langue cible, puis tente de le reformuler dans un costume qui s'adapte à son nouvel environnement de réception. Le traducteur peut ainsi provoquer la même extase dans l'esprit du destinataire, tout comme il la produit chez le lecteur du texte original. Par conséquent, le destinataire du texte cible accepte les nouvelles façons de penser car elles ne mettent pas en péril son identité malgré la divergence des cultures et, corollairement, le processus de traduction contribue à l'enrichissement des civilisations en adoptant de nouvelles idées sans compromettre les fondements des nations.
Mots clés : Traduction, Échange de cultures, Équivalence dynamique, Théorie herméneutique, Fondements des nations.
الكلمات المفتاحية: الترجمة ; التلاقح الثقافي ; التكافؤ الديناميكي ; الهرمينوطيقية ; مقومات الأمم
أثر الابتكار التكنولوجي على تحقيق التفوق التنافسي -دراسة حالة بنك الوطني الجزائري - قسنطينة-
خديش غادة,
مرابطي سناء,
2023-10-30
الملخص: ملخص:
هدفت الدراسة إلى تحليل أثر الابتكار التكنولوجي على تحقيق التفوق التنافسي، خاصة في ظل المنافسة الشديدة التي تشهدها بيئة الأعمال، حيث أصبح لزاما على المنظمات أن تتبنى الفكر الإبداعي والابتكاري سعيا منها لتنفيذ الاستراتيجيات التنافسية بنجاح.
لتحقيق هذه الدراسة تم اتباع المنهج الوصفي في الجانب النظري، والاعتماد على الاستبيان كأداة رئيسية لجمع البيانات وتحليلها باستخدام برنامج SPSS V.23 في الجانب التطبيقي، والذي تم توزيعه على عينة حجمها 30 موظفا وموظفة بالبنك الوطني الجزائري- قسنطينة، توصلت الدراسة إلى نتائج متعددة أهمها وجود علاقة تأثير إيجابية قوية للابتكار التكنولوجي على تحقيق التفوق التنافسي. وتوصي الدراسة المؤسسة بضرورة إدراك أهمية اقتناء التكنولوجيات الحديثة وتدريب الموظفين على استخدامها.
Abstract :
This study aimed to analyze the impact of technological innovation on achieving competitive excellence, especially in the context of strong competition in the business environment, where organizations have to embrace creative and innovative thinking in an effort to implement competitive strategies successfully.
In order to achieve this study, the prescriptive approach was applied to the theoretical aspect, and reliance on the questionnaire as the main tool for data collection and analysis using the SPSS program V.23 in the applied part, which was distributed to a sample of 30 employees of the National Bank of Algeria-Constantine. The study recommends that the Foundation recognize the importance of acquiring modern technologies and training staff.
الكلمات المفتاحية: الإبداع ; الابتكار التكنولوجي ; المنافسة ; التفوق التنافسي
ريادة الأعمال الوقفية كبناء مؤسساتي جديد لتنمية الوقف في الجزائر "قراءة تحليلية في بعض التجارب العالمية الرائدة"
بولبازين سماح,
معتوق جمال,
2023-10-25
الملخص: ملخص:
كان ولازال الوقف ركيزة من ركائز التنمية الاقتصادية والاجتماعية لما له من تأثير كبير في المجتمع، وحتى نعظم هذا الأثر في المجتمع لابد من تفعيل دور الوقف المتمثل في ريادة الأعمال الوقفية والبناء المؤسساتي للمؤسسة الوقفية وهو ما تهدف اليه هذه الورقة البحثية، وحتى يتحقق ذلك لابد من تحويل المؤسسة الوقفية إلى مقاولات انتاجية توفر التمويل الذاتي وذلك بتبني طرق مبتكرة.
خلص هذا العمل الذي اتبع فيه الباحثون المنهج الوصفي من أجل جمع وتحليل البيانات إلى أن تحويل المؤسسة الوقفية إلى مؤسسة ريادة أعمال وقفية سيرفع من أداءها، كما يتوجب على ناظر الوقف أن يتحلى بفكر ورؤية المقاول، وذلك من خلال تنويع مصادر التمويل، وكذا البناء المؤسساتي للمؤسسة الوقفية غير أنه يتميز عنه بالطابع الخيري، وهذا ما يعود بالنفع على المؤسسة الوقفية خاصة والقطاع الخيري عامة، وهو ما يساهم في تحقيق التنمية المستدامة.
الكلمات المفتاحية: ريادة الأعمال الوقفية؛ التنمية المستدامة؛ الجزائر
Abstract :
The endowment is one pillar of economic and social development because of its significant impact on society. In order to maximize this impact, the role of the endowment in the entrepreneurship and institutional construction of the endowment institution must be activated, which is the purpose of this paper. In order to achieve this, the Waqf must be transformed into productive self-financing contractors by adopting innovative methods.
This work, in which researchers followed the descriptive approach to data collection and analysis, concluded that transforming the Waqf into a Waqf entrepreneurship institution would increase its performance. And the Ombudsman must have the thought and vision of the contractor, Through the diversification of sources of funding and institutional construction of the Waqf Foundation, but characterized by its charitable character, This is beneficial to the Waqf Foundation and the charitable sector , which contributes to sustainable development.
Keywords: Entrepreneurship Endowment ; Sustainable Development ; Algeria.
Résumé :
Le waqf (la dotation) est l’un des piliers du développement économique et social vu
son effet dans la société. Ce travail vise à amplifier cet effet en activant le rôle du waqf, via
l’entrepreneuriat et le renforcement institutionnel de l’institution du waqf. Et pour y
parvenir, on doit transformer l’institution du waqf en entreprise productive qui
s’autofinance en appliquant des méthodes innovantes.
On a utilisé dans ce travail, la méthode descriptive, pour la collecte et l’analyse des données.
On a conclu que la transformation des institutions du waqf en entreprises entrepreneuriales
augmentera leur performance. Outre, le Nasir (le gérant du waqf) doit avoir l’esprit
d’entrepreneur, en cherchant des sources financières diversifiées, tout en respectant le
caractère caritatif. Cela contribue au profit de l’institution du waqf, au secteur caritatif, et à
la réalisation du développement durable.
Mots clefs : L’entrepreneuriat du waqf ; le développement durable ; l’Algérie.
الكلمات المفتاحية: ريادة الأعمال الوقفية ; التنمية المستدامة ; الجزائر
التمويل الجماعي كتوجه مكمل لتمويل للمؤسسات الناشئة في الجزائر: دراسة عينة من الطلبة ضمن مشروع مذكرة تخرج مؤسسة ناشئة
بلهوشي عبد المؤمن,
طلوش فارس,
2023-10-24
الملخص: الملخص:
تهدف هذه الورقة البحثية الى تقصي إمكانية تطبيق آلية التمويل الجماعي لتمويل المؤسسات الناشئة بالجزائر واعتماده كتوجه مكمل لتمويل للمؤسسات الناشئة كونها التوجه الجديد للحكومة الجزائرية نحو التنمية. ولدراسة ذلك اعتمدنا على الدراسة الإحصائية لآراء عينة من الطلبة أصحاب أفكار إبداعية مندرجين ضمن القرار الجديد المتعلق بمذكرة تخرج مؤسسة ناشئة.
وقد توصلت هذه الدراسة الى ان التمويل الجماعي هو عبارة عن آلية تلقى قبولا كبيرا لدى أصحاب الأفكار الريادية والراغبين في تحويلها الى مؤسسات ناشئة غير ان بيئة الاعمال الجزائرية حاليا غير قابلة لاستيعاب هذه الآلية في الوقت الحالية بسبب انعدام البنية التحتية التكنلوجية والقانونية الملائمة.
Abstract :
This paper aims to investigate the possibility of applying the crowdfunding mechanism to finance emerging enterprises in Algeria and adopting it as a complementary approach to financing emerging enterprises as it is the new approach of the Algerian government towards development.
To study this, we relied on the statistical study of the opinions of a sample of students with creative ideas who are included in the new decision related to the graduation note of an emerging institution.
This study concluded that crowdfunding is a mechanism that is widely accepted by the owners of entrepreneurial ideas and those who wish to convert them into emerging institutions, but the Algerian business environment is currently unable to accommodate this mechanism at the present time due to the lack of appropriate technological and legal infrastructure
الكلمات المفتاحية: التمويل الجماعي ; المؤسسات الناشئة ; آليات التمويل ; ريادة الاعمال
