الفضاء المغاربي
Volume 3, Numéro 1, Pages 66-81

الهرمنيوطيقا والتأويل المضاعف للنصوص

الكاتب : صبرينة بولحية .

الملخص

الملخص : يتجلّى النص كحوارية قائمة بينه وبين القارئ لا يمكن أبداً إبطالها ، وعندما يتعلق الأمر بالحفر خلف المعنى المحتجب داخل النص، وإزالة الغموض الذي يحفّ النصوص بشكل عام ، فإنّ الأمر يقتضي مشاركة فعلية من القارئ بتماهيه معها عن طريق تأويلها ، إذ أنّ النصوص تظهر كاكتمال مخادع يجب على المؤوّل (القارئ) أن يبرز المعنى الثاوي فيه ، عن طريق منحه استمرارية تجسدها كفاءة المؤوّل التي تقيّض له فهم وإنتاج النصوص وتفاعله معها أثناء فعل القراءة . الملخص بالإنجليزية: The text manifests itself as an interactive dialogue between the reader and can never be revoked. When it comes to digging behind the meaning in the text, and removing the ambiguity that is generally in the texts, it requires the active participation of the reader in its interpretation, since the texts appear as a deceitful complete The author (reader) should highlight the meaning in it, by giving him a continuity that is exemplified by the efficiency of the conspiracy to understand, produce and interact with the texts during the Reading Act

الكلمات المفتاحية

تلقي النص ; فهم