أيقونات
Volume 5, Numéro 6, Pages 39-54

"من العلامــــــــــــــــــــة إلى التلقـــــــــــــــــــــــــــي والتأويل"/(أمبرتو إيكو (Umberto Eco)، والتأويل تحت مظلّة السميائيات)

الكاتب : مجاهد بوسكين.

الملخص

الملخص: تتدارس هذه الورقة الموسومة: "من العلامة إلى التلقي والتأويل"، (أمبرتو إيكو (Umberto Eco) والتأويل تحت مظلّة السميائيات)، أرضية مشروع التأويل أو بالأحرى مشروع التلقي الذي يقترحه "أمبرتو إيكو" لمعالجة النصوص الأدبية في إطار مشروعه القراءاتي، الذي نظّر له مطولا تحت مظلة السميائيات أو ما يعرف بــ "القراءة السميائية المساهمة"، مسلطة دائرة الضوء على البرامج القراءاتية التي تبناها، مثل ما هو الشأن: لـ"استراتيجية النص" و "القارئ النموذجي"، و "العوالم الممكنة" .. وبشكل عام لاتتغيّا هذه الورقة تدارس التفاصيل الدقيقة لما جادت به قريحة "إيكو" في مضمار مشروعه في التأويل والتلقي، وإنّما تتوخى استقراء أبعاده ومراميه على صعيدي المفهوم والإجراء، وكذا الوقوف على المرجعية التي يمتح منها، وبالمختصر المفيد فإن هذه الدراسة تطمح إلى تحديد ملابسات التأويل عند" إيكو" من خلال إضاءة محاور أساسية هي: (فرضية استراتيجيا النص/القارئ، النصوص المفتوحة، والنصوص المغلقة وأدوات التأويل المقترحة في برنامجه القراءاتي).

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: النص والقارئ النموذجي عند "إيكو" (Le Lecteur Modèle)؛ استراتيجية النص وفرضية التوقعات: (النص كاستراتيجية، وفرضية التوقعات)؛ العوالم الممكنة وديناميّة المقاربة النّصية (القارئ →/← النص)؛ "إيكو" وفرضية النّصوص المفتوحة (textes ouverts) والنصوص المغلقة (textes fermés).