مجلة الاقتصاد والبيئة
Volume 7, Numéro 1, Pages 33-52
2024-04-01

توجُّهات التمويل الأصغر في الدول العربية بين التنظير والتطبيق في ظِلِّ تجربة الجزائر والسودان

الكاتب : سعود وسيلة . هاني محمد .

الملخص

ملخص: هدفت الدراسة إلى التعرُّفِ على طبيعة التمويل الأصغر في الجزائر والسودان، لتحديد واقع تقديم هذا التمويل ومدى توافقه مع مميزات وخصائص التمويل الأصغر، ووضعيته اتجاه النظام المالي الرسمي وقد توصلت الدراسة إلى أن البلدين نجحا في الوصول إلى أكثر الفئات المستبعدة في المجتمع من خلال مختلف الخدمات المالية وغير المالية للتمويل الأصغر، واعتباره أحد أساليب الدعم الاجتماعي مع العمل على تحسين المستوى الاقتصادي. وفي حين تهدف الجزائر من خلاله إلى تشجيع المقاولاتية وزيادة مساهمة الأعمال الصغيرة في الاقتصاد، لكنها لا تزال توكله إلى هيئات خاصة غير مالية لتكون بمثابة الوسيط أو الشريك لدى البنوك لتمكين الوصول إلى خدماته، فإن السودان تهدف من خلاله إلى تقليل الفقر بالدرجة الأولى، مع تسجيل تضمين التمويل الأصغر في القطاع الرسمي المالي، بتقديمه عن طريق مؤسسات مالية تطوُّعية، المصارف بصورة إلزامية، ومؤسسات مالية متخصصة، مع تباين جلِيٍّ بين الدولتين في طبيعة وحجم التمويل الأصغر، وفي المستفيدين منه كأفراد أو قطاعات. كلمات مفتاحية: تمويل أصغر، قرض مصغر، مشاريع صغيرة، برامج اجتماعية، فئات مستبعدة. تصنيفات JEL : G2، L3، O2. Abstract: The study aimed to identify the nature of microfinance in Algeria and Sudan, to determine the reality of providing this finance and its compatibility with the advantages and characteristics of microfinance, and its status towards the official financial system there. The study concluded that the two countries succeeded in reaching out to the most excluded groups in society through various financial and non-financial services of microfinance, considering it as one of the methods of social support while working to improve the economic level. While Algeria aims through it to encourage entrepreneurship and increase the contribution of micro and small businesses to the economy, it still entrusts it to private non-financial bodies to act as intermediaries or partners with banks to enable access the services of microfinance; Sudan aims through it to reduce poverty in the first place, while registering the inclusion of microfinance in the formal financial sector, by providing it through voluntary financial institutions, banks, obligatory, and specialized financial institutions; with a clear discrepancy between the two countries in the nature and size of microfinance, and in the beneficiaries of itة as individuals or sectors. Keywords: microfinance; microcredit; micro and small projects; social programs; excluded groups. JEL Classification Codes: G2, L3, O2.

الكلمات المفتاحية

تمويل أصغر ; قرض مصغر ; مشاريع صغيرة ; برامج اجتماعية ; فئات مستبعدة