مجلة علوم اللغة العربية وآدابها
Volume 16, Numéro 1, Pages 228-246
2024-03-15
تلقّي الشّعر العربي المعاصر بين شعريّة النّصّ وجماليات القراءة
الكاتب : درّي عبد الرحمان . الجابري متقدّم .
الملخص
ملخص: تصبو هذه الدّراسة إلى إضاءة جانب من جوانب إشكاليّة تلقّي النّصّ الشّعري العربي المعاصر، والوقوف على الآليات التي يتم بها فعل القراءة. فكانت الانطلاقة بإطلالة على جذور إشكالية التلقّي في تراثنا النّقدي، مرورًا بتحوّلات بنية القصيدة العربية تبعًا للمؤثّرات السوسيوثقافية التي ميّزت العصر الحديث، وصولاً إلى قراءةٍ في نموذجين من الشّعر العربي المعاصر هما: قصيدة "رحل النهار" لبدر شاكر السّيّاب، وقصيدة "الحصاد" ليوسف الخال. واختيار هذين النّموذجين مبني على سببين؛ أوّلهما متعلّق بريادة الشاعرين لمرحلتين مختلفتين من الشّعرية العربية الحديثة. وثانيهما مرتبطٌ بفعل الانتظار المشترك بينهما والمعبّر عنه فيهما، مع اختلاف طريقة التّعبير عن الرّؤية الشّعرية بين النّموذجين. و تحرص قراءة النّموذجين على مراعاة خصوصيّة كل منهما، وما يتطلّبه من أدوات قرائيّة. والهدف هو الكشف عن حيويّة الشّعر العربي وقابليّته للتجدّد تبعًا لتجدّد معطيات العصر. Abstract: This study aims to illuminate an aspect of the problem of receiving the contemporary Arabic poetic text, and to identify the mechanisms by which the act of reading takes place. The start was with an overview on the roots of the problem of reception in our critical heritage, through the transformations of the structure of the Arabic poem according to the sociocultural influences that characterized the modern era, leading to a reading in two models of contemporary Arab poetry: the poem of “The day is gone” by Badr Shaker Al-Sayyab, and the poem of “The Harvest” by Yusuf Al-Khal. The choice of these two models is based on two reasons; The first is related to the two poets' pioneering in two different phases of modern Arabic poetry. The second is related to the act of waiting shared between them and expressed in them, with the difference in the way of expressing the poetic vision between the two models. Reading the two models is keen to take into account the privacy of each of them, and the required reading tools. The goal is to reveal the vitality of Arabic poetry and its ability to be renewed, according to the renewal of the inputs of this age.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: القراءة؛ النّص الشّعري؛ أفق التوقّع؛ الشّعر الحر؛ الرّؤية الشّعرية؛ قصيدة النّثر. ; Keywords: Reading; Poetic text; Horizon of expectation; Free verse; Poetic vision; Prose poem
مقالات مماثلة
امحمّد تركي
.
ص 31-34.
فارس موسى
.
ص 75-94.
مويسي مخطار
.
ص 225-238.
