فصل الخطاب
Volume 7, Numéro 1, Pages 31-34

شعريّة الشّعر ولذّة النّصّ الأدبي عند حازم القرطاجني قراءة في مهيِّئات التّبليغ والإبلاغ Poetry And The Pleasure Of Literary Tex Tat Hazem El Kartajani Reading In Reporting Formats

الكاتب : امحمّد تركي .

الملخص

تروم هذه الدراسة الكشف عن أسبقية التراث البلاغيّ والنّقدي العربي في التّطرق إلى القضايا الجديدة الَّتي تلفقتها آيادي النّقاد والدارسين والمفكرين في عصورنا المتقدّمة زمنيّاً بحثا ودراسة وتنقيباً، ولعلّ من أبرزها الشعريّة أو الفنيّة أو الجماليّة الّتي تأسر المتلقّي وتدفعه إلى محاورة الصُّورة لاستخراج المعاني والدّلالة، ومتى وصل إلى تحديده شعر باللَّذة والمتعة الّتي تروقه بعدما أرّقته في عملية البحث، وهو في عمله هذا لا يقف على تحديد المعنى فحسب؛ وإنّما يفعّل هذا المجهود اللّغويّ بالفعل ليتجسّد المقول أفعالا تنفّذ متى سُمعت. هذه الأفكار ومثيلاتها المتقاطعة –بين الشّعريّ والتَّداولي- وُجدت بذورها في نقدنا العربي القديم خصوصا مع حازم القرطاجني الّذي اهتم فيه برصد حركية الشّعريّة ومحاولة إقامة علم كليّ للشّعر، والهمّ الّذي حمله المهتمون بالنَّصّ الشعري الآن كجون كوهين وكوين وجيرار جينيت وجاكبسون وغيرهم ممن انشغل بدارسة النّص الشّعريّ وتتبّع خصيصاته الفنيّة المؤسّسة للجماليّة المثلى كالاتّساق والانسجام ومراعاة أحوال المخاطبين والسِّياق. Abstract: The purpose of this study is to reveal the primacy of Arab rhetoric and legacy in dealing with the new problems that the critic, the scholar and the thinker of our time have developed during a period of research, study and of research, the most important being perhaps the poetic, artistic or aesthetic, which capture the recipient and push him to dialogue to extract the meaning and meaning. He felt the pleasure and pleasure he enjoyed after being involved in the research process, which is not only defining the meaning, but making the linguistic effort necessary to reflect the actions you have heard . These ideas, and their similar intersection - between poetry and deliberation - have their roots in our former Arab critic, notably Hazem Carthaginian, who was interested in monitoring the movement of poetry and trying to establish a science of holistic poetry and the concern of those interested in the poetic text, now by Cohen Cohen and Quinn, and Gerard Genet and Jacobson and his collaborators. And follow the artistic foundations of the institution of aesthetic idealism, coherence and harmony and take into account the conditions of the interviewers and the context.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: الشعرية؛ البلاغة، التداولية؛ الإقناع، الجمالية؛ التواصل. Keywords: poetry; rhetoric, pragmatic; persuasion, aesthetics; communication.