دراسات معاصرة
Volume 7, Numéro 2, Pages 182-191
2023-12-02
تأويل الاستعارة في رواية "الديوان الإسبرطي"interpretation Of The Metaphor In The Novel “the Sparta Diwan”
الكاتب : مرسلي رشيدة . آغا عائشة . حكوم مريم .
الملخص
. يرنو هذا العمل إلى طرق أبواب الرواية، وبالتحديد رواية "الديوان الإسبرطي" لعبد الوهاب عيساوي؛ رواية لها عدّة دلالات، حاول الكاتب فيها رصد مرحلة جدّ مهمة من تاريخ الجزائر، صوّر فيها الكثير من الأحداث، عملٌ بناه على خمس شخصيات رئيسة، لكل شخصية قصتها الخاصة، نسج بين هذه الأحداث، ليخرج للقارئ سرداً متكاملاً. رواية تحمل في طيّاتها الكثير من الاستعارات؛ لذا سعت هذه الدراسة التطبيقية لرصد أهم هذه الاستعارات وتأويلها، بغية الوصول إلى المعاني المضمرة داخل هذا الخطاب، وفكّ شفراته، استعارات لا يمكن أن يصل إليها المتلقي إلاّ بتفكيكها والبحث، والغوص داخلها؛ ويستنج القارئ أنّ هذا النّاص قد اعتمد على تقنية المغالطة؛ لتمرير خطابه الذي أهمل فيه الكثير من الحقائق التاريخية. This work goes into the ways of the doors of the novel, specifically the novel "The Spartan Diwan"; A novel that has several connotations, in which the writer tried to monitor an important stage in the history of Algeria, a work that he built on five main characters, each character has her own story, weaving these events. A novel that carries many metaphors; So this applied study sought to monitor and interpret the most important of these metaphors, that are implicit within this discourse, and to dismantle his blades, metaphors that the recipient can only reach by dismantling them, searching, and diving within them; The reader is that this corresponding was based on the technique of fallacy; To pass his speech, in which he neglected many historical facts.
الكلمات المفتاحية
التأويل؛ الاستعارة؛ المتلقي؛ الديوان الإسبرطي؛ الرواية. ; Interpretation; metaphor; Receiver; Spartan Diwan, Novel.
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
عبد المالك سكينة
.
بن مالك سيدي محمد
.
ص 419-434.
بن سعدة هشام
.
ص 515-524.
كحيلش الطيب
.
قدراني حكيمة
.
ص 80-91.
