جسور المعرفة
Volume 9, Numéro 4, Pages 179-191
2023-12-24
توظيف الــــرَّمزِ الصُّوفِي في الخطاب الشّعري الجزائريِّ المعاصر ودلالاته الفنية
الكاتب : تركي أمحمد . شريط رابح .
الملخص
يقف القارئ في هذا البحث عند أهم مكون من مكونات بناء النّص الشّعري ّ الجزائري المعاصر وعليه المدار في تأسيسه وضمان شعريته؛ وهو الرّمز .هذا المكون الذي أَترع منه الشّعراء كؤوسهم للتأثير في نفسية سامعيهم بطريقة ذكية، لبقة، تعزّز من فهم الرسالة التي يرمي الشاعر إيصالها لمتلقيه هذا من جهة، ومن أخرى يجعل الرّمز النّص الشّعري يحيا ويتجدّد دلاليا من خلال ما يحمله من تأويلات وتفسيرات متعدّدة تميّزه عن غيره من الكلام الذي يُفهم من أول وهلة؛ أو الذي يدخل الأذن بلا إذنٍ كما يقال، ولذلك جئنا بالمقولة الأنفة الذكر أنّ" الرمز معنى باطن مخزون تحت كلام ظاهر، لا يظفـر به إلا أهلــه"، فهو تعميق للمعنى الشّعري الغائر في النّص، كما أنّه كشف عن عمق فكري جواني، يتمتّع به أمراء الكلام. من هنا، ومن خلال هذا الوصف تحاول هذه القراءة جاهدة تقصِّي مستويات هذا الرّمز في النّص الشّعري الجزائري المعاصر، وما يضفيه ويعود به على هذا النّص من أبعاد شعريّة وجمالية ؛ وهو بالتّالي ميزة أساسية في تشكيل التّناص (نصّ واحد متشكّل من نصوص متعدّدة )، و خصيصة في تفاعل مجموعة من النّصوص وتشابكها لإثراء نص واحد. هذا ما قاربنا توضيحه وتبيينه في ثنايا هذا المقال. ABSTRACT : In this research, the reader delves into a crucial component of contemporary Algerian poetry – the symbol. It serves as a cornerstone in constructing and ensuring the poetic nature of these texts. Poets employ symbols cleverly to influence the emotions and understanding of their audience on one hand, while also revitalizing and imbuing the poetic text with multiple interpretations that set it apart from ordinary language. The symbol, as described, is the underlying meaning concealed beneath the surface words, accessible only to those who are attuned to it. It deepens the enigmatic poetic meaning within the text and reveals a profound intellectual dimension that distinguishes skilled wordsmiths. This analysis aims to investigate the levels of symbolism in contemporary Algerian poetry and how it contributes to the poetic and aesthetic dimensions of the text. Symbolism plays a fundamental role in shaping intertextuality (a text composed of multiple texts) and enriching a single text through the interaction of various texts. This is what we attempt to clarify and elucidate within the context of this article.
الكلمات المفتاحية
Poetics, poetic discourse, symbol, meaning, interpretation ; الشّعريّة، الخطاب الشعري، الرّمز، المعنى، التأويل
مقالات مماثلة
زمولي أمينة
.
العابدي خضرة
.
ص 787-804.
بن عيسى خيرة
.
ص 163-175.
زمولي أمينة
.
العابدي خضرة
.
ص 202-215.
العابد شيماء
.
بن زينة صفية
.
ص 89-99.
