مجلة حقوق الإنسان والحريات العامة
Volume 8, Numéro 1, Pages 63-92
2023-06-05

حق المتضرر من الخطأ الطبي في المطالبة بالتعويض

الكاتب : مازة حنان .

الملخص

يعتبر الخطأ الطبي من أهم الأركان التي تقوم عليها المسؤولية الطبية، ويعد إثباته وسيلة قانونية لقيامها، وذلك بهدف حصول المتضرر على التعويض لجبر الضرر الذي أصابه جرّاء خطأ الطبيب. غير أنّ مسألة إثبات الخطأ الطبي تعتبر من المسائل الصعبة، نظرا للظروف التي ارتكب فيها الخطأ، كونه يقع في وسط مغلق وسري أحيانا. ومن هنا تثار إشكالية مدى إمكانية تبني القاضي لفكرة الخطأ الطبي المفترض من أجل إثبات المسؤولية الطبية. وعليه، ومن خلال هذا البحث سأحاول توضيح الأحكام المتعلقة بحق المتضرر من الخطأ الطبي في المطالبة بالتعويض من خلال البحث عن الصعوبات والعقبات التي تحول دون تمكن المتضرر من إثبات الخطأ الطبي، ومن ثم ثبوت المسؤولية الطبية، من جهة. وكذا التحديات التي قد يواجهها القاضي في تقديره للتعويض المناسب، من جهة أخرى. Medical error is the cornerstone in determining liability. However, proving the medical error must be shown as an indispensable legal tool to establish this liability, and compensate the damages suffered by the victim of the medical error committed by the physician. However, proving medical error is a difficult issue given the circumstances, in which the medical error occurred, i.e. it sometimes occurs in a closed and secret environment. Therefore, the question that arises is whether the judge can adopt the idea of a supposed medical error to establish liability. Hence, and through this research, I will attempt to clarify the provisions relating to the right of the victim of medical error to claim compensation, by tracing the difficulties and obstacles likely to hinder the path of the victim in his quest to prove the medical error, to then arrive at determining the medical responsibility on the one hand, as well as the challenges that the judge could face in estimating the appropriate compensation, on the other hand.

الكلمات المفتاحية

الخطأ الطبي ; الضرر ; المسؤلية الطبية ; الخبرة الطبية ; medical error ; medical liability ; medical expertise ; the damages