القانون العقاري و البيئة

journal of land law and the environment

Description

إن مجلة "القانون العقاري والبيئة" مجلة علمية محكمة سداسية ومجانية تصدر عن مخبر القانون العقاري والبيئة، جامعة مستغانم، الجزائر. يتمحور مجال البحث فيها خاصة في القانون العقاري والبيئة والتنمية المستدامة بالإضافة إلى شعب واختصاصات القانون الأخرى بصفة عامة. تتشرف بنشر الأعمال العلمية للباحثين من اساتذة وطلبة الدكتوراه ومختلف الفاعلين في ميادين بحث المجلة. وبذلك تساهم المجلة باعتبارها منبرا علميا محكما في الرقي بالبحث العلمي في المجال القانوني وانعكاس آثار ذلك على شتى الميادين الأخرى فهي إطار أكاديمي يجمع مختلف الأعمال العلمية التي تتسم بالأصالة والجدية وتنشر باللغات الثلاث، اللغة العربية، الانجليزية والفرنسية. وعليه فالمجلة تهدف إلى مد الباحثين وكل المهتمين بمرجع تحليلي ونقدي يعتمد عليه في البحوث العلمية الأخرى وحلولا لإشكاليات مطروحة عمليا.


9

Volumes

16

Numéros

197

Articles


التقنيات القانونية الوقائية والردعية في المجال البيئي

بدرة حسين,  بقنيش عثمان, 

الملخص: ان المتصفح للجانب القانوني للبيئة يرى أن المشرع الجزائري أقر للهيئات الناشطة في ذلك، تقنيات قانونية تستعملها لتنظيم البيئة، ففي الوهلة الأولى لها جانب وقائي يتمثل في استعمالها لمجموعة من الوسائل حتى لا يقع اخطار عليها، وفي حالة تعرضها للأضرار تطبق الجانب الردعي. تبرز أهمية دراسة هاته الوسائل الى ابراز أن للحقل البيئي ايطار قانوني يحميه، منبثق في وجهين، وجه حمائي وآخر ردعي.والخاصية التي تميز ذلك ضرورة التناسق بينهما حتى يلقى الجانب البيئي الاحترام وتفادي الاضرار به. The one who reviews the legal aspect of the environment believes that the Algerian legislator has approved legal techniques that are used by the bodies active in this, to regulate the environment. At the first glance, they have a preventive aspect, which is their use of a set of means so as not to be notified, and in the event that they are damaged, the deterrent side applies. The importance of studying these methods is to highlight that the environmental field has a legal framework that protects it, emerging in two ways, a protective one and a deterrent one, and the characteristic that distinguishes this is the necessity of coordination between them in order for the environmental aspect to be respected and to avoid harm to it.

الكلمات المفتاحية: آليات ; قائية آبيات ردعية


Les ONG & L’Environnement : Rôles Croissants et Fonctions Décisives

ليتيم نادية, 

Résumé: Résumé: Aujourd’hui, les organisations non gouvernementales (ONG) jouent un rôle particulièrement important pour la sauvegarde de la planète, et exercent plusieurs fonctions principales dans le champ de l’environnement. Leurs rôles et fonctions sont variés, non seulement en tant qu’observateurs, consultatifs et parfois en tant que lobbying pour la prise en charge des problèmes environnementaux, mais aussi en tant qu’acteurs majeurs dans la production du droit international de l’environnement et même dans le processus de sa mise en œuvre. Abstract: Non-governmental organizations (NGOs) are now playing an important role in saving the planet, and promoting environmental awareness. Their roles and functions are varied. They have consultative and observer status which give them an ability to participate in the organization's activities. In Addition, they can be lobby groups for influence political governance and decision-making in many environmental issues. Also, they are considered as major actors in framing the international environmental law and its implementation.

Mots clés: Les ONG ; Environnement ; droit international ; Conférences ; Groupes de lobbying