موازين
Volume 4, Numéro 2, Pages 121-132
2022-12-31

The Cities Of Constantine And Setif Between Suspended Bridges And Desired Aspirations “riho Youssef” By Alawa Koussa As A Model.مدينتي قسنطينة وسطيف بين جسور معلقة وأماني مرجوة "ريح يوسف" لعلاوة كوسة أنموذجا.

الكاتب : بوجناح زاهية .

الملخص

الملخص باللغة العربية: تعدّ الرواية أقرب الفنون الأدبيّة بالمجتمع، فهي تحتوي القضايا الإنسانية بكل أنواعها، ولقد شغل الفضاء المكاني حيّزا كبيرا في البناء الفنّي للرواية؛ لما له من دور في تمثيل حياة الفرد في صورة تعبيرية تكشف فيها عما يمرّ به الفرد في حياته. وسنحاول في دراستنا تسليط الضوء على مدينتي قسنطينة وسطيف من خلال رواية "ريح يوسف" للرّوائي والناقد الجزائري "علاوة كوسة"، الّذي أشار إلى مدينة قسنطينة على أنّها مدينة الجسور والفضاء السياحي الّذي جمع الأصدقاء على موائد المحبّة، وكشف عن تلك الآمال المستوطنة في قلوبهم والّتي لمّت شملهم بمدينة سطيف. Abstract : The novel is the closest literary art in society, as it contains humanitarian issues of all kinds, and the spatial space occupied a large place in the artistic construction of the novel; Because of its role in representing the life of the individual in an expressive form that reveals what the individual goes through in his life. In our study, we will try to shed light on the cities of Constantine and Setif through the novel “Riho Youcef” by the Algerian novelist and critic “Alwa Koussa”, who referred to the city of Constantine as the city of bridges and the tourist space that gathered friends at the tables of love, and revealed those hopes that settled in their hearts that They were reunited with the city of Setif.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: الرواية؛ الأحلام المؤجلة؛ رمزية المدينة؛ الأماني المرجوة؛ المضمر الفضائي. ; Keywords : novel ; deferred dreams ; the symbolism of the city ; desired wishes ; cosmic implied.