FORUM DE L' ENSEIGNANT منتدى الأستاذ
Volume 18, Numéro 1, Pages 491-503
2022-12-22

مظاهر التحديث وإمكانات التجديد في الشعر العربي الحديث

الكاتب : بغورة ياسين .

الملخص

عرفت الشعرية العربية الحديثة تحولات مهمة، شملت الأبنيّة الخارجية للقصيدة (نظام السطر أو الشطر والتفعيلة) و المحتويات الداخلية لها (الموضوعات والمضامين) نتيجة عوامل خارجية تمثلت في تغيّر رؤية الانسان للعالم المحيط به وحصول بعض التطورات التاريخية والتغيّرات الفنيّة في القصيدة الشعرية؛ وأخرى داخلية، تتعلق بمستوى التجديد ورغبة الشعراء في التحديث والتجريب في شكل ومضمون القصيدة العربية الحديثة. لقد قدّمت القصيدة العربية الحديثة للشعراء المجدّدين إمكانات كبيرة للتجريب والتحديث في بنية القصيدة الداخلية والخارجية، وأثبتت مقدرتها على مسايرة هموم الشعراء واحتواء تجاربهم ورؤاهم الفكرية والثقافية، وإثبات حضورها القوي في الآداب الوطنية والقومية والعالمية. Modern Arabic poetry has known important transformations, comprising the external structures of the poem (the line system or the section and the rhyme) and its internal contents (themes and content) together with some external factors including the change of man’s view of the surrounding world and the occurrence of some historical developments and technical changes in the poetic text as well as internal factors related to the level of renewal and the poets' desire to modernize and experiment the form and content of the modern Arabic poem. The modern Arabic poem offered poet-innovators great possibilities for experimentation and modernization in the internal and external structure of the poem. It proved its ability to keep pace with the poets' concerns, encompass their intellectual and cultural experiences and visions, and prove its strong presence in national and international literatures.

الكلمات المفتاحية

الحداثة ; التحديث ; إمكانات التجديد ; الشعر العربي الحديث ; المظاهر ; modernity ; modernization ; possibilities of renewal ; modern arabic poetry ; manifestations