مجلة الدراسات القانونية
Volume 8, Numéro 1, Pages 685-707
2022-01-20

International And National Legal Protection Of Archaeological Sites From The Dangers Of Environmental Pollution, Watchtowers On The Coast Of Tlemcen, As A Modelالحماية القانونية الدولية والوطنية للمواقع الأثرية من مخاطر التلوث البيئي أبراج المراقبة بساحل تلمسان أنموذجًا

الكاتب : محمد جلول زعادي .

الملخص

حضيت المشاكل البيئية خلال السنوات الأخيرة باهتمام خاص على الصعيدين الدولي والوطني بفعل تفاقمها و تضاعف الآثار المنجرة عنها في مختلف الميادين، و هو الأمر المستشف من خلال الإتفاقيات الدولية المختلفة المتبناة بهذا الخصوص، فضلا عن القوانين التي تم سنها على الصعيد الوطني. تصبو هذه النصوص القانونية في مجملها إلى الحد من المخاطر المنجرة عن هذه الظواهر، ولاسيما تلك التي لهذه الأخيرة على المواقع الأثرية، و التي أثبتت الدراسات المعاصرة جسامة الإنعكاسات التي تمسها بالنظر إلى إستحالة تعويضها أو إعادتها إلى شكلها الأصلي. تعج الممارسة العملية بهذا الخصوص بالأمثلة، و قد إرتأينا الأخذ بالأضرار التي ألحقها التلوث البيئي بأبراج المراقبة بساحل تلمسان كعينة دالة عن هذه الأضرار نظرا للأهمية التي تنطوي عليها هذه المواقع الأثرية بالنسبة لهوية أفراد المنطقة بصورة خاصة، و تاريخ الجزائر بشكل عام، فضلا عن حجم الأضرار التي تتعرض لها هذه المناطق بحكم تعرضها لشتى أنواع التلوث، أكان تلوثا بحريا أو جويا التي أصطحبت تزايد النشاط الصناعي في المنطقة. In recent years, environmental problems have received special attention at the international and national levels due to their exacerbation and multiplication of the effects they produce in various fields, and this matter is discovered through the various international agreements adopted in this regard, as well as the laws that have been enacted at the national level. These legal texts seek in their entirety to reduce the risks resulting from these phenomena, especially those of the latter on archaeological sites, which contemporary studies have demonstrated the severity of the repercussions that affect them, given the impossibility of compensating them or returning them to their original form. field practice in this regard is full of examples, and we have decided to take into consideration the damage caused by environmental pollution to the watch towers on the coast of Tlemcen as a sample indicative of these damages due to the importance of these archaeological sites for the identity of the individuals of the region in particular, and the history of Algeria in general, as well as the extent of the damage. Which areas are exposed to by virtue of their exposure to various types of pollution, whether marine or air pollution that has accompanied the increase in industrial activity in the region.

الكلمات المفتاحية

التلوث البيئي ; الحماية القانونية ; أبراج المراقبة ; القانون الدولي ; المواقع الأثرية ; ساحل تلمسان ; environmental pollution ; Legal protection ; watchtowers ; International Law ; archaeological sites ; Tlemcen coast