La revue regards sur le droit social
Volume 11, Numéro 1, Pages 56-73
2021-12-02
الحقّ في السّكن وصيغه بين المشروعيّة والضّوابط.
الكاتب : دحماني رابح .
الملخص
ملخص: من أهمّ الحقوق الأساسيّة والحيويّة الحقّ في السّكن اللاّئق، والذي يحفظ الحدّ الأدنى من الكرامة للإنسان. فبعد مراحل من التّطوّر شهدتها المجتمعات الإنسانيّة، استقرّت المواثيق والمعاهدات الدّوليّة على تكريس الحقّ في السّكن كأحد أهمّ حقوق الإنسان، والذي تمّ تبنّيه من طرف القوانين الدّاخليّة للدّول، بأشكال وأنماط مختلفة تراعي الجانب الاقتصادي والاجتماعيّ وحتى الثّقافيّ للسّاكن. وبالمقابل، فإنّ انحراف هذا الحقّ عن مسعاه الأصلي سيؤدّي حتما لتحمّل المخالف كامل مسؤوليّاته المدنيّة في حال تعسّفه في استعمال هذا الحقّ، والجزائيّة في حال اتّبع أساليب الإجرام كالغشّ والخداع في مسعاه للحصول على السّكن.فلا بدّ من البحث عن المزيد من الحلول لتحقيق التّوازن بين الحقّ في السّكن وبين ضوابطه. Abstract: One of the most fundamental and vital rights is the right to adequate housing, which preserves minimum dignity for the human being. After stages of development in human societies, international conventions and treaties have settled on enshrining the right to housing as one of the most important human rights, adopted by the internal laws of States, in different forms and patterns that take into account the economic, social and even cultural aspect of the population. On the other hand, the deviation of this right from its original endeavour will inevitably lead to the offender shouldering his full civil responsibilities if he abuses this right, and penalizes if criminal methods such as fraud and deception are followed in his quest for housing. More solutions must be sought to balance the right to housing with its controls
الكلمات المفتاحية
الحق في السّكن ; الصيغ السّكنيّة ; الضّوابط ; Right to housing ; housing formulas ; controls
مقالات مماثلة
قزي عبد العالي
.
رحماني إبراهيم
.
ص 151-188.
