مجلة الاجتهاد القضائي
Volume 13, Numéro 2, Pages 239-256

التراخيص الاجبارية في مجال الصناعات الدوائية

الكاتب : حواس فتحية .

الملخص

إن صاحب الاختراع موضوع البراءة الدوائية ملزم بالاستغلال الفعلي للإختراعه بنفسه. أما إذا لم لا تتوافر لديه الإمكانيات المادية للقيام بذلك، أو عدم تمكنه من استغلال الاختراع موضوع البراءة لأي سبب من الأسباب، فيكون من حقه الترخيص للغير باستغلال هذه البراءة ونكون هنا بصدد الترخيص الإتفاقي. أما في حالة عدم إلتزامه باستغلال البراءة الدوائية أو كان إستغلالها غير كاف، فإن الدولة تتدخل وتستغل براءة الاختراع من دون موافقة صاحب البراءة من خلال منح الغير تراخيص استغلال إجبارية لبراءة الاختراع، وهنا نكون بصدد الترخيص الإجباري وهو موضوع هذه الورقة. The patent holder is obliged to make the actual use of the invention himself. If he does not have the material means to do so, or is unable to exploit the patent subject for any reason, he or she shall be entitled to authorize others to exploit the patent and we shall be in the process of contractual licensing. In the event that he is not committed to exploiting the pharmaceutical patent or its exploitation is insufficient, then the state interferes and exploits the patent without the consent of the patent owner by granting others compulsory exploitation licenses for the patent, and here we are in the process of compulsory licensing, which is the subject of this paper.

الكلمات المفتاحية

البراءة ; الترخيص ; الد واء ; الإختراع ; الإستغلال ; Patent ; License ; Medication ; Invention ; Exploitation