مجلة علوم اللغة العربية وآدابها
Volume 13, Numéro 1, Pages 1926-1942

خطاب العتبات ومضمرات المعنى الصوفي في رواية ما تشتهيه الروح لعبد الرشيد هميسي

الكاتب : علي سحنين .

الملخص

ملخص: تسعى هذه المقالة إلى استكشاف بعض أسرار رحلة الروح في رواية ما تشتهيه الروح لعبد الرشيد هميسي الحائزة على الجائزة الوطنية للرّواية القصيرة لعام 2016، وإلى كشف الغطاء عن عوالم هذه الروح، وعن رغباتها وشهواتها ونزواتها ولذاتها وغرائزها عبر تجربة روائية بسيطة في لغتها، عميقة في مداركها وأبعادها، وفي القيم الأخلاقية والروحية التي تدعو إليها، وهي تجربة أشبه ما تكون بتجارب المتصوفة الأوائل، بوصفها تجارب مختلفة لاستكشاف الروح وإدراك مختلف عوالمها وأسرارها. من هذا المنطلق اتخذت هذه الدراسة من خطاب العتبات -ولا سيما عتبة الغلاف الخارجي -بما في ذلك شكل الغلاف وصورته والألوان والعنوان والخط- منطلقا لاستكشاف هذه العوالم الروحية في الرواية، وميدانا لمقاربة المضمر الصوفي والمسكوت عنه المتواري خلف متاريس وحجب خطاب العتبات المعبر عن التشكيل الأيقوني والسيميائي لهذا النص الروائي المفعم بالتأويل الدلالي. وفي هذا السياق يمكن أن نطرح مجموعة من التساؤلات نروم الإجابة عنها من خلال قراءتنا لهذه الرواية. وهذه التساؤلات هي كالآتي: -كيف تجسدت تجربة رحلة الروح في رواية ما تشتهيه الروح؟ -ما دلالة التشكيل الأيقوني والسيميائي لخطاب العتبات في رواية ما تشتهيه الروح؟ - إلى أي مدى يمكن للقراءة النقدية والـتأويلية استنطاق عوالم الخطاب الصوفي وإدراك مختلف أبعاده اللغوية والدلالية المضمرة؟. الكلمات المفتاحية: خطاب العتبات/ الرواية/ النقد/ المضمر الصوفي/ رحلة الروح Abstract: This article seeks to explore some of the mysteries of the soul's journey, and to uncover the worlds of this soul, its desires, desires, passions, self and instincts through a simple narrative experience in its language, deep in its perceptions and dimensions, and in moral and spiritual values In the novel What a Soul Desires by Abd al-Rashid Hemsi, winner of the 2016 National Award for Short Fiction. It is an experience similar to the experiences of the early Sufis, as they are different experiences to explore the soul and realize its various worlds and secrets. From this standpoint, this study has taken from the discourse of thresholds - especially the threshold of the outer covering - including the shape of the cover, its image, colors, title and font - as a starting point for exploring these spiritual worlds in the novel. And to approach the mystical meaning on the ground hidden behind barricades and obscure the threshold discourse expressing the iconic and semiotic formation of this narrative text filled with semantic interpretation. In this context, we can ask a set of questions that we will be able to answer through our reading of this novel. It is as follows: - How was the soul's journey experience exemplified in narration what the soul desires? -What is the signification of the iconic and semiotic formation of the speech of the thresholds in the novel What the Soul Desires? -how far can a critical and interpretive reading interrogate the realms of Sufism discourse and perceive its various implicit linguistic and semantic dimensions? key words: speech of thresholds/ novel/ criticism/ mystical implicit/ journey of the soul

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: خطاب العتبات/ الرواية/ النقد/ المضمر الصوفي/ رحلة الروح key words: speech of thresholds/ novel/ criticism/ mystical implicit/ journey of the soul