مجلة النبراس للدراسات القانونية
Volume 5, Numéro 2, Pages 11-28

إثبات الجنسية الأصلية في التشريع الجزائري "حيازة الحالة الظاهرة نموذجا"

الكاتب : بلعرج محمد أمين .

الملخص

يقصد بالوضع الظاهر أو الحالة الظاهرة في قوانين الجنسية هو ظهور شخص بمظهر وطني، بحيث يبدو الشخص بشأنها وكأنه متمتع بالجنسية الوطنية، وهو استنتاج قائم على افتراض مطابقة الحالة الظاهرة للحقيقة، وهو ما نص المشرع الجزائري في الفقرتين الثانية والثالثة من المادة 32 من قانون الجنسية الجزائرية، باعتبارها أهم وسيلة تثبت بها الجنسية الجزائرية كجنسية أصلية. وتنجم الحالة الظاهرة للمواطن الجزائري عن مجموعة من الوقائع العلنية المشهورة المجردة من كل التباس، والتي تثبت أن المعني بالأمر وأبويه كانوا يتظاهرون بالصفة الجزائرية وكان يعترف لم بهذه الصفة لا من طرف السلطات العمومية فحسب، بل وحتى من طرف الأفراد. The “apparent situation” or “apparent status” in the laws of nationality is the appearance of a person with a national appearance, in which the person seems to have the national citizenship, a conclusion based on the assumption that the apparent situation corresponds to the truth, which is stated in the Algerian legislator in the second and third paragraphs of Article 32 of The Algerian Nationality Law, as it is the most important means by which original nationality is proved. The apparent situation of the Algerian citizen results from a set of famous public facts devoid of any confusion, which prove that the concerned person and his/her parents were demonstrating an Algerian quality and was recognized as such not only by the public authorities, but even by individuals.

الكلمات المفتاحية

إثبات الجنسية؛ الجنسية الأصلية؛ الحيازة؛ الحالة الظاهرة، عبء الإثبات. ; Proof of nationality؛ original nationality؛ possession؛ the apparent status؛ burden of proof.