Revue Des Sciences Humaines


Description

مجلة العلوم الإنسانية مجلة علمية أكاديمية محكمة ومفهرسة نصف سنوية تصدر عن جامعة قسنطينة 1، تأسست عام 1990. وتُعنى بنشر الأبحاث النظرية والدراسات العلمية الرصينة التي تقدم إسهاما وإضافة فـي مجالات العلوم الإنسانية والاجتماعية المختلفة، مكتوبة باللغة العربية، الفرنسية أو الإنجليزية. وتكون المقالات مصحوبة بثلاث ملخصات، (لغة المقال بحيث تكون العربية والإنجليزية إجباريتين) وعدد الكلمات لا تتعدى 150 كلمة (أو ستة اسطر على أقصى تقدير)، مع ذكر الكلمات الأساسية أو المفتاحية. تسهر مديرية النشر والتنشيط العلمي بالجامعة على الإشراف العلمي والإداري للمجلة، حيث يشترط في الأبحاث والدراسات التي تنشرها المجلة الالتزام بمنهجية البحث العلمي المتعارف عليها عالميا في تحرير المقالات العلمية الأصيلة ، وأنه لم يسبق نشرها في مجلات علمية أخرى أو تم تقديمها وعرضها في ملتقيات أو ندوات علمية وطنية أو دولية . كما تخضع الأبحاث والدراسات التي تنشرها المجلة للتحكيم السري تتكفل به كوكبة من الأساتذة والباحثين المتخصصين في مجال البحث أو الدراسة المشهود لهم بالخبرة والمعرفة العلمية الكافية لتحقيق الجودة والتميز في الأبحاث والدراسات لعلمية المنشورة. تخضع الأبحاث والدراسات التي ترسل إلى المجلة إلى التقييم من قبل خبيرين اثنين مختصين في الموضوع المقدم قصد إبداء الرأي حول صلاحية نشرها. وترسل ملاحظات الأساتذة المحكمين إلى المؤلفين قصد إدخال التعديلات الضرورية المطلوبة إن وجدت على محتوى المقال قبل نشره. وقد يتم اللجوء في حالة ورود خبرتين متناقضتين إلى خبير ثالث للفصل في نتيجة الخبرة النهائية.

Annonce

Downloading the Common Pages - Téléchargement des Pages Communes - تنزيل الصفحات المشتركة

Downloading the Common Pages (Cover, Scientific Committee, Contents, etc.)

For downloading the Common Pages for each issue of the journal.

Please consult the following link: ARCHIVE

تنزيل الصفحات المشتركة (الغلاف، اللجنة العلمية، المحتويات، إلخ.)

لتنزيل الصفحات المشتركة لكل عدد من المجلة.

يرجى الرجوع إلى الرابط التالي: أرشيف

 

IMPORTANT

 

لضمان أهمية رؤية المقالات المنشورة وإمكانية قراءتها، من الضروري فهم احتياجات واهتمامات وتوقعات قرائنا من أجل نشر المحتوى ذي الصلة بها.

تقديم معلومات دقيقة وذات صلة.

المحتوى الأصلي والجودة (يجذب اهتمام القراء).

استخدم مصادر موثوقة: (لدعم معلوماتك وتعزيز مصداقية مقالاتك).

استخدم الكلمات الرئيسية ذات الصلة: (قم بتضمين الكلمات الرئيسية ذات الصلة في محتوى مقالتك، دون التضحية بقراءة القراء).

يجب تقديم المقال وفقًا لنماذج المجلة على الرابط التالي (تعليمات للمؤلفين)

عند تقديم مقالتك على منصة ASJP، يجب إدخال العنوان باللغة الإنجليزية

من خلال اتباع هذه النصائح، ستزيد من أهمية مقالاتك من حيث الرؤية وإمكانية القراءة، مما سيساعد في جذب المزيد من القراء والاحتفاظ بهم.

 

 

To ensure relevance in the visibility and readability of published articles, it is essential to understand the needs, interests and expectations of our readers in order to publish content relevant to them.

Provide accurate and relevant information.

Original and quality content (attract the interest of readers).

Use reliable sources: (to support your information and strengthen the credibility of your articles).

Use relevant keywords: (Include relevant keywords in your article content, without sacrificing readability for readers).

The article must be submitted according to the Templates of the journal forms on the following link (Instructions to Authors)

When submitting your article on the ASJP platform the title must be entered in English

By following these tips, you will increase the relevance of your articles in terms of visibility and readability, which will help attract more readers and retain them.

13-09-2023


34

Volumes

85

Numéros

2507

Articles


طبيعة القوّة الإنجازيّة لجملة النداء في سورة البقرة بين المؤشّر الإنجازي والمكوّن المنادى

طبطوب سجية, 
2024-01-09

الملخص: يروم البحث عرض الصّيغ الحرفيّة والتّعابير الأصليّة لجملة النّداء في سورة البقرة، والّتي تخرج ضمن طباقات مقاميّة معيّنة، و من خلال تنوّع أطراف الحوار إلى دلالات إبلاغيّة وقوى إنجازيّة مستلزمة، وذلك بفضل طبيعة المكوّن المنادى ومؤشّره الإنجازيّ قصد تحقيق الأغراض البلاغيّة والوظائف التّواصليّة الّتي لها تأثير مباشر في نفسيّة المتلقي. والنداء أسلوب تكرّر في مقامات الطّلب في سورة البقرة بأشكال مختلفة ونسب متفاوتة، وجاء في جميع الآيات القرآنيّة الواجهة والمدخل الرّئيس عند أيّ بؤرة من بؤر التّواصل؛ لأنّه يحفّز المتلقي (المنادي) لردّة فعل تجاه المتكلّم (الله عزّ وجلّ). Cette étude vise à présenter les formes littérales et les expressions originales de la phrase vocative dans sourate Al-Baqara. Ces formes apparaissent comme des significations informationnelles et des forces illocutoires nécessaires dans certaines antithèses situationnelles et à travers la diversité des éléments de dialogue. Cela est dû à la nature de la composante vocative et à son indicateur performatif afin d’atteindre les objectifs rhétoriques et les fonctions de communication qui affectent directement la psychologie du récepteur. Par conséquent, le style vocatif est répété dans les situations de demande dans sourate Al-Baqara sous différentes formes. Il est utilisé dans tous les versets coraniques ainsi que dans l'interface et l'entrée principale de tout point de communication, car il incite le destinataire à réagir face à Allah, l’énonciateur. This study aims at presenting the literal forms and the original expressions of the vocative sentence in Surat Al-Baqara which appears as informational significances and necessary illocutionary Forces within certain situational antithesis and through the diversity of the dialogue elements. That is due to the nature of vocative component and its performative indicator in order to reach the rhetorical purposes and the communicative functions that affect directly the receptor’s psychology. Therefore, the vocative style is repeated in request situations in Surat Al-Baqara under different forms. It is used in all the koranic verses as well as the interface and the main entrance at any focal point of communication because it motivates the receiver to react towards Allah, the Speaker.

الكلمات المفتاحية: خطاب قرآنيّ ; قوّة إنجازيّة ; جملة النّداء ; وظيفة إبلاغيّة ; سورة البقرة


دور أجهزة المشاركة في الرقابة على تطبيق الأحكام المتعلقة بالصحة في العمل في التشريع الجزائري

لمليكشي حياة, 
2024-02-03

الملخص: ملخص: كثيرا ما تتملص الهيئات المستخدمة من التزاماتها المتعلقة بالصحة في العمل، وتصديا لذلك وحفاظا على العمال من الناحية الجسدية والمعنوية، ودوام سيرورة العملية الإنتاجية أنشأ المشرع الجزائري أجهزة متعددة تسهر على رقابة تطبيق الأحكام المتعلقة بالصحة في العمل، منها أجهزة عمالية تتواجد على مستوى المؤسسات المستخدمة تخول العمال المشاركة في رقابة مدى احترام الهيئات المستخدمة لالتزاماتها المتعلقة بصحة وأمن العمال. تعتبر لجنة المشاركة –وفي غيابها مندوبي المستخدمين- صاحبة الاختصاص العام فيما يتعلق برقابة السياسة التي ينتهجها المستخدم في مجال الصحة في العمل، من خلال حقها في الرقابة على تطبيق النصوص القانونية في هذا المجال، واقتراح كل ما من شأنه تحسين وضعية العمال وظروفهم في المؤسسة عن طريق آرائها الاستشارية، واتخاذ الإجراءات الازمة في حال خرق المستخدم لهذه القواعد. Résumé: L’Algérie disposeplusieurs organes qui supervisent la mise en œuvre des dispositions relatives à la santé au travail, y compris des organes de travailleurs situés au niveau des entreprises qui autorisent les travailleurs à participer au contrôle du respect par les entreprises de leurs obligations en matière de santé et la sécurité des travailleurs, et ce soit par le biais des délégués du personnel, soit par le biais du comité de participation qui comprend les délégués du personnel. Le Comité de participation -en son absence, les délégués du personnel- est considéré comme ayant une compétence générale en matière de suivi de la politique menée par l'usager dans le domaine de la santé au travail, à travers son droit de contrôler l'application des textes juridiques dans ce domaine , et de proposer tout ce qui permettrait d'améliorer la situation des travailleurs et leurs conditions dans l'institution, à travers ses avis consultatifs et en prenant les mesures nécessaires en cas de violation par l'utilisateur des règles légales relatives à la sécurité et à la santé des travailleurs.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: لجنة المشاركة؛ مندوبي المستخدمين؛ الوقاية الصحية؛ الأمن؛ الرقابة الطبية؛ الصحة في العمل. ; Mots clés: Comité de participation; Délégués du personnel; Hygiène; Sécurité; Médecine du travail.


أحكام الشاهد في الجريمة الإلكترونية

قنفود نبيهة,  عمارة فوزي, 
2024-01-09

الملخص: تعتبر الشهادة من دعائم الإثبات الجنائي ،فالشاهد أضحى عضو فعال في مواجهة الجرائم ، ويلعب دورا مهما في مساعدة الأجهزة القضائية في الوصول للحقيقة ،و تعاظم هذا الدور في مجال إثبات الجرائم الإلكترونية ذات الطبيعة الحاصة والمعقدة ،والتي ترتكب في بيئة افتراضية غير ملموسة وبالتالي فإن شهودها غالبا ما يكونون من الأشخاص المحيطين بهذه البيئة ،أي الشخاص الذين لديهم دراية وخبرة في مجال الأنظمة المعلوماتية ،مما أدى إلى اختلاف الشهادة في الجرائم الإلكترونية عن الشهادة العادية . Testimony is considered one of the pillars criminal evidence ,as the witnesshas become an effective member in the face of crime ,and plays an important role in helping the judicial authorities in reaching the truth .Moreover ,this role has intensified in the areaof proving electronic crimes of a particular and complex nature ,wich are committed in a virtual immaterial environment ,and therefore its witnesses are often from the people surrounding this environment. Le témoignage est considéré comme l’un des piliers de la preuve pénale ,car le témoin est devenu un membre efficace face au crime et joue un rôle important en aidant les autorités judiciaires à parvenir à la vérité .De plus ,ce rôle s’est intensifié dans le domaine de la preuve des crimes électroniques de nature particulière et complexe ,qui sont commis dans un environnement immatériel virtuel , et donc ses témoins sont souvent issus des personnes entourant cet environnement ,c’est-à-dire des connaissances et une expérience dans le domaine des systèmes d’information, ce qui a conduit à un certificat différent en matière de délits électroniques du certificat ordinaire .

الكلمات المفتاحية: الجريمة الإلكترونية ،الشهادة ، الشاهد المعلوماتي ، الالتزام بالإعلام .


درجة الإدمان على شبكة التواصل الاجتماعي (فايسبوك) لدى المراهق المتمدرس الجزائري

خمّار لبنى, 
2022-10-04

الملخص: هدفت هذه الدراسة إلى الوقوف على واقع استخدام التلاميذ في سن المراهقة لشبكة التواصل الاجتماعي(فيسبوك) وقياس درجة الإدمان عليها لدى المراهق الجزائري المتمدرس، والكشف عن الفروق الإحصائية لمتغير (الجنس). ولتحقيق أهداف الدراسة تم اعتماد المنهج الوصفي، من خلال تطبيق مقياس درجة الإدمان على الفيسبوك من ترجمة الباحثة على عينة من تلاميذ المتوسط قدرت بـ: 886 تلميذا في المرحلة العمرية (14-16) سنة الملتحقين بـ 5 متوسطات بمدينة علي منجلي قسنطينة للموسم الدراسي (2018-2019) من 20 متوسطات. وتوصلت الدراسة إلى: -تواجد ظاهرة الإدمان على موقع شبكة التواصل الاجتماعي فيسبوك بين تلاميذ المتوسط والتي تتراوح أعمارهم بين(14-16) سنة بنسبة 57.6% من المجموع الكلي للعينة. -توجد فروق ذات دلالة إحصائية في الدرجة الكلية للإدمان على الفيسبوك تعزى لمتغير الجنس لصالح الإناث. -وجود فروق ذات دلالة إحصائية في درجة الإدمان على الفيسبوك لأربعة أبعاد (البروز، الانتكاس، الانسحاب، الصراع) من أصل ستة أبعاد بين التلاميذ.

الكلمات المفتاحية: إدمان الفايسبوك ; موقع التواصل الاجتماعي فايسبوك ; مراهقة


Teaching ESP at the Institute of Nutrition, Food and Agro-food Technologies (INATAA), University Mentouri Constantine 1: from theory to practice

المشتة لمياء, 
2024-03-30

Résumé: The Algerian Ministry of higher education and scientific research is increasingly encouraging the application of English exclusively in a tertiary education. This call upon a prompt reconsideration of the teaching of ESP in the different scientific disciplines. It is noteworthy that there is no agreed-upon syllabi from higher authorities for the teaching of ESP. Similarly, most ESP teachers are teachers of English and are not specialized in the students’ field, so the syllabus they adopt might not go with the students’ interest. This paper purports to provide insights on ESP instruction through the consideration of theoretical evidence as well as pedagogical practices. Major problems in ESP classrooms are investigated and the different stages of ESP course are developed from the theoretical and practical perspectives. The article would add valuable evidence to ESP research that is considered very limited in the Algerian context.

Mots clés: ESP ; food science and technology ; needs ; syllabus development


The Refutation of British Post-War Consensus Theory: The Socialist Education Ideal

عزوي سميح, 
2024-02-13

Résumé: This article explored the post-war British official commitment to the foundation of a universal system of education in response to the socialist ideal of "secondary education for all" as publicised by R. H. Tawney. The objective was to take exception to the well-established literature of British politics of ‘consensus’ by means of gathering the necessary data to unveil the usually disregarded politics of ‘conflict’ between the two major British political parties during the years of political consensus. The approach was structural functionalist and the focus was on the interplay of the dominant and assertive groups of power (Conservatives vs. Labour) with their respective educational agendas that instigated educational reforms. The analysis showed that the socialist-inspired educational reforms were introduced in a spirit of political ‘conflict’, not ‘consensus’, and that the educational changes brought about were in favour of the dominant, not assertive, group.

Mots clés: conflict ; consensus ; dominant ; assertive ; tripartite division


صناعة الأقلام القصبية من خلال المصادر صبح الأعشى للقلقشندي أنموذجا

سوفي العربي, 
2024-04-21

الملخص: اهتم المسلمون بصناعة الأقلام باعتبارها من أهم أدوات الكتابة، وقد بلغ القلم من العز والشرف أعلاه، فقد أقسم الله به في قوله {ن والْقَلَمِ وما يسطُرون {(الآية 1 سورة القلم)، وكان لنزول القرآن باللغة العربية و انتشار الإسلام في الأمصار وتعاقب دوله بداية من دولة الرسول صلى الله عليه و سلم وما صاحب ذلك من تحولات حضارية، بما في ذلك الجانب الثقافي، حيث شهدت حركة التعريب والترجمة و معرفة العرب للورق و ظهور خطاطين في مختلف المدن الإسلامية، الأثر البالغ في تطور و رقي صناعة الأقلام و ألفت في هذا المجال العديد من المدونات أبرزها كتاب صبح الأعشى للقلقشندي الذي تناول فيه تقنيات صناعته الأقلام وشروط إتقانه و جودته و كذا أنواعه و قد جعلناه نموذج للدراسة ومن هنا نطرح المشكلة التالية: ما هي تقنيات صناعة الأقلام التي انتهجها الخطاطون أو صانعي الأقلام في صناعة أقلامهم في الفترة الوسيطة من خلال ما أورده القلقشندي في كتابه صبح الأعشى؟ وما هي أهم أنواع الأقلام المصنّعة من خلال هذا المصدر ؟ Muslims cared about making pens as one of the most important writing tools, and the pen has reached the highest glory and honor, as God swore by it in His saying {N and the pen and what they write} (verse 1 Surah Al-Qalam), and the revelation of the Qur’an in the Arabic language and the spread of Islam in the regions and the succession of its states was the beginning From the state of the Messenger, may God’s prayers and peace be upon him, and the accompanying civilizational transformations, including the cultural aspect, where the Arabization and translation movement, the Arabs’ knowledge of paper, and the emergence of calligraphers in various Islamic cities witnessed the great impact on the development and advancement of the pen industry, and I drew attention to this There are many blogs in the field, the most prominent of which is Subh Al-Asha Al-Qalqashandi’s book, in which he deals with the techniques of making pens, the conditions for their mastery and quality, as well as their types. We have made it a model for study, and from here we pose the following problem: What are the techniques of making pens that calligraphers or pen makers used to make their pens in the middle period, according to what al-Qalqashandi mentioned in his book Subh al-Asha? What are the most important types of pens manufactured through this source? Keywords: pen, Al-Qalqashandi, pen industry, types of pens Les musulmans se souciaient de fabriquer des stylos comme l'un des outils d'écriture les plus importants, et le stylo a atteint la gloire et l'honneur les plus élevés, comme Dieu l'a juré dans sa parole {N et le stylo et ce qu'ils écrivent} (verset 1 Sourate Al-Qalam ), et la révélation du Coran en langue arabe et la propagation de l'islam dans les régions et la succession de ses états ont été le début De l'état du Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, et l'accompagnement transformations civilisationnelles, y compris l'aspect culturel, où le mouvement d'arabisation et de traduction, la connaissance du papier des Arabes et l'émergence de calligraphes dans diverses villes islamiques ont été témoins du grand impact sur le développement et l'avancement de l'industrie du stylo, et j'ai attiré l'attention sur Il existe de nombreux blogs dans le domaine, dont le plus important est le livre de Subh Al-Asha Al-Qalqashandi, dans lequel il traite des techniques de fabrication des stylos, des conditions de leur maîtrise et de leur qualité, ainsi que de leurs types. en avons fait un modèle d'étude, et à partir de là nous posons le problème suivant : Quelles sont les techniques de fabrication de stylos que les calligraphes ou les fabricants de stylos utilisaient pour fabriquer leurs stylos au milieu de la période, selon ce qu'al-Qalqashandi a mentionné dans son livre Subh al-Asha ? Quels sont les principaux types de stylos fabriqués par cette source ? Mots clés : stylo, Al-Qalqashandi, industrie du stylo, types de stylos

الكلمات المفتاحية: القلم ; القلقشندي ; صناعة الأقلام ; أنواع الأقلام ; pen ; Al-Qalqashandi ; pen industry ; types of pens ; stylo ; industrie du stylo ; types de stylos


جماليات الشعر الشعبي الجزائري

سديرة سهام, 
2023-07-18

الملخص: حُظي الشعر الشعبي مؤخرا باهتمام الدارسين والباحثين والجماهير الشعبية ، نظرا لشمولية مواضيعه السياسية والدينية والاجتماعية والتاريخية والوطنية ... وغيرها ، وهو أحد أشكال التعبير في الأدب الشعبي لا يقل اهتماما عن القصة الشعبية والأغاني الشعبية وأدب الملاحم ، بل أنه بات ضرورة حتمية لدى المجتمعات الشعبية باعتباره مرآة عاكسة لها ، يعبر عن أمالهم وآلامهم ، بطريقة شفاهية يتذوقه العام والخاص ويتداولونه فيما بينهم ، لأنه يعبر عن وجدانهم ويمثل تفكيرهم ، ويعكس مستواهم الحضاري . تسلط الضوء هذه الورقة البحثية على الشعر الشعبي الجزائري ، وأهميته والوقوف عند مضامينه وقيمته وفنيته وجماليته وأدبيته ، وتاريخه وجمالية أغراضه المتنوعة في الوقت الذي لازال النص الشعبي عموما بحاجة إلى الدراسة والتحليل ونفض غبار التهميش والنسيان ، فجيء الموضوع بعنوان جماليات الشعر الشعبي الجزائري . الكلمات المفتاحية : الشعر الشعبي ، الجمالية ، المفهوم ، النشأة ، الأنواع ، الأغراض Summary : Popular poetry has recently received the attention of scholars, researchers, and the popular masses, due to the comprehensiveness of its political, religious, social, historical, and patriotic issues...etc. A mirror reflecting it, expressing their hopes and pains, in an oral way that the public and the private taste and circulate among themselves, because it expresses their feelings and represents their thinking, and reflects their level of civilization. This research paper sheds light on Algerian folk poetry, its importance, and standing at its contents, value, art, aesthetics, literature, history, and the beauty of its various purposes at a time when the popular text in general still needs study, analysis, and dusting off marginalization and oblivion.

الكلمات المفتاحية: الشعر الشعبي ، الجمالية ، المفهوم ، النشأة ، الأنواع ، الأغراض


فلسفة الأخلاقي والاجتماعي في براغماتية ريتشارد رورتي

سدراتي Sedrati, 
2024-01-24

الملخص: إن فلسفة التَّغْيير في فكر ريتشارد رورتي البراغماتي إنّما يتنبع من المبدأ النفسي الكلاسيكي الذي ينص على أنّ معيار الأخلاق يكمن في تحقيق أكبر قدر من السعادة، فكل ما هو أخلاقي عند هذا الفيلسوف ينبع من النفس "فأنا وحدي الذي أقرر الخير أو الشر"، ذلك أن التجربة الإنسانية لا يجب أن تختلف عن المضامين الإنسانية العامة، رافضا بذلك المبادئ المتعالية التي أفرزتها الفلسفات الكلاسيكية خاصة الإغريقية منها، داعيا في ذلك إلى أخلاق عملية هدفها تحقيق الحرية الفردية وتحسين الحياة البشرية. Résumé La philosophie du changement dans la pensée pragmatique de Richard Rurti découle du principe ultilitaire classique, selon lequel le critère de la moralité atteindre le plus haut degré de bonheur, donc tous ce qui est moral pour ce philosophe découle de l’âme «car je suis le seul à décider du bien ou du mal ». L’expérience humaine ne différer pas du contenu humain, rejetant les principes transcendants qui ont produits la philosophie classiques en particulier la philosophie grecques, prononaient une éthique pratique visant à atteindre la liberté individuelle et améliorer la vie humaine Abstract The philosophy of change in the pragmatic thought of Richard Rorty stems from the classical psychological principle, which states that the criterion of ethics lies in achieving the greatest degree of happiness, everything that is moral for this philosopher stems from the soul "I alone decide good or evil", because the human experience should not differ from the general human contents, rejecting the transcendent principles produced by classical philosophies, especially the Greek ones, calling for practical ethics aimed at Achieving individual freedom and improving human life.

الكلمات المفتاحية: .Keywords: Criminal Investigator ; Criminal Implication ; Crime ; Judicial Police ; Officers, Biological Sciences.. Mots clés: Enquêteur criminel; Implications criminelles ; Criminalité ; Officiers de police judiciaire ; Sciences biologiques الكلمات المفتاحية: محقق جنائي؛ آثار جنائية؛ جريمة؛ ضباط شرطة قضائية؛ علوم بيولوجية. ; الكلمات المفتاحية: فسلفة التغيير؛ السعادة؛ الحقيقة؛ العدل؛ المبادئ المتعالية. Mots clés: Philosophie du changement; Le bonheur; vérité; justice; principes transcendants. Keywords: The advance of change; happiness, truth; justice; transcendent principles


مفاهيم في القياس والتقويم التربوي الصفي.

حيواني صباح, 
2024-01-03

الملخص: نسعى من خلال هذا المقال العلمي، إلى عرض أهم المفاهيم الأساسية في مجال القياس والتقويم التربوي الصفي، مع التركيز على إبراز المشكلات التي تواجه التربويين والمعلمين عند استخدامهم لعملية القياس والتي يعتمدون على معطياتها الرقمية في تقويمهم لأداء المتعلمين، في مختلف المراحل الدراسية، حيث تكتسي هذه العملية أهمية كبرى تتخطى حدود الأوصاف الكمية البسيطة، وتتعداها إلى الأوصاف الكيفية التي تمكنهم من اتخاد القرارات التربوية الصحيحة. Dans cet article scientifique, nous présentons les différents concepts de base, de la mesure en psychologie et en éducation, en mettant l'accent sur des problèmes auxquels les éducateurs et les enseignants sont confrontés lors de l'utilisation de ce processus, dans leur évaluation des performances des apprenants. Le processus de la mesure est d'une grande importance qui transcende les limites des simples descriptions quantitatives, et va au-delà des descriptions qualitatives qui nous permettent de prendre les bonnes décisions pédagogiques. In this scientific article, we present the different basic concepts of measurement in psychology and education, emphasizing problems that educators and teachers face when using this process, in their evaluation learners' performance. The process of measurement is of great importance, which transcends the limits of simple quantitative descriptions, and goes beyond qualitative descriptions, which allow us to make the right pedagogical decisions.

الكلمات المفتاحية: قياس نفسي ; تق ; يم ترب ; ي ; تقيم مح ; سب ; اختبارات تحصيلية


فريق العمل وعلاقته بتنمية الولاء التنظيمي للمبدع دراسة ميدانية بمؤسسة كوندور ـ برج بوعريريج ـ الجزائر

بوكرش بسمة, 
2024-01-15

الملخص: يعتبر فريق العمل في عصر الانفجار المعرفي والمنافسة من أجل امتلاك الإبداع، عنصرا حيويا يساهم في توجيه سلوك المورد البشري وتحرير مواهبه، ضمن رؤية إستراتيجية متكاملة، تعمل على تدفق المعلومات والمعارف لتجديد الذات الإبداعية للمبدع وزيادة مستوى ولائه التنظيمي، عند تحويل معارفه الضمنية إلى إبداعات معلنة تستفيد منها المؤسسة. وعليه تهدف هذه الورقة البحثية إلى إبراز أهمية فريق العمل في تقدير وتطوير الجانب الإبداعي لأعضائه، وعلاقة ذلك بتنمية الولاء اتجاه المؤسسة، لتقوية الروابط الوظيفية والمعنوية له، ومن أجل تشخيص العلاقة بين المتغيرين تم توظيف منهج دراسة الحالة، واعتماد الإستمارة كأداة لجمع المعلومات، حيث وزعت على عينة قصدية مكونة من 122 فرد مبدع في مؤسسة كوندور، وبعد المعالجة الإحصائية للبيانات أظهرت النتائج وجود علاقة ذات دلالة إحصائية بين المتغيرين، لكن مستوى العلاقة بينهما كان ضعيفا. A l’ère de l’explosion des connaissances et de la compétition, pour la possession de la créativité, l’équipe de travail est un élément vital, qui contribue à orienter le comportement de la ressource humaine et à libérer ses talents, dans une vision stratégique intégrée, qui travaille sur la circulation de l’information et des connaissances, pour renouveler la soi créatif du créateur et augmenter le niveau de sa loyauté organisationnelle, en transformant ses connaissances implicites en création déclaratives, qui profitent à l’organisation. Ainsi, ce document de recherche vise à souligner l’importance de l’équipe de travail dans l’appréciation et le développement du coté créatif de ses membres, et sa relation avec le développement de la loyauté organisationnelle envers l’institution, pour renforcer ses liens fonctionnels et moraux, afin de diagnostiquer la relation entre les deux variables, la méthode de l’étude de cas a été employée, et le questionnaire a été adopté comme outil de collecte d’informations, car il a été distribué à un échantillon de commodité 122 individus créatifs de la fondation condor, et après le traitement statistique des données, les résultats ont montré qu’il existait une signification statistique de la relation entre les deux variables, mais le niveau de la relation était faible. in the age of knowledge explosion and competition for possession creativity, the work team is a vital element that contributes to directing the behavior of the human resource and liberating its talents, within an integrated strategic vision, it work on the flow of information and knowledge to renew the creative self of the creator and increase the level of his organizational loyalty, when transforming his implicit knowledge into declarative creations that benefit the organization Accordingly, this research paper aims to highlight the importance of the work team in appreciating and developing the creative side of its members, and the relationship of this to the development of loyalty towards the institution, to strengthen the functional and moral links. Accordingly, this research paper aims to highlight the importance of the work team in appreciating and developing the creative side of its members, and the relationship of this to the development of loyalty towards the institution, to strengthen the functional and moral links, in order to diagnose the relationship between the two variable, the case study method was employed, the questionnaire was adopted as a tool for collecting information, as it was distributed to an purposive sample of 122 creative individuals at the condor foundation, after statistical processing of the data, the results showed that there is a statistical significance of the relationship between the two variable, but the level of relationship between them was low.

الكلمات المفتاحية: الإبداع ; المبدع ; فريق العمل ; الولاء التنظيمي ; création ; créateur ; l’équipe de travail ; loyauté organisationnelle ; creativity ; creator ; organizational loyalty ; team work ; organizational loyalty


جريمة التهريب الجمركي وآليات إدارة الجمارك الموريتانية في مكافحتها

أحمد سيدينا,  بوحوش هشام, 
2024-01-03

الملخص: يهدف هذا المقال إلى إبراز الدور الهام الذي تقوم به الإدارة العامة للجمارك الموريتانية من خلال محاربة وقمع جريمة التهريب الجمركي باعتبارها المعني الأول الذي منحه المشرع الموريتاني ذلك الدور مع تبيين الإطار القانوني لهذه الجريمة من زاوية التشريع الموريتاني أي قانون الجمارك و التنظيمات واللوائح الجمركية الموريتاني وكذلك تبيين أهم الآليات القانونية لمكافحة هذه الجريمة ، وتقييم تلك الآليات، هذا بإتباع المنهج التحليلي مع الاستعانة بالمنهج الوصفي وصولا إلى جملة من الاستنتاجات و التوصيات . Cet article vise à souligner le rôle important joué par l'Administration générale des douanes mauritanienne dans la lutte et la répression du délit de contrebande douanière car c'est le premier sens que le législateur mauritanien a donné à ce rôle, tout en clarifiant le cadre juridique de ce délit du point de vue vue de la législation mauritanienne, c'est-à-dire la loi douanière mauritanienne, la réglementation et la réglementation douanière, ainsi que la clarification des mécanismes juridiques les plus importants pour lutter contre ce crime, et l'évaluation de ces mécanismes, en suivant l'approche analytique avec l'utilisation de l'approche descriptive, débouchant sur un certain nombre de conclusions et de recommandations. This article aims to highlight the important role played by the Mauritanian General Administration of Customs by combating and suppressing the crime of customs smuggling as it is the first meaning that the Mauritanian legislator gave that role, while clarifying the legal framework for this crime from the point of view of the Mauritanian legislation, i.e. the Mauritanian customs law, regulations and customs regulations, as well as clarifying The most important legal mechanisms for combating this crime, and evaluating those mechanisms, by following the analytical approach with the use of the descriptive approach, leading to a number of conclusions and recommendations.

الكلمات المفتاحية: إدارة الجمارك الموريتانية ؛ جريمة التهريب الجمركي ؛ مكافحة التهريب ؛ آليات ؛ مكتب الجمارك .


خصوصية الجزاء الجنائي في قمع جريمة الإستعمال التعسفي لأموال الشركات التجارية

سكماكجي هبة فاطمة الزهراء, 
2023-10-23

الملخص: سعيا من المشرع الجزائري لمواكبة التطورات الحاصلة على مستوى الساحة الإقتصادية ، فقد حرص على مزامنتها بتطورات تشريعية تحمي السياسة الإقتصادية و النظام الإقتصادي للبلاد ، و ذلك من خلال إرساء القواعد و الإجراءات القانونية الكفيلة بتنظيم مجال الأعمال بوجه عام ، و المعاملات المالية و التجارية بوجه خاص ، و فرض رقابة على كل التجاوزات . و في هذا الصدد نسلط الضوء على الممارسات غير المشروعة ذات الصلة بإدارة و تسيير الشركات التجارية ، حيث كرس المشرع الجزائري نصوص قانونية خاصة ، أقر بموجبها حماية فعالة تتسم بالطابع الجزائي الردعي لضمان حسن سير عمل الشركة التجارية ، خاصة و أن الأخيرة تحتل مركزا مهما في المنظومة الإقتصادية ، ضف إلى ذلك فإن المعاملات التجارية قوامها الإئتمان التجاري . و هو ما سعى المشرع الجزائري إلى تكريسه من خلال هذه الحماية الجزائية ، التي من شأنها قمع و كبح المخالفات الماسة بنزاهة النشاط التجاري للشركة ، و حسن سير و إدارة الشركة و حماية مصالح و حقوق جميع أطراف الدائرة الإقتصادية فيها ، و ذلك بالحرص على التطبيق الجدي و الصارم للنصوص القانونية ذات الصلة كالقانون التجاري ، و قانون الشركات التجارية ، و قانون العقوبات الجزائري . Abstract: In an effort by the Algerian legislator to keep abreast of developments in the economic arena, he was keen to synchronize them with legislative developments that protect the economic policy and the economic system of the country, through the establishment of rules and legal procedures that guarantee the regulation of business in general, and financial and commercial transactions in particular, And the imposition of control over all abuses, and in this regard we shed light on the illegal practices related to the management and management of commercial companies, where the Algerian legislator devoted Special legal texts, according to which an effective protection characterized by a deterrent penal nature was approved to ensure the proper functioning of the commercial company, especially since the latter occupies an important position in the economic system. This penal protection, which would suppress and curb violations of the integrity of the company's commercial activity, the good conduct and management of the company, and the protection of the interests and rights of all parties to the economic circle in it. This is to ensure the serious and strict application of relevant legal texts such as the Commercial Code, the Commercial Companies Law and the Algerian Penal Code, Résumé A la poursuite du législateur algérien de se tenir au courant des évolutions qui se produisent au niveau de la sphère économique, il a tenu à les synchroniser avec les évolutions législatives qui protègent la politique économique et le système économique du pays, à travers la mise en place de des règles et des procédures pour réglementer le domaine des affaires en général, et des transactions financières et commerciales en particulier, et l'imposition d'un contrôle sur tous les abus. A cet égard, nous avons mis en lumière les pratiques illégales liées à la gestion et à la gestion des sociétés commerciales, car le législateur algérien a consacré des textes juridiques spéciaux, selon lesquels il a approuvé une protection efficace caractérisée par un caractère répressif et dissuasif pour assurer le bon fonctionnement des la société commerciale, d'autant plus que cette dernière occupe une place importante dans le système. Par ailleurs, les transactions commerciales reposent sur le crédit commercial. C'est ce qu'a voulu établir le législateur algérien à travers cette protection pénale qui réprimerait et réprimerait les atteintes à l'intégrité de l'activité commerciale de l'entreprise, à la bonne conduite et à la bonne gestion de l'entreprise, à la protection des intérêts et des droits de chacun à le milieu économique qui s'y trouve, en veillant à sa mise en œuvre sérieuse, et la rigueur des textes juridiques pertinents tels que la loi commerciale, la loi sur les sociétés commerciales et le code pénal algérien.

الكلمات المفتاحية: .الكلمات المفتاحية :المعاملات المالية و التجارية ; الشركات التجارية ;الطابع ;الطابع الجزائي ; الإستعمال التعسفي . ; . ; . Mots clés: transactions financières et commerciales; sociétés commerciales ; caractère ; caractère pénal ; Utilisation arbitraire. ; .Financial and commercial transactions ; commercial companies ; economic nature ; penal nature ; abusive use.


البدائل الإجرائية الضامنة لسرعة إجراءات المحاكمة في التشريع الجزائري Procedural alternatives that guarantee speedy trial procedures in Algerian Legislation

منصور نورة,  بن الشيخ نبيلة, 
2024-01-03

الملخص: إستجابة لمتطلبات السياسة الجزائية الحديثة، إستحدث المشرع الجزائري بدائل إجرائية تتمثل في كل من الأمر الجزائي و المثول الفوري تتميز بإختصار للشكليات المطلوبة في إجراءات التقاضي، و ذلك من خلال تخفيف العبء عن كاهل القضاء بتوفير الجهد و المال، ضمانا للمتقاضين، و تحقيق السرعة للفصل في الدعاوى التي تعرض على أروقة المحاكم. يكمن الهدف من هذه الورقة البحثية إلى بيان فعالية الأمر الجزائي و المثول الفوري كبدائل إجرائية مستحدثة في الحد من الأزمة التي يعاني منها مرفق القضاء En réponse aux exigences de la politique pénale moderne, le législateur algérien a développé des alternatives procédurales représentées à la fois par l'ordre pénal et la comparution immédiate, caractérisées par un résumé des formalités requises dans les procédures contentieuses, en allégeant la charge de la justice en prévoyant d'efforts et d'argent, comme garantie pour les justiciables, et d'obtenir une rapidité de jugement dans les affaires qui sont présentées dans les couloirs des tribunaux. L'objectif de ce mémoire de recherche est de démontrer l'efficacité de l'ordre pénal et de la comparution immédiate comme alternatives procédurales innovantes pour réduire la crise dont souffre l'établissement judiciaire. En réponse aux exigences de la politique pénale moderne, le législateur algérien a développé des alternatives procédurales représentées à la fois par l'ordre pénal et la comparution immédiate, caractérisées par un résumé des formalités requises dans les procédures contentieuses, en allégeant la charge de la justice en prévoyant d'efforts et d'argent, comme garantie pour les justiciables, et d'obtenir une rapidité de jugement dans les affaires qui sont présentées dans les couloirs des tribunaux. L'objectif de ce mémoire de recherche est de démontrer l'efficacité de l'ordre pénal et de la comparution immédiate comme alternatives procédurales innovantes pour réduire la crise dont souffre l'établissement judiciaire

الكلمات المفتاحية: ؛ إجراءات؛ الأمر الجزائي ؛ المثول الفوري ؛ ضمان ؛ سرعة المحاكمة. ; Procédure; ordonnance pénale ;comparution immédiate ;garantie ;procès rapide. ; Proceedingsp ; enal order ; immediate appearance ; guarantee ; speedy trial.


Understanding language from brain disorders

بن يحي مداني,  عون علي, 
2024-01-15

Résumé: The word neuroscience is modern, and yet the study of the brain is as old as science itself. Historically, scientists interested in the nervous system came from different specialties: medicine, biology, psychology, physics, chemistry, mathematics. The revolution of Neuroscience came from the fact that these scientists realized that the greatest hope for understanding the functioning of the brain lies in a firmly interdisciplinary approach, a combination of traditional methods and modern technologies, to reach an updated vision of brain function and open new horizons. Language is universal in human societies. Highly specialized brain areas are used. Experts consider that there are about 5000 different varieties of languages and dialects in the world. The organization of these languages is very diverse, for example regarding the place of nouns or verbs. However, despite such differences in syntax, all languages convey human experience and emotions, in their finest subtleties. Many scientists consider the universality of language to be the result of the evolution of the human brain of certain organs, well devoted to this function.

Mots clés: language- neuroscience- cerebral cortex -aphasia.


استخدام أنظمة التقنية الذكية في التعليم و إيجابياتها. The use of smart technology systems in education and its advantages.

مبدوعة كريمة, 
2024-01-27

الملخص: يعدّ التّعليم أحد أهم المجالات الذي يشهد استخداما متزايدا للتقنية الذّكية، فلم يقتصر استخدامها في مجال التّصنيع أو تقديم الخدمات، بل تجاوزه إلى تحسين التعليم بأدواته وإجراءاته، وبتجسيد دور هذه الأخيرة في التعليم في توفّرها على إمكانات كبيرة لتحسينه وتطويره والتدريب بشكل دائم حيث تلعب التقنية دورا أساسيا في مساعدة المعلّمين والمتعلّمين على تحسين مهام التّعلّم والتّدريس، ومع تقدّم هذه التقنية وسرعة انتشارها، فإن مساهمتها في مجال التعليم سوف يتزايد ويتُعزّز، وقد تمثّل ذلك في تحديث المناهج بصورة تلقائية وسريعة خاصة مع الانفجار المعلوماتي والتّطوّر المعرفي. تطوّر البرمجيات وما صاحبها من تغيّرات جذرية، وظهور مصادر جديدة ثرية تتكيّف مع السياقات التعليمية المختلفة، والحاجات الفردية للمتعلّمين، أدّت هذه الأسباب إلى التّغيّر في وظائف مصدر التّعلم عن عملية توصيل التعلّم إلى بناء التّعلّم وإدراكه وتقويمه. اذن السؤال الذي يطرح نفسه ما مدى نجاح استثمار اليات التقنية الحديثة في التعليم؟ و ما هي أهم الآثار الإيجابية لتفعيلها في المنظومة التربوية؟ Abstract Education is one of the most important fields that is witnessing an increasing use of smart technology, as it is not only used in the field of manufacturing or providing services, but rather it has gone beyond it to improving education with its tools and procedures, and by embodying the role of the latter in education in the availability of great potential for improvement, development and training permanently, where technology plays a role It is essential in helping teachers and learners to improve learning and teaching tasks, and with the advancement of this technology and the speed of its spread, its contribution to the field of education will increase and be strengthened, and this has been represented in updating the curricula automatically and quickly, especially with the explosion of information and knowledge development. The development of software and the radical changes that accompany it, the emergence of new rich resources that adapt to different educational contexts, and the individual needs of learners, these reasons led to a change in the functions of the learning resource from the process of connecting learning to building, realizing, and evaluating learning. So the question that arises is how successful is the investment of modern technology mechanisms in education? What are the most important positive effects of its activation in the educational system?

الكلمات المفتاحية: التقنية الذكية، التعليم، الجودة، الكفاءة والإنتاجية.


البُعد التداولي للخطاب الثَّوري قراءة حجاجيّة معرفيّة للإلياذة

شريك هاجر,  بومنقاش الرحموني, 
2024-03-30

الملخص: يُعَدُّ الدرس التداولي من أهم الأنشطة المعرفية المعاصرة التي تهتم بالبحث عن تلك الجوانب المهمَّشة في دراسة النّصوص الإبداعيّة، لذلك اعتمد الدّرس التّداولي على شبكة تحليل معاصرة، وللوقوف على قيمتها وفعاليتها الحجاجية لا بد لنا من إدراك ملابسات السّياق، دون إغفال أهم عامل في توجهاتهم الحجاجية ألا وهو ضابط اللُّغة، لأن اللغة بما تتميز به من طواعية الاستعمال وثراء أبنيتها اللغوية في اعتقاد ديكرُو هو الكفيل بجعلها محور الدراسة الحجاجية، وهي لغة استمدّ فيها الشاعر قيم الحضارة العربية الإسلاميّة بخلفية دينيّة واضحة سعيا للإصلاح. والحقيقة أنّ الخطاب الشعري في ذاته يحمل قيما تداولية، أهمّها أنّ غايته التّأثير في المخاطب وتعديل مواقفه، مستندا في ذلك إلى البلاغة، ونص الشاعر يشكّل في مجمله خطابا حجاجيا، فهو يسعى لتحقيق هدف، وبلوغ مقصد وتغيير معتقد بالنّظر إلى ظروف إنتاجه، وغاية هذا المقال تتمثّلُ في بيان ما تتضمّنه الإلياذة من شحنة حجاجية إقناعية تمثِّل مكوناً أساسيًّا لا ينفصل عن معناها. La leçon de pragmatique est l’une des activités cognitives contemporaines les plus importantes qui s’intéressent à la recherché des ces aspects marginalisés dans l’études des textes créatifs. Par consequent, la leçon pragmatique s’est appuyée sur un réseau déanalyse contemperain. Pour determiner sa valeur et son efficacité, il faut comprendre les sans perdrede vue la facteur le plus important dans leur orientation de terrain, à savoir la mâitrise de la langue. Car selon Ducrot, la langue, avec sa facilité d’utilisation et la richesse de sa stracture linguistique est celle qui peut être mise au centre de la discussion de l’ argumentation. C’est une langue dans laquelle l’écrivian a puisé les valeurs de la civilization arab-islamique avec un fond religieux clair en quête de réforme. En fait, le discours poétique lui-même est porteur de valeur pragmatiques. Le but d’atteindre et de changer une croyance dans les circostances de sa production. Le but de cet article est de décrire ce qui est contenu dans la poésie à partire d’un argument persuasive compose d’un élément essenteil inseparable de sa signification.

الكلمات المفتاحية: كلمات مفتاحية: الخطاب الثوري؛ أفعال الكلام؛ الحجاج؛ البلاغة؛ الإيقاع


Dynamic of Illicit Drug Trade at the Global and Local Levels

فتاش نورة, 
2024-01-29

الملخص: Our study aims to understand the dynamics of illicit drug trade at the global and national levels, highlighting international and national legislations combating this phenomenon. This will be done through the statistics provided in the World Drug Report for the year 2022 and the annual report of the National Anti-Drug and Addiction Agency for the year 2022. The study concludes that the global market is witnessing a prevalence of cannabis trade more than other substances, while the domestic market sees a prevalence of psychoactive substances in terms of supply and demand, as well as cannabis trade similar to what is happening globally. ملخص تهدف دراستنا الى التعرف على ديناميكية التجارة غير المشروعة للمخدرات على المستوى العالمي والمستوى الوطني. مع ابراز التشريعات الدولية والوطنية التي تحارب هذه الظاهرة. وذلك من خلال الاحصائيات الواردة في تقرير المخدرات العالمي لسنة 2022 والحصيلة السنوية للديوان الوطني لمكافحة المخدرات وادمانها لسنة 2022. وتوصلت الدراسة الى ان السوق العالمي يشهد رواجا لتجارة القنب أكثر من المواد الأخرى بينما يشهد السوق الداخلي رواجا للمؤثرات العقلية في العرض والطلب وكذا تجارة القنب على غرار ما يحدث عالميا.

الكلمات المفتاحية: Drugs ; Psychoactive Substances ; Illicit Trade


Avoiding the Use of Stereotypes in Intercultural Communication via the Development of Learners’ Cultural Awareness at the Department of Letters and English, University of Frères Mentouri Constantine1

بن حملاوي امينه, 
2024-01-29

Résumé: Due to the tide of globalization, intercultural communication has become an essential link in the onerous chain of evolution. Thus, scholars are increasingly casting light on the concept and significant number of works is carried out in order to find ways that help to achieve efficient intercultural communication as well as to overcome the linguistic and cultural obstacles one may come across in intercultural environments. One of the most discussed topics, in regards to the obstacles, is stereotyping, since it is believed that it has a direct impact on the perceptions and interpretations, and so the effectiveness of intercultural communication. Therefore, the present paper endeavours to investigate the influence of stereotypes on intercultural communication, and how the method of raising learners’ cultural awareness enables the weakening of their negative effects. In order to collect data, about the role cultural awareness plays in combating the negative impacts of stereotyping on intercultural communication, a questionnaire is used as a research tool. The questionnaire is administered to a sample of 100 master students that was extracted from a population of 327 master two students at the department of Letters and English, University of Frères Mentouri Constantine 1. The obtained results disclosed that the development of cultural awareness constitute an efficient tool to deal with the process of stereotyping in intercultural communication.

Mots clés: Intercultural Communication ; Cultural Awareness ; Stereotypes


diplomatic protection

سراغني بوزيد, 
2024-02-10

الملخص: ترتبط الحماية الدبلوماسية، في القانون الدولي العام، ارتباطا وثيقا بموضوع المركز القانوني للأجانب في الدول المضيفة؛ حيث تكون ملتزمة، تجاه دولهم، بتوفير الحماية لهم ولممتلكاتهم. إن حماية حقوق الإنسان هي جوهر الحمایة الدبلوماسية وغايتها؛ فمعظم حالاتها التطبيقية جاءت نتيجة لانتهاك الدول لحقوق الأجانب، ما يعطي دولهم حق مقاضاة الدولة المعتدية عليهم؛ لأن النظام القانوني الدولي يفتقر لوجود محكمة دولية لحقوق الإنسان، كما أن الفرد لا یتمتع بالأهلية القانونية الدولیة، التي تخوله مباشرة الدعوى بنفسه. تقوم مسؤولية الدولة الدولية، بحسب القانون الدولي العام، في حال ارتكابها فعلا غير مشروع، أو عن تقصير يلحق ضررا بالأجانب، أفرادا وشركات؛ فإذا عجز هؤلاء عن استيفاء حقوقهم، واستنفدوا من أجل ذلك كل سبل التقاضي الوطنية المتاحة، عندئذ يطلبون من دول جنسياتهم التدخل لحمايتهم. عندها تتدخل هذه الأخيرة لحمايتهم دبلوماسيا، مطالبة الدولة المعتدية بتعويضهم عن الأضرار التي تعرضوا لها. عندها يتم تدويل القضية؛ فيتحول النزاع من نزاع بين فرد ودولة، إلى نزاع بين دولة ودولة أخرى. Diplomatic protection, is linked to the legal status of foreigners in the host country; Where they undertake, vis-à-vis their country, to ensure their protection and that of their property. The protection of human rights is the purpose of diplomatic protection; when States violate foreigner’s rights, and as the international legal system lacks the existence of an international court of human rights, and the individual does not have the international legal capacity, States gain the right to sue the aggressor state. The responsibility of the State, is established when it commits an illegal act, or by negligence which harm foreigners, individuals and companies; If they are unable to assert their rights, they then ask their countries to intervene to protect them diplomatically, asking the aggressor country to compensate them. So the question becomes international; The conflict shifts from a conflict individual/a state to a conflict State/State.

الكلمات المفتاحية: حماية دبلوماسية ; تعويض ; أجانب ; ضرر ; جنسية فعلية ; diplomatic protection ; compensation ; aliens ; Harm ; actual nationality


The Social environment of autism in Algeria

Azizou عبد الرحمان, 
2024-01-15

Résumé: This study aim to analyze the opinion of parents of children with ASD concerning the strengths and weaknesses of the Algerian social environment of autism and highlight the difficulties and obstacles in the strategy of working with ASD children. The results of the study have shown: misconceptions about the nature of autism spectrum disorder among families and parents, a problem of credibility and trust between specialists and parents, an imbalance in the distribution of gender responsibilities when having an ASD child. On the organizational side, Results have shown that the care of ASD children, the financial and schooling problems are geographically not equally represented. The study has proposed (inclusivity _Solidarity _ early and scientific charge _ prevention_ And interactive Sharing) as solutions in order to improve the situation of autism in the country.

Mots clés: Algeria ; Social environment ; autism


Sound Substitution (alibdal) in the Book “Sirru Sinaati al Iaaraab”: An Approach to the Concept and the Term in the Light of the Modern Course in Linguistics

كرميش سمية,  حاجي الصديق, 
2024-01-20

Résumé: Sound Substitution (al Ibdal) is very important Arabic phonetics. It greatly interested the old grammarians who wrote exclusively about it. This work studiesal Ibdalin the work of Ibnu Djinni (Sirru Sinaati al Iaarab) to shed light on its various meanings using many samples and texts in this book and in those of other old and modern grammarians. The concept and its uses are compared with those in modern linguistics. This stirs many questions: what is Ibdal? What is its aim? How did Ibnu Djinni studyit? How many kinds of Ibdal are there and how many sounds does it affect? We have surveyed all the terms used by this author in explaining this phenomenon in order to shed light on his contributions to the phonetics of Arabic and to assign him a well-deserved status in modern phonetics

Mots clés: Keywords: Sound Substitution (Ibdal); Sirru sinaati Al Iaarab; Term; Modern Linguistics.


The privatization of collective land and the strengthening of small family ownership: the case of the Kasserine region (central-western Tunisia)

منصري كريـــــم, 
2024-03-18

Résumé: Résumé Comme beaucoup d'autres pays, le gouvernement tunisien pratique depuis des décennies une gestion individualisée des terres agricoles. Le régime des terres tribales en indivision, qui était prédominant dans le centre et le sud du pays a été remplacé par le système de propriété privée individuelle. Cela a eu un impact majeur sur les zones rurales : mutation des systèmes agraires et l’émergence des propriétés familiale. Il s'agit de comprendre les processus de conversion des terres, en analysant la dynamique des structures sociales et leur impact sur la réorganisation de la structure foncière et des systèmes agricoles, et les liens qui existent avec l'évolution des usages et des valeurs des terres agricoles. L'étude est basée sur un travail de terrain mené dans la région de Kasserine entre 2016 et 2017. Elle montre comment le régime juridique contribue à recomposer cet espace rural frontalier et à l’affaiblissement de la productivité des terres agricoles des paysans, dont les effets restent importants dans les périmètres irrigués publics par rapport aux périmètres irrigués privés.

Mots clés: Kasserine; ; Exploitation; ; Mode d’exploitation; ; Terres collectives; ; Foncier agricole.


The role of the optional protocol of CEDAW in activating women's human rights

بوطبالة معمر, 
2024-02-22

الملخص: البروتوكول الاختياري الملحق باتفاقية سيداو، هو آلية أو أداة إجرائية غايته وضع بنود الاتفاقية موضع التطبيق الفعلي، بواسطة تمكين النساء أفراد وجماعات من تقديم الشكاوى والمراسلات التي تتضمن انتهاكات لغرض، وفحوى الاتفاقية وتجاوز الحكومات لتمكين المرأة من التمتع وممارسة حقوق الإنسان دون أي تقيد أو استعباد أو تفرقة على أساس دونية المرأة سواء على الصعيد الأسري الخاص أو على الصعيد الاجتماعي العام، تمهيداً لإرساء منظومة كونية تحكم السلوك الأخلاقي والاجتماعي للبشرية. الكلمات المفتاحية: حقوق الإنسان ؛ مساواة ؛ تحفظ ؛ احترام الخصوصية ؛ أشكال حضارية Abstract The Optional Protocol annexed to the CEDAW Convention, which is a mechanism or procedural tool whose purpose is to put the provisions of the Convention into practice by enabling women, individuals and groups, to submit complaints and correspondences that include violations of the purpose and content of the Convention and bypassing governments to enable women to enjoy and practice their human rights without any restriction, enslavement or discrimination on the basis of The inferiority of women, whether on the private family level or on the general social level, paves the way for the establishment of a global system that governs the moral and social behaviour of humanity.

الكلمات المفتاحية: حقوق الإنسان ; مساواة ; تحفظ ; احترام الخصوصية ; أشكال حضارية


Levels of internal rhythm and its aesthetics in Algerian popular poetry, a semi-stylistic study in the Diwan Djirah Assamt by Abdel Jalil Darwish as an example

العايب صفية,  كوسة علاوة, 
2024-03-18

الملخص: تسعى هذه الورقة البحثية إلى مقاربة مواطن الجمال التي وسمت الإيقاع الداخلي للقصيدة الشعبية الجزائرية من خلال ديوان جراح الصمت لعبد الجليل درويش، كون الإيقاع ظاهرة صوتية من لب إشكالات الحداثة، ومكون أساسي لتحقيق شعرية الخطاب وجماليته عن طريق الملاءمة بين الأصوات وانزياحاتها الدلالية، حيث ركزت هذه الدراسة على إبراز تمظهرات الإيقاع الداخلي بمختلف مستوياته وصوره بدءا بظاهرة التكرار،إضافة إلى ضروب البيان، كما تطرق البحث إلى إيقاع الحوار،التوازي.. وظاهرة التصريع، وقد اقتضت طبيعة الدراسة المزاوجة بين منهجين: السيميائي والأسلوبي. وللوصول إلى مرامي هذا البحث والكشف عن مكنوناته قمنا بطرح الإشكالية الآتية: ما مدى تمثل آليات الإيقاع الداخلي في ديوان جراح الصمت؟

الكلمات المفتاحية: جمالية ; إيقاع داخلي ; شعر شعبي ; جراح الصمت ; تكرار


Problems of home enjoyment between jurisprudential solutions and the legal text

محروق كريمة, 
2024-02-15

الملخص: One of the contentious issues affecting the family is the dispute over the belongings of the house, especially its ownership, which is the property that may be claimed by each of the spouses, or one of them and the heirs of the other, or their heirs together in the event of their death. The Algerian legislator dealt with this problem in the text of Article 73 BC by stating that: “If a dispute occurs between the spouses or their heirs regarding the belongings of the house, and neither of them has evidence, then the word to the wife or her heirs is with the oath, usually for women, and the word for the husband or his heirs is with the oath in The usual for men, and what is common between them they share with the right.” However, this provision was not applied in the same way before the judicial authorities in general, and the Supreme Court in particular. The study aims to clarify the most important problems raised by the enjoyment of the home between the spouses or the heirs of one of them, and how jurisprudence and the law confront them, trying to find weighting solutions to reduce them. من المسائل الخلافية الماسة بالأسرة النزاع حول متاع البيت لاسيما ملكيته، وهي الملكية التي قد يدعيها كل من الزوجين، أو أحدهما وورثة الآخر، أو ورثتهما معا في حال وفاتهما. وقد عالج المشرع الجزائري هذه المشكلة في نص المادة 73 ق.أ.ج بإقراره أنه: "إذا وقع نزاع بين الزوجين أو ورثتهما في متاع البيت، وليس لأحدهما بينة فالقول للزوجة أو ورثتها مع اليمين في المعتاد للنساء، والقول للزوج أو ورثته مع اليمين في المعتاد للرجال. والمشتركات بينهما يتقاسمانها مع اليمين". ويعد طريق الاثبات له خصوصية استدعته الطبيعة الخاصة لمنازعات الواقعة على متاع البيت. تهدف الدراسة إلى بيان اهم الإشكالات التي يثريها متاع البيت بين الزجين او ورثة احدهما و كيف تصد ى الفقه و القانون لها محاولا وجود حلول ترجحية للحد منها.

الكلمات المفتاحية: House 1 ; law 2 ; suits 3 ; dispute 4 ; . ; نزاع متاع البيت قان ; ن


Very Short Story Poetry According to Allaoua Koussa

زنور عفاف, 
2024-04-21

الملخص: دخل الشعر الكتابة القصصية الحديثة من أبوابها العريضة، وامتد عبر نصوصها من خلال التكثيف، والترميز، والحذف... خاصة في القصة القصيرة جدا بوصفها نوعا أدبيّا حديثا يعتمد على خصوصيّات معيّنة، ولعلّ القاص الجزائري علاوة كوسة واحد من القصاصين الذين حضرت تجربتهم الشعرية في قصصهم القصيرة جدا، حتى غدا حضور هذه التجربة قدرا حتميا، يطرق معظم قصصه في (المقعد الحجري)، و(وهي والبحر). وتسعى هذه الدراسة إلى الحفر عن البنى الشعرية في القصة القصيرة جدا في المجموعتين، سواء ارتبط الأمر بفضاء القصيدة، أو اللغة الشعرية، أو غنائية المضامين. Enter your abstract here (Do not exceed 150 words); An abstract is a brief, Poetry has entered the world of narrative prose from its wide doors, mainly through condensation, signal and alteration especially in short stories since they are ,as recognized, based on these characteristics. The Algerian novelist Allaoua Koussa has a particular poetic experience. Since we can consider some of his novels as poems, it is most apparent in his collections:"stone seat" and "she and sea." This work aims to search for poetic structures, and to reveal the allure of the poetic experience in the extremely The very short story ; Allaoua Koussa, "ALMAKAD EL HADJAR" "HIA WALBAHAR" whether it concerns the space, the writing style, the poetic language.

الكلمات المفتاحية: الشعرية؛ ; القصة القصيرة جدا ; علاوة كوسة؛ ; هي والبحر ; المقعد الحجري؛ ; Poetic ; ; Very short story; ; Allaoua Koussa; ; HIA WALBAHAR; ; ALMAKAD EL HADJARI ;


Proposal for Teaching/Learning of Economic French at the University of Khenchela

بوجلال حسان,  إيكن لويزة, 
2024-04-21

Résumé: This article attempts to demonstrate the difficulties in teaching/learning scientific knowledge among first-year students in economics, commerce, and management sciences. It proposes a reflection on the teaching/learning of economic French as a language of specialization. This involves the implementation of a pedagogical project for the teaching of specialized French. It addresses the difficulties related to language teaching, particularly in the faculty of economics, commerce, and management sciences.

Mots clés: Specialized French ; Scientific Teaching ; Specialized Language ; Didactics ; Economic Language


The Arab Court for the protection of human rights as a mechanism to protect human’s rights in the Arab region

قنطار كوثر, 
2024-02-12

الملخص: The organization of the work of the arab court of human rights is considered as an essential step to guarantee a real and effective protection of human rights. If the organizational aspect of the courts is not based on proper foundations, this will lead to unsuccessful and unfair courts. The drafters of the statute of the Arab Court took care of this side, and they tried to lay and put legal texts that enables the Arab Court to fully do its work in the future. The structure of the Arab Court and jurisdiction have been determined. As for the court's specialties, we find that the statute of the Arab Court stipulated the existence of two specialties, the first is the jurisdiction and it is the original specialty of courts and the second specialty that the Arab Court will have when it will start working is the advisory jurisdiction. إن تنظيم عمل المحكمة العربية لحقوق الإنسان يعتبر خطوة أساسية لضمان تحقيق حماية فعلية وفعالة لحقوق الإنسان. فإذا كان الجانب التنظيمي للمحاكم غير مبني على أسس سليمة سيؤدي هذا إلى محاكم فاشلة وغير عادلة. وقد اهتم واضعي النظام الاساسي بهذا الجانب وحاولوا ارساء ووضع نصوص قانونية تمكن المحكمة العربية مستقبلا من القيام بمهامها على أكمل وجه. ففي الجانب الهيكلي للمحكمة نجد أن النظام الاساسي للمحكمة العربية يبين عدد القضاة وطريقة انتخابهم ورئاسة المحكمة والضمانات المقررة لهم حتى يتمكنوا من أداء عملهم. أما فيما يخص اختصاصاتها فنجد أن النظام الاساسي للمحكمة العربية ينص على وجود نوعين من الاختصاصات، النوع الأول يتمثل في الاختصاص القضائي وهو الاختصاص الأصلي. ويتحدد هذا الاختصاص بنطاق موضوعي وشخصي وزماني واخيرا نطاق مكاني أما النوع الثاني من الإختصاص الذي ستتمتع به المحكمة العربية عند بدءها العمل فيتمثل في الاختصاص الاستشاري وقد تم تحديد نطاق وحدود هذا الاخير.

الكلمات المفتاحية: Arab Court ; human rights ; Arab region ; protection ; guarantee


The Effectiveness of the Computerized Electronic Lexicon in Meeting the Needs of Learners; The School Lexicon “Arabic -Arabic Dictionary” Critical Analytical Study--

زغاد أنفال أم السعد,  هبيرة عزالدين, 
2024-04-21

الملخص: تسعى هذه المقالة المهتمة بقضايا المعجميّة إلى التعريف بالقاموس المدرسيّ الإلكترونيّ، وإبراز خصائصه، باعتباره رافدا لغويّا تفاعليّا موجّها لفئة المتعلّمين، كما تقف على تحليل المعجم المدرسي قاموس عربي- عربي للتّوصّل إلى فعاليته في تلبية حاجات متعلّمي الطور الابتدائي. قسّمنا الدراسة إلى إطارين أوّلهما نظريّ تطرّقنا فيه إلى أهمّ ما ارتبط بالمعجم العربي المحوسب المتخصّص،في حين كان الإطار التّطبيقي دراسة تحليلية نقديّة للقاموس المدرسي من حيث الشكل، ومحتوى النّص القاموسي. توصلت إلى أنّ المعجم الإلكتروني المحوسب يمتاز بمعايير سهّلت العمل على القاموسيّ وعلى متصفّحه، إلّا أنّ المعجم المدرسي قاموس عربي-عربي كتاب عام نظرا لكون مدوّنته غير منوطة بمناهج الأطوار التعليمية،ونخص بالذكر المرحلة الابتدائيّة، فلا يمكننا اعتباره مصدرا يتجاوز المتعلّمون به الصعاب الّتي تواجههم داخل قاعات الدرس، غير أنّه يخدم غايات معرفية ولغوية وتعبيرية . This article, focusing on lexicological issues, aims to introduce the electronic school lexicon and highlight its characteristics as an interactive linguistic resource for learners. The study analyzes the Arabic-Arabic Dictionary to assess its effectiveness in meeting the learners' needs. The research is divided into a theoretical framework where we delve into the essential aspects of the specialized Arabic computerized lexicon. Whereas, the practical framework involves a critical analytical study of the school lexicon regarding its form and content. The findings indicate that the computerized electronic lexicon is characterized by standards that facilitate the work of the lexicographer and navigators. However, the school lexicon, “Arabic-Arabic dictionary”, is considered a general reference because its content is not tied to educational curricula, particularly at the primary level. It cannot be regarded as a source that goes beyond the challenges faced by learners inside classrooms. Nevertheless, it serves cognitive, linguistic, and expressive purposes.

الكلمات المفتاحية: قاموس مدرسي ; معجم إلكتروني ؛ ; متعلم ؛ ; طور ابتدائي ؛ ; حوسبة ; School Lexicon; Electronic Lexicon; Learner; Primary Level; Computerization


A new reflexion on the arbitrarness ou the linguistic sign

بوضياف مصطفى, 
2024-04-21

Résumé: Nous reprenons dans cet article une polémique qui date déjà. De Saussure ayant affirmé que le principe de l’arbitraire du signe n’est contesté par personne (Saussure, 2005, 75), revient sur la motivation de ce dernier, sa coalescence, sa convenance aussi, entre l’arbitraire et le motivé ce principe est devenu sujet de controverse, voire largement et universellement réduit. Cependant certains linguistes ont porté sur ce principe d’autres points de vue comme Emile Benveniste, Charles de Brosses, Charles Nodier et récemment Georges Bohas et Philippe Monneret. Ils ont cherché la présence d’affinités ou de dissensions entre le son et le sens, le mot et l’idée. D’autres linguistes arabes et musulmans dont Ibn jinni, Al khalil, en parlent autrement. Ils sont pour le parfait accompli entre le son et le sens ; ce que nous allons découvrir ensemble.

Mots clés: De Brosses ; Coalescence ; Charles Nodier ; Convenance ; Ibn Jinni


The Protective rules for the financial applicant in the mortgage contract

بورصاص أمينة,  بودليو سليم, 
2024-02-21

الملخص: يعتبر عقد التمويل العقاري آلية قانونية من أجل الحصول على سيولة مالية لاقتناء مسكن، غير أن هذا العقد محفوف بالمخاطر بسبب اختلال التوازن العقدي الناتج عن طبيعته، مما يؤثر سلبا على طالب التمويل العقاري باعتباره الطرف الضعيف في العلاقة، الأمر الذي يجعله في حاجة لحماية قانونية، ولهذا تدخل المشرع الجزائري بسن قواعد قانونية حمائية قبل توقيع العقد وبعده من اجل أن تكون قرارات طالب التمويل مستنيرة وفق معرفة تامة بحقوقه، وعليه جاءت هذه الدراسة للبحث عن مدى كفاية هذه القواعد الحمائية في القانون الجزائري من خلال اتباع خطة ثنائية مكونة من مبحثين، وكانت النتائج المتوصل إليها أن هذه القواعد غير كافية لسد هذا الاختلال وتوفير الحماية اللازمة، مما يوجب على المشرع تدارك ذلك من خلال سن قانون خاص ينظم عقد التمويل العقاري لخصوصيته وعدم تركه للقواعد العامة وللعرف المصرفي. The Mortgage contract is a legal mechanism used for acquiring a house. However, it’s a risky contract due to contractual imbalance resulting from its nature, which negatively effects on the applicant considering his weak position in this relationship, making him in need of legal protection. therefore, the Algerian legislator intervened and enacted protective legal rules before and after the signing of the contract, so the decisions of the applicant be well informed and with utter understanding of his rights. Accordingly, this study investigates the extent of the sufficiency of these protective rules in Algerian law following a dual plan consisting of two sections, the results concluded that these rules are insufficient to address this imbalance and provide the necessary protection, what forces the legislator to catch up with enacting a specific law regulating the mortgage contract to its specificity and not leave it open to general rules and banking customs.

الكلمات المفتاحية: تمويل عقاري ; ائتمان ; قواعد حمائية ; مقترض ; بنك ; Mortgage ; Credit ; Protective rules ; Borrower ; Bank


Environmental management of local communities in Algeria between reality and hopes

بليل أميرة,  عياش حمزة,  حربوش بوبكر, 
2024-02-10

Résumé: This research paper explores the reality of managing local environmental groups in Algeria, focusing on the analysis of local environmental planning and organization. The study aims to evaluate the progress of local environmental management in Algeria and its responsiveness to global and national transformations. The paper questions whether the current decentralized management style adopted by Algeria is resistant to environmental challenges or if it embraces modern administrative methods.The research assesses the administration's commitment to environmental projects, public health, and sustainable development. It scrutinizes whether the traditional decentralized management style is hindering progress or if the administration is advanced, leveraging modern approaches such as digitization to enhance environmental administrative functions. The study aims to determine if Algeria's local environmental management aligns with principles of good governance while preserving the environment and promoting sustainable development. Keywords: local groups, environmental management, administrative functions, digitization, environmental decision

Mots clés: Local communities ; environmental management ; administrative functions ; digitization ; environmental decision


The contribution of education in entrepreneurship to developing creative thinking among students “An analytical study of a sample of students from the Faculty of Economic, Commercial and Management Sciences, Skikda”

بسكري نورالهدى,  يوب آمال, 
2024-04-21

الملخص: هدفت هذه الدراسة إلى توضيح مساهمة التعليم المقاولاتي في تنمية التفكير الخلاق لدى الطلبة في مجال المقاولاتية، حيث تم توزيع الاستبيان على عينة تتكون من 102 طالب ماستر 1و2 في كلية العلوم الاقتصادية والتجارية وعلوم التسيير بجامعة -سكيكدة- بمختلف التخصصات، وبعد تحليل البيانات بالاعتماد على برنامج الحزمة الاحصائية SPSS، توصلت الدراسة إلى نتائج أهمها تمتع طلبة عينة الدراسة بتفكير خلاق عالي، ووجود علاقة طردية متوسطة ما بين التعليم المقاولاتي والتفكير الخلاق لدى الطلبة محل الدراسة، وأنه لا توجد فروق ذات دلالة إحصائية في إجابات الطلبة حول متغيرات الدراسة تعزى لكل من متغير الجنس والحالة المهنية والعائلية وأنه توجد فروق في إجاباتهم ذات دلالة إحصائية تعزى لمتغير العمر، هذا ما يعني أن التعليم والمعرفة المقاولاتية ضرورية لتنمية التفكير الخلاق للطلبة فهو يشجعهم على التفكير بطريقة غير مألوفة، كما أوصت الدراسة بضرورة استغلال هذه الكفاءات الإبداعية الخلاقة وتوجيهها. This study aimed to clarify the contribution of entrepreneurship education in developing creative thinking among students in the field of entrepreneurship. The questionnaire was distributed to a sample consisting of 102 master’s students 1 and 2 at the Faculty of Economic, Commercial and Management Sciences at the University of Skikda in various specializations, and after analyzing the data based on the program SPSS statistical package .The study reached results the most important of which are that the students in the study sample have high creative thinking, the existence of a moderate positive relationship between entrepreneurial education and creative thinking among the students under study, and the absence of statistically significant differences. The students’ answers to the study variables are attributed to the variables of gender, professional and family status, and there are statistically significant differences in their answers due to the age variable. This means that education and knowledge in the field of entrepreneurship are necessary to develop students’ creative thinking, as it encourages them to think in an unusual way. The study also recommended the need to exploit and direct these creative competencies.

الكلمات المفتاحية: تعليم مقاولاتي ; مقاولاتية ; تفكير خلاق ; تنمية التفكير الخلاق ; عينة من طلبة ; Entrepreneurial education ; Entrepreneurship ; Creative thinking ; Developing creative thinking ; Sample of students


Judicial Settlement of Legislative Electoral Disputes in Algerian Legislation

جيملي مروة,  ريكلي الصديق, 
2024-03-18

الملخص: تعد المنازعات الانتخابية التشريعية من أهم المنازعات الادارية لارتباطها الوثيق بإسناد السلطة وتحقيق الديمقراطية، الأمر الذي يستوجب حمايتها من كل اختلال وضمان الشفافية، وهنا تتجلى ضرورة وجود تدخل من الجهاز القضائي على عمليات الانتخاب لحماية مختلف الأطراف الفاعلين في الانتخابات. ويظهر الدور المحوري للقضاء في العملية التحضيرية للانتخابات التشريعية وكذا في مرحلة التصويت واعلان النتائج من خلال التسوية القضائية للمنازعات التي قد تثور في هذه المراحل بما يخول الناخبين والمترشحين الحق في التقاضي تحقيقا لسلامة الانتخابات The legislative electoral disputes are considered among the most important administrative disputes because they are closely linked to granting authority and achieving democracy, which requires protecting it from all imbalances and ensuring transparency, here the necessity of intervention by the judicial system in the electoral processes is evident to protect the various parties involved in the elections. The pivotal role of judiciary appears in the preparatory process for the legislative elections, as well as in the stage of voting and announcing the results legislative elections. As well as in the stage of voting and announcing the result through judicial settlement of disputes, that may arise in this stage, which grants voters and candidates the right to litigate to ensure the integrity of the elections.

الكلمات المفتاحية: المنازعات الانتخابية التشريعية؛ ; التسوية القضائية ; الطعون الانتخابية؛ ; مراحل العملية الانتخابية ; الطعون القضائية ; Legislative electoral disputes ; Judicial settlement ; Electoral appeals ; Stages of the electoral process ; Judicial appeals


The effect of dialect on the classical language: A case study of second-year Master of Linguistics students at the University of Mohamed Lamine Debaghin - Setif 2

بوكثير آمال, 
2024-03-18

الملخص: هدفت هذه الدراسة إلى إبراز مدى تأثير استخدام اللهجة من طرف الطلبة الجامعيين على اللغة الفصحى، وذلك من خلال دراسة مستوى واحد وهو المستوى الصوتي، ممثلا بمجموعة من الظواهر الصوتية، واستهدفت الدراسة طلبة السنة الثانية ماستر تخصص لسانيات بجامعة محمد لمين دباغين، سطيف 2. ولهذا الغرض استعملت الباحثة المنهج الوصفي الكمي، ونظرا للظروف الصحية والمتمثلة في جائحة كورونا تم تجهيز استبيان إلكتروني كأداة لجمع البيانات، وتم توزيعه على عدد من طلبة السنة الثانية ماستر تخصص لسانيات، حيث بلغ حجم عينة الدراسة 117 مشاركا. واعتمدت الباحثة على برنامج SPSS نسخة رقم 25 لتحليل البيانات. وبعد التحليل توصلت الدراسة إلى مجموعة من النتائج، حيث أن هناك علاقة عكسية بين اللهجة والمستوى الصوتي، مما يعني أن استخدام اللهجة يؤثر على اللغة الفصحى. فكلما استعملت اللهجة كلما كان التأثير سلبي على اللغة الفصحى للطلبة. Abstract This study aimed to highlight the extent to which the use of dialect by university students affects the classical language, this is done by studying one level, which is the audio level, represented by a group of audio phenomena. The study conducted on second-year master’s students in linguistics at the University of Mohamed Lamine Debaghin, Setif 2. For this purpose, the researcher used the quantitative descriptive approach, and selected an electronic questionnaire as a tool for collecting the data, because the Covid-19 pandemic. Data was distributed to second-year master’s students in linguistics with sample size 117 participants. The researcher used the SPSS version 25 to analyze the data. The findings of this study are- there is a negative relationship between dialect and students' vocal level. The study also showed that dialect has an impact on students’ formal language.

الكلمات المفتاحية: اللهجة؛ المستوى الصوتي؛ اللغة؛ اللسانيات التطبيقية؛ اللسانيات العامة؛


The Association of Muslim scholars and international issues(1939 - 1956)positions and opinions through the writings of its members

Mouhoubi Abdelaziz, 
2024-04-21

الملخص: سنحاول من خلال هذه الدراسة المتواضعة ،تسليط الضوء البحثي حول موقف جمعية العلماء المسلمين الجزائريين من القضايا الدولية، اذ لم تحجب الجزائريين نكبتهم بالاستعمار الفرنسي البغيض، من مشاركة إخوانهم في مشارق الأرض ومغاربها، أحزانهم وتطلعاتهم والوقوف إلى جانبهم ، كما عبرت عن أراءها ومواقفها اتجاه الأحداث الدولية خلال فترة نشاطها على الرغم من اعترافها بابتعادها عن الشأن السياسي من خلال صحفها وأقلام كتابها، وتنافست الصحف الإصلاحية في تحليلها للأحداث والقضايا الدولية مع الصحف العالمية، حيث استطاعت دراسة أوضاع العالم بشكل متعمق وتشخيص المرض الذي تعيشه البشرية Abstract Through this modest study, we will try to highlight research on the position of the Association of Algerian Muslim Scholars on international issues, The Algerians did not obscure their catastrophe of hateful French colonialism from the participation of their brothers in the east and west of the earth, Their aspirations to stand by them, as well as their views and positions towards international issues during their period of activity, despite their recognition of their divergence from political affairs through their newspapers and writers' pens, Reformist newspapers competed in their analysis of international events with world newspapers s disease.

الكلمات المفتاحية: جمعية العلماء المسلمين –القضايا الدولية – المنظمات الدولية – هيئة الامم المتحدة – الحركة الاصلاحية .


Artificial Intelligence between the risks of use and the inevitability of legal framing

كعبوش سيف الدين, 
2024-03-21

Résumé: Artificial intelligence has become a phenomenon in our daily lives, and this is due to the rapid spread of its uses in our daily lives and in various fields, especially the medical and scientific fields, as well as commercial, and the many positives it brings, but the speed of spread of this technology has not kept pace with it in reality. Legal and ethical framework The ethical rules inherent in artificial intelligence reinforce the protection of individuals from mistreatment (discrimination) or illegal practices. Despite the widespread spread of artificial intelligence technology, there is no law governing the use and implementation of artificial intelligence in our daily lives, and this is what the international community seeks to do by developing a certain number of charters, ethical charters, and others in order to provide an ethical framework for artificial intelligence and thus its uses become legitimate, And attempts to ethically and legally frame artificial intelligence, which has become the main challenge in order to reduce the risks of its use and take into account transparency, loyalty, and data ownership.

Mots clés: Artificial intelligence ; Legal framing ; Risks ; Illegal ; Moral


The Role of Administrative Transparency in Enhancing Administrative Citizenship (A Descriptive Analytical Study)

الأسد إخلاص,  بشير الشريف شمس الدين, 
2024-03-30

الملخص: ملخص استهدفت الدراسة الحالية إبراز دور الشفافية التنظيمية في تعزيز المواطنة الإدارية واعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي. واستندت – في إطار ذلك – إلى الأسلوب التحليلي. وتمثلت أداة الدراسة في مسح الأدبيات المتعلقة بموضوع الدراسة. وأسفرت الدراسة عن العديد من النتائج أبرزها أن إشراك المواطن في صياغة السياسات العامة، وتنفيذها، وتقييمها يعد إحدى السبل الهامة لتدعيم المواطنة الإدارية. وأوصت الدراسة بضرورة تمكين المواطنين من الاطلاع المستمر على أهداف الإدارة العامة، وهياكلها، وتنظيماتها، وعملياتها لتكريس المواطنة الإدارية. Abstract The study aimed at exploring and investigating the role of administrative transparency in enhancing administrative citizenship. The study used the descriptive analytical methodology to reach the targets in question. To gather the required data, a review of literature was administered. The study came to the finding that getting citizens participate in planning, implementing and assessing of the administration's policies and activities is key to promoting administrative citizenship. The study recommended enabling citizens to be knowledgeable about the processes, rules and regulations of the public administration.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: شفافية إدارية، مواطنة إدارية، مواطن، الإطلاع على المعلومات . ; Keywords: Administrative Transparency, Administrative Citizenship, Citizen , Access to Information.


Emotionality in the Foreign Language Classroom :First Year Students’ Negative Emotions Towards Learning Phonetics at the Department of English Frères Mentouri, Constantine 1 University

طوالبية حبيبة,  لعابد ناصيف, 
2024-03-21

Résumé: This study sought to uncover the root of the negative feelings first-year students experienced while studying Phonetics at the Department of English, University of Frères Mentouri, Constantine1. Maintaining positive perceptions about the teaching-learning process is influential in paving the way for effective foreign language learning. The present paper attempts to find the correlation between different learning elements: Classroom conditions, peers' influence, methods and strategies used in Phonetics teaching with first-year classes, and the learners' preconceived negative thoughts. A questionnaire was employed as the primary data collection tool. The findings revealed that students' lack of motivation to learn was caused by multiple factors, including the opinion of former students regarding the subject matter, classroom conditions, and the techniques and pedagogical tools used by teachers. These findings confirm the correlation between the learners' preconceived negative thoughts and the mentioned factors.

Mots clés: Apathy; ; Phonetics; ; Learning; ; Motivation.