Revue Des Sciences Humaines


Description

مجلة العلوم الإنسانية مجلة علمية أكاديمية محكمة ومفهرسة نصف سنوية تصدر عن جامعة قسنطينة 1، تأسست عام 1990. وتُعنى بنشر الأبحاث النظرية والدراسات العلمية الرصينة التي تقدم إسهاما وإضافة فـي مجالات العلوم الإنسانية والاجتماعية المختلفة، مكتوبة باللغة العربية، الفرنسية أو الإنجليزية. وتكون المقالات مصحوبة بثلاث ملخصات، (لغة المقال بحيث تكون العربية والإنجليزية إجباريتين) وعدد الكلمات لا تتعدى 150 كلمة (أو ستة اسطر على أقصى تقدير)، مع ذكر الكلمات الأساسية أو المفتاحية. تسهر مديرية النشر والتنشيط العلمي بالجامعة على الإشراف العلمي والإداري للمجلة، حيث يشترط في الأبحاث والدراسات التي تنشرها المجلة الالتزام بمنهجية البحث العلمي المتعارف عليها عالميا في تحرير المقالات العلمية الأصيلة ، وأنه لم يسبق نشرها في مجلات علمية أخرى أو تم تقديمها وعرضها في ملتقيات أو ندوات علمية وطنية أو دولية . كما تخضع الأبحاث والدراسات التي تنشرها المجلة للتحكيم السري تتكفل به كوكبة من الأساتذة والباحثين المتخصصين في مجال البحث أو الدراسة المشهود لهم بالخبرة والمعرفة العلمية الكافية لتحقيق الجودة والتميز في الأبحاث والدراسات لعلمية المنشورة. تخضع الأبحاث والدراسات التي ترسل إلى المجلة إلى التقييم من قبل خبيرين اثنين مختصين في الموضوع المقدم قصد إبداء الرأي حول صلاحية نشرها. وترسل ملاحظات الأساتذة المحكمين إلى المؤلفين قصد إدخال التعديلات الضرورية المطلوبة إن وجدت على محتوى المقال قبل نشره. وقد يتم اللجوء في حالة ورود خبرتين متناقضتين إلى خبير ثالث للفصل في نتيجة الخبرة النهائية.


31

Volumes

68

Numéros

1699

Articles


Exploring the Algerian Novel-the Colonial Legacy -the Post-Colonial Discourse Nexus. Themes and Languages

Boudersa Hemza, 

Résumé: Initial findings of the paper show that the Algerian novel in French had even a key role after the independence of the country. Some novels served as a means to ‘liberate’ the Algerian mind from remnants of the colonial legacy. The Algerian novelists, therefore, through their literary works showed ‘demystifying’, ‘revealing’ and ‘therapeutic’ roles; ‘demystifying’ clouds of history, ‘revealing’ horrors of the colonizer and looked for ‘curing’ the ills of the colonizer's legacy. It also plays an explicit role in portraying the ‘force’ used by the colonizer to unveil the ‘false’ reasons behind that colonialism. Thus, the pertinent recommendation drawn from this paper is that the post-colonial discourse with philosophical,intellectual and cultural dimensions and perspectives brought a new ‘memory war’ in which the Algerian novel in French should take a position to reconstruct the Algerian ‘distorted’ and ‘clouded’ memory. Glorifying genuine history , demystifying and debunking the ‘‘false’ [left as a colonial legacy] are the two main aspects of this role.

Mots clés: Algerian ; Novel ; French ; themes ; languages


Mobilité urbaine et organisation du système de transport en commun à Tizi Ouzou, Quel diagnostique et quelles perspectives ?

Louani Kahina,  Kebiche Abdelhakim, 

Résumé: Cet article est basé sur l’idée de « mieux connaître, pour mieux planifier », en s’appuyant sur la notion d’interaction urbanisme-transport, à travers l’étude des pratiques de la mobilité, et la présentation de l’essentiel des résultats de l’enquête ménage déplacement (EMD) réalisée en 2016 dans la ville de (T.O). L’objectif est l’évaluation des caractéristiques de leurs déplacements, et l’analyser de la qualité de l’offre et la demande en matière de transport urbain, enfin les perspectives de ce secteur.

Mots clés: mobilité urbaine ; dynamique migratoire ; transport collectif ; enquête ménage déplacement ; ville de Tizi Ouzou


Adapting Piagetian Concepts to L2 Learning: Pedagogical Implications

بولقرون فؤاد, 

الملخص: Piaget believed that action stands at the very heart of any intellectual development. In a similar fashion, the author is inclined to argue that success in L2 learning takes its roots in action. The aim is to call for adapting Piagetian concepts to L2 learning. In the present study, the author will attempt to: (1) account for some of Piaget’s basic concepts within the context of general learning, namely action, adaptation (through the interplay of the two processes of assimilation and accommodation), and equilibration, (2) show how these may be used in the area of language learning and communication, (3) show how affective influences have some bearing on action, and (4) suggest and discuss some pedagogical implications with respect to interest, personality, learning style, streaming, and learning strategies along with their teachability. يعتقد بياجيه (Piaget) أن الفعل يقف في صميم أي تنمية فكرية. بطريقة مماثلة، أميل إلى القول بأن النجاح في تعلم اللغات الاجنبية يكمن في الفعل. الهدف هو الدعوة الى استعمال مفاهيم بياجيه في تعلم اللغات. في هذا المقال، سوف يحاول المؤلف أن : (أ) يتطرق إلى بعض المفاهيم الأساسية لبياجيه في سياق التعلم عامة، خاصة مفهوم الفعل، التكيف (من خلال التفاعل بين عمليتي الاستيعاب والتكيف)، والتوازن، (ب ) يظهر كيف يمكن استخدام هذا في مجال تعلم اللغة والتواصل، (ج) يبين تأثير الرغبة على الفعل ، و (د) يقترح و يناقش بعض الدلالات التربوية فيما يتعلق بالرغبة، الشخصية، أسلوب التعلم، تقسيم التلاميذ حسب المستويات، استراتيجيات التعلم و كذا إمكانية تدريسها. Piaget pensait que l'action est au cœur de tout développement intellectuel. De la même manière, l’auteur est enclin à démontrer que le succès dans l'apprentissage d’une langue étrangère prend ses racines dans l'action. L’objectif est de suggérer l’adaptation des concepts piagétiens à l’apprentissage de langues étrangères. Dans la présente étude, l’auteur tentera de: (1) expliquer certains concepts de base de Piaget dans le contexte de l’apprentissage général, à savoir l’action, l’adaptation (par l’interaction des deux processus d’assimilation et d’accommodation) et l’équilibrage, (2) montrer comment ils peuvent être utilisés dans le domaine de l’apprentissage des langues et de la communication, (3) montrer comment les influences affectives ont une relation avec l’action, et (4) suggérer certaines implications pédagogiques concernant l’intérêt, la personnalité, le style d’apprentissage, et les stratégies d’apprentissage ainsi que leur enseignement.

الكلمات المفتاحية: action ; equilibration ; adaptation ; strategies ; interest


أثر قطاع التأمين على الإقتصاد الجزائري

مقدم عبدالإله,  قدال زين الدين, 

الملخص: لا يزال سوق التأمين في الجزائر لم يصل إلى مرحلة التشبع بعد، حيث تشكل قيمة القطاع أقل من 1% من الناتج المحلي الخام، وبالرغم من تحقيقه نسب نمو ضئيلة، فهو يعرف تطورات جديدة من سنة لأخرى، ومن خلال هذا العمل الذي يهدف إلى تسليط الضوء على واقع والحجم الحقيقي لسوق التأمين و أثره على الإقتصاد الوطني، سنحاول التطرق إلى كل عناصر السوق الوطني، والذي يشهد سيطرة القطاع العام على حساب القطاع الخاص، و ضعف قطاع التأمين على الأشخاص، و هيمنة التأمين على السيارات، على حساب الفروع الأخرى للتأمين، مما يجعل الرهان مستقبلا مبنيا على تقوية القطاعات الأخرى، بالإضافة إلى إعطاء أهميه أكبر للتأمين المتخصص، وإعادة التأمين، وهذا بالتوازي مع سياسة الدولة في تنويع الإقتصاد الوطني.

الكلمات المفتاحية: سوق تأمين ; تأمين مباشر ; إعادة تأمين ; تأمين متخصص


دلائلية الأمكنة المطلقة في في رواية "المخطوطة الشرقية" للروائي الجزائري "واسيني الأعرج"

نوادرية كريمة, 

الملخص: ولجت الرواية الواسينية فضاءات مكانية اختلفت مفرداتها وعناصرها باختلاف الرؤى والمنطلقات، فمنها المادي المحفوف بالواقعي والمعيش، ومنها ما يوحي بمعاني الإطلاق – بتعبير الخامسة علاوي- المفضي إلى الشسوع و اللامحدودية، التي تصنع الدهشة وتخلق الاستثناء، وتولد الانفعال والانتظار. ويعد البحر والصحراء - بكل متعلقاتهما- في رواية "المخطوطة الشرقية" من أقوى تجلياتها، بوصفها فضاءات مكانية تتقاطع في لانهائيتها، مع طبيعة الأحداث الممتدة في الزمن على مستوى النص. Le roman "waciny" est entré dans un espace spécial, comprenant des matériaux chargés de réalisme et dont certains vivants suggèrent une généralisation - selon le mot Elkhamsa Allaoui - conduisant à une immensité et à un infini surprenants qui créent une exception et une attente qui sea and desert tous ses biens dans un roman du '' manuscrit oriental '', l'une de ses manifestations les plus puissantes en tant qu'espace spatial se croisant dans son infini et la nature des événements dans le temps au niveau du texte. Avant cela, nous présentons d’abord un résumé du roman.

الكلمات المفتاحية: المكان - البحر – الفضاء- الصحراء – الدلالة – الإطلاق.


الترخيص الإجباري لاستغلال براءة الإختراع في القانون الجزائري

Mermoune Moussa, 

الملخص: يعتبر مجال حماية الملكية الفكرية أحد أهم المجالات الحساسة نظرا لتنظيمه للحقوق المرتبطة بمنجزات الفكر والإبداع الإنساني، وقد وضعت كافة التشريعات أنظمة قانونية لحماية حقوق الملكية الفكرية بشقيها، حقوق الملكية الأدبية والفنية ـ حقوق المؤلف والحقوق المجاورة وحقوق الملكية الصناعية . النظام القانوني لحماية الاختراعات هو جانب هام من جوانب الملكية الصناعية, إذ يعتبر من الأسس الهامة للتنمية الصناعية تطوير السياسة الإقتصادية للدولة, ويتمثل هذا النظام في البراءة الممنوحة للمخترع وفقا للشروط والإجراءات المنصوص عليها في القانون, والتي من أهم الآثار المترتبة على صدورها الحق المخول لصاحبها في احتكار استغلال الاختراع مع منع الغير من القيام بهذا الاستغلال دون موافقة أو ترخيص منه.

الكلمات المفتاحية: الترخيص الإجباري ; حماية الملكية الفكرية ; براءة الإختراع ; الإلتزام بالإستغلال ; إحتكار الإستغلال


دراسة وصفية مقارنة لنماذج الترشيح المقسرة للانتباه الانتقائي

بن شخشوخ أسماء,  جنان أمين, 

الملخص: تهدف الدراسة إلى وصف ومقارنة بين نماذج الترشيح المفسرة للانتباه الانتقائي: نموذج برودبنت Broadbent (1985)، نموذج دوتش-دوتش Deutsch et Deutsch (1963)، نموذج ترسمان Treisman (1964)، نموذج جوهانستون وهيلز Johnston et Hienz (1978) مبرزين أهم الأفكار التي جاء بها كل نموذج، مشيرين إلى أهم الانتقادات التي تحملها، إضافة إلى أبرز النقاط المشتركة والمختلفة بين النموذج والآخر، مع طرحنا لفكرة جديدة تم عرضها على شكل نموذج مقترح يجمع بين الحلقات المفقودة التي لمسناها في كل نموذج، والمتمثل في نموذج الترشيح المزدوج في تفسير الانتباه الانتقائي للمثيرات المركبة خاصة البصرية منها، والذي يجمع بين فكرتي الترشيح، ومكان تواجده. Résumé L’objectif de cette L’étude est de décrire et de comparer les modèles de filtrage explicatifs pour l’attention sélective: Broadbent (1985), Deutsch et Deutsch (1963), Treisman (1964), Johnston et Hienz (1978), en soulignant les idées les plus importantes. Chaque modèle est sorti, soulignant les critiques les plus importantes qu’il porte, en plus des points communs et différents entre le modèle et l’autre, avec une nouvelle idée présentée sous la forme d’un modèle proposé combinant les liens manquants que nous avons vus dans chaque modèle et qui est représentée dans le modèle à double filtrage dans l’interprétation de l’attention. Stimuli sélectif, en particulier visuel, composite mon idée de filtrage et où il se trouve Study Summary The study aims to describe and compare the selective filtering models of selective attention: Broadbent model (1985), Deutsch-Deutsch (1963), Treisman (1964), Johnston et Hienz (1978). Each model has its own point of view, pointing to the most important criticisms it carries, as well as the most common and different points between the model and the other, with the introduction of a new idea presented as a proposed model that combines the missing links we have seen in each model, Selective composite stimuli have special optical ones, which combine between of filtering and his where a bouts

الكلمات المفتاحية: الانتباه. الانتباه الانتقائي. الترشيح. المثيرات المركبة.


العنوان:فاعلية رياضة المشي على متغير فيزيولوجي (ارتفاع ضغط الدم) لدى فئة من كبار السن (60-65) سنة. Title: Effectiveness of Walking on a Physiological Variable (Hypertension) in a Class of Elderly (60-65) Years

صياد حاج,  كوتشوك سيدي محمد, 

الملخص: ملخص:تهدف الدراسة التي بين أيدينا إلى إبراز أهمية رياضة المشي واثرها على بعض المتغيرات الفيزيولوجية مثل التحكم في المضاعفات الناتجة عن ارتفاع نسبة ضغط الدم عند كبار السن ولأجل ايجا حل لهذه المشكلة اتبعنا المنهج المنهج التجريبي وفق التصميم لمجموعتين احداهما تجريبية والأخرى ضابطة على عينة قوامها 47 مسنا فوق 60سنة من الذين يعانون من نسبة ارتفاع ضغط الدم (07فردا للدراسة الاستطلاعية و40فرادا للدراسة الاساسية) للأفراد غير الممارسين لرياضة المشي والتي اختيرت بطريقة قصدية واستعملنا برنامج المشي من إعداد الطالبين وجاءت أهم نتائج الدراسة ان توظيف برنامج المشي المقترح يؤثر ايجابيا على بعض المتغيرات الفيزيولوجية لدى كبار السن والمتمثلة في ارتفاع ضغط الدم وكذا ضربات القلب والوزن. الكلمات المفتاحية: رياضة المشي، مرض ضغط الدم، كبار السن. Abstract The study aims to highlight the importance of walking in controlling the complications resulting from high sugar and blood pressure in theelderly. For this purpose, we followed the experimental method. The sample of the study reached (40) individuals, the second study is the study of the use of the proposed walking program that positively affects some of the physical variables in the elderly, namely: Blood pressure and heart rate and weight. Key words: Walking Hypertension, Elderly. résume l’étude vise à mettre en évidence l’importance de la marche et son effet sur certaines variables physiologiques, telles que le contrôle des complications liées à l’hypertension artérielle chez les personnes âgées. 60 ans Parmi ceux qui souffrent d’hypertension (07 individus pour l’étude exploratoire et 40 individus pour l’étude de base) pour les non-praticiens de la marche, choisis intentionnellement, nous avons utilisé le programme de marche préparé par les étudiants. En cas d'hypertension artérielle, de fréquence cardiaque et de poids. Mots-clés: marche, tension artérielle, personnes âgées.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: رياضة المشي، مرض ضغط الدم، كبار السن. ; Mots-clés: marche, tension artérielle, personnes âgées. ; Key words: Walking Hypertension, Elderly.


التعليم الجامعي في عصر الانترنت ضرورة ملحة و تحديات مستعصية

لعمور وردة, 

الملخص: تعتبر المعلوماتية من أهم مظاهر حياتنا المعاصرة اذ اصبحت تقنياتها تمثل البيئة الأساسية ، الامر الذي ادى إلى استخدامها في النشاطات المتنوعة بما في ذلك التعليم حيث لها القدرة على تطوير البرامج. و كنتيجة طبيعية لذلك بات استخدام الانترنت في التعليم الامتداد الطبيعي و المتوقع في جميع مراحل التعليم و خاصة التعليم الجامعي ،إذ تفتح هذه الشبكة لمتعامليها من الطلبة و الأساتذة التبادل حول الآراء و الافكار و حتى دون وجود الاستاذ فالانفجار المعلوماتي يشكل تحديا حقيقيا للطرائق التقليدية للتعليم و عليه فالتجديد التربوي لم يعد مجرد ترف بل اصبح ضرورة ملحة تفرضها و تقتضيها طبيعة العصر و متغيراته. و قد اكدت الدراسات درجة الاستفادة من استخدام الانترنت في عملية التعليم و اثراء البحث العلمي و ذلك بما تتركه من اثار ايجابية تنعكس في نوعية المخرجات التعليمية و اكسابها للمهارات و الخبرات و المعارف بشكل اكثر فاعلية مما يمكن الاستاذ و الطالب من مواجهة التحديات و مواكبة عصر التكنولوجيا المتسارع فما موقع الاستاذ الجامعي من التغير السريع و المتلاحق في تطبيق التكنولوجيا كما و نوعا؟ و ما هي التحديات التي يواجهها في مجال استخدام التقنية؟ الكلمات المفتاحية تعليم جامعي، انترنت، تحديات، صعوبات L’enseignement universitaire à l’ère d’internet, nécessité urgente et défis insolubles. L’informatique est considérée comme l’un des aspects les plus importants de notre vie contemporaine, ses technologies sont devenues la source d’éléments environnementaux de base, ce qui a conduit à son utilisation dans diverses activités , y compris dans le domaine de l’éducation. L’informatique a la capacité de développer des programmes et comme résultat naturel de cela, l’utilisation d’internet dans l’éducation est devenue l’extension naturelle et attendue à toutes les étapes de l’éducation, en particulier enseignement universitaire, ce réseau s’ouvre à ses clients, à travers l’échange d’opinions et d’idées. l’explosion de l’information pose un réel défi aux méthodes traditionnelles d’enseignement, et donc le renouvellement n’est plus seulement un luxe mais plutôt une nécessité. Au contraire , il est devenu une nécessité urgente imposée par la nature et ses variables. Des études ont confirmé le degré d’avantages de l’utilisation d’internet dans le processus éducatif et de l’enrichissement de la recherche scientifique , y compris les effets positifs qu’il reflète sur la qualité des résultats éducatifs et l’acquisition de compétences , d’expériences et de connaissances de manière plus efficace, ce qui permet à l’étudiant de relever des défis et de suivre le rythme de l’accélération de l’ére de la technologie, alors quel est l’emplacement du stade universitaire de changement rapide ? Quels sont les défis rencontrés dans l’utilisation de la technologie d’information? Abstract Informatics represents one of the most important aspects of our contemporary life, as its technologies became the basic elements of the environment, which led to its use in various activities, including education. It has the ability to develop programs, and as a natural consequence, the use of the Internet in education has become the obvious and expected extension in all its stages, especially university education, this network has the ability of access for students and professors to exchange opinions and ideas, even without the presence of the professor, Then the information explosion poses a real challenge to the traditional methods of learning and education, and therefore educational renovation is no longer a luxury, but rather an urgent necessity required by actual era and its variables. Thus many studies and research have confirmed the degree of benefiting from the use of the Internet in the educational process and enriching scientific research in terms of positive effects such as the quality of educational outcomes, the skills, the experience and the knowledge in a more effective way that enable both the teacher and student to face the challenges and keep pace with this accelerating technology era. So what position has the university professor in the rapid and sequential change; in terms of technology application, in both sides quantity and quality? What are the challenges faced by the university professor nowadays in the use of technology? Key Words: University ;education; Internet, ;challenges, difficulties.

الكلمات المفتاحية: تعليم جامعي ; انترنت ; تحديات ; صعوبات


مدى اكتساب طلبة صفوف التاسع والعاشر قيم الولاء والانتماء لدى إشراكهم في المشروع الوطني الصيفي (بصمة) للمدارس الحكومية دراسة حالة مدارس مديرية لواء المزار الجنوبي للعام 2017/2018

النوايسه نجاح ابراهيم سليمان, 

الملخص: هدفت الدراسة الى معرفة مدى اكتساب طلبة الصفين التاسع والعاشر لقيم الولاء والانتماء من خلال إشراكهم في المشروع الوطني الصيفي (بصمة)مقارنة بقيم الولاء والانتماء المكتسبة قبل الاشتراك في المشروع الوطني.تكون مجتمع الدراسة من طلبة الصفين التاسع والعاشر المشاركين في المشروع الوطني الصيفي بأشراف مديرية التربية والتعليم / لواء المزار الجنوبي وعددهم 1200مشاركا،وتم تطوير استبانة لجمع البيانات،تضمن الجزء الأول منها بيانات عن المبحوثين، أما الثاني فتضمن الأبعاد المستهدفة من تنفيذ مشروع بصمة وهي: البعد الوطني، والبعد الأسري، والبعد الاجتماعي).أظهرت نتائج الدراسة أن جميع الأبعاد المتمثلة في مشروع بصمة وطن تحسنا ملحوظا بعد إشراك الطلبة في المشروع الوطني الصيفي فيها (بصمة وطن) مقارنة مع إدراكهملأهمية هذه الأبعاد قبل الاشتراك في المشروع.تم قبول الفرضية البديلة التي تتضمن " يختلف مستوى إدراك طلبة صفوف التاسع والعاشر لقيم الولاء والانتماء المكتسبة بأبعادها المختلفة (البعد الوطني، والأسري، والاجتماعي) قبل إشراكهم في برنامج بصمة عن مستوى إدراكهم لقيم الولاء والانتماء التي اكتسبوها بعد إشراكهم في المشروع، ومن التوصيات الدعم المادي لمثل هذا النوع من المشاريع واخذ أراء الطلبة في محاور الأنشطة المنوي التخطيط لها.

الكلمات المفتاحية: الولاء ; المشروع الوطني (بصمة ; القيم ; الانتماء


Disours de l'amour et du mariage. Entre identité sociale et fondements sociaux

كحلات نجوة, 

الملخص: Résumé Cette étude sert à mettre en exergue le potentiel implicite du langage des interlocuteurs dans un texte de prise de position. Au moyen des outils d’analyse pragmatiques interdisciplinaires, elle démontre comment un interlocuteur dans un discours de l’amour et du mariage représente une identité sociale énonçant des non-dits exprimant une prise de position vis-à-vis des fondements de fonctionnement de son environnement social. Cela mène à confirmer que dans un texte, le langage des interlocuteurs représente le monde et agit sur lui en véhiculant des implicites accordant une légitimité et une autorité à une prise de position. ملخص تعمل هته الدراسة على تسليط الضوء على الطاقة الكامنة لكلام المتحدثين في نص موقف بيان. و هي تبين بواسطة وسائل تحليل براقماتية ما بين الأنظمة كيف أن لمتحدث في حديث الحب و الزواج أن يمثل هوية اجتماعية تعرض مكنونات تعبر عن موقف بيان اتجاه أسس اشتغال محيطه الاجتماعي. هذا ما يؤكد أن كلام المتحدثين في النص يمثل الكون، وهو فاعل عليه لاحتوائه على مكنونات تعطي شرعية وسلطة لموقف بيان. . Abstract This study serves to highlight the implicit potential of language of speakers in a text of a position statement speech. It demonstrates, Thanks to pragmatic interdisciplinary tools analysis′, how a speaker in love and marriage speech represents a social identity which enunciates unspoken that express a position statement speech in front of the fundaments of functioning of his environment. That leads to confirm that in the text, the language of speakers represents the world and acts upon it by conveying implicit which attach legitimacy and an authority in a position statement speech.

الكلمات المفتاحية: texte ; monde ; identité sociale ; stratégies de prise de position ; fondement du pouvoir d'influence


التفكك الأسري وانحراف الأحداث (دراسة ميدانية أجريت بمركزي الأحداث قسنطينة وعين مليلة)

إيديو ليلى, 

الملخص: تتناول الدراسة الحالية موضوع التفكك الأسري وأثره على السلوك المنحرف، بغرض إلقاء الضوء على مختلف جوانب شخصية الحدث المنحرف التي تتأثر بمظاهر التفكك الأسري وأشكاله (الطلاق، الغياب الطويل لأحد الوالدين أو كلاهما، سوء العلاقات الزوجية، الحرمان العاطفي للحدث داخل الأسرة) والتي قد تقود به إلى ارتكاب الفعل الانحرافي. وبالنظر إلى طبيعة الموضوع فإن نوع الدراسة سيكون بالضرورة دراسة وصفية معتمدين فيها على منهج المسح الاجتماعي، من خلال تطبيق استبانة مكونة من 14 سؤال، على مجتمع دراسة قدر ب (69) حدث، والمتمثل في نزلاء مركزي الأحداث بمدينتي قسنطينة وعين مليلة، بغرض معرفة مدى تأثير هذا النوع من الأسر على سلوك أبنائها، وكيف أنه يدفع بهم نحو الانحراف وارتكاب السلوك الجانح. Résumé Cette étude aborde la question actuelle de l’éclatement familiale et son impact sur les comportements deviants, afin d’éclairer les divers aspects de la déviance de la personnalité du délinquant ( le divorce, l’absence prolongée d’un ou deux parents ; de mauvaises relation conjugales, les carences affectives de l’événement au sein de la famille) et diriger par de commettre un acte déviant . Et étant donné à la nature du sujet, le type d'étude sera nécessairement une étude descriptive dans laquelle ils s'appuieront sur la méthode de l'enquête sociale, en appliquant un questionnaire composé de 14 questions à une population d'étude estimée à (69) juvéniles, représentés par des juvéniles dans les centres juvéniles des villes de Constantine et Ain Melilla, afin de connaître l'étendue de L'effet de ce type de famille sur le comportement de leurs enfants, et comment cela les pousse vers la délinquance et le comportement délinquant Abstract This study examines the current issue of family breakdown and its impact on deviant behaviors, in order to shed light on various aspects of the deviant personality of the offender (divorce, prolonged absence of one or both parents; bad conjugal relations, emotional deficiencies of the event within the family) and lead by to commit a deviant act. And given the nature of the subject, the type of study will necessarily be a descriptive study in which they will rely on the method of social inquiry, applying a questionnaire composed of 14 questions to a study population estimated at (69) juveniles, represented by juveniles in the juvenile centers of the cities of Constantine and Ain Melilla, in order to know the extent of the effect of this type of family on the behavior of their children, and how this pushes them towards delinquency and delinquent behavior.

الكلمات المفتاحية: التفكك الأسري - الإنحراف - إنحراف الأحداث


نظام قاضي تطبيق العقوبات في التشريع الجزائري

صافي نسرين,  طاشور عبد الحفيظ, 

الملخص: أخذ المشرع الجزائري بالاتجاه الحديث الذي يؤيد ضرورة مساهمة القضاء في تنفيذ العقوبة السالبة للحرية ، فتبنى نظام قاضي تطبيق العقوبات بموجب القانون 05/04 المتعلق بتنظيم السجون و إعادة الإدماج الاجتماعي للمحبوسين، و منحه دورا مهما في مراقبة مشروعية تطبيق العقوبات السالبة للحرية، بالإضافة إلى مجموعة من الصلاحيات و السلطات لتمكينه من تحقيق عملية الإصلاح و التأهيل للمحبوسين ، التي نادت بها المؤتمرات الدولية و حقوق الإنسان ، و التي تعتبر أحد أهم أهداف السياسة العقابية الحديثة . The Algerian legislator adopted a modern approach which supports the necessity of the contribution of the magistracy to the application of the the penalties, He therefore adopted the regime of the enforcement judge of penalties according to the law 05/04 carrying code of penitentiary organization and social reintegration of prisoners, by giving him an important role in controlling the legality of the application of the penalties , in addition to a set of provisions and powers to enable him to carry out the process of reforming and rehabilitating prisoners ,this has been advocated by international conferences and human rights, which are considered to be one of the most important objectives of modern prison policy.

الكلمات المفتاحية: قاضي تطبيق العقوبات ; إصلاح ; إدماج ; تأهيل ; the enforcement judge of penalties ; reintegration ; reforming ; rehabilitating


أثر استخدام الحاسوب التعليمي على التحصيل الدراسي لدى تلاميذ السنة الرابعة متوسط في مادة العلوم الطبيعية

بوطبال سعد الدين,  بن خليفة فاطيمة, 

الملخص: ملخص هدفت الدراسة الراهنة لمعرفة أَثَرُ استِخْدَام الحَاسُوب التَّعْلِيمِي عَلَى التَّحْصِيل الدِّرَاسِي لِتَلَامِيذ السنة الرابعة متوسط فِي مَادَّة العُلُوم الطَّبِيعِيَّة بالجزائر؛ ولهذا الغرض تم الاعتماد على المنهج الوصفي والمنهج شبه التجريبي بتصميم المجموعة الواحدة، تكونت عينة الدراسة من 38 متعلما. بعد تحليل البيانات أظهرت النتائج وجود فروق جوهرية ودالة إحصائيا في نتائج التحصيل الدراسي لمادة العلوم الطبيعية بين الفصل الأول والفصل الثاني لتلاميذ السنة الرابعة متوسط، لصالح الفصل الثاني الذي شهد توظيف الحاسوب التعليمي في تقديم مختلف الدروس، في حين لم يظهر وجود فروق دالة إحصائيا في التحصيل الدراسي تعزى لمتغير الجنس. الكلمات المفتاحية: حاسوب تعليمي ، التحصيل الدراسي، التعليم المتوسط، معلم، متعلم. Abstract This study aimed to discover the effect of the use of instructional computer on the academic achievement of students in the fourth grade in the natural sciences subject For this purpose, the descriptive and semi-experimental approach based on the single group design was adopted, the sample of study consisted of 38 students. An achievement test was applied in this study before and after the treatment. The results of the study showed that there were statically significant differences in achievement in favor of the second phase, and that there were no statically significant difference due to gender. Keywords: Computer Learning, educational achievement, middle education, teacher, learner. Résumé Cette étude visait à découvrir l’effet de l’apprentissage par l’ordinateur sur sur la réussite scolaire des élèves de quatrième année dans la matière des sciences naturelles, à cette fin, l’approche descriptive et expérimentale basée sur la conception de groupe unique a été adoptée, l’échantillon d’étude était constitué de 38 étudiants. Un test de réussite a été appliqué à cette étude avant et après le traitement. Les résultats de l’étude ont montré qu’il y avait des différences statistiquement significatives dans les résultats en faveur de la deuxième phase, et qu’il n’y avait aucune différence statistiquement significative due au sexe. Mots clés: Apprentissage informatique, réussite scolaire, Ordinateur éducatif, frais de scolarité, enseignement intermédiaire, enseignant, apprenant.

الكلمات المفتاحية: حاسوب تعليمي ، التحصيل الدراسي، التعليم المتوسط، معلم، متعلم.


أثر تنمية الانتباه الانتقائي على الفهم الشفهي لدى التلاميذ ذوي اضطراب نقص الانتباه بعد إعادة التأهيل المعرفي لوظيفة الانتباه

بن شخشوخ أسماء,  جنان أمين, 

الملخص: هدفت الدراسة الحالية إلى الكشف عن أثر تنمية الانتباه الانتقائي على الفهم الشفهي لدى التلاميذ ذوي اضطراب نقص الانتباه بعد إعادة التأهيل المعرفي لوظيفة الانتباه، وطبقت الدراسة على 26 تلميذ وتلميذة ذوي السبع سنوات يدرسون في المستوى الثانية ابتدائي، وقد تم استخدام المنهج شبه التجريبي باستعمال المجموعة الواحدة مع قياس قبلي وبعدي. وعرفت الدراسة مرحلتين: الأولى قياس فعالية خطة إعادة التأهيل المعرفي لوظيفة الانتباه، والثانية التعرف على أثر تنمية الانتباه الانتقائي على الفهم الشفهي، وقد استخدم في الدراسة: شبكة ملاحظة السلوك داخل القسم، مقياس اضطراب نقص الانتباه، واختباري الانتباه الانتقائي والفهم الشفهي، مع تطبيق لخطة إعادة التأهيل المعرفي لوظيفة الانتباه. وقد بينت النتائج أن هناك تأثير لتنمية الانتباه الانتقائي على الفهم الشفهي لدى التلاميذ ذوي اضطراب نقص الانتباه بعد إعادة التأهيل المعرفي لوظيفة الانتباه، حيث وجدت فروق ذات دلالة إحصائية في أداء اختبار الانتباه الانتقائي قبل وبعد إعادة التأهيل المعرفي لوظيفة الانتباه لدى التلاميذ ذوي اضطراب نقص الانتباه. إضافة إلى وجد فروق ذات دلالة إحصائية في اختبار الفهم الشفهي قبل وبعد إعادة التأهيل المعرفي لوظيفة الانتباه لدى أفراد العينة. Résumé L’objectif de cette présente étude est étudier l'effet du développement d'une attention sélective sur la compréhension orale chez les élèves souffrant de troubles du déficit de l'attention après la réhabilitation cognitive de la fonction d'attention, et l'étude a été appliquée à 26 élèves de sept ans étudiant au deuxième niveau primaire,. L'étude a défini deux phases : la première a mesuré l'efficacité du plan de réadaptation cognitive pour la fonction de l'attention, et la seconde a identifié l'effet du développement de l'attention sélective sur la compréhension orale, et a été utilisée dans l'étude grille d'observation du comportement au sein du département, teste du trouble du déficit de l'attention et des tests d'attention sélective et de compréhension orale, avec l'application du plan Réhabilitation cognitive de la fonction d'attention. Les résultats ont indiqué qu'il y avait un effet du développement de l'attention sélective sur la compréhension orale des élèves atteints de trouble du déficit de l'attention après la réhabilitation cognitive de la fonction d'attention, où il y avait des différences statistiquement significatives dans la performance du test d'attention sélective avant et après la réhabilitation cognitive de la fonction d'attention chez les élèves souffrant d'un trouble du déficit de l'attention. En plus d'une différence statistiquement significative a été trouvée dans le test de compréhension orale avant et après la réhabilitation cognitive de la fonction d'attention des répondants

الكلمات المفتاحية: الانتباه الانتقائي. الفهم الشفهي. اضطراب نقص الانتباه. إعادة التأهيل المعرفي.


الإستهلاك المستدام وفقا لدعائم السلوك المستدام: دراسة ميدانية لمستهلك السيرغاز في قسنطينة.

نسيب شهرزاد,  مرداوي كمال, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة لعرض واقع الاستهلاك المستدام وفقا لدعائم السلوك المستدام لدى مستهلكي السيرغاز بمدينة قسنطينة، بحيث قسمت دعائم هذا السلوك إلى أربعة سلوكيات، السلوكيات المؤيدة للبيئة، سلوكيات الترشيد، سلوكيات الإيثار وسلوكيات الإنصاف. أنجزت هذه الدراسة من خلال توزيع إستبيان على عينة قدرت ب 386 مستجوب من مستخدمي السيرغاز في ثلاثة محطات للخدمات بقسنطينة، وتم التحليل الإحصائي بإستخدام برنامج الحزم الإحصائية SPSS. لقد خلصت الدراسة إلى أنّ مفردات العينة يتّجهون نحو تأييد سلوكيات الاستهلاك المستدام المبنية وفقاً لدعائم السلوك المستدام. The aim of this study is to describe the realities of sustainable consumption based on sustainable behaviors of SIRGAZ’s consumers. The underpinnings of these behaviors, mainly Pro-Ecologic, Frugal, Altruistic and Equitable behaviors, are analysed. Data collection was undertaken through a Questionnaire that was distributed to a sample of 386 SIRGAZ consumers in three different stations located in Constantine region. We used Statistical Package for the Social Sciences (spss) to analyse the data and generate results. In conclusion, the sample has shown a positive response to sustainable consumption by behaving in accordance to the standards of sustainable behaviors. Le but de cette étude est de décrire les réalités de la consommation durable à partir des comportements durables des consommateurs de SIRGAZ. Les fondements de ces comportements, principalement les comportements pro-écologiques, frugaux, altruistes et équitables, sont analysés. La collecte des données a été effectuée au moyen d'un questionnaire qui a été distribué à un échantillon de 386 consommateurs SIRGAZ dans trois stations différentes situées dans la région de Constantine. Nous avons utilisé le logiciel statistique pour les sciences sociales (spss) pour analyser les données et générer des résultats. En conclusion, l'échantillon a montré une réponse positive à la consommation durable en se comportant conformément aux normes de comportements durables.

الكلمات المفتاحية: إستهلاك المستدام ; دعائم السلوك المستدام ; مستهلك أخضر.؛ ; سيرغاز ; قسنطينة


فعالية الحماية القانونية للبيئة في الحد من أضرار الأنشطة الاقتصادية

نقاش حمزة, 

الملخص: ملخص: أنتج التقدم الصناعي والتكنولوجي الذي شهده العالم منذ مطلع القرن العشرين– إضافة إلى نتائجه الإيجابية على البشرية- مجموعة من النتائج السلبية على العديد من الأصعدة لعل أهمها هو التدهور البيئي، كنتيجة حتمية للتقدم الصناعي في جميع الميادين، وإن كان اهتمام المجتمعات في بدايته هو السباق نحو التقدم، فإن فكرة البيئة والحفاظ عليها دخلت ضمن مجال الاهتمام الإنساني في الفترة الأخيرة، وخاصة في مجاله القانوني على اعتبار أنَّ تدهور البيئة يمس المجتمع الدولي أساسًافي وجوده ما أدى إلى ظهور العديد من المؤتمرات والأفكار والنصوص القانونية لأجل حماية البيئة. والجزائر على غرار باقــي دول العالم شملها الوعي البيئي لتواكب التشريعات البيئية بالعديد من النصوص القانونية بهدف حماية البيئة. الكلمات المفتاحية: مقتضيات الحماية البيئية، التشريع البيئي، الأضرار البيئية، الأنشطة الاقتصادية، التنمية المستدامة. Abstract: The industrial and technologicalprogressthat the world has witnessedsince the beginning of the twentiethcentury - in addition to its positive results on humankind - has produced a set of negativeconsequences on manylevels. Perhaps the most important of whichisenvironmentaldegradation, as an inevitableconsequence of industrialprogress in all fields, although the interest of societies in itsbeginningis the race towards Progress, the idea of preserving the environment has entered the field of humaninterest in the recentperiod, especially in itslegalfield, consideringthat the deterioration of the environment affects the international communitymainly in its existence, whichled to the emergence of manyconferences, ideas and legaltexts in order to protect the environment. Algeria, like the rest of the world, has been covered by environmentalawareness to keep up withenvironmentallegislation in manylegaltextsaimedatprotecting the environment. Kaywords :Environmental protaction requirments, Environmental legislation, Environmental damage, Economic activities, Sustainable development. Résumé: Le progrès industriel et technologique dont le monde a été témoin depuis le début du XXe siècle - en plus de ses résultats positifs pour l’humanité - a produit un ensemble de conséquences négatives à plusieurs niveaux. Le plus important peut-être est la dégradation de l'environnement, conséquence inévitable du progrès industriel dans tous les domaines, bien que l'intérêt des sociétés à ses débuts soit la course au progrès, l'idée de préserver l'environnement est entrée dans le domaine de l'intérêt humain dans la période récente, en particulier dans son domaine juridique, considérant que la détérioration de l'environnement affecte la communauté internationale principalement dans son existence, ce qui a conduit à l'émergence de nombreuses conférences, idées et textes juridiques afin de protéger l'environnement. L'Algérie, comme le reste du monde, a été couverte par la sensibilisation à l'environnement pour suivre la législation environnementale dans de nombreux textes juridiques visant à protéger l'environnement. Mots clés: Des prescriptions de protection environnementale, Législation environnementale, Dommages environnementaux, Activités économiques, Développement durable.

الكلمات المفتاحية: مقتضيات الحماية البيئية ; التشريع البيئي ; الاضرار البيئية ; الانشطة الاقتصادية ; التنمية المستدامة


التسويق عبر مواقع التواصل الاجتماعي بين فرص النجاح ومخاطر الفشل

هيشور سارة,  كورتل فريد, 

الملخص: انتشرت ظاهرة استخدام مواقع التواصل الاجتماعي بشكل ملحوظ وغير مسبوق على المستوى العالمي، حيث نجحت هذه المواقع التفاعلية في ربط العالم كله والغاء الحدود الجغرافية، مما استدعى توجيه مزيد من الاهتمام لها من قبل المؤسسات لبحث كيفية استغلالها. اليوم أصبح موضوع التسويق عبر مواقع التواصل الاجتماعي يشغل كبار المسوقين والمختصين في مجال التسويق وإدارة الأعمال وانتقل التسويق عبر مواقع التواصل الاجتماعي من كونه خيار أمام المؤسسات إلى كونه ضرورة خاصة في ظل بيئة رقمية شديدة المنافسة، فالآن ليس أمام المؤسسات خيار لتقوم بالتسويق عبر مواقع التواصل الاجتماعي أو لا، ولكن التحدي الذي يواجهها هو كيف تؤدي ذلك على أكمل وجه. إن النجاح في التسويق عبر مواقع التواصل الاجتماعي مرتبط بالكفاءة في التخطيط للاستراتيجية التسويقية عبر مواقع التواصل الاجتماعي من جهة والتنفيذ الجيد لهذه الاستراتيجية من جهة أخرى لاقتناص الفرص المتاحة وتجنب التهديدات والمخاطر المحتملة. En englais The phenomenon of using social media has spread significantly and unprecedented at the global level, as these interactive sites succeeded in connecting the whole world and eliminating geographical borders, which required directing more attention from institutions to discuss how to exploit them. Today, the topic of social media marketing has become a major concern for employees and specialists in the field of marketing and management, it has shifted from being an option for organizations to being a specific necessity in the light of a highly competitive digital environment, now institutions do not have an option to do marketing through social media or not, but the challenge it faces is how to do it to the fullest. The success in social media marketing is linked to the efficiency in planning the marketing strategy via social media on one hand and the good implementation of this strategy on the other hand to seize the opportunities available and avoid potential threats and risks. En français: Le phénomène de l'utilisation des réseaux sociaux s'est répandu de manière significative et sans précédent au niveau mondial, car ces sites interactifs ont réussi à relier le monde entier et à éliminer les frontières géographiques, ce qui a nécessité plus d'attention de la part des enterprises. Aujourd'hui, le sujet du marketing des réseaux sociaux est devenu une préoccupation majeure pour les employés et les spécialistes dans le domaine du marketing et management, et il est passé d'une option pour les organisations à une nécessité spécifique à la lumière d'un environnement numérique hautement compétitif, maintenant les entreprises n'ont pas le choix de le faire ou non, mais le défi qu’ils doivent relever est de savoir comment le faire au mieux. Le succès du marketing dles réseaux sociaux est lié à l'efficacité de la planification de la stratégie marketing via les médias sociaux d'une part et à la bonne mise en œuvre de cette stratégie d'autre part pour saisir les opportunités disponibles et éviter les menaces et les risques potentiels.

الكلمات المفتاحية: مواقع التواصل الاجتماعي ؛ التسويق عبر مواقع التواصل الاجتماعي، الفرص والمخاطر، العملاء، التخطيط. ; Social media, social media marketing, opportunities and risks, clients, planning. ; réseaux sociaux, marketing, des réseaux sociaux, opportunités et risques, clients, planification.


أثر التدريب البليومتري على تحسين القوة الانفجارية لدى لاعبي الكرة الطائرة أقل من 19 سنة

سمارة محمد,  حيمود أحمد, 

الملخص: هدفت الدراسة إلى التعرف على أثر برنامج تدريبي بليومتري لتحسين القوة الانفجارية لدى لاعبي الكرة الطائرة، حيث استخدم الباحث المنهج التجريبي لملائمته و طبيعة الدراسة وتم استخدام كأداة لجمع البيانات الاختبارات البدنية الخاصة بصفة القوة الانفجارية، وذلك على عينة مكونة من رياضي الكرة الطائرة صنف أقل من 19 سنة لفريق الجيل الصاعد بلدية أولاد عدوان الذي ينشط في القسم الممتاز و البالغ عددهم 16 لاعب تم تقسيمهم إلى 08 لاعبين في كل مجموعة، وطبق البرنامج البليومتري على العينة التجريبية والتي كانت مدته 8أسابيع و العينة الضابطة طبق عليها البرنامج التقليدي للمدرب، و توصلت الدراسة إلى النتائج التالية: توضيف التمرينات البليومترية له أثر ايجابي على تحسين صفة القوة الانفجارية، توجد فروق ذات دلالة إحصائية بين القياس القبلي و البعدي لدى العينة التجريبية في جميع الاختبارات قيد الدراسة لصالح الاختبار البعدي، لا توجد فروق ذات دلالة إحصائية بين العينة التجريبية و الضابطة في القياسات البعدية. The study aimed to identify the effect of plyometric training program in improving volleyball players, explosive strength, because of the nature of the study we selected the experimental approach, and physical tests for explosive strength were used as a tool to collect data. The sample of this research concerns volleyball players aged less than 19 of the younger generation team of Ouled Oudwan Municipality who belong to the excellent department; 16 players have been chosen to participate in the test and theywere divided into 08 players in each group. The plyometric training was applied on the experimental group for 8 weeks, while the traditional program was applied on the control group. The results of this study show thatthe plyometric exercises has a positive effect on improving the trait of explosive strength in volleyball sport players aged less than 19 years, also the findings show that there are statistically significant differences between the pre and post measurement in the experimental sample in all tests in favor of the post-test, and there are no statistically significant differences between the experimental sample and the control in the post- measurements. L'objectif de l'étude c'est connaitre l'impact d'un programe pliométrie peur amélioré la force explosive chez les volleyeurs U19, l'étude s'intéresse à connaitre les propos des différences entre les mesures des deux groupes de l'étude, le chercheur à employé la méthode expérimental car elle convient a la nature de l'étude, il impolie des outils pour collecter les donnés des tests physiques pour les qualités à l'étude sur un échantillon de volleyeur de moins de 19 ans dans l'équipe de la jeune génération de la supère commune d'Ouled Adwan (GSCOA) qui est actif dans le supère division et leur nombre 16 joueurs, l'échantillon à été sélectionné par la méthode international il sont divisés en deux groupes 08 étudiants par groupe, le programe pliométrie à été appliqué sur le groupe expérimental et le groupe traditionnel à été appliqué sur le groupe témoin après avoir appliqué les deux programmes, l'étude resulte a; nous avons constaté que la pliométrie a influencé tout les variables de notre étude l'utilisation d'exercices pliométriques à un effet positif sur l'amélioration de la force explosive dans le sport volleyball tranche d'âge U19. il ya des différences de statistique signification entre les avonts et les après mesures peur l'échantillon expérimental on tout les variables de cette étude en faveur du après mesure. il n'ya pas des différences de statistique signification entre l'échantillon témoin et l'échantillon expérimental en après mesure.

الكلمات المفتاحية: تدريب بليومتري، قوة انفجارية، أواسط الكرة الطائرة أقل من 19 سنة ; plyometric training, explosive strength, players of less than 19 years ; entrainement pliométie, force explosive, volleyeurs junior


الحماية الجزائية لواجب الإخلاص الزوجي من جريمة الزنا

ضريف شعيب, 

الملخص: ملخص: دعت الشريعة الإسلامية إلى ضرورة الزواج وحببت فيه لأنه أسلم طريقة لتصريف الغريزة الجنسية وحفظ النسب، وفي مقابل ذلك جرمت أي سلوك من شأنه أن يمس بواجب الإخلاص الزوجي خصوصا عندما يتعلق الأمر بجريمة الزنا التي تعد من أخطر الجرائم التي تقضي على الثقة بين الزوجين. وقد اتجه المشرع الجزائري إلى تجريم فعل الزنا حفاظا على قدسية الرابطة الزوجية، غير أن الواقع يكشف خلاف ذلك فهذه الجريمة في تنامي مستمر، مما يعكس قصور الحماية الجزائية التي وضعها المشرع في صد خطر هذه الجريمة، لهذا كان لزاما على المشرع الجزائري إعادة النظر في هذه النصوص لمواجهة جريمة الزنا من أجل تحقيق استقرار لروابط القائمة بين الأزواج، وذلك بتوفير حماية موضوعية وإجرائية حقيقية تتماشى وخصوصية الأسرة الجزائرية القائمة على الأسس الإسلامية. Abstract Islamic law called for the necessity of marriage and led it to be loved for the reason that it is the safest way to discharge the sexual instincts and to maintain the descent. In return, they criminalized any behaviour that intends to abuse the duty of the marital loyalty particularly when the matter is related to the crime of adultery which is considered from the most dangerous crimes that stops the confidence between the married couple. the Algerian legislator tended to criminalize the adultery act for the preservation of the sacredness of the marital bond. In fact, reality reveals the reverse because this crime is in constant increase which reflects the deficiency of the criminal protection that the legislator implemented in order to repulse the danger of this crime. Hence, it was compulsory that the Algerian legislator has to revise these texts to confront the adultery crime and to achieve the stability of relations between the married couple. This would be achieved by affording an objective, measuring and real protection which is applicable with the privacy of the Algerian family, which is based on Islamic principles. Résumé La loi islamique a exigé la nécessité du mariage et l'aimait car c'est le moyen le plus sûr de drainer les instincts sexuels et de préserver la lignée, et en retour, elle criminalise tout comportement qui viole le devoir de dévotion conjugale, en particulier en ce qui concerne le crime d'adultère, qui est l'un des crimes les plus graves qui détruisent la confiance entre les époux. Le législateur algérien a eu tendance à criminaliser l'acte d'adultère afin de préserver le caractère sacré du lien conjugal, mais la réalité révèle le contraire. Ce crime est en constante augmentation, ce qui reflète les limites de la protection pénale que le législateur a mis en place pour repousser le danger de ce crime, le législateur algérien a donc dû reconsidérer cette Textes pour faire face au délit d'adultère afin de stabiliser les liens existants entre les époux, en offrant une réelle protection objective et procédurale compatible avec l'intimité de la famille algérienne basée sur des fondations islamiques.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: حماية جزائية ؛ حماية موضوعية ؛ حماية إجرائية ؛ إخلاص زوجي ؛ جريمة الزنا. ; Keywords: criminal protection ; measuring protection ; objective protection ; marital loyalty ; adultery crime. ; Mots clés: Protection pénale ; protection objective ; protection procédurale ; sincérite conjugal; crime adultère.


(إستراتيجيات التنظيم الذاتي للتعلم كمنبئات للتحصيل الدراسي لدى تلاميذ السنة أولى ثانوي (دراسة ارتباطية

طيبة عبد السلام,  بلعيد أحمد, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى معرفة العلاقة بين إستراتيجيات التنظيم الذاتي للتعلم، والتحصيل الدراسي وإمكانية التنبؤ بالتحصيل الدراسي من خلال تطبيق هذه الاستراتيجيات. طبقت الدراسة على عينة مكونة من (244) تلميذ بثانوية الصادق طالبي بولاية (الأغواط). تتبع الباحثان خطوات المنهج الوصفي، وعالجا النتائج باستخدام برنامج (SPSS) إصدار (19) لحساب معاملات الارتباط والانحدار الخطي المتعدد واختبار الفروق (ت) للتأكد من صدق الفرضيات. تمخضت النتائج عن وجود علاقة ارتباطيه موجبة بين إستراتيجيات التنظيم الذاتي والتحصيل الدراسي، كما أن هنالك فروقا بين الجنسين في إستراتيجيات التنظيم الذاتي للتعلم لصالح الإناث وأمكن التنبؤ بالتحصيل الدراسي من خلال بعض الاستراتيجيات: (التخطيط ووضع الهدف، التسميع والتذكر، مساعدة الآخرين، الخرائط المعرفية).

الكلمات المفتاحية: إستراتجيات، التنظيم الذاتي للتعلم، التحصيل الدراسي


مدى استقلالية محافظ الحسابات على ضوء القانون 10-01

قادري عبد المجيد, 

الملخص: إن مسألة استقلال محافظ الحسابات وحياده من بين المسائل الأساسية التي حاول المشرع ضمانها عند إصداره للقانون رقم 10-01 ، لإرتباط هاته المسألة بالحالة الذهنية للمحافظ أثناء أداءه لمهامه، و إبعاده عن كل ما يشكل ضغطا عليه و يؤثر على مصداقية تقاريره. كما أن العلاقات التي تربط محافظ الحسابات بالهيئة التي يراقبها، و ما يطلع عليه من معلومات تتصف بالسرية قد يثير الشكوك حول استقلال. لذلك حاول المشرع إزالة كل التصرفات التي يمكن أن تؤثر عليه و تثير الشك حول استقلاليته سواء من حيث تأديته لعمله أو من حيث مصداقية تقارير، و ثقة كل من يعتمد على نتائج مراجعته Le commissaire aux comptes certifie les comptes publiés par l'entreprise, c'est-à-dire affirme que ces derniers correspondent à la réalité financière de l'entreprise. Cette certification est très importante pour les marchés financiers et l'économie en général. L’indépendance du commissaire aux comptes est considérée comme un outil essentiel de restauration de la confiance du public dans la fiabilité et la crédibilité de l’information financière. Il doit jouir d’une indépendance absolue aussi bien vis-à-vis des actionnaires que les responsables et les dirigeants de l’information auditée. L’introduction du principe de l’indépendance du commissaire aux comptes peut être justifié d’une part, par les pouvoirs très étendus détenus par les dirigent de l’entreprise, et d’autre part, pour défendre les intérêts des travailleurs, qui ne peut être effectue qu’avec l’intervention d’une opinion neutre

الكلمات المفتاحية: محافظ الحسابات ; الإستقلالية ; مصداقية ; الحيادية ; الثقة ; Commissaire aux comptes ; L’indépendance ; Confiance ; Crédibilité


التصورات الإجتماعية للمقاربة بالكفاءات لدى الأستاذ الجامعي

خلاصي مراد,  مناعي سناء, 

الملخص: هدفت هذه الدراسة إلى الوقوف على المضامين التي يحملها أساتذة الجامعة في شكل آراء،معتقدات،أفكار واتجاهات حول المقاربة بالكفاءات، والمكونة في مجملها بما يعرف بالتصور الاجتماعي وتمثلت فرضية الدراسة فيما يلي: - طبيعة التصورات التي يحملها أساتذة الجامعة نحو المقاربة بالكفاءات سلبية. تمثلت عينة الدراسة في مجموعة من أساتذة جامعة قالمة، والذين بلغ عددهم 20 فردا، وبعد جمع وتحليل البيانات تم التوصّل إلى النتائج التالية: -تصورات أساتذة الجامعة نحو المقاربة بالكفاءات مبنية على معارف ومعلومات علمية، بالإضافة إلى أفكار سلبية مستوحاة من أحكام مسبقة نابعة عن المحيط الثقافي والإجتماعي.

الكلمات المفتاحية: التصورات الإجتماعية ; المقاربة بالكفاءات ; الأستاذ


الاشكالات التي تثيرها الوصية في العلاقات الدولية الخاصة

بن الشيخ الفقون سمية,  بن شعبان محمد الصالح, 

الملخص: تثير الوصية المشتملة على عنصر أجنبي الكثير من الإشكالات في ظل العلاقات الدولية الخاصة، أبرزها مشكلة تنازع التكييفات، فقد اختلفت التشريعات حول تكييفها، في حين أن المشرع الجزائري أدرجها ضمن فئة الأحوال الشخصية و أخضعها للقانون الشخصي، أضف إلى ذلك إشكال تنازع القوانين، و صعوبة إيجاد قاعدة الإسناد المناسبة لحل الموضوع محل النزاع. و في نفس السياق، أخضع المشرع الجزائري الشروط الموضوعية للوصية لقانون جنسية الموصي وقت وفاته، أما شروطها الشكلية باعتبارها تصرفا قانونيا لقانون الموصي وقت الإيصاء أو قانون البلد الذي تمت فيه. Résumé Le testament qui comporte un élément étranger pose de nombreux problèmes au regard des relations internationales privées, notamment le problème des conflits d'adaptations, la législation différait quant à leur adaptation, tandis que le législateur algérien les incluait dans la catégorie du statut personnel et soumis au droit personnel, outre le problème des conflits des lois, et la difficulté de trouver la base appropriée pour résoudre le problème en litige. Dans le même contexte, le législateur algérien a soumis les conditions de fond du testament à la loi sur la nationalité du testateur au moment de son décès, alors que ses exigences formelles en tant qu'acte de la loi du testateur au moment du testament ou de la loi du pays dans lequel il a été fait. Abstract The testament that includes a foreign element raises many problems in light of private international relations, most notably the problem of conflicts of adaptations, the legislation differed about their adaptation, while the Algerian legislator included them in the category of personal status and subjected to personal law, in addition to the problem of conflict of laws, and difficulty Finding the appropriate base for resolving the issue in dispute. In the same context, the Algerian legislator submitted the substantive conditions of the testament to the law on the nationality of the testator at the time of his death, while his formal requirements as an act of the law of the testator at the time of thetestament or of the law of the country in which it was made.

الكلمات المفتاحية: ال ; صية ; تنازع الق ; انين ; التكييف ; القان ; ن ال ; اجب التطبيق ; النظام العام


دراسة قياسية لأثر معدل البطالة والتضخم على النمو الاقتصادي في الجزائر للفترة 1990-2018 باستخدام نموذج شعاع تصحيح الخطأ

شرقرق سمير,  قحام وهيبة,  صيد فاتح, 

الملخص: تهدف الدراسة قياس وتحليل أثر معدل البطالة والتضخم على النمو الاقتصادي في الجزائر للفترة (1990-2018)، حيث اعتمدت هذه الدراسة على نموذج تصحيح الخطأ ودوال الاستجابة للصدمات، وقد توصلت الى وجود علاقة سببية بين معدل النمو والبطالة والتضخم، وأن حدوث صدمة ايجابية في معدل البطالة سيكون لها أثر معنوي سلبي على معدل النمو في المد القصير والمتوسط واثر ايجابي في المدى الطويل، كذلك حدوث صدمة ايجابية في معدل التضخم سيكون لها أثر معنوي سلبي على النمو الاقتصادي في المدى الطويل والقصير، بالإضافة الى ذلك فإن حدوث صدمة ايجابية في معدل النمو سيكون لها أثر معنوي سلبي على معدل البطالة والتضخم في المدى الطويل والقصير This study aims to measure and analyze the effect of the unemployment rate and inflation on the economic growth in Algeria for the period 1990-2018. This study was based on the error correction model and shock response functions. It has reached a causal relationship between growth rates, unemployment and inflation It also found that a positive shock in the unemployment rate will have a negative impact on the growth rate in the short and medium term and a positive effect in the long term. A positive shock in the inflation rate will have a negative impact on economic growth in the long and short term; In addition, a positive shock in the rate of growth will have a significant negative impact on the unemployment rate and inflation in the long and short term

الكلمات المفتاحية: النمو الاقتصادي؛ معدل البطالة؛ معدل التضخم؛ نموذج تصحيح الخطأ؛ دوال الاستجابة الفورية.


النسق العمراني لولاية تبسة بين واقع البنية التجارية وحتمية التنظيم الاداري الأخير

تومي فهمي,  علقمة جمال, 

الملخص: تهدف الدراسة لمعرفة مدى التوافق بين الواقع الذي تفرضه البنية التجارية للنسق العمراني لولاية تبسة مع حتمية تنظيمها الاداري الأخير الذي تضمنه المرسوم الرئاسي 19-328 المؤرخ في 8 ديسمبر 2019 المتضمن احداث مقاطعات ادارية داخل بعض الولايات، لذلك كان من الضروري اخضاع المحلات التجارية التي تم احصاؤها ميدانيا خلال الفترة الممتدة بين سنتي 2017 و2018م لإختبارات مجالية، ولقد اثبتت التوافق بين البينة التجارية ومستويات التنظيم الاداري على مستوى مقر الولاية ومقرات المقاطعات الادارية واختلالها على مستوى مقرات الدوائر والبلديات. The study aims to discover the compatibility between the reality imposed by the commercial structure of the urban system of the province of Tébessa with the imperative of its last administrative organization fell under presidential decree 19-328 of December 8, 2019, creating the administrative districts in some wilayas, it was therefore necessary to submit the stores identified between 2017 and 2018 to spatial tests, and this demonstrated the compatibility between the commercial structure and the levels of administrative organization at the headquarters of the wilaya and the headquarters of the administrative districts and its imbalance at the level of departmental and municipal seats. L'étude vise à découvrir la compatibilité entre la réalité imposée par la structure commerciale du system urbain de la wilaya de Tébessa avec l'impératif de sa dernière organisation administrative Qui relevait du décret présidentiel 19-328 du 8 décembre 2019, portant la création de circonscriptions administratives dans certains wilayas, il était donc nécessaire de soumettre les magasins qui ont été Recensés entre 2017 et 2018 a des tests spatiaux, et il a démontré la compatibilité entre la structure commerciale et les niveaux d'organisation administrative au siège de la wilaya et au sièges des circonscriptions administratives et son déséquilibre au niveau des sièges départementals et municipals.

الكلمات المفتاحية: البنية التجارية، التنظيم الاداري، النسق العمراني، ولاية تبسة ; commercial structure; administrative organization; urban system; province of Tébessa. ; structure commerciale organisation administrative; system urbain wilaya de Tébessa.


حرية تداول الأسهم في شركات المساهمة في التشريع الجزائري

خلفاوي عبد الباقي, 

الملخص: تشكل شركات المساهمة الإطار القانوني و الاقتصادي الأمثل للاستثمار في الاقتصاديات الحديثة ، لما تضطلع به من القيام بالمشاريع التجارية و الصناعية الكبرى ، بالنظر لما يمكنها تجميعه من رأس مال و مدخرات الأفراد و المؤسسات ، و لعل أكثر ما ساعدها على ذلك قابلية أسهمها للتداول بالطرق التجارية التي تستجيب لمتطلبات الحياة التجارية ، و هو ما يعبر عنه بمبدأ حرية تداول الأسهم في شركات المساهمة ، أي قدرة المساهم على التنازل عن أسهمه بكل حرية و بدون التعقيدات التي يفرضها القانون المدني ، و دون أن يؤثر ذلك على وضعية الشركة و بقائها و استمرارية نشاطها ، فتغير عنصر الشركاء باستمرار هو أكثر ما يميز شركات المساهمة باعتبارها النموذج الأصلي لشركات الأموال . و تزداد و تتضح أهمية هذا المبدأ في ظل نشاط أسواق المال و البورصة القائمة على المضاربة في الأسهم و السندات و التي أصبحت تشكل نشاطا اقتصاديا و ماليا تقاس به قوة اقتصاد أية دولة ، كل ذلك جعل من إقرار مبدأ حرية تداول الأسهم و تدعيمه ضرورة استجاب لها المشرع الجزائري رغبة منه في خلق جو مناسب للادخار و الاستثمار .

الكلمات المفتاحية: شركة المساهمة , الأسهم , التداول , البو رصة , المساهم