الإحياء

el ihyaa

Description

"الإحياء" مجلة أكاديمية جامعية فصلية محكمة، تصدر عن كلية العلوم الإسلامية، جامعة باتنة1. تأسست سنة 1998م. الغرض منها: نشر البحوث العلمية في تخصصات العلوم الإسلامية: فقه وأصول، شريعة وقانون، اقتصاد إسلامي، قرآن وسنة، لغة ودراسات قرآنية، تاريخ وحضارة إسلامية، دعوة إسلامية، عقيدة ومقارنة الأديان. وكذلك بعض التخصصات القريبة، مثل: الفلسفة، التاريخ، الدراسات الدينية والعلوم الإنسانية والاجتماعية. تنشر المجلة البحوث التي يعدّها الأساتذة والباحثون وطلبة الدكتوراه، وتهدف إلى النهوض بالدراسات الأكاديمية وترقية البحث العلمي في مجال العلوم الإسلامية والمجالات ذات الصلة. وذلك باللغات: العربية، الفرنسية، الإنجليزية. تلتزم المجلة بنشر البحوث العلمية الأصيلة، المحققة للشروط الأكاديمية المطلوبة، وترفض نشر كل ما من شأنه أن يخلّ بأخلاقيات البحث العلمي، وتتبرأ من كل خرق للأمانة العلمية.


20

Volumes

23

Numéros

657

Articles


جهود علماء الجزائر في علم الكلام

حاج بنيرد, 

الملخص: الملخّص: البحث هو دراسة بيبليوغرافية في مؤلّفات علم الكلام؛ المتون والشّروح، في الغرب الإسلاميّ، وبالتّحديد المصنّفات الّتي ألّفها علماء المغرب الأوسط (الجزائر)، منذ دخول المذهب الأشعريّ في القرن السّادس الهجريّ، وتميّزت ببروز المتون التّعليميّة في القرن التّاسع الهجري وما بعده، لذلك قمنا بتحديد الإطار الجغرافي؛ وهو المغرب الأوسط، وبتحديد الإطار الزّماني؛ وهو القرن التّاسع الهجري وما بعده، وهي دراسة بيبليوغرافيّة لمؤلفات علماء المغرب الأوسط (المتون والشّروح والحواشي والتّقاييد)، وأغلبها كان في القرن التّاسع الهجري وما بعده وقد تمثّلت هذه المتون في متون نثريّة كأم البراهين للإمام السّنوسيّ، أو على شكل شعريّ كالمنظومة الجزائريّة في علم الكلام، إضافة إلى الشّروح والحواشي عليها، اعتمادا على كتب الفهارس والتّراجم، ولم نكتف بذلك، بل حاولنا الإشارة إلى المطبوع منها والمخطوط والمفقود. Abstract: The research is a bibliographic study in the authors of speech science, the bonds and the éxplications, in the Islamic West, and by the classifications composed by the scholars of the Middle Maghreb (Algeria), since the entry of the Ashaari doctrine in the 6th century Hijri, and characterized by the emergence of the educational bonds in the ninth century Al-Hijri and beyond, By defining the geographical framework; It is the Maghreb, and by defining the time frame, It is the ninth century AH and beyond. It is a bibliographical study of the works of the scholars of the middle Maghreb (the texts, annotations, footnotes and restrictions), most of which were in the ninth century AH and beyond, and there bonds were represented in a prose bond as the mother of proofs of the Sanoussi imam, or in the form of poetry such as the Al-mandhouma Algerian in speech science, in addition to the lips and footnotes on it, based on the books of indexes and revisions, and we did not just mention the publication of them and the manuscript And the printed.

الكلمات المفتاحية: بيبليوغرافيا؛ متون وشروح؛ الغرب الإسلامي؛ المذهب الأشعري.


ثغور الشام والجزيرة بين الدور الحربي والواقع الاقتصادي خلال القرنين 2-3هـ/ 8-9م Sham and Jazeera borders between the war role and the economic situation During the 2nd the 3rd centry of Hidjir/ 8th and 9th AD

بن سخرية صونية, 

الملخص: لعبت طبيعة المنطقة الحدودية الفاصلة بين العالم الإسلامي والبيزنطي دوراً مهما في طبيعة العلاقات بينهما، وفي استراتيجية كل طرف تجاه الآخر، وظلت تحظى باهتمام الكثيرين نظراً لأهميتها ودورها الفاعل في أحداث التاريخ الإسلامي، لكونها مسرحاً عسكرياً مهماً خلال الأربعة قرون الهجرية الأولى تتصارع فوقه قوى المسلمين والبيزنطيين، ولم تلبث على حال واحدة لكونها على التخوم، بل كانت في تقدم وتراجع ولم يحتفظ كلا الطرفان بجزء من الأرض احتفاظا مستداما، بل كانت السيطرة دائما للمنتصر، ونظرا لأن منطقة الثغور الإسلامية كانت مختلفة في تكوينها وخصائصها عن المناطق الواقعة خلفها غير المعرضة للخطر، فقد انعكس ذلك على نمط الحياة الاقتصادية، وهو ما نحن بصدد الإشارة له في موضوعنا هذا. Abstract: The nature of the interval between the Islamic world and Byzantine border region, played an important role in the form of relations between them, and each party’s strategy towards the other, and remained of interest to many people because of its important and role in the events of Islamic history being an importance military theatre during the first four centuries grappling above Muslims and Byzantines forces , soon on the case for being one of the frontier, but was in the advance and retreat, both parties did not retrain a portion of the land-preserved sustainable, but has always been the victor control. As the Islamic region was different in composition and characterises for the area behind it reflected on the special social and economic life style, which is what we are gopping to refer to him in our theme this.

الكلمات المفتاحية: ثغور الشام والجزيرة؛ الدور الحربي؛ الأوضاع الاقتصادية؛ المداخيل؛ النفقات key words: Sham and Jazeera borders; The military role; Economic conditions; Income; spendings.


برامج تدبر القرآن الكريم في وسائل الإعلام دراسة وصفية

رقية بوسنان, 

الملخص: هدف البحث إلى إبراز أهمية اهمية وسائل الإعلام في خدمة تدبر القرآن الكريم، من الناحيتين النظرية والتطبيقية، واستخدم البحث منهج المسح ، وأداة تحليل البرامج الإعلامية في مختلف الوسائل التقليدية والحديثة المتاحة، وتوصل البحث إلى نتائج من أهمها: تنوع برامج عرض القرآن الكريم، منها العرض المسموع المرئي أو المسموع، أو متعدد الوسائط على مستوى الشكل، وتم عرض سور بعينها للتدبر والتأمل فيها عن طريق شرحها و تفسيرها، على مستوى المضمون، أو عرض المحاضرات المتعلقة بالتدبر للتعريف بالموضوع وأهدافه فيما يسمى بالعرض النظري، بينما تغيب استراتيجية تقديم برامج تدبر القرآن الكريم والمفترض أن تكون سلسلة متكاملة لمتخصص واحد أو عدة متخصصين، بحيث يقدم كل واحد منهم الطريقة العملية لتدبر سور القرآن الكريم. TThe research aimed at highlighting the importance of the importance of the media in the service of managing the Holy Qur’an, in both theoretical and practical terms, and the research used the survey method, and the tool for analyzing media programs in the various available traditional and modern means, and the research reached results from the most important of them: the diversity of the Holy Qur’an display programs, including presentation Visual or audible audio, or multimedia at the level of form, and a specific wall has been presented for reflection and reflection on it by explaining and interpreting it, at the content level, or presentation of lectures related to reflection to introduce the topic and its objectives in the so-called theoretical presentation, while the strategy to provide programs for managing the Holy Quran is absent It is supposed to be an integrated series for one or several specialists, so that each of them provides the practical way to manage the walls of the Noble Qur’an.

الكلمات المفتاحية: وسائل الإعلام؛ التدبر؛ القرآن الكريم ؛ البرامج؛ الخدمة.


المستوى البلاغي في آيات الجهاد -نماذج منتخبة -

ربيع نبيل, 

الملخص: الملخص: إن المستوى البلاغي القرآني بوجه التحديد يعد من أبرز أنماط التراكيب التي أغنت النحويين والبلاغيين واللغويين القدماء منهم والمحدثين، مما عزز له مقاما في النظم القرآني. واستدعت مقاصد القرآن التي تتباين نظومه عن النظوم الأخرى أن تستوقف المفسرين في البحث عن أسرار الجمال البلاغي لظاهرة علمي المعاني والبديع وربطهما بالإعجاز القرآني شكلا ووظيفة. وإذ نحن بصدد تحليل نصوص تطبيقية -آيات الجهاد أنموذجا- التي احتوت على الصور البيانية والبلاغية؛ كالتشبيه والاستعارة والكناية والالتفات والقصر وغيرها. الكلمات المفتاحية:النظم؛ الالتفات؛ القصر؛ التوكيد؛ التشبيه؛ الاستعارة. Abstract: The Rhetorical level is one of the most prominent types of compositions that enriched the grammarians, linguists and linguists, and it was established in the Qur'anic systems. And called the purposes of the Koran, which correspond to the systems of other systems that stop the interpreters in the search for the beauty of the rhetorical to demonstrate the meanings of the scientific and linking them to the Quranic miracle form and function. As we are analyzing the texts of application - the verses of jihad model - which contained the graphic and rhetorical images, such as metaphor, metaphor, metaphor, metaphors, minors and others. key words: Systems; Pay attention; Minors; Emphasis.

الكلمات المفتاحية: النظم؛ الالتفات؛ القصر؛ التوكيد؛ التشبيه؛ الاستعارة.


حاجة الدرس العقدي إلى إعمال النظر المقاصدي

بوذِيّاب عبد الصمد, 

الملخص: الملخص: لقد أحسّ الشاطبي رحمه الله قديمًا بخطورة تغييب مقاصد فروع الدين فألف " الموافقات في أصول الشريعة " ونحن الآن في أمس الحاجة لإيجاد "موافقات في أصول العقيدة"، فغياب النظر المقاصدي في العقيدة وغياب الاشتغال بالكلي بدل الجزئي في المجال العقدي.. هو الذي جعل مخرجات علم العقيدة على حالها من تفسيق المخالف وتكفيره وتبديعه.. لذلك فعلم العقيدة محتاج إلى " موافقات" لتدبير الاختلاف بين مذاهبه السنية، وبينها وبين باقي الفرق الإسلامية، بهدف الحد من الغلو والتفسيق والتبديع والتكفير المتبادل، وخلق مساحات للتلاقي والتعاون على المشترك المذهبي، ولن يتحقق ذلك إلا من خلال " موافقات في أصول الدين" تقوم على التمييز بين المقاصد الضرورية المجمع عليها وبين المقاصد الحاجية والتحسينية.. التي لا يضر الاختلاف حولها.   Summary Shatibi ,mayGod have mercy on him, felt long ago the danger of the absentingthe religious branches objectives. Therefore, hewrote " The Accordances in Sharia Fundamentals " . We are now in desperate needto find accordances in theprincipals of the faith; the absence of obgectivereflectionin the faith, as well as the absence of work on the holenessinstead of the partialof the domain of the faith, this absence has engenderedthe science of doctrine resultsin its same stateof to immoralitatewho disagree with us. For thatreason,the science of faithis in need of "accordances " to manage the disagreementbetween theSunni doctrines and the otherreligioussects in order to put a limit for excess, and consideration of eachother as renegade, heretic and blasphemous, and to create grounds for convergence and cooperation on whatiscommon in doctrine. But thatwouldbe possible onlythrough "accordances in religiousfundamentals " founded on the differentiationbetween the obligatoryobgectivesagreeduponit, and the necessaryobgectives and improvingpurposeswhichisdifference about it

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاح المقاصد - العقيدة - الاختلاف - الكليات - الجزئيات Obgectives – Faith - Contreversy - Holnesses - partials


سورة النبأ من سؤال البعث إلى بعث التساؤل

خليفة خليفة, 

الملخص: .. تناولت هذه الدراسة موضوع البعث في سورة النبأ، ومنهجَ القرآن في معالجة هذه القضية المحورية في العقيدة الإسلامية. وخلُصت الدراسة إلى أن منهج القرآن في الإجابة عن التساؤلات التي كان يطرحها المشركون ـ كما ذكرت سورة عمّ المسماة أيضا سورة التساؤل ـ يرتكز على ثلاث دعائم: أولها: الاعتراف بالتساؤل كفعل إنساني، وما ينتج عنه ضرورةً من اختلاف، فهما ــ التساؤل والاختلاف ــ طبيعتان بشريتان، لا يجب كبتها ولا مصادرة حق الإنسان في ممارستها. ثانيها: الانطلاق في الإجابة عن سؤال البعث من خلال الآيات الكونية التي يراها المشركون المتسائِلون يوميا، مثل: الأرض والجبال والنوم وتعاقب الليل والنهار...الخ، والاستدلال بها على إمكانية البعث، بل حتمية وقوعه. ثالثها: بيان عاقبة المؤمنين بالبعث والمكذبين به، وما سيلقاه كل فريق يوم الفصل، يومَ يقوم الروح والملائكة لله تعالى صفا لا يتكلمون إلا بإذنه. . This study deals with the subject of Ba'ath in Surat Al-Naba, and the method of the Qur'an in dealing with this central issue in the Islamic faith. The study concluded that the approach of the villages in answering the questions posed by the polytheists - as mentioned by Surat Amma, also called Sura ATTASSAOUL - is based on three pillars: The first is the recognition of the question as a human act, and the resulting necessity of difference. Second: to start in answering the Baath question through the cosmic verses seen by polytheists wondering daily, such as: the land and the mountains and sleep and the succession of night and day ... etc, and to infer them on the possibility of the Baath, but the inevitability of its occurrence. Third: Statement of the consequences of the believers of the Baath and liars, and what will be received by each team on the day of separation, the day the spirit and angels to God Almighty do not speak only with his permission.

الكلمات المفتاحية: البعث؛ التساؤل؛ يوم الفصل؛ المكذبين...الخ


العمل المخابراتي الفرنسي للقضاء على الثورة الجزائرية 1954-1962 –الجوسسة نموذجا- French intelligence work to eliminate the Algerian revolution 1954-1962 - espionage model -

إقنان عبد الحفيظ, 

الملخص: الملخص: في هذه الدراسة أحوال التطرق إلى موضوع جد مهم من مواضيع الثورة التحريرية الجزائرية، أين أسعى من خلال هذا المقال للتعرف على الطرق والتقنيات التي اتبعتها مصالح الاستعمار الفرنسي للقضاء على الثورة التحريرية 1954-1962، حيث سخرت مصالح الجيش والمخابرات الفرنسية كل الإمكانيات المادية والبشرية للقضاء على الثورة واخراجها عن هدفها الرئيسي من خلال جعلها ثورة خبز أو ثورة أقلية، فبدأت المخابرات الفرنسية بتشويه سمعة الثوار الجزائريين واعتبارهم مجرد قطاع طرق أو مرتزقة، كما سعت المخابرات الفرنسية التقرب إلى المجتمع الجزائري المسلم وفق طرق الجوسسة الحديثة وحصر الجزائريين وتحركاتهم كما سعت أيضا إلى أخذ المعلومات عن المجاهدين والثوار وطريقة عيشهم وتدريبهم والوسائل المستعملة إلى غير ذلك من المعلومات وهذا بهدف خلق الفرقة والشك في صفوف الشعب الجزائري وسهولة القضاء على الثورة، وقدمنا مجموعة من نماذج الجوسسة الخطيرة التي كادت أن تعصف ببعض الولايات التاريخية لو لا حنكة القادة الثوريين الجزائريين، والتنظيم المحكم لهذه الثورة ولديها هدف يجعلها تبرر شرعيتها سواء على المستوى المحلي أو المستوى الدولي، كما كانت تحارب الجوسسة الفرنسية بكل الطرق والأساليب لضمان الاستمرارية والنجاح. Abstract: In this, study the conditions of dealing with a very important topic of the Algerian liberation revolution, where I seek through this article to identify the methods and techniques followed by the interests of French colonialism to eliminate the liberation revolution 1954-1962. The French military and intelligence services harnessed all material and human resources to eradicate the revolution and remove it from its main objective by making it a bread revolution or a minority revolution. The French intelligence services also sought to draw closer to the Algerian Muslim community according to the methods of modern espionage and to restrict the Algerians and their movements. We have presented a series of dangerous spy models that almost ravaged some of the historical states if the Algerian revolutionary leaders are not sophisticated.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الجوسسة، المخابرات، الجزائر، الثورة، فرنسا ; Key words Spies; Intelligence; Algeria; Revolution; France;


المنفتح الدلالي للفتوى صياغة المعنى وإمكانه إلى النصّ القيمة (المحل) تحيين الناجز (Actualisation)

الهلول بسام, 

الملخص: الملخص المنفتح الدلالي للفتوى من الصائر إلى التحيين "تحفة الناظر"/ العقباني الحفيد (871هـ/1467م)، ومن القراءة "بالجمع" إلى "المرافعة" ثمّة مسافة مثلى في استيطان النص، ومن امِّحاء المؤلِّف تحت وطأة النوع إلى ظهوره فثمّة مسافة أمثل، فهي انهمام تام فيما مرّ بتلمسان من صَرْفِ الدَّهر وحولِه. استخدمت مناهج علوم الطبيعة "المورفولوجيا" وزمن "الكرونوتوب"، حيث التعالق والرحمية فيما بينها من صلاتٍ وأواصر. Abstract "The semantic introduction of the text "Al-Fatwa .From the past to the present "Tohfat Al-Nazer" – Al-Aqbani Grandson: 871 H/ 1467 AD There is an optimal distance between reading the abstract and the detailed review of the text for optimal understanding, and there is another optimal distance between reviewing the text from .inside and just looking at it from the outside Therefore, the text is completely concerned with the hard time phases and tragedies passed by "Talmasan". Hence, Methodologies of the natural sciences such as "morphology" and the time of the "chromotop" were used, because of the strong interrelations .and bonds among them

الكلمات المفتاحية: تلمسان ; العقباني الحفيد ; عمل القيمة ; الزحف ; Talmasan ; Aluqbani Grandson ; Super Value - A'mal Alqeema ; Al-zzahf ; Actualisation


توظيف المباحث اللّغوية لتفسير القرآن الكريم في ظل التحديات المعاصرة

بن ميلة علي,  كافي منصور, 

الملخص: الملخص يهدف هذا المقال إلى رصد تطبيق المباحث اللّغوية لعلم التفسير في خضم المستحدثات الفكرية، من خلال معرفة الكيفية التي تفاعلت بها اللغة العربية مع التوجهات الجديدة في عملية فهم القرآن الكريم، وما يترتب من نتائج تمس جوانب مهمة لحياة المسلم مثل: الجانب العقدي والفقهي، وذلك وسط العلاقة الموجودة بين اللّغة والتفسير من حيث ضرورة الأخذ باللّغة العربية لفهم النص القرآني، مع مراعاة ضوابط التفسير الأخرى حتى لا يخرج المنهج البحثي لمعاني كلام الله عزّ وجل عن السياق المنطقي السليم، وقد وسم هذا المقال بـ: "توظيف المباحث اللّغوية لتفسير القرآن الكريم في ظل التحديات المعاصرة"، وفي الختام تبين لنا مكانة اللّغة العربية وقدرتها على مواكبة التطورات التي يعيشها العالم، فبرغم التغيرات مازالت العربية بمباحثها تعتبر شرطًا أساسًا ومهمًا للتصدّر لعلم التفسير، وهي ضابط من ضوابط قبول التفسير أو رفضه –التفسير العلمي مثلا-، كما توصلنا إلى أن بعض المفكرين في العصر الحديث استندوا لتوظيف المباحث اللّغوية في توجيه معاني كلام الله عزّ وجل بما يوافق المعتقدات التي يتبناها المفسّر الفكرية والأيديولوجية، لذالك أجمع العلماء أنّ اللّغة تكون قاصرة إذا ما فصلت عن باقي العلوم الضرورية الخادمة لعلم التفسير، فهي لا تكفي وحدها لبلوغ المراد من كلام الله عز وجل. Abstract The current article aims to monitor the application of the linguistic investigations in the exegesis of the noble Quran in midst of the intellectual innovations. Understanding the Holy Qur’an, one ought to know how the Arabic language interacts with new trends and the results that affect important aspects of Muslim life such as: the doctrinal and the juristic aspects. To understand the Quranic text, the Arabic language is indispensable for the strong relationship between language and interpretation. In respect of the research method which must not deviate from the meanings of the words of the Almighty God from the proper logical context, we should take into account other regulations of interpretation. In the article entitled “Employing linguistic Investigations in the Exegesis of the Holy Quran in the light of Contemporary Challenges”, it was concluded the important status of the Arabic language and its ability to keep abreast of developments in the world. In spite of the many changes, the Arabic language is still considered to be an essential and important prerequisite for pioneering the science of interpretation, which is a requirement of accepting or rejecting interpretation i.e scientific interpretation. We have also concluded that some thinkers in modern era relied on the employment of linguistic investigations to direct the meanings of the words of the Almighty God consistent with the beliefs of the intellectual and ideological interpreter. Therefore, the scholars are unanimously agreed that language is deficient if it is separated from the rest of the necessary sciences that serve the science of interpretation, as it is not sufficient alone to achieve what is meant by the words of the Almighty God.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: المباحث اللّغوية؛ ضوابط علم التفسير؛ تفسير القرآن الكريم؛ المستحدثات الفكرية؛ التحديات المعاصرة. Key Words: linguistic investigation; interpretation standards; exegesis of the Holy Quran; intellectual innovations; contemporary challenges.


Violent and Uninvolved Fathers in the Third Life of Grange Copeland

هدروق سعاد سارة, 

Résumé: The present article tackles father-daughter relationship in the Afro-American community as it is depicted in Alice Walker’s novel the Third Life of Grange Copeland. The objective of the study is to demonstrate the destructive bond that connects black American fathers with their daughters. Therefore, questions as how father-daughter relationship is represented in the Third Life of Grange Copeland; in what sense daughters are fatherless; and what causes fathers’ uninvolvement and/or violence in the Third Life of Grange Copeland, are raised to investigate the aforementioned topic. To approach these problematic issues, we hypothesise that father-daughter relationship is negatively represented in Walker’s novel; fathers are portrayed as violent on and uninvolved in the lives of their daughters; and that violence and uninvolvement of black American fathers occur as an attempt to identify with their male gender roles. Following a gender-based analysis, we arrived at confirming fathers’ violence and absenteeism in their daughters’ lives as an outcome of masculine gender stereotypes focussing on nurturance avoidance in males’ dispositions.

Mots clés: Daughters ; Fathers ; Male Gender Roles ; Nurturance ; Uninvolvement ; Violence


الفوز العظيم في القرآن الكريم موجباته وثمراته The Great Victory in the Holy Quran, it’s Obligations and Benefits

عيد إسراء, 

الملخص: الملخص الفوز بالجنة والنجاة من النار هو غاية كل مسلم، وهو الفوز العظيم الذي بينه الله في كتابه الحنيف، وجعل له أسبابًا تقود إليه، سلطت الضوء في بحثي هذا على أهمها: كالإيمان بالله والعمل الصالح، والوقوف على حدوده، وطاعة الله ورسوله، والجهاد في سبيله، والأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، وإقامة الصلاة وإيتاء الزكاة، وسداد القول وصلاحه، كما بينت ثمرات الفوز العظيم ونتائجه ومن أهمها: دخول جنات تجري من تحتها الأنهار والخلود فيها، ونيل رضوان الله تعالى، والرؤيا الصالحة، والبشارة عند الموت والبعث، وصلاح الأعمال ومغفرة الذنوب، وعدم الموت في الآخرة، والوقاية من السيئات، إضافة إلى النور الذي يضيء المؤمنين من أمامهم وأيمانهم، وهذا كله فضلًا من الله وكرمًا منه سبحانه. الكلمات المفتاحية: الفوز العظيم؛ الجنة؛ النار؛ أسباب؛ ثمرات. Abstract Winning paradise and escaping hellfire is the goal of every Muslim. It is the greatest victory that God has shown in his Holy Book and gave many reasons that lead to achieving this. In this research, I have highlighted the most important reasons such as believing in God, doing good deeds, adhering to His limits, obeying God and His Messenger, jihad in God’s path, promotion of virtue, prevention of vice, establishing prayer, paying zakat, and speaking good, valid words. I have also conveyed the great victor’s fruits and results, the most important of which are: entering paradise and remaining there for eternity, obtaining God’s satisfaction, good visions, good news at death and resurrection, increase in good deeds, forgiveness of sins, not dying in the afterlife, protection from bad deeds, in addition to the light that illuminates the believers’ path. This is all from God’s favor and generosity. Keywords: Victory, Almighty, Paradise, Hellfire, God’s satisfaction, Generosity, Favor.

الكلمات المفتاحية: الفوز العظيم؛ الجنة؛ النار؛ أسباب؛ ثمرات. ; Victory, Almighty, Paradise, Hellfire, God’s satisfaction, Generosity, Favor.


انتحال أقطاب المدرسة العقلية لآراء المستشرقين في قضايا السُّنة النبوية محمد شحرور نموذجا

سرايري سمير, 

الملخص: يُسلط الضوء في هذا الموضوع على مسألة انتحال أقطاب المدرسة العقلية لأراء المستشرقين في قضايا السُّنة النبوية وتم اختيار محمد شحرور نموذج لهذه الدراسة، التي تهدف للتتبع أهم الأفكار التي طرحها في كتاباته منتحلا فيها لبعض أفكار المستشرقين، وخاصة كتابه " السُّنة الرسولية و السُّنة النبوية" الذي أودع فيه الكاتب خلاصة آرائه تجاه السُّنة النبوية، من خلال نقده لمفاهيم مُسَّلم بها، كتعريف السُّنة وحجيتها و أقسامها، ووضعه لبدائل معاصرة لقراءة السُّنة النبوية. Abstract : The light is shed in this subject on the issue of plagiarizing, the poles of the mental school to the opinions of Orientalistes In the Sunna prophetic issues, Mohamed Shahrour has been chosen as a sample to this t study that aims to follow main ideas which he exposed in his writings plagiarizing some ideas of Orientalistes especially his book “Sunna rassoulia and sunna nabawiya” in which the writer puts the summary of his opinions towards the Sunna prophetic through his critics to recognized concepts like the reading of Sunna prophetic.

الكلمات المفتاحية: انتحال- ; المدرسة العقلية ; المستشرقين ; السُّنة ; محمد شحرور


مواقف عبد الله بن عمر من الفتن السياسية في عصره

حسيني خالد,  دفرور رابح, 

الملخص: تناول البحث أهم المواقف التي اتخذها الصحابي عبد الله بن عمر من الفتن المتعلقه بالخلافة والحكم التي وقعت في حياته كيف يمكن استفاده توجيهات حكيمه من تلك المواقف لتوظيفها في الاضطرابات المعاصره وقد تميزت مواقفه على وجه العموم باعتزال الفتن وترك القتال لاختلاط الحق بالباطل مع حرصه الشديد على حفظ دماء المسلمين وعدم تفريق جماعتهم حتى ترك كثيرا من حظوظه الشخصيه وزهد فيها من أجل تحقيق هذه الغايه وكان يحذر أشد التحذير من كل ما يتسبب في احداث الفتن وكانت علاقته مع الحكام مبنيه علي الطاعه في المعروف والوفاء بالعهد لهم حتى لو كانت عند بعض الحكام بعض النقائص الا ان هذه الطاعه لم تمنعه من الانكار عليهم وتبين الخطا لهم عند حصوله من غير ان يسلك طريقا يفرق به جماعه المسلمين وتراق بسببه دماءهم

الكلمات المفتاحية: ابن عمر، الفتن، الطاعة، دماء المسلمين، اعتزال


التسويق الشبكي ومدى توافقه مع مبادئ الاقتصاد الإسلامي دراسة حالة

العايب أحسن,  سليماني عصام, 

الملخص: برز اهتمام عالمي من قبل بعض الشركات بالتسويق الشبكي كنوع جديد من التسويق، يستخدم في التوزيع والترويج المباشر للمنتجات، ويقوم على استقطاب الأفراد بإغرائهم من أجل العمل في مجال الدعاية الشفهية عبر شبكة الإنترنت، لمدة ساعة أو ساعتين يوميا مقابل أرباح كبيرة، يحصلون عليها في شكل عمولات نظير جهودهم في إقناع آخرين بالانضمام للشبكة، بعد أن يقوم كل فرد ومن يليه بشراء أحد منتجاتها ودفع حقوق التسجيل. وبناءا عليه ستعالج هذه الورقة البحثية إشكالية حقيقة الربح ومدى إمكانية الحصول على عقد عمل في إطار الانضمام إلى نشاط شركات التسويق الشبكي، وتهدف إلى الوقوف على حقيقة ممارساتها ومدى تكييفها مع الضوابط الشرعية، حيث خلصت من خلال النماذج المعروضة إلى أن تلك الشركات تبيع الوهم لزبائنها، إذ لا عقود رسمية في العمل، وأن الربح سيكون من نصيب الطبقات العليا فقط، فضلا عن أنها لا تتوافق ومبادئ المعاملات المشروعة. Global interest has emerged from some companies in network marketing as new type of Marketing, used in distribution and promotion of products, and is based on soliciting individuals for the purpose of working in the field of oral advertising via the internet, for an hour or two a day for big profits, they receive in the form of peer commission their efforts to persuade others to join the network, after each and every one of the following buy one of its products and pay the right of registration. Accordingly, this paper will address the real problem of profit and the possibility of obtaining a contract of employment as part of joining the activity of network marketing companies, and aims to identify the reality of practice and the ex tent of adaptation to the controls of legitimacy, where she found through the models presented that these network sell the illusion of their customers, there are no formal contracts at work, and that profit is only for the upper classes, As well as they do not conform to the principles of legitimate transactions.

الكلمات المفتاحية: التسويق الشبكي ; الكلمة المنقولة ; العمل عن بعد ; نظام العمولات


الأيديولوجيا والرواية

مسيلي الطاهر, 

الملخص: الملخص: يهدف مقالي هذا إلى التعريف بمصطلح الأيديولوجيا لدى المنظرين الذين تناولوه بالدراسة من خلال الارتباط الوثيق بين الطبقتين الحاكمة والمحكومة، ومن ثم الفرق بينها وبين اليوتوبيا، إضافة الى علاقتها بالنصوص الروائية. وخلصت في النهاية إلى نتيجة مفادها أن الأيديولوجيا تسيّر الواقع بينما اليوتوبيا تتجاوزه، كما توصلت إلى أن معظم الابداعات الروائية بما فيها الجزائرية محملة بالنزوع الأيديولوجي. الكلمات المفتاحية: الأيديولوجيا؛ اليوتوبيا؛ الرواية. Abstract: This paper aims at defining term Ideology in the view of theoricians who treated it through their studies of a relationship between the ruler and the ruled, than difference between Utopia and Ideology in their relationship with novels. At the end, I come to the result, that Ideology rules reality whereas Utopia goes over it, and that almost the novelistic creative including Algerian ones have an ideological tendance. Key words: Ideology; Utopia; Novel.

الكلمات المفتاحية: الأيديولوجيا ; اليوتوبيا ; الرواية


أثر استخدام التقنيات الحديثة في الاتصال الدعوي المعاصر من وجهة نظر الشباب الجزائري المتلقي.

بن سعيدي سهام, 

الملخص: يهدف هذا البحث إلى الكشف عن دور وسائل الاتصال الحديثة في التأثير على المتلقي الجزائري أثناء تلقي الرسالة الدعوية الشرعية، فلا شك أن وسائل وتقنيات الاتصال الحديثة هي محايدة لا تتمذهب ولا تتأثر بالرسالة المحتواة فيها، وقد بلغت هذه الوسائل أوجها من التطور والفاعلية، مما لا يسمح للخطاب الدعوي بتجاوزها وإلاً أصبح جافًا رجعيًا متخلفًا، وكذا الكشف عن دوافع استخدام الشباب الجزائري المتلقي لتقنيات الاتصال الدعوي المعاصر و أهم الحاجات والرغبات التي يحاول المستخدمون اشباعها، وكذا التعرف على أثر هذا الاستخدام على الجانب الدعوي، وقد تم الاعتماد على المنهج الوصفي المسحي الذي يعتبر المنهج الأنسب للدراسة، فيما استخدمنا أداة استمارة الاستبيان الإلكتروني لجمع البيانات من المبحوثين، و قد تم انتقاء فقط مستخدمي التقنيات الحديثة في الجانب الدعوي بشكل قصدي بلغ عددهم 50 مفردة من الشباب الجزائري، وقد توصلت الدراسة إلى مجموعة من النتائج أهمها: الفئة الأكثر استخداما لتقنيات الاتصال الدعوي الحديثة هي الفئة التي يترواح أعمارها بين 18 إلى 25 سنة، وقد أدت هذه التقنيات الدعوية الحديثة إلى إحداث تغيير كبير في جوانب متعددة من حياة المبحوثين، تساهم التقنيات الدعوية الحديثة في النهوض بالعمل الدعوي بما يتوافق مع معطيات العصر من تقدم تكنلوجي، يستخدم أغلب المبحوثين التقنيات الدعوية الحديثة، يوميا، كشبكات التواصل الاجتماعي (الفايسبوك) واليوتيوب لدوافع معرفية ( العقيدة – الشريعة- الفقه- السيرة- الفتوى- الأخلاق.. و لإشباع رغباتهم في جانب العبادات والمعاملات، و البحث عن إجابات وافية لتساؤلاتهم العقدية وكذا البحث عن فتاوى لانشغالاتهم وقضاياهم ومعاملاتهم اليومية، عن طريق الاتصال المباشر والسريع مع الدعاة والمختصين في المجال عبر التقنيات الحديثة، كما كشفت الدراسة أن هذه التقنيات الحديثة لها دور كبير في تفعيل العمل الدعوي . This research aims to uncover the role of modern means of communication in influencing the Algerian recipient while receiving the islamic advocacy letter , there is no doubt that the modern means and techniques of communication are neutral and unaffected by the message contained within . These means reached peak performance and developement and effectiveness Which makes the islamic advocacy speach unable to overlook them, otherwise it becomes dry, as well as revealing the motives of the Algerian youth that is receiving the modern advocacy techniques and the most important needs and desires that the users try to satisfy, as well as identifying the impact of this use on the advocacy side , the scanning descriptive approach has been relied upon. Which is considered as the most appropriate methodology for the study, while we used the electronic questionnaire tool to collect data from the respondents And only the users of modern technology in the religious side were selected, the number reached 50 singles from the Algerian youth, and the study reached a set of results, the most important of which are: The category that uses the modern techniques of communicative advocacy is the category between the ages of 18 to 25 years old These modern techniches of advocacy have led to a major change in various aspects of the respondents lives. Modern advocacy techniques contribute in the advancement of the Dawah wich harmonizes with this century’s features and technological advancement . Most respondents use modern advocacy technologies on a daily basis, such as social media (Facebook) And YouTube for cognitive motives (akida - Sharia - jurisprudence - biography - fatwa - ethics .. and to satisfy their desires on the side of acts of worship and transactions, and searching for adequate answers to their questions in akida as well as searching for Fatwas for their concerns, issues and daily transactions, through direct and quick contact with preachers and specialists in The field through modern technologies, the study also revealed that these modern technologies have a major role in making advocacy effective.

الكلمات المفتاحية: التقنيات الحديثة ؛ الاتصال؛ الدعوة ؛ الأثر؛ الشباب؛ المتلقي . Modern techniques , communication, advocacy, Impact, Youth , receiver


التخريج الأصولي والفقهي في المذهب المالكي بين التنظير والتطبيق.

مسوس محمد,  صافي حبيب, 

الملخص: الملخص: إن الفقهاء السابقين قد أوجدوا آلية لضمان استمرار المذهب الفقهي في الحفاظ على وجوده ومكانته هي آلية التخريج، حيث استثمروا فروع أئمتهم من أجل استخلاص مناهجهم وضبط قواعدهم التي اعتمدوا عليها في الاجتهاد، ثم قاموا بتوليد الفروع الفقهية على مقتضى مذاهبهم ليواجهوا تطور الحوادث التي تقع للناس، والغياب شبه التام لهذا العنوان من رفوف المكتبة المالكية يطرح التساؤلات عن مدى معرفة المالكية بهذا العلم ومدى استفادتهم منه، وهل هذا الغياب يفسر بأنه نتيجة لعدم عناية المالكية بمذهبهم؟ وقد توصل البحث إلى أن الكتب المالكية المتقدمة والمتأخرة تخلو من تأصيل شاف لفن التخريج الفقهي والأصولي –شأنها شأن المذاهب الأخرى- وإن كانت مارسته تطبيقا. والسبب في خلوها من ذلك غياب التأصيل المنهجي عند المتقدمين عادة لاهتمامهم بالتطبيق العملي، وضعف همم المتأخرين. Abstract: We can use the opinions of jurisprudence to disclosure the rules which it was built on, and investing it in generation process to face a new doctrinal question, all that we called "LINK" OR "TAKHRIJ". That title was absent in MALIKIA library, now we wonder if MALIKIA jurists knows that jurisprudence mean, and how they used it. This Search get as a result That the maliki doctrine books not contain a full rooting for the "TAKHRIJ" ; because the ancient jurists not interest in the theoretical aspect but practicality ; and the weakness interest in the rest jurists.

الكلمات المفتاحية: TAKHRIJ; LINK; PRINCIPLES OF JURISPRUDENCE; MALIKIA SCHOOL. التخريج؛ الفقه؛ أصول الفقه؛ المذهب المالكي؛ المالكية.


اتجاهات أولياء الأمور حول مشاركة فئة الاناث في حصة التربية البدنية والرياضية بمنطقة كوينين –الوادي-

عريق لطيفة, 

الملخص: الملخص: تهدف الدراسة الحالية لمحاولة التعرف عن اتجاهات أولياء الأمور حول مشاركة فئة الاناث في حصة التربية البدنية والرياضية بمنطقة كوينين بالوادي، حيث اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي، وشملت على عينة مكونة من 44 ولي أمر لفئة الاناث اللاتي يدرسن في مرحلة الثالثة ثانوي بثانوية حفيان محمد العيد بكوينين، أما أداة جمع البيانات فتمثلت في الاستمارة حيث شملت على أسئلة متعلقة بالبيانات الشخصية لعينة الدراسة، و17 عبارة مغلقة وسؤال مفتوح. وتوصلت الدراسة لجملة من النتائج كان منها: - لا توجد فروق ذات دلالة إحصائية بالنسبة لسماح أولياء الأمور لفئة الاناث في المشاركة في حصة التربية البدنية والرياضية تعزى لمتغير المستوى التعليمي. - توجد فروق ذات دلالة إحصائية بالنسبة لسماح أولياء الأمور لفئة الاناث في المشاركة في حصة التربية البدنية والرياضية تعزى لمتغير المهنة. Abstract: The current study aims to identify the attitudes of parents about the participation of the female in physical and sports class in kouinine in El-Oued, where the study relied on the descriptive method, and included a sample of 44 father’s female class which studying in the third secondary in Hafyan Muhammad Al-Aid high, Kouinine. The data collection tool, it was represented in questionnaire, which included questions related to the personal data of the study sample, 17 closed phrases and an open question. The study reached a number of results, including: - There are no statistically significant differences with respect to the permission of parents for the female category to participate in physical/ sports class due to the variable of the educational level. - There are statistically significant differences with respect to the permission of parents for the female category to participate in physical/ sports class due to the variable of the profession.

الكلمات المفتاحية: لتربية البدنية والرياضية- الطور الثانوي- أولياء الأمور- فئة الاناث.


تطور رموز الوقف والابتداء عبر التاريخ

بوزيد محمد,  هلال عبد الحفيظ, 

الملخص: تعتمد الأفكار التي يتناولها الموضوع عموما على علم الوقف والابتداء الذي لقي عناية وأهمية منذ عهد النبوة إلى يومنا هذا، حيث أَلِّفت فيه مؤلفات جمّة تبينه وتفصّله خاصة وأنّه ارتبط بمعاني القرآن الكريم، و لمّا ارتبط هذا العلم بمعاني القرآن اختلف العلماء في أنواعه ومصطلحاته على مشارب عديدة، فمنهم من اختصرها في ثلاثة ومنهم من توسع فيها، ومنهم من وقف موقفا وسطا في ذلك، بل وذهب بعضهم إلى وضع رموز وعلامات في القرآن للدلالة على هذه الأنواع، ولترشد القارئ لكتاب الله تعالى إلى الوقف الصحيح الذي يقود إلى المعنى التام، ثم ما لبثت هذه الرموز والعلامات حتى تطورت وتعددت، وظهر أثر ذلك التطور جليا في المصاحف القرآنية على يد لجان، ومشايخ قائمين على تحقيق وضبط تلك المصاحف عبر التاريخ الإسلامي. Abstract Thoughts that the topic deals with rely generally on Stopping and Starting, which attracted the attention of scholars since the era of prophecy till nowdays. Many books were published dealing with it in details for it was linked with meaning of the Holy Quran. Since this field of sciece is related to meaning of the Holy Quran scholars did not agree upon its types or terms. Because each one looked at it from different perspective, so there were those who provided there terms, those who broadened it or those who put signs and symbols to show these kinds so as to guide the reciter to pause and stop correctly and lead him to understand the meaning thoroughly. Through the course of time these signs and symbols developed and varied and this evolution can be apparently seen in the Holy Quran books thanks to scholars and .commission members who are supervising and scrutinizing these Holy Quran books along the Islamic history

الكلمات المفتاحية: تطور؛ الرموز؛ الوقف؛ الابتداء؛ التاريخ.


دور إيّالة الجزائر في الأزمة الباشية الحسينية 1728-1756م بتونس العثمانيّة

مجوري أحمد,  عمراني معاد, 

الملخص: باللغة العربية: شهدت تونس خلال الفترة الحديثة العديد من الأزمات السّياسية، ومنها الأزمة الباشية الحسينية 1728-1756م التي قامت بين الباي حسين بن على وابن أخيه علي باشا. وتعد من أكبر أزمات الصّراع على السلطة في تونس وأطولها مدة. وكان من عادة الطرف المنهزم، الفرار إلى الجزائر رغبة منه في جلب الدّعم، وهو ما فعله علي باشا بعد هزيمته عام 1729م. وعلى الرّغم من أنّه لم يلق المساندة من السلطة الجزائرية في أوّل الأمر، إلاّ أن رغبته تحققت مع تغيير الدّاي، ورجع إلى تونس سنة 1735م مدعوماً بقوات من جيش الجزائر، واستطاع الإطاحة بالباي حسين بن علي، والسّيطرة على حكم تونس. ولم يقتصر دور الجزائر في هذه الأزمة على الجيش، بل تعداه إلى قبائل الحدود الجزائرية، التي شاركت في الصّراع إلى جانب الطرف الذي تربطها به علاقة مصلحة. باللغة الانجليزية: Tunisia had witnessed during the modern era a lot of political crises. The Hussein Pasha crisis 1728-1756, between the Bey Hussein ben Ali and his nephew Ali Pasha, was one of the biggest and longest power conflicts in Tunisia. As the tradition, the defeated party flee to Algeria, as they are used to do, in order to get support from the Algerian authorities, and so did Ali Pasha after his defeat in 1729. The Algerian authorities did not respond to the desire of Ali Pasha at the beginning, but with the change of the Dey, Ali Pasha got the Algerian military support, he needed, then returned to Tunisia in 1735 to overthrow the Bey and took the reins of control in Tunisia. The role of Algeria was not only military in this crisis but also the border tribes participated in that conflict, along with the party with who it has a relation of benefits.

الكلمات المفتاحية: الأزمة الباشية الحسينية ; حسين بن علي ; علي باشا ; إيالة الجزائر ; إيالة تونس ; Pasha Hussein Crisis ; Hussein Ben Ali ; Ali Pasha ; Eyalet of Algiers ; Eyalet of Tunis


التطور التاريخي لسياسات ومواقف الأنظمة العربية تجاه قضية فلسطين ما بين 1945-2000

غنابزية علي,  فرحات الطاهر, 

الملخص: يدرس هذا المقال النظام العربي الحاكم في البلدان العربية، وعلاقته التاريخية مع قضية فلسطين المحورية في العالم العربي والإسلامي على حد سواء. وتعود جذور العلاقة إلى فترة الانتفاضات التي تصدت لليهود منذ العشرينيات من القرن الماضي، واستمرت بقوة إلى نهاية الحرب العالمية الثانية، وتابعها التصدي للمخططات اليهودية المتعاونة مع الاستعمار، والذي مكنها من تحقيق أهدافها الكاملة. وقد تبين عجز تلك الأنظمة في منع قيام الدولة اليهودية عام 1948، وتلتها الهزائم المتكررة في الحروب التي خاضوها مع اليهود والدول الاستعمارية المتعاونة معهم على الدوام. وانتهت تلك الصراعات إلى الاستسلام المتتابع، والتطبيع النهائي مع الكيان الصهيوني بدون قيود، ومحاولة التغافل عن المقاومة، بشتى الطرق، وجعل نتائجها لصالح الأنظمة الحاكمة. ولكن تبين أن الشعوب العربية - وفي مقدمتها الشعب الفلسطيني - صممت على استمرار المقاومة، والنضال الدائم حتى يعود الحق إلى أصحابه. Abstract: This article examines the ruling Arab system in Arab countries, and its historical relationship with the central issue of Palestine in the Arab and Islamic world alike. Its roots go back to the period of the uprisings that confronted the Jews since the twenties of the last century. It continued firmly until the end of the Second World War, and continued to confront the cooperated Jewish plans with colonialism, which enabled them to achieve their all goals. Those systems were unable to prevent the establishment of the Jewish state in 1948, and were followed by repeated defeats in the wars they fought with the Jews and the colonial states that cooperated with them all the time. Those conflicts ended in successive surrender, final normalization with the Zionist entity without restrictions, an attempt to ignore the resistance in various ways, and make its results in favor of the ruling regimes. However, it became clear that the Arab peoples - especially the Palestinian people - were determined to continue the resistance and the permanent struggle until the right would return to its owners.

الكلمات المفتاحية: النظام العربي ; قضية فلسطين ; الانتفاضة الفلسطينية ; التطبيع ; الكيان الصهيوني ; Arab system ; Palestine issue ; Palestinian uprising ; normalization ; Zionist entity


السلطة الوطنية المستقلة للانتخابات بين مهمة الرقابة وضرورة الإشراف وفق القانون العضوي 19-07. Independent National Elections Authority Between the task of supervision and the necessity of supervision in accordance with the Organic Law 19-07.

دايخة فاروق,  كوسة عمار, 

الملخص: أحاط المشرع الجزائري العملية الانتخابية بالرقابة، العناية والإشراف اللازمة عن طريق الآليات والهيئات والسلطات. وتعتبر التجارب السابقة التي خاضها المؤسس الدستوري والمشرع الجزائري في مجال الرقابة على الانتخابات حافزاً لتغيير الآليات الرقابية، للحصول على انتخابات نزيهة وشفافة. وكان استحداث السلطة الوطنية المستقلة للانتخابات بدلا من الهيئة العليا المستقلة لمراقبة الانتخابات تلبية لمطالب سياسية كثيرة، ومحاولة لكسب ثقة الشعب بإجراء انتخابات شفافة بداية من انتخاب رئيس الجمهورية. بناءً على هذا، تطرقنا في دراستنا للسلطة الوطنية المستقلة للانتخابات من خلال دراسة مكامن القوة ونقاط الضعف التي تبين مدى تحقيق أهداف الرقابة والإشراف والخروج بانتخابات نزيهة وشفافة تضمن مسار ديمقراطي سليم. وبينت نتائج الدراسة أن الانتقال إلى سلطة وطنية مستقلة للانتخابات ليس تغيِّير اسم الآلية وتكوينها هو المهم، بقدر أهمية توسيع صلاحيات هذه الآلية، رغم أنها غير منصوص عليها دستوريا، للإشراف على الانتخابات من بدايتها إلى غاية إعلان النتائج والوصول إلى انتخابات نزيهة. Abstract: The Algerian legislator surrounded the electoral process with the necessary supervision, care and supervision through mechanisms, organs and authorities. The previous experiences of the constitutional founder and the Algerian legislator in the field of election control are an incentive to change the control mechanisms to obtain fair and transparent elections. The creation of the Independent National Election Authority instead of the independent high electoral monitoring body had to respond to many political demands and aim to gain the confidence of the people by conducting transparent elections, starting with the election of the President of the Republic. Based on this, we touched on our study of the Independent National Authority for Elections by studying the strengths and weaknesses that show the extent to which the objectives of oversight and supervision are achieved, and come out with fair and transparent elections that guarantee a sound democratic path. The results of the study showed that the transition to a national authority independent of the elections, perhaps changing the name of the mechanism and its composition is not important, but the important thing is to expand the powers of this mechanism , although it is unconstitutional in formality, to fully supervise the elections from their inception to the objective of announcing the results and achieving fair elections.

الكلمات المفتاحية: الرقابة والإشراف على الانتخابات ; السلطة الوطنية المستقلة للانتخابات ; الجزائر ; Electoral control and supervision ; Algeria ; Independent National Elections Authority


الطرق الصوفية الجزائرية وتأثيرها في السودان الخرطوم ما بين القرنين 16-19م The Algerian School of Sufism and Its Influence on Sudan 16th, 19th A.D.

جعفري مبارك, 

الملخص: الملخص: تعد الجزائر إحدى بلدان العالم الإسلامي التي عرفت انتشارا كبيرا للتصوف، كما شكلت الطرق الصوفية وعلى مر العصور رباطا روحيا جمع بينها وبين بلدان العالم الإسلامي. ولم تكتف الجزائر بكونها ممرا رئيسيا لكثير من الطرق الصوفية نحو أفريقيا جنوب الصحراء مثل: القادرية بفروعها المختلفة والشاذلية، فحسب، بل أسهمت في نشأة الكثير منها، مثل: المليانية، والرحمانية، والتجانية، والسنوسية، والكرزازية، والرقانية...وغيرها. هذا النشاط الصوفي تولد عنه ما يمكن تسميته "مدرسة التصوف الجزائرية"، هذه المدرسة التي كانت لها امتدادات وتأثيرات وساهمت في ربط وشائج الاتصال بين الجزائر ومختلف دول العالم الإسلامي، وخاصة البلدان الإفريقية ومنها دولة السودان، وينطلق هذا المقال من إشكالية ما مدى تأثير مدرسة التصوف الجزائرية في السودان ؟ ويهدف فيما يهدف إليه إلى إبراز التصوف ودوره في ربط التواصل بين الجزائر ودولة السودان الشقيق. Abstract: Algeria is considered as one of the Islamic world countries which knew a wide spread of Sufism. The Sufi brotherhoods constituted a spiritual link with the Islamic world’s countries. Algeria’s role was not limited to providing the principal access to these brotherhoods such as al-Qadiriyya and al-Shadiliyya to African sub-Saharan states and kingdoms, but it also contributed to the foundation of a number of others, such as al-Malyaniyya, al-Rahmaniyya, al-Tijaniyya, al-Sanussiya, al-Regganiyya and others. These Sufi activities gave birth to the Algerian School of Sufism. The latter had extensions and influence and contributed to strengthening communication between Algeria and the Islamic world, particularly the African states and kingdoms, namely the state of Sudan, the subject of this research paper. key words (Algeria; Sudan; Sufism; al-Qadiriyya; al-Tijaniyya)

الكلمات المفتاحية: الجزائر؛ السودان؛ التصوف؛ القادرية؛ التيجانية؛ السنوسية Algeria; Sudan; Sufism; al-Qadiriyya; al-Tijaniyya; al-Sanussiya


سياسة الجيش الفرنسي في دعم الاستيطان الأوروبي في الجزائر خلال حكم الماريشالين كلوزيل وبيجو (1830-1847)

غيلاني السبتي,  زياني فاتح, 

الملخص: الملخص بالعربية لقد اعتمدت سياسة الاحتلال الفرنسي في الجزائر على مقاربة أساسها الغزو والسلب لأراضي الجزائريين من جهة ،ودعم الاستيطان الأوروبي في الجزائر بكل الوسائل الممكنة .وقد كان للجيش الفرنسي خلال العقدين الأوليين للاحتلال دورا كبيرا في ذلك ،لاسيما في عهد الماريشالين برتراند كلوزيل ، والماريشال توماس روبير بيجو.ولذا فإن هذه الدراسة تهدف إلى إبراز إستراتيجية الجيش الفرنسي في دعم هجرة المستوطنين الأوروبيين نحو الجزائر ،و الكشف عن الدور الذي لعبه الحكام العسكريين الأوائل " كلوزيل وبيجو "في التأسيس لقاعدة استيطانية أوروبية في الجزائر. الملخص باللغة الأجنبية The policy of the French occupation In Algeria relied on its approach , the basis of wish was the invasion and plundering of the lands of the Algerians ,on the one hands ,and the support of European settlement In Algeria by all possible means .During the first two decades of the occupation the French army had a great role in this, especially during the reign of marshal’s Bertrand Clauzel and Thomas Robert Bugeaud .the study aims to highlight the strategy of the French army in supporting its immigration and establishment of a European settlement base

الكلمات المفتاحية: الاستيطان . ; الهجرة ; الجيش الفرنسي


التشريعات العقارية الفرنسية أداة أخرى لسلب أملاك الجزائريين 1830-1873. "دراسة في المحتوى والنتائج"//French real estate legislation, another tool for the dispossession of Algerians' property 1830-1873. "Study in content and results"

رفاف شهرزاد, 

الملخص: أصبحت الجزائر منذ1830 وجهة جديدة لموجات من الهجرة الأوروبية والفرنسية بدلا عن العالم الجديد ولتسهيل عملية توطين هؤلاء سعت الإدارة الاستعمارية إلى تنظيم المسألة العقارية وخلق فضاء عقاري يستوعب هذا الكمّ الهائل وفق ترسانة من التشريعات العقارية، خاصة في السنوات الأولى للاحتلال. وسوف نسلط الضوء على مدى خطورة النص القانوني الاستعماري في خدمة المشروع الاستيطاني الفرنسي في الجزائر من 1830-1873 باعتبار أن هذه المرحلة تعّد أخطر المراحل من تاريخ الوجود الاستعماري بالجزائر نظرا لحجم القوانين الصادرة من جهة ونتائجها الوخيمة على الفرد الجزائري من جهة أخرى. Since 1830, Algeria has become a new destination for waves of European and French migration instead of the new world, and to facilitate the settlement of these people, the colonial administration sought to regulate the real estate issue and create a real estate space that would accommodate this huge amount according to an arsenal of real estate legislation, especially in the early years of occupation. We will highlight the seriousness of the colonial legal text in the service of the French settlement project in Algeria from 1830-1873, as this is the most dangerous stage in the history of the colonial existence in Algeria, given the size of the laws issued on the one hand and their disastrous consequences on the Algerian individual on the other.

الكلمات المفتاحية: الجزائر الإستعمار الفرنسي الاستيطان الهجرة المسألة العقارية الأرض Algeria; French colonialism; Settlement; Migration; Real estate issue; The earth


حافز الوكالة بالاستثمار في المصارف الإسلامية ـ تكييفه الفقهي وضوابطه الشرعية ـ

حوفاني أسماء, 

الملخص: في ظل الانتشار الهائل الذي تشهده المصارف الإسلامية؛ تحاول هذه البنوك بالاعتماد على الصناعة المالية الإسلامية إيجاد أنجع المنتجات المتوافقة مع أحكام الشريعة، ومن أهم العقود الفقهية التي شملتها الهندسة المالية عقد الوكالة الذي تعدى في تطبيقه كونه عملا خدميا للبيع والشراء إلى تطويره كصيغة استثمارية، فأصبح للوكالة بالاستثمار أولوية كبيرة في العمل المصرفي المعاصر، ومن أجل إعطاء هذه الصيغة جاذبية أكثر للمتعاملين أُقترنت بحوافز ومكافآت معتبرة كان لها دور كبير في تحسين الأداء المصرفي والاستثماري للمصارف الإسلامية. تسعى هذه الدراسة إلى الوقوف على الحقيقة النظرية والشرعية لحافز الوكالة بالاستثمار، من خلال عرض ومناقشة مختلف التكييفات الفقهية التي أعطاها الفقهاء المعاصرون؛ ومدى تناسبها مع التطبيق العملي لهذا الحافز في المصارف الإسلامية؛ بغية استخلاص أهم الضوابط الشرعيَّة الواجب مراعاتها في ذلك. Abstract: In light of the huge spread witnessed by Islamic banks, and via relying on the Islamic financial industry; these banks are trying to find the most effective Shariah compliant products, one of the most important juriprudence contracts developped by financial engineering is the agency contract, which in its application has gone beyond being as a service for sale and purchase to be developed as an investment format, today Investment agency has a major priority in contemporary banking, In order to give this formula more attractive to customers, It was accompanied by significant incentives and rewards that had a major role in improving the banking and investment performance of Islamic banks. This study seeks to clarify the theoretical and sharia background of the investment agency’s incentive, through presenting and discussing the various jurisprudence adaptations that contemporary jurists have given, in addition the extent of their suitability with the practical application of this incentive in Islamic banks, in order to give the most important sharia controls to be applied whith.

الكلمات المفتاحية: wakala; The Investment; The Investment Agency's Incentive; Hiba; Ju’ala. ; الوكالة؛ الاستثمار؛ حافز الوكالة بالاستثمار؛ الهبة؛ الجعالة.


الحركة الاصلاحية عند عثمان بن فودي :المرتكزات والأبعاد

هداجي محمد,  جعفري مبارك, 

الملخص: هذا البحث يسلط الضوء على الشيخ عثمان بن فودي الفولاني واحد من ابرز المصلحين والمجددين الأفارقة في العصر الحديث حيث استطاع في فترة وجيزة أن يحقق ما عجز عنه ستبقوه في تتبع افول الشرك وتطهير الاسلام من البدع والمعتقدات الافريقية البدائية ساعيا بذلك لرفع راية الاسلام السمحة مشكلا قاعدة متينة لا تزال دعائمها قائمة الى يومنا هذا ويرجع الفضل في ذلك الى تضافر مجموعة من العوامل المختلفة سواء بشخصية عثمان ابن فودي أو مجتمع وأتباعه .

الكلمات المفتاحية: عثمان بن فودي ; الفولان ; الحركة الاصلاحية ; افريقيا جنوب الصحراء ; الاسلام


الذاتية والموضوعية في الكتابة التاريخية الإسلامية _المشاكل والحلول_

بوسنة بلال, 

الملخص: مرت الكتابة التاريخية الإسلامية بأطوار ومراحل قعدت ظهورها، بدءا من الدافع الأساسي الذي حدا بالمسلمين إلى تدوينها؛ المتمثل في سيرة رسول الله صلّىى الله عليه وسلم، ووصولا إلى حركة الفتوحات وتوسع الدولة الإسلامية وما تبعها من توطن في الأمصار، ما جعل تفكير المؤرخ المسلم ينصب حول كتابة تاريخه لحفظه من الضياع. بدأت معالم تدوين الكتابة التاريخية تظهر في القرن الثاني الهجري بعد أن كانت تنقل شفاهية حالها حال الحديث النبوي، في هذا القرن ظهرت ملامح اتجاهات الكتابة التاريخية عبرت عنها بأربع مدارس؛ برزت منها مدرستان هما؛ مدرسة الحجاز بالمدينة، ومدرسة الكوفة بالعراق، لكن المتأمل لحركة سير الكتابة التاريخية الإسلامية يجدها وقفت على عتبات بعض المشاكل التي عرقلت حركة سيرها، من بينها؛ مشكلة التحيز والموضوعية، هذه الأخيرة سلبت منها طابعها الإنساني الشمولي، ما جعل تفكير المؤرخ المعاصر ينصب حول إيجاد حلول تصحح الرؤية، وتنهض بالكتابة التاريخية الإسلامية إلى مصاف الدقة العلمية والموضوعية.

الكلمات المفتاحية: الكتابة ; التاريخية ; المعاصرة ; الإسلامية ; الموضوعية


عمل الحداد للعائلات في غياب أدلة على وفاة المفقودين في فترة الإرهاب بالجزائر.

بوضياف عبد الله,  خلفي عبد الحليم, 

الملخص: تناولت الدراسة آثار الفقدان في حالة عدم وجود دليل وفاة المفقود على عمل الحداد لعائلاتهم في فترة الإرهاب بالجزائر، وبإعتماد المنهج العيادي، على عينة قصدية متكونة من سبعة عائلات لمفقودين مسجلين في جمعية Sos Disparu(e)s، ومن خلال بناء مقابلة نصف موجهة مبنية على تصنيف تظاهرات الحداد حسب E. Zech, 2006 بالإستناد للبعدي الزمني، تم الإجابة على التساؤلات التالية: - تؤدي ظروف الفقدان دون ثبوت وفاة المفقود والخاصة بمرحلة الإرهاب في الجزائر إلى تعقيد الحداد عند أعضاء عائلات المفقودين. - تؤدي ظروف الفقدان دون ثبوت وفاة المفقود والخاصة بمرحلة الإرهاب في الجزائر إلى حداد مزمن أي حداد مطوّل عند أعضاء عائلات المفقودين. تمت مناقشة الفرضيتان في ظل الدراسات السابقة والتراث النظري لمتغيرات الدراسة.

الكلمات المفتاحية: عمل الحداد، الإرهاب، عائلات المفقودين.


العلوم الشرعية ...وسؤال النقد من الداخل

الطيب زبيدة, 

الملخص: الملخص يتغيأ المقال بيان أصالة النقد كمنهج للمراجعة والبناء في الإسلام، وبيان أهميته في العلوم الشرعية من قبل المختصين والحاملين للعلم الشرعي خاصة، وهو ما عنيناه بالنقد من الداخل؛ بوصف تلك العلوم نشاطا فكريا بشريا غير معصوم. في مقابل ما يمارسه الكثير من غير المختصين من الحداثيين الذين يتمترسون خلف مقولة النقد العلمي لزعزعة المسلمات الإيمانية؛ الأمر الذي بات يسهم بدرجة كبيرة في تراجع الإيمان بالمسألة الدينية برمتها لدى بعض طلبة العلم الشرعي، وهو ما نلحظه من منطلق الاحتكاك بهم في الجامعة. Summary The article aims to explain the originality of criticism as a method for review and construction in Islam, and to explain its importance in Sharia sciences by specialists and holders of Sharia sciences in particular, which we meant by criticism from within; because those sciences are human intellectual activity. In contrast to what is practiced by many non-specialists, who aim ,behind the argument of scientific criticism, to destabilize Muslim beliefs, which has contributed significantly to the decline of faith in the religious issue as a whole among some students of Islamic knowledge, which we notice from the point of contact with them in the unive

الكلمات المفتاحية: العل ; م الشرعية ; النقد من الداخل ; الحداثي ; ن ; الأيدي ; ل ; جيا ; المناهج الغربية


L’analyse syntaxique linguistique et les logiciels informatiques

غانم نور الهدى, 

Résumé: Avec l’évolution que connaît la technologie, le monde d'aujourd'hui dépend de plus en plus des outils qu'elle met en sa disposition, plusieurs sciences et disciplines dans divers domaines s'y sont ressourcées pour faciliter la tâche aux chercheurs. En analyse de discours comme dans les autres domaines des sciences humaines et sociales, le passage du manuel à l’automatique à révélé de nombreux avantages notamment pour analyser des corpus conséquents. En effet, L’analyse syntaxique effectuée par des logiciels informatiques constitue un moyen efficace pour traiter automatiquement des corpus de différents types et à différentes visées, et ce pour permettre une exploitation plus large dont pourraient bénéficier des chercheurs dans d'autres travaux ultérieurs.

Mots clés: Analyse syntaxique ; Logiciel informatique ; Analyse automatique ; Analyse de discours


وضع المسلمين في أوروبا الشرقية بعد سقوط الخلافة العثمانية بين تراكمات الماضي ومشكلات الحاضر

زمورة فطيمة, 

الملخص: مع تلاشي الحكم العثماني في أوروبا الشرقية، وتغيير نظام الحكم فيها إلى الحكم الشيوعي وتقسيم تركة الرجل المريض –الدولة العثمانية-بدأ الاضطهاد الديني ضد المسلمين، طُبقت إجراءات تعسفية ضدهم باعتبارهم من مخلّفات العثمانيين. ومن هنا جاء اختيارنا لموضوع وضع المسلمين في أوروبا الشرقية بعد سقوط الخلافة العثمانية بين تراكمات الماضي ومشكلات الحاضر، لتسليط الضوء على هؤلاء المسلمين في هذه البقعة من الأرض منطقة شرق أوروبا عموما ومنطقة البلقان على وجه الخصوص. خلصت هذه الدراسة إلى أنّ العداء الأوروبي تجاه الدولة العثمانية ومسلمي شرق أوروبا شديدا، وأنّ الإسلام متجذر في قلوب المسلمين هناك، رغم الحملات المغرضة والمخططات التي استهدفتهم وتستهدفهم إلى اليوم، ورغم التخاذل الدولي، الذي ساهم في إعطاء الشرعية لسياسة التطهير العرقي في حق مسلمي شرق أوروبا.

الكلمات المفتاحية: أوروبا الشرقية، الأقليات المسلمة، الخلافة العثمانية، جرائم الإبادة.


التأثير النفسي للشائعات عبر مواقع التواصل الاجتماعي على الطالب الجامعي في ظل أزمة كورونا

بن سالم خديجة, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة بشكل عام إلى التعرف على التأثير النفسي للشائعات عبر مواقع التواصل الاجتماعي في ظل أزمة كورونا على الطالب الجامعي.وتكونت عينة الدراسة من (100) طالب من جامعة أدرار/الجزائر، تم اختيارهم بطريقة عشوائية ،و تم استخدام المنهج الوصفي ،الذي يتناسب والغرض من الدراسة. وتم تصميم استمارة استبيان بعد مراجعة الدراسات السابقة والأدب النظري وتم توزيعها إلكترونيا. وانتهت النتائج إلى أن أفراد العينة يؤكدون على ضرورة زيادة وعي الجمهور وبنائه ثقافياً. فالوعي هو العنصر الفاعل في مواجهة الشائعات، وهو الذي يجعل الجمهور قادراً على التمييز والانتقاء من بين ما يعرض عليه،وكما لا يخفى فإن من أهم آليات مواجهة الشائعات إتاحة المعلومة الصحيحة؛ لأن غياب المعلومة يهيئ البيئة الخصبة لانتشار الشائعات بشكل كبير والتأثر النفسي بها فيما بعد. This study generally aims at identifying the psychological impact of rumors on social media in the light of the Corona virus and on the students. The sample of the study consisted of (100) students from the University of Adrar / Algeria, and a descriptive approach was used, which suits the purpose of the study. A survey has been conducted after reviewing previous studies and theoretical literature which was distributed later on network . The results concluded that the members of this sample were affected psychologically, some of them take the rumors seriously, before they are confirmed by the relevant official authorities; This negatively affects their morale. Some of them start surfing social media, without considering to what extent the rumors are true nor what are their real source. They feel it as necessary to raise the public awareness and cultural construction. Consciousness is the active ingredient in facing rumors, and it is what makes the public able to distinguish and choose from what is presented to.

الكلمات المفتاحية: التأثير النفسي ؛ الشائعات؛مواقع التواصل الاجتماعي أزمة كورونا. ; Psychological impact؛ Rumors؛ Social media Corona crisis


التلقي والإقراء في السنة النبوية وآثار الصحابة رضي الله عنهم (دراسة تأصيلية استنباطية من خلال الأحاديث والآثار)

قابة عبد الحليم, 

الملخص: ملخص البحث البحث محاولة لتأصيل عملية الإقراء والتلقي المستمرة من زمن النبوة إلى زماننا من خلال الوقوف مع نصوص تلقي الصحابة - رضي الله عنهم - من النبي - صلى الله عليه وسلم - وتلقي التابعين عن الصحابة - رضي الله عنهم - وذلك بعرض بعض الآثار المنتقاة واستنباط فوائدها العامة في مطلب، ثم الخاصة بالتلقي والإقراء في مطلب آخر؛ وذلك لمعرفة مستند مسالك القراء في زماننا ومدى موافقتها للمشروع المأذون فيه أو المسكوت عنه، أو مخالفتها له، وقد تمّ لي ذلك بحمد الله في مقدمة ومبحثين وخاتمة ضمنتها النتائج التي منها الإثبات العملي لأهمية التأصيل الشرعي لمسالكنا، وإبراز الدليل الواضح على صحة ما يمارسه أغلب قراء زماننا أثناء عملية التلقي، وبيان أهمية السنة العملية في فهم الإسلام وضبط مسالك المسلمين، وضرورة العناية بالمصطلحات وضبطها لسلامة الفهم للعلوم. وختمت بتوصيات عملية نافعة إن شاء الله. والله الموفق. الكلمات المفتاحية: التلقي؛ الإقراء؛ آثار الصحابة؛ القراءات القرءانية؛ التأصيل الشرعي. Abstract The search is an attempt to rooting the continuous process of reading and receiving from the time of the prophecy to our time by standing with the texts of receiving the Companions - may God be pleased with them - from the Prophet - may God bless him and grant him peace - and receiving the followers of the Companions - may God be pleased with them - by presenting some selected effects and deriving their general benefits in Requirement, and then for receiving and reading in another requirement; This is to know the document of the readers ’paths in our time and the extent of their agreement with the authorized or silent project, or its violation of it, and this was done to me in the praise of God in an introduction, two studies and a conclusion that were included in the results, which include practical evidence of the importance of the legal rooting of our paths, and highlighting clear evidence of the correctness of what most readers practice Our time during the receiving process, explaining the importance of the practical year in understanding Islam and controlling the paths of Muslims, and the need to take care of the terms and adjust them to a sound understanding of science And concluded with useful practical recommendations. God bless .

الكلمات المفتاحية: key words: receive…read…the effects of the companions…quranic redings…legal rooting ; الكلمات المفتاحية: التلقي؛ الإقراء؛ آثار الصحابة؛ القراءات القرءانية؛ التأصيل الشرعي.


منهج الشيخ الدكتور طالب عبد الرحمن في الجمع بين الفقه والحديث من خلال كتابه" العلوم الفقهية الاسلامية من خلال الأحاديث النبوية "

طالب حفيظة, 

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى التعريف بشيخ من شيوخ الجزائر الدكتور عبد الرحمن طالب رحمة الله عليه خادم السنة النبوية من خلال دراسة كتابه الذي جمع بين الفقه و الحديث " العلوم الفقهية الإسلامية من خلال الأحاديث النبوية "هذا الكتاب الذي كان له منهج خاص في شرح الحديث النبوي واستنباط الفقه منه فجاء الكتاب جامعا بين علم الحديث وعلم الفقه ، بأسلوب سهل مع قوة الحجة والدليل مؤيدا للمذهب السائد وجامعا بين العلم العتيق والمعاصر حيث العزو من المصادر المختصرات وكتب التراث، في نسق أكاديمي حديث. Abstract: This study aims to define introduce a sheikh from the Algerian sheikhs, Dr. Abdurrahman Taleb, the servant of the Prophet's Sunnah through the study of a book of his many books in the modern Islamic jurisprudence sciences through the Prophet's Hadiths. This book has a special approach in explaining the Hadith and devising the fiqh. Combining the science of modern and jurisprudence, in an easy manner with the strength of argument and evidence in favor of the prevailing doctrine and a collector between the ancient and contemporary science where the attribution of sources Abbreviations and heritage books in a modern academic format. Taleb- sunnah- hadiths-sheikh-prophet

الكلمات المفتاحية: الحديث ; الفقه ; طالب ; الفقهية ; العلوم


Quand le théâtre devient lieu de rencontres interculturelles en classe de FLE

بومقران اميرة,  مخناش محمد, 

Résumé: Cet article fait partie d’un travail de recherche-action: il a pour objectif de mettre en clair les pratiques pédagogiques déployées en classe de FLE afin d’installer plusieurs compétences chez l’apprenant. Certaines de ces pratiques peuvent se présenter sous une forme ludico-actionnelle telle que la pratique théâtrale, où le texte véhicule une histoire et une culture. Il s’avère donc important de déceler le lien entre trois champs disciplinaires différents: la didactique du FLE, la pratique théâtrale et l’approche interculturelle. En amalgamant la didactique de la langue avec celle de la culture, nous avons mis en place une démarche visant à inculquer la dimension interculturelle à travers des ateliers de théâtre. La deuxième partie de cet article s’adresse à un public d’apprenants de cycle moyen, notre expérimentation révèle que le théâtre est un moyen efficient permettant d’ouvrir la voie à un dialogue interculturel. En effectuant ce approche interculturelle, l’apprenant pourrait non seulement découvrir l’Autre, mais aussi prendre le recul pour s’interroger sur sa propre identité.

Mots clés: pratique théâtrale ; didactique du FLE ; approche interculturelle ; dialogue ; apprenant


أهمية توظيف الدراسات القرآنية في مواجهة الفكر المادي دراسة في كتاب "الصراع بين الإيمان والمادية، تأملات في سورة الكهف" لأبي الحسن الندوي

ضيافي نورالدين,  بن عبيد فؤاد, 

الملخص: يتمحور هذا المقال حول أهمية توظيف الدراسات القرآنية في معالجة مشاكل وأزمات الأمة الإسلامية؛ سيما أزمة الفكر المادي الذي اكتسح اهتماماتها اليوم. ولأجل ذلك، اخترنا نموذجا من دراسات أبي الحسن الندوي تتناول ذاك التوظيف القرآني من خلال كتابه "الصراع بين الإيمان والمادية –تأملات في سورة الكهف-". وإجمالا، أكّد البحث على أن الفكر المادي قد هيمن على الحياة الغربية وأصبح وثنا يعبد، عليه تأسست الحياة، وبه انتظمت المجتمعات، وعلى أساسه حددت الحقوق والواجبات مع تهميش تام للجانب الغيبي الذي يؤمّن القيم ويقيم الإيمان، حتى اكتسح هذا الفكر الأمة الإسلامية ليصير أزمة تقف عقبة في طريق تحقيق نهضتها الحضارية. وقد عدّ الندوي أن الإيمان بالآخرة وحضور الغيب في حياة الإنسان هو الحل الأمثل لهذه الأزمة، وذلك من خلال تأملاته في سورة الكهف، التي أبرز فيها أهمية التوجه إلى القرآن الكريم تدبرا وتأملا وتوظيفا للخروج بجملة المخلصات من الأزمات التي تعتري الحياة من حين لآخر. solving the problems and crises of the Islamic Ummah; And mainly the crisis of material thought, and our choice in this was a model of the works of Abi Al-Hassan Al-Nadawi, "The Conflict between Faith and Materialism - Reflections on Surat Al-Kahf". In sum, the research concluded that material thought dominated western life and became an idol that is worshiped and upon it establishes life and organizes societies with the marginalization of the unseen side, and finally it became a crisis that stands in the face of the Islamic nation to achieve its civilization renaissance. For this crisis. All these results were the fruit of the seminar's reflections on Surat Al-Kahf, and a highlight of the importance of heading to the Qur’an in contemplation and comtemplation to come out with a set of sincerities from the problems that beset life from time to time.

الكلمات المفتاحية: الدراسات القرآنية؛ الأزمة؛ الفكر المادي؛ الندوي؛ الإيمان.


الأرشيف القضائي في الجزائر: بين الواقع والأفاق

قداري سماح, 

الملخص: يعتبر الأرشيف القضائي من أهم أنواع الأرشيف، لما تتميز به وثائقه من أهمية وسرية بالنسبة للدولة والأفراد، مما يستلزم ضرورة الاهتمام به ووضع استراتيجيات وآليات خاصة لحمايته والحفاظ عليه، وهذا ما يجعل وزارة العدل الجزائرية تسعى إلى إيجاد حلول علمية لحفظه والمحافظة عليه، خاصة بعد الحالة المزرية التي هو عليها في معظم الجهات القضائية عبر التراب الوطني جراء تراكم الأرصدة وتزايد أعدادها بصورة هائلة. وهذا ما يدفع وزارة العدل إلى إعادة النظر في طريقة تسيير وتنظيم الأرشيف القضائي وفقا لتشريعات تنظيمية جديدة تتماشى والوضع الجديد الذي يعيشه العالم من تطور تكنولوجي وتقني في كل المجالات، خاصة وان وزارة العدل الجزائرية قد انتهجت نهج عصرنة القطاع، وتبنيها لنظام آلي جديد للتسيير الالكتروني للعمل القضائي والإداري "SGDJ " بكل المحاكم والمجالس القضائية، هذا الأخير الذي اثبت نجاعته في تسهيل وتطوير العمل القضائي، إلا أن الأرشيف القضائي بقي مهمشا في ظل هذا النظام التكنولوجي الجديد. من هنا جاءت هذه الدراسة لتنقل واقع الأرشيف القضائي ببعض المحاكم الجزائرية، وإجراءات وتدابير وزارة العدل لتسييره وتنظيمه، إضافة إلى معرفة النصوص القانونية المعتمدة في تسييره إلى حد الآن، إلى جانب التطرق إلى آفاق وزارة العدل الجزائرية في مجال حفظ ومعالجة الأرشيف القضائي وتحسين وضعيته والمحافظة عليه The judicial archive is one of the most important types of archive, because its documents are important and confidential for the State and individuals, which necessitates the need to pay attention to it and develop special strategies and mechanisms to protect and preserve it, which is why the Algerian Ministry of Justice is seeking to find scientific solutions to preserve and preserve it, especially after the deplorable situation that is in most jurisdictions across the national territory due to the accumulation of assets and the huge numbers. This is why the Ministry of Justice is reconsidering the way in which the judicial archive is administered and regulated in accordance with new regulatory legislation in line with the new situation in which the world is experiencing technological and technical development in all areas, especially since the Algerian Ministry of Justice has adopted a modernisation approach to the sector and adopted a new automated system for the electronic management of judicial and administrative work (SGDJ) in all courts and judicial councils, the latter of which has proved to facilitate and develop judicial work, but the judicial archive has remained marginalized under this new technological system. This study, in addition to the knowledge of the legal texts adopted in its administration so far, in addition to addressing the prospects of the Algerian Ministry of Justice in the field of preserving and processing the judicial archive, improving its status and maintaining it, has been studied.

الكلمات المفتاحية: الارشيف القضائي ; زارة العدل الجزائرية ; قطاع العدالة ; GED ; SGDJ ; Judicial Archives ; Algerian Ministry of Justice ; Justice Sector


Pour une approche socio anthropologique de la chanson Algérienne: Le cas de la chanson chaouie

Boutamine Leila, 

الملخص: Dans cette contribution nous essayons d’évoquer la question de la chanson en tant qu’un phénomène social, notre propos interroge les manières de concevoir une approche, et il se veut à la fois sociologique et anthropologique,en outre, ceci n’écarte aucunement les autres approches qui peuvent y intervenir, car la question de recherche fait appel à beaucoup d’autres disciplines (multidisciplinarité) à des fins d’analyse. Pour ce faire beaucoup de questions se posent lorsqu’on évoque la question de turath et plus précisément la question de la chanson chaouie entre autres ; comment la socio-anthropologie peut elle saisir le lien entre un individu et une chanson ? Sachant que la chanson est une mélodie, des paroles porteuses un (des) message(s) dont le(s) but(s) est d’une part ; réclamer un droit, protester où bien exprimer des sentiments, d’autre part ; ce sont des questions identitaires, ou encore socioculturelles, ceci dit la chanson est fortement liée à l’identité et exerce une influence sur les individus qui l’écoutent ce qui nous laisse dire qu’elle pourrait être un moyen incontournable d’ouverture sur l’autre, ou encore un messager. De ce fait la chanson chaouie qu’elle soit traditionnelle qui traduit le turath tamazight, ou encore moderne qui reflète le désir d’épanouissement et d’ouverture sur l’autre, est liée fortement à l’identité et dévoile par ses paroles des représentations. Notre réflexion s’articule autour de la problématique suivante : Quelles représentations véhicule la chanson chaouie dite moderne ? Afin de montrer entre autres que la chanson chaouie est l’expression privilégiée, et la marque de la socialité des groupes. يعد المقال مساهمة في معرفة التراث المحلي لمنطقة الاوراس و تحديدا الاغنية الشاوية باعتبارها ظاهرة اجتماعية تساهم بشكل كبير في المحافظة على التراث المحلي و ضمان تناقله بين الأجيال لضمان استمراريته، و نعتمد في دراستها و تحليلها على مقاربة سوسيو-انثروبولوحية، كما أن ذلك لا يعني بأية حال بان التحليل سوف يقتصر فقط على هذه المقاربة خاصة و أن طبيعة الموضوع تستدعي فتح المجال لتخصصات أخرى، قد تساعدنا في الإجابة عن الإشكال المطروح الذي نحاول من خلاله معرفة التمثلات التي ينتجها المستمعون للأغنية الشاوية داخل المجتمع الاوراسي المعروف بخصوصيته ( تقاليد عادات أعراف قيم ) بناءا عليه فان الاغنية ليست فقط كلمات بل هي أيضا موسيقى آلات الحان تحكي تراث منطقة، تاريخها حاضرها و ماضيها . عند هذا المستوى لنا أن نتساءل أيضا فيما إذا كانت الاغنية الشاوية العصرية تعمل على إنتاج تمثلات جديدة، وهل ذلك يدعو الى الحديث عن هويات فردية مقابل هوية جماعية لطالما خصت المجتمع الاوراسي وميزته (الجماعة او تجماعت) .

الكلمات المفتاحية: chanson ; chanson chaouie ; le culturel ; représentations ; identité ; socio-culturel


Orientations in Literature Teaching: Content Digitalization, Homophily, and Statements’ Analysis

سوهالي هشام, 

Résumé: Abstract: Teaching Literature to EFL students is a complex problematic. Beyond instruction difficulties, teachers need to account for the global decay of reading. The situation is prevailing worldwide, and Algeria is not exempt from this phenomena. A review of literature teaching approaches, in Algeria, revealed a focus on formal methods that are devoid of in-depth treatment of the problem – despite their originality. For the sake of enhancing the teaching of literature and the reading skill, we elaborated a set of theoretical propositions based on reader response theory, homophily and digital tutorials. We assumed that rare and non-readers’ would change their condition when they are peered with more regular ones. On the ground of the theoretical set, a one shot case study was designed. An experimental course made of lectures and tutorials accounted for learners’ needs and points of interests. The course was followed by a statement analysis test which aims at verifying whether non readers enhanced their reading activities. On homophily, the results were not conclusive: regular readers did not affect significantly the behaviors of non-readers. Nevertheless, an encouraging involvement in online assignments was observed.

Mots clés: Teaching Literature; Homophily; EFL; Digital Reading; Statement Analysis.


الموقف الاستشراقي من حق المرأة في الميراث

السرحاني محمد بن سعيد عبدالله, 

الملخص: ملخص بحث: الموقف الاستشراقي من حق المرأة في الميراث اتخذ عدد من المستشرقين من دعوى الدفاع عن حقوق المرأة مطية للطعن في عدالة الشريعة الإسلامية وتشويه محاسنها ، ناقمين على ما يخص المرأة المسلمة من أحكام شرعية كأحكام الميراث،. ومع أن هذا العداء والتشويه هو الأصل في كتابات الكثير من المستشرقين، إلا أن طائفة منهم أقرت بالحق وصرحت به، فأعلنت إفلاس الحضارة الغربية في حفظ حقوق المرأة وصيانة عفافها، وأقرت بتميُّز الشريعة الإسلامية في إكرام المرأة وحفظ حقوقها، وسأعمل على إبراز تلك المواقف المعتدلة امتثالاً لأمر الله تعالى بالعدل حتى مع المخالفين، وستكون هذه الكلمات الغربية المعتدلة حجةً على الجاحدين لعدل الشريعة الإسلامية، من المستشرقين ومن تابعهم. وقد خصصت هذا البحث لمناقشة موقف المستشرقين من حق المرأة في الميراث مبيناً ماكفلته الشريعة الإسلامية للمرأة من حقوق مالية والحالات التي يكون نصيب المرأة في الميراث أكثر من نصيب الرجل أو مساوية له والحالة التي يكون للرجل أكثر من نصيب المرأة والحكمة من ذلك ، وقد قسمتُ هذا البحث إلى تمهيد وعدد من المطالب على النحو الآتي: تمهيد: التعريف بالاستشراق المطلب الأول: الموقف الاستشراقي من حق المرأة في الميراث المطلب الثاني: ميراث المرأة في الجاهلية المطلب الثالث: الميراث في اليهودية والنصرانية المطلب الرابع : الحكمة من زيادة نصيب الرجل على المرأة المطلب الخامس: حالات زيادة نصيب الرجل للمرأة في الميراث أو التساوي معها المطلب السادس : مواقف غربية منصفة حول حقوق المرأة المالية أ.د. محمد بن سعيد السرحاني أستاذ الثقافة والدراسات الاستشراقية في قسم الدعوة والثقافة الإسلامية جامعة أم القرى Abstract Orientalist Attitude towards Women's Inheritance Rights Some orientalists took the case to defend the rights of women as a means to challenge the justice of Islamic law and distort its advantages, criticizing the legal provisions regarding Muslim women, such as inheritance provisions. Although this hostility and distortion is the root of the writings of many orientalists, a group of them recognized the right and stated it, declaring the bankruptcy of Western civilization in preserving women's rights and preserving their chastity, and recognized the distinction of Islamic law in honoring women rights and chastity. The research highlights these moderate positions, as God commands us to deal using justice even with violators, and these moderate Western words will be an argument for the ungrateful to the justice of Islamic law, including the Orientalists and their followers. This research discusses the orientalists attitude towards the right of women regarding inheritance, stating what Islamic Sharia has guaranteed to women including financial rights, and cases in which the woman’s share in the inheritance is more than or equal to that of the man, and the situation in which the man has more than the woman’s share and the wisdom behind that. This research consists of a preface and a number of topics as follows: the Preface: Definition of Orientalism Topic one: The Orientalist attitude towards the right of women in inheritance Topic two: The inheritance of women in Pre-Islamic Era Topic Three: Inheritance in Judaism and Christianity Topic four: The wisdom of increasing a man's share over a woman Topic Five: Cases of increasing a man’s inheritance over a woman’s inheritance and cases of equality Topic six: Fair Western attitudes towards women's financial rights Prof. Muhammad bin Saeed Al-Sarhani, Professor of Culture and Orientalism, Department of Islamic Da'wa and Culture, Umm Al-Qura University

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الاستشراق والمرأة _ الإسلام _ الميراث – الحقوق Key words: Orientalism and Women - Islam - Inheritance – Rights


موقف الصحافة الكُردية من الثورة الجزائرية "جريدة (خه بات / النضال) 1959 – 1961 أنموذجاً"

محمد شيرزاد زكريا, 

الملخص: دخل العراق مرحلة جديدة من تاريخه بعد قيام ثورة 14 تموز 1958، فطرات تغيرات كبيرة على سياسته الداخلية والخارجية، اذ اعلن النظام الجمهوري الجديد عن معاداته للاستعمار والامبريالية، ونصرة الشعوب المظلومة. كما اتخذت الحكومة سياسة جديدة تجاه الكُرد، وسمحت باصدار الصحف الكُردية؛ ولهذا كانت جريدة خه بات الذي معناها النضال (1959- 1961) الناطقة باسم الحزب الديمقراطي الكُردستاني، احدى ابرز الصحف العراقية خلال مرحلة الدراسة. وقد ايدت الجريدة اثر صدورها السياسة الخارجية للدولة، وعبَّرت عن موقف الحزب الديمقراطي الكُردستاني المؤيد للسياسة الحكومية تجاه القضية الجزائرية، واولت الجريدة اهتماما كبيرا بنقل وتحليل وابداء الراي حول مختلف التطورات السياسية والعسكرية في الجزائر، وكانت الجريدة مصدرا مهما لاطِّلاع المواطن العراقي عامة والكُردي خاصة على مجريات الامور في الجزائر. Abstract: The attitude of Kurdish Journalism towards Algerian Revolution "(Khabat / Alnidhal) Newspaper 1959-1961 as a Sample" Iraq has entered a new phase of its history after the revolution of July 14, 1958. Significant changes had taken place to the internal and external policy, as the new Republican regime announced the antagonism of colonialism and imperialism, and the support of the oppressed nations. The government has also taken a new policy towards the Kurds and they allowed them to issue Kurdish newspapers. Thus, the Khabat newspaper / struggle (1959- 1961) speaking on behalf of the Kurdistan Democratic Party, one of the most prominent Iraqi newspapers during the study phase. The newspaper supported the foreign policy of the state after its issuance, and expressed the Kurdistan Democratic Party, pro-government policy stance toward the Algerian case. The newspaper paid great attention to transfer, analyze and show opinion on various political and military developments in Algeria. The newspaper was an important source of inspiration to inform the Iraqi citizen in general and Kurdish ones in particular on how things are going in Algeria.

الكلمات المفتاحية: (الثورة الجزائرية، جريدة خه بات/ النضال، كُردستان)


الحوارية في الفن الترسلي التراثي رسائل ابن أبي الخصال أنموذجا Dailogism in the art of heritage letters Ibn Abi Al-khasal letters as a model

بوعبد الله صونيا,  دامخي عبد القادر, 

الملخص: الملخص يهدف هذا البحث إلى معاينة صورة اللغة في رسائل ابن أبي الخصال من خلال الآليات الحوارية المتمثلة في: الأسلبة اللغوية، التهجين اللغوي، الحوار الفني، وفيه تم الكشف عن التفاعلين اللفظي و النصي مع اللغة والأسلوب اللغوي الخفي وحوار النصوص وسياقها الخارجي، ويظهر أن ابن أبي الخصال لجأ إلى العلاقات المتداخلة ذات الطابع الحواري بين اللغات بغية خلق وعي لساني متعدد في شكل آني بحلة جديدة، ويعود انسجام اللغات الهجينة الموظفة إلى حسه الفني ودقته اللغوية ، وقد أدى الحضور المتنوع للنصوص داخل الخطاب الرسائلي إلى شحذ المساحة التأويلية للمعاني من خلال خلق سياق نصي خارجي اشتبكت فيه الأبعاد النفسية والاجتماعية والسياقية، ووفق هاته الطريقة حققت رسائل ابن أبي الخصال التعددية اللغوية المفضية إلى الشمولية النصية وذلك من خلال عرض الحقيقة الواحدة من وجهات نظر متعددة. Abstract This research aims to examine the image of language in the letters of Ibn Abi Al-Khasal through the dialogue mechanisms of: linguistic stylization, linguistic hybridization, artistic dialogue, in which verbal and textual interactions with language, hidden linguistic style, dialogue of texts and their external context. appears that Ibn Abi Al-Khasal resorted to the intertwined relations characterised by dialogue between languages in order to create a multiple linguistic awareness in a simultaneous form with a new style, the varied presence of texts in the letters descours led to sharpen hermeneutic distance of meanings. by creating an external textual context in which the psychological, social and contextual dimensions clashed, and according to this method the letters of Ibn Abi Khasal achieved the linguistic pluralism leading to inclusivity Textual through displaying the one truth from multiple perspectives.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية : الحوارية؛ رسائل ابن أبي الخصال؛ الأسلبة؛ التهجين؛ الحوار الفني. ; Key words: Dialogism; Ibn Abi Khasal's letters; stylization; Hybridization; Artistic Dialogue.


إسهام الوقف التعليمي في التنمية المجتمعيّة - وقفيَّة (Wellcome Trust) أنموذجا

خياط الحاج حمو,  مناصرة عزوز, 

الملخص: ساهم الوقف منذ القديم ولا يزال في تنمية المجتمعات، باعتباره الوعاء الأمثل للنشاط الاجتماعي الذي يجمع في خصائصه بين مؤهلات القطاعين ـ العام والخاص ـ ويتربع أعلى درجات سلَّم القطاع الثالث؛ ولكونه مؤسسة ذات توجه ومجال يرتضيه الواقف في شتى المجالات (الدينيَّة، التعليميَّة، الصحيَّة، الاجتماعيَّة). وفي الدراسة حديث عن مفهوم الوقف التعليمي والتنمية المجتمعية، وعن نشأة الوقف التعليمي وأنواعه، ومدى إسهامه في التنمية المجتمعيَّة، كما تعرض الدراسة لنشأة الوقف التعليمي عند الغرب، ونماذج عنه مستوحاة من روح التشريع الإسلامي وتاريخه، وتبين مدى إسهامها في التنمية المجتمعيَّة، وقد خصَّت الدراسة وقفيَّة (Wellcome Trust) فعرَّفت بالوقفيَّة (المؤسس والمؤسسة) ، وعرضت أنشطتها ومجالات عملها، ثمَّ سلَّطت الضوء على الجانب الإداري للوقفيَّة فالقانوني ثمَّ المالي، وعرضت كذلك خطَّة التطوير بها، لتبيِّن خاتمة الدراسة إسهام الوقفيَّة القويِّ في التنمية المجتمعيَّة من خلال إنفاقها على: العلم ـ الثقافة والمجتمع ـ الابتكارات مجالات أخرى ذات الأولويَّة. The WAQF (endowment) has contributed since ancient times and is still developing societies, as it is the ideal vessel for social activity that combines in its characteristics the qualifications of the two sectors - public and private - in various fields (religious, educational, health, and social) In the study, there is talk about the concept of the educational endowment, its origin, types and the extent of its contribution to the development of society, as well as a review of the emergence of the educational endowment in the West, which the West quoted from the spirit and history of Islamic legislation and the extent of its contribution to the development of society. The study focused on the (Wellcome Trust) and its definition (founder and foundation) and presented its activities and areas of work as well as the administrative aspect of the (Wellcome Trust ), the legal, financial and developmental aspects. The study concluded that the Wellcome Trust's contribution is strong in the development of society through its spending on various scientific fields (science, culture, innovations and other priority areas).

الكلمات المفتاحية: الوقف التعليمي- التنمية المجتمعية- الوقف التعليمي في الغرب- (Wellcome Trust).


الودائع الاستثمارية وأساليب حمايتها من مخاطر التمويل بالمرابحة في بنك البركة الجزائري

زعطوط سامي,  مناصرة عزوز, 

الملخص: تواجه البنوك الإسلامية العديد من المخاطر المرتبطة بصيغ التمويل التي تعتمدها، ومنها التمويل بصيغة المرابحة، مما يستدعي من إدارة البنك اتخاذ الإجراءات المناسبة لتفادي خسارة ودائع الاستثمار المخصّصة لذلك. عنت هذه الورقة برصد الأساليب والطرق التي انتهجتها بنك البركة الجزائري لحماية الودائع الاستثمارية من مخاطر تمويل العملاء بصيغة المرابحة وتتبع ومناقشة ما يتّفق وما يخالف منها الشريعة الإسلامية، وذلك من خلال بنود وثيقة التعاقد المعتمدة من إدارة البنك. Islamic banks face many risks associated with their financing formulas, including financing in the form of murabahah, which calls for the bank's management to take appropriate measures to avoid losing investment deposits designated for that. This paper is concerned with monitoring the methods used by Al Baraka Bank of Algeria to protect investment deposits from the risks of financing clients in the form of murabahah, and to follow and discuss what is consistent with and contrary to Islamic law, through the terms of the contract document approved by the bank's management. Key words: protection, investment deposits, risks of murabaha financing, Al Baraka Bank Algeria.

الكلمات المفتاحية: الحماية- ودائع الاستثمار- مخاطر التمويل بالمرابحة- بنك البركة الجزائري


المسألة الثقافية لدى الحركة الوطنية المغربية بالمنطقة السلطانية 1930-1956" قراءة في وثائق الحركة الوطنية بالمنطقة السلطانية"

بابة حورية,  بلفردي جمال, 

الملخص: انطلقت الحركة الوطنية المغربية عقب أحداث الظهير البربري 16 ماي 1930 كرد فعل على محاولات سلطات الحماية الفرنسية للمساس بالهوية المغربية، ولهذا برزت مكانة المقاومة الثقافية في العديد من محطاتها ووثائقها في سياق المطالبة بالإصلاحات الهامة وأهمها :العريضة المطلبية المقدمة في اطار الاحتجاجات ضد الظهير البربري 1930 وتلتها المرحلة الصحفية التي أخذ فيها الإعلام المكتوب السبق في الدفاع عن الهوية المغربية خاصة مع العصر الذهبي لبروز مجلة المغرب الصادرة بباريس جويلية 1932 وجريدة مجلة عمل الشعب الصادرة بالمغرب في 4 أوت 1933 ومطالب الشعب المغربي 1934 ورغم الحركية التي لازمت مطلب الاستقلال 1944 ظلت المقاومة الثقافية كمطلب لدى الحركة الوطنية المغربية، وهذا ما يتضح في وثيقة الاستقلال، وفي وثائق أحزاب وتيارات الحركة الوطنية المغربية على شاكلة حزبي الاستقلال والشورى والاستقلال، وتعززت المقاومة الثقافية المغربية مع موجة التأسيس وإنشاء العديد من المدارس وجمعيات الحركة التي قامت بتوطيد علاقتها بالمؤسسة الملكية والمخزنية للتواصل والحفاظ على استمرارية الموروث الحضاري الإسلامي والعربي في المغرب الأقصى، وقد تفيد هذه الورقة البحثية في إماطة اللثام على الكثير من القضايا الثقافية المغربية في الفترة الممتدة بين 1930- 1956.

الكلمات المفتاحية: الثقافية؛ السلطانية؛ الظهير؛ المغربية.


التدابير الشرعية للوقاية من جائحة كورونا المستجد (covid-19)

مكسح لويزة, 

الملخص: على الرغم من التطور الطبي والعلمي الذي أحرزته المجتمعات المعاصرة إلا أنها بقيت عاجزة عن محاصرة الوباء العالمي المستجد كوفيد19 الذي اجتاح العالم بأسره وشملت تداعياته كل مناحي الحياة السياسية والاقتصادية والاجتماعية والدينية، الأمر الذي تطلب ضرورة الاهتمام بكيفية الوقاية منه لاحتوائه والحد من مخاطره، فما هي التدابير الشرعية التي وضعها الإسلام للوقاية من جائحة كورونا المستجد؟. تهدف هذه الدراسة إلى التعرف على التدابير الشرعية والإجراءات العملية التي وضعها الإسلام للوقاية من مخاطر هذه الجائحة من خلال الوقوف على أسبابها الواردة في مضامين الآيات القرآنية والأحاديث النبوية الشريفة وربطها بما توصل إليه العلم الحديث في هذا المجال. وتضمنت الدراسة ثلاث مباحث تمثلت في: المبحث التمهيدي: مشكلة الدراسة، تساؤلاتها، أهدافها وأهميتها. المبحث الأول: مفهوم جائحة كورونا المستجد، أنواعه وأسباب انتشاره. المبحث الثاني: مفهوم التدابير الشرعية، التدابير الشرعية الوقائية قبل الجائحة وبعدها. وذيَل البحث بخاتمة ذكرت فيها أهم النتائج المتوصل إليها. وقد أكدت الدراسة على رعاية الإسلام للإنسان، واهتمامه بسلامته، وحمايته من الأمراض الجوائح من خلال التدابير الوقائية التي وضعها. Abstract: Despite the medical and scientific development that modern societies have reached, they failed to blockade the new global pandemic (Covid 19) that has spread all over the world. Its outcomes have affected all the aspects of life such as politics, economics, social and religious. That leaded to know the manner of preventing it. This required a need to know how to prevent from, to handle it, and reduce its risks. Hence, what are the measures that the Islam religion has put to prevent from the Corona Virus? This study aims to know the Islamic law measures as well as the scientific procedures that Islam has put to prevent the risks from this pandemic through standing on the reasons that are mentioned in the verses of the Holy Qu’ran and Hadith of the Prophet; to be combined with what the modern science has reached in this field. This study contains three chapters that are the introducing chapter, statement of the problem, its aims and its significance. Chapter one deals with the notion of Corona pandemic, its types and reasons of its spread. Chapter two is about the notion of Islamic law measures of prevention before and after the pandemic. The study ends up with a conclusion that mentions the important results that are found. The study emphasises the protection of human being by Islam religion, and it concerns of his safety, and the protection from the diseases through the preventing measures that Islam has put.

الكلمات المفتاحية: التدابير؛ الشرعية؛ الوقاية؛ جائحة؛ كورونا؛ المستجد؛ (covid-19).