الإحياء

El Ihyaa

Description

International academic scientific journal, open access non-profit, issued by the Faculty of Islamic Sciences, University of Batna 1 Haj Lakhdar. Was founded in 1998. Its purpose is to disseminate scientific research in Islamic disciplines: Jurisprudence and Jurisprudence, Sharia and Law, Islamic Economics, Quran and Sunnah, Quranic Language and Studies, Islamic History and Civilization, Islamic Call, As well as some nearby disciplines, such as philosophy, history, religious studies. The journal publishes researches prepared by researchers and doctoral students aimed at promoting academic studies and promoting scientific research in the field of Islamic sciences and related fields. In Arabic, French and English. The journal is committed to publishing scientific research that meets the required academic conditions, and rejects the publication of all that would violate the ethics of scientific research, and disavow any breach of the Scientific honesty.

Annonce

استقبال المقالات

ينهي رئيس تحرير مجلة "الإحياء" إلى علم كل من يهمهم أمر النشر في المجلة؛ أن فترة استقبال المقالات للعدد القادم قد انتهت 

13-04-2023


23

Volumes

30

Numéros

1115

Articles


إشكالية التجارب الطبية على جسم الإنسان في الموازنة بين تحقيق التقدم العلمي وحق الفرد في السلامة البدنية والعقلية

بوجاني عبد الحكيم, 
2021-01-31

الملخص: إنّ التقدم الذي يشهده الطب لم يكن إلا نتاجا للبحوث العلمية والتجارب المتواصلة، والتي تعتبر النواة الأساسية وحجر الزاوية في تقدم كل علم وبالأخص في المجال الطبي، فعن طريق التجارب الطبية نعرف ما قد يتهددنا من مشاكل صحية. كما يرجع الفضل الكبير للتجارب الطبية في اتساع آفاق المعرفة أمام العلوم الطبية التي أصبحت تزود البشرية يوميا بحلول لمشاكلها الصحية وتزرع الأمل في نفوس الكثير من المصابين بالأمراض المستعصية التي لا تزال محل بحث وتنقيب لأجل الوصول إلى علاج لها. إلا أنّ التجارب الطبية والعلمية على الإنسان سببت مشاكل قانونية تدور أساسا حول حماية السلامة البدنية والعقلية للإنسان من الاعتداءات والمخاطر المحتملة من إساءة استخدام هذه التجارب. فهل يجوز المساس بسلامة الجسم البشري في غير الغرض النافع لصاحب الجسد؟ وهل أنّ قبول أي شخص بإجراء تجربة طبية على جسمه يعفي الفاعل من المسؤولية القانونية؟ ويظهر قصور المشرع الجزائري في عدم توفير الحماية اللازمة للأشخاص الخاضعين لهذا النوع من التجارب الطبية، مكتفيا بنص واحد يؤكد من خلاله على ثبوت المسؤولية المدنية للقائم بالتجربة على الأضرار التي تمس الشخص المشارك فيها. الكلمات المفتاحية: التجارب الطبية؛ السلامة العقلية والبدنية؛ المسؤولية القانونية. Abstract: The progress in medicine has been nothing but a product of scientific research and continuous experiments, which are the basic nucleus and the cornerstone for the advancement of all science, especially in the medical field. Through medical experiments, we know what health problems may threaten us. The great merit of medical experiments is due to the widening horizons of knowledge in front of medical sciences, which have become providing daily solutions to mankind for their health problems and cultivating hope in the hearts of many patients with incurable diseases that are still under investigation and exploration in order to reach a treatment for them. Is it permissible to prejudice the integrity of the human body in a manner other than the beneficial purpose of the owner of the body? Does accepting a medical experiment on his body excuse the perpetrator? The failure of the Algerian legislator appears in the failure to provide the necessary protection for persons subject to this type of medical experiment, contenting itself with one text in which it confirms the civil liability of the experimenter for damages affecting the person participating in it. Key words: Medical experiments; mental and physical integrity; legal responsibility.

الكلمات المفتاحية: التجارب الطبية؛ السلامة العقلية والبدنية؛ المسؤولية القانونية.


آليات العمل التشريعي لمجلس الأمة الجزائري_دراسة على ضوء أحكام التعديل الدستوري لسنة 2020

حفظ الله عبد العالي,  لجلط فواز, 
2021-05-22

الملخص: إمتدادا للقانون 16-01 المتضمن التعديل الدستوري لسنة 2016 وسع المؤسس الدستوري الجزائري من خلال التعديل الأخير لسنة 2020 من الاختصاص التشریعي لمجلس الأمة، حیث منح لأعضائه حق المبادرة بالقوانین في مجالات محددة، تتمثل في التنظیم المحلي، وتهیئة الإقلیم والتقسیم الإقلیمي، وذلك عملا بأحكام المادتین 143 و 144 منه، وتبعا لذلك أصبح لأعضاء مجلس الأمة حق تقدیم تعدیلات على النصوص القانونیة في تلك المجالات على مستوى اللجنة المختصة أو في جلسات المناقشة . وبناءا على ذلك یحال النص المصادق علیه من طرف أعضاء مجلس الأمة إلى نواب المجلس الشعبي الوطني من أجل مناقشته والتصویت علیه، وفي حالة حدوث خلاف یتم اللجوء الى اللجنة المتساویة الأعضاء كفيصل لحل هذا الخلاف التشريعي. Abstract: As an extension of Law 01-16 that includes the constitutional amendment of 2016, the Algerian constitutional founder, through the last amendment of the year 2020, expanded the legislative competence of The Algerian National Council, whereby it granted its members the right to initiate laws in specific areas, such as local organization, regional preparation and territorial division, in accordance with the provisions of the two articles 143 and 144 thereof, and accordingly, members of Parliament have the right to submit amendments to the legal texts in these areas at the level of the relevant committee or in discussion sessions. Accordingly, the text ratified by the members of The Algerian National Council is referred to the deputies of the National People's Assembly for discussion and voting on it, and in the event of a dispute, the equal member committee is resorted to as a decider to resolve this legislative dispute.

الكلمات المفتاحية: المبادرة التشريعية ; آليات العمل التشريعي ; دورات مجلس الأمة ; جلسات مجلس الأمة ; جدول أعمال مجلس الأمة ; Legislative Initiative ; Mechanisms of Legislative Action ; National Council Cycles ; National Council Sessions ; The National Council Agenda


التناسب في سورة إبراهيم عليه السلام وارتباط قصته بسياق السورة الموضوعي والسور الأخرى حولها

السليمي ندين, 
2023-05-14

الملخص: اعتنى المفسرون ببيان موضوع سورة إبراهيم عليه السلام، وذكروا أن محورها الرئيس هو التوحيد ووحدة الرسالات، وتناولوا مناسبة مجيء ذكر إبراهيم ودعائه فيها، وربطوه بما جاء قبله من آيات ذُكر فيها الذين بدلوا نعمة الله كفرًا. وتعددت المناسبات المذكورة لمجيء قصة إبراهيم في السورة ما بين: بيان أدلة التوحيد، أو ذكر النعم الخاصة على قريش، أو تذكيرهم بملة إبراهيم وسؤاله ربه اجتناب الأصنام التي يعبدونها. وفي حين أن أغلب التفاسير والدراسات تتناول تناسب آيات وموضوعات السورة عبر ذكر تناسب كل آية مع ما قبلها، فإنها لا توضح العلاقة بين مقاطع السورة وترتيب موضوعاتها حيث يجيء ذكر إبراهيم عليه السلام في موضع قريب من خاتمة السورة وليس في بدايتها. هذه الدراسة تعتمد على تحليل أجزاء السورة ونظمها الموضوعي لبيان تناسب آيات سورة إبراهيم وسبب مجيء دعاء إبراهيم فيها، وارتباطه بالسياق الذي يتكرر فيه موضوع النعمة وشكرها، وتبين الدراسة أن موضوع السورة متعلق بتوحيد إبراهيم والإنعام عليه، وتطبق الدراسة التقسيم التناظري لمقاطع السورة لبيان نظمها وتناسق موضوعاتها، ثم لإظهار العلاقة بين دعاء إبراهيم عليه السلام فيها وبين السور المحيطة التي تذكر إبراهيم كذلك وتشترك مع سورة إبراهيم في طرح موضوعي العذاب والنعم بشكل أساسي. وتَخْلُص المقالة إلى أن إبراهيم عليه السلام بحد ذاته كان نعمة على البلد حين أسكن ذريته فيها بأمر ربه، كما أن مجيء الرسول محمد عليه السلام ليخرجهم بإذن الله من الظلمات إلى النور كان نعمة من ربهم. Exegetes have shown the main theme of Sura Ibrahim (Q 14) which is monotheism and the unity of God’s message. They also have indicated the link between mentioning Abraham in the context with the previous verses such as stating the proofs of monotheism, graces casted upon Quraish specially, or a reminder of Abraham’s religion. However, most studies focus on the correlations of the verses and themes verse-by-verse. However, they do not show the relation between the sura’s parts and the order of its themes since the story of Abraham occurs near the end. This study analyzes the sura’s parts and its thematic arrangement to show the coherence of the verses, the reason of mentioning Abraham’s supplication and its relation to the theme of grace. The study shows that the main theme relates to Abraham’s monotheism and God’s blessing upon him. Also, it applies the symmetrical division to the sura and demonstrates the relationship between mentioning Abraham in Q 14 and the surrounding suras in which the themes of punishment and blessing occur too. The article concludes that Abraham himself was a blessing for the people of Mecca when he had his offspring settled there by God’s willing as Muhammad was sent to invite them to the light by God’s willing. And that was a blessing from God upon the Meccans.

الكلمات المفتاحية: سورة إبراهيم؛ الوحدة الموضوعية؛ تناسب سورة إبراهيم، دعاء إبراهيم؛ علم المناسبات Sura Ibrahim; Thematic unity; Coherence of sura Ibrahim; Ibrahim duaa; Correlations science


الجيوبوليتيك الإسلامي مدارسه وأهم النظريات

عروسي وليد,  قادري محمد الصديق, 
2023-08-14

الملخص: يعد علما الجيوبوليتيك والاستراتيجية أهم العلوم الحديثة التي تعنى بإدارة الدول ولا سبيل لبقاء الدولة وازدهارها إن لم يتقن قادتها هذه العلوم، كما يعطي علم الجيوبوليتيك تفسيرا للصراعات العالمية وخريطة التدافع بين الدول والأحلاف والتكتلات الدولية الكبرى، وتعطي الاستراتيجية خارطة الطريق التي تسير عليها الدول والكيانات العالمية. ظهر في العالم الإسلامي بعض المنظرين والمخططين الاستراتيجيين الذين برعوا في هذه العلوم ووضعوا خارطة طريق تسير عليها دولهم وتفسر اتجاهات الحكومات المتعاقبة وتحدد أهدافها حتى تتحرر من سلطة الفرد وتسلط شخصية الحاكم على مستقبل البلاد، فتركيا وإيران تمثلان أهم المدارس الجيوبوليتيكية الإسلامية في غياب مدرسة عربية تنظر لمستقبل المنطقة ككتلة مستقلة إلا ما ظهر على شكل كونفدرالية مشرقية تضم كل دول الشرق الأوسط. Geopolitics and strategy are the most important modern sciences concerned with the management of states, and there is no way for the state to survive and prosper if its leaders do not master these sciences. Geopolitics also gives an explanation of global conflicts and a map of the stampede between states, alliances and major international blocs, and the strategy gives the road map on which states and global entities are moving. There appeared in the Islamic world some theorists and strategic planners who excelled in these sciences and set a road map for their countries to follow and explain the directions of successive governments and define their goals until they are liberated from the authority of the individual and the ruler’s personality dictates the future of the country. Turkey and Iran represent the most important Islamic geopolitical schools in the absence of an Arab school looking to the future off the region as an independent bloc, except for what appeared in the form of an Eastern confederation that includes all the countries of the Middle East.

الكلمات المفتاحية: الجيوبوليتيك ; الاستراتيجية ; أم القرى ; الوطن الأزرق ; العالم الإسلامي


مساهمة واحات الزيبان في الثورة التحريرية - واحة شتمة انموذجا-

نويجي سناء, 
2023-03-13

الملخص: تعتبر واحة شتمة أحد الواحات التابعة الزيبان ولمنطقة بسكرة تحديدا، اكتسبت مكانة تاريخية هامة لما تمتلكه من موارد اقتصادية فلاحية ولموقعها الرباط بين بسكرة والأوراس مما أهلّها للمشاركة في عدة أحداث سياسية وعسكرية خلال الثورة التحريرية، والتي هي بحاجة إلى دراسة وإثبات للكشف عن الكثير من حقائقها، فالمنطقة كان لها دورا مهم في الحركة الوطنية الجزائرية وذلك بفضل أبنائها، والمنتمون معظمهم إلى التيار الاستقلالي، هذا الانتماء السياسي الذي ساعدهم على المشاركة في التنظيمات الأولى لتفجير الثورة التحريرية، باعتبار أنها كانت تابعة إلى المنطقة الأولى قبل إعادة تنظيمها بعد مؤتمر الصومام، وجعلها تحت قيادة الولاية السادسة، هذا ما سمح لها بالمساهمة في تموين وتسليح الثورة، من خلال عدة لجان خاصة بجمع الأموال والاشتراكات والاتصالات، كما شارك مجاهديها في العديد من المعارك ونصب الكمائن للعدو الفرنسي. سنحاول في هذه الورقة البحثية تسليط الضوء على منطقة شتمة ومدى مساهماتها في الثورة التحريرية من خلال ما توفر لدينا من مصادر شفوية أو مطبوعة. Chetma is a oasis is one of Ziban's subsidiary oases and the Biskra area specifically s economic resources and its linkage between Biskra and Oras, thus empowering it to participate in several political and military events during the liberation revolution, Which need study and proof to reveal a lot of its facts The region has played an important role in the Algerian national movement thanks to its children. Most of them belonged to the independent movement, this political affiliation that helped them to participate in the first organizations to blow up the liberation revolution. Having been affiliated to the First Region prior to its reorganization after the Fasting Conference, and placed under the leadership of the Sixth Mandate, This allowed her to contribute to the supply and arming of the revolution, through several committees for the collection of funds, subscriptions and communications. Her mujahideen also participated in many battles and ambushes for the French enemy. In this paper, we will try to highlight the region of Chetma and the extent of its contributions to the editorial revolution through our oral or printed sources.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية (شتمة؛ الثورة التحريرية؛ الزيبان؛ الزاب الشرقي؛ شط الماء) ; (swearing; The liberation revolution; Ziban; oriental zab; Water scrape)


الزّكاة والأوقاف في المشروع الاستعماري الفرنسي في الجزائر 1830-1914

محمد شقرة, 
2023-08-14

الملخص: تهدف الورقة البحثية إلى إبراز أهمية الــزّكاة والأوقاف في إنجاح المشروع الاستعماري الفرنسي في الجزائر وذلك من خلال تحويل فريضة الــزّكاة إلى مجرد ضريبة عربية يدفعها الجزائريون لصالح السلطة الجديدة، الأمر الذي يؤكد على التناقض الذي وقعت فيه الادارة الاستعمارية من خلال محاربة الشريعة الاسلامية من جهة وعدم إلغاء الــزّكاة من جهة أخرى باعتبارها تسهم بشكل مباشر في دعم المشروع الاستيطاني الاستعماري في الجزائر. كما تُعد أملاك الأوقاف أحد الوسائل التي اعتمدت عليها الإدارة الاستعمارية الفرنسية في فرض استراتيجيتها على أرض الواقع للتوسع في الجزائر والتحكم فيها وإغراء المستوطنين على المجيئ الى "الجنة" التي وعدوا بها والاقامة فيها مستفيدين من أموال وأملاك الأوقاف الضخمة الموروثة عن العهد العثماني والتي كان يستخدمها الجزائريون كأداة للتكافل الاجتماعي وتعزيز اللّحمة والترابط فيما بينهم ومحاربة الفقر والحفاظ على كرامة الفقراء وتجنيبهم ذل السؤال، لذلك تحايلت عليهم الادارة الاستعمارية الفرنسية بخلق تنظيمات بديلة ظاهرها التعاون والتكافل وباطنها إهانة الجزائريين وإذلالهم باسم الحضارة والمدنية الفرنسية. The research paper aims to show the importance of zakat and endouments to makethe French colonial project successful in Algeria ttrough thetranformation of zakat obligation to an arabik tasc that is paid bythe algerians to the new au thority this emphasizes the contradition that clonial administation occurin through the islamic doctrime and not to canal to cancel zakat which contributes directly to support or supply the colonial project in algeria. The properties of endoument are considered one of the french colonial a dministration means to impose its strategy on the area to spread in algeria to govern it and to tempt settlers to come to the paradise that they promised to live in and they profit from the money and thegreat properties of ottoman era .which the algerians used as a tool of social cooperation .making the powerful poor people dignity and to avoid the looking doun questions.so.the french colonial administaration was tricky to create organizations to show help and coopiration but its hidden ai mis to look doun the algérians by the civil french civilisation.

الكلمات المفتاحية: الزكاة ; الأ ; قاف ; الضرائب ; الادارة الاستعمارية ; المكاتب الخيرية ; الاسلامية


إدارة السيولة في النوافذ الإسلامية من خلال منتجات الصيرفة الإسلامية وعلاقتها بالمقاصد المالية في ظل النظام 20-02

معروف نور إسلام, 
2023-08-14

الملخص: الملخص: تهدُف الدّراسة إلى بيان واقع إدارة السيولة في النوافذ الإسلامية المنبثقة عن البنوك التقليدية، خاصة وأن هذه النوافذ تكون ضمن هيكل البنك ومستقلة عنه ماليا وإداريا، وبهذا فهي بحاجة إلى إدارة سيولتها بصفة مستقلة؛ بين ما تستقطبه من أموال وبين ما توظفه، ويحدث كل ذلك في إطار مقاصد الشريعة المتعلقة بالمال والحث على رواجه وعدم اكتنازه، مع ضرب نموذج للنافذة الإسلامية المنبثقة عن بنك BNA وكيفية إدارة سيولتها، في ظل النظام 20-02 الذي سمح للبنوك العمومية الجزائرية بمزاولة عمليات الصيرفة الإسلامية. Abstract: The study aims to demonstrate the reality of liquidity management in the Islamic windows emanating from traditional banks s structure and is financially and administratively independent of it, Thus, it needs to manage its liquidity independently between its funds and its employment. and all of this takes place within the framework of the Shari 'a's purposes of money, incitement to its desirability and non-hoarding, With a model of BNA Bank's Islamic window and how to manage its liquidity under the 20-02 regime, which allowed Algerian public banks to engage in Islamic banking.

الكلمات المفتاحية: إدارة السيولة؛ النافذة الإسلامية؛ الصيرفة الإسلامية؛ مقاصد الشريعة؛ النظام 20-02.


التعامل مع المعارضة السياسية في الفقه السياسي الإسلامي علي بن أبي طالب مع الخوارج نموذجا

بخوش زكرياء,  جيدل عمار, 
2023-08-14

الملخص: تعتبر وحدة الدولة وسلامة المجتمع الإسلامي وشرعية النظام السياسي، من أهم المبادئ التي أرساها نظام الخلافة في الدولة الإسلامية منذ عهد الخليفة الأول، ومع التطورات الحاصلة في هذا المجتمع على مختلف الأصعدة، ظهر الخوارج كفرقة عقدية تمسّ هذه المبادئ والأسس في الصميم، لذا اتبع الخليفة الرابع علي بن أبي طالب رضي الله عنه أسلوبا ومنهجا في تعامله مع هذه الفرقة.

الكلمات المفتاحية: الخوارج ; الحوار ; القتال ; حمل السلاح


التاريخ المذهبي في الدراسات الأكاديمية الجزائرية، الإباضية نموذجا Doctrinal history in Algerian academic studies, Ibàdit as a model

منصورية عاشور, 
2023-10-04

الملخص: الملخص: يهدف المقال إلى تقييم الدراسات التاريخية المنجزة بالجامعة الجزائرية خلال نصف قرن من البحث التاريخي، متسائلا عن إمكانية الحديث عن مدرسة وسيطية أكاديمية من خلال التعريف بالرواد ؟ وكيف أحيطت الكتابة التاريخية الأكاديمية حول المذهب الإباضي، أو الفرقة الإباضية؟ يتضح من خلال محاور الدراسة، أن هذه الفرقة لم تأخذ حقها من البحث الأكاديمي رغم ما أدته من أدوار خلال فترات التاريخ المختلفة، وهو ما يحيلنا لمعرفة الأسباب وتلافي ذلك. Abstract: The article aims to evaluate the historical studies carried out at the Algerian University during half a century of research, wondering about the possibility of talking about an academic intermediate school by introducing the pioneers? How did the academic historical writing surround the Ibàdhit doctrin, or the Ibàdits sect? It is clear from the axes of the study that this band did not take its due from the research despite its historical and cultural contribution, which leads us to find out the reasons and avoid that.

الكلمات المفتاحية: Key words Ibàdits, the Algerian University, the Algerian medieval historica school; doctorinal history ; الإباضية؛ الجامعة الجزائرية؛ المدرسة التاريخية الوسيطية، التاريخ المذهبي.


جهود عبد الحقّ وابن يونس في خدمة المذهب المالكي بجزيرة صقلّيّة

عكسه حسين, 
2023-05-17

الملخص: الملخص: كان دخول الإسلام إلى صقلّية في بداية القرن الثّالث الهجري، واستمرّ إلى نهاية القرن الخامس الهجري، وكان دخول المذهب المالكي إليها مبكّرا، ولأصحاب "سحنون" الدّور البارز في إرساء دعائم المذهب في شبه الجزيرة، ولم تتكوّن لها مدرسة من أبنائها إلّا في النّصف الأوّل من القرن الرّابع الهجري، وفي مقدمتهم "الصّقلّيّان"؛ عبد الحقّ وابن يونس، اللذان استطاعا الدّمج بين الاصطلاحين؛ القروي والعراقي، ويتجلّى هذا الدّمج من خلال كتابيهما: "النّكت والفروق" لعبد الحقّ، و"الجامع لمسائل المدوّنة" لابن يونس، حيث طارت بهما الرّكبان شرقا وغربا، وكانا محلّ إعجاب وتقدير واهتمام من جاء بعدهما من العلماء. Abstract The entry of Islam into Sicily was at the beginning of the third century AH, and it continued until the end of the fifth century AH, and the entry of the Maliki doctrine was early, and the followers of “Sahnoun” played a prominent role in laying the foundations of this doctrine on the peninsula. A school was not formed until the first half of the fourth century AH, led by the two companions who were able to combine the two terms; Al-Qarawi and Al-Iraqi, and it is evident through their two books: “Al-Nukkat and Al-Farq” and “Al-Jami’ Masa’il al-Mudawwana”, which were spread both in the east and west. They were admired and appreciated for those who came after them from among the scholars

الكلمات المفتاحية: عبد الحق ; ابن يونس ; المذهب المالكي ; صقلّيّة Abdul Haq; Ibn Yunus ;the Maliki doctrine; Sicilian


حقيقة اليمين عند المالكية

لخضر بن ناصر محمد مهدي, 
2023-08-14

الملخص: يعتبر موضوع الأيمان موضوعا حيويا واقعيا، فقد ألفت ألسنة الناس كثرة القسم بالله أو بغيره ولانت به، على اختلاف مستوياتهم الثقافية والدينية والسياسية وغيرها، فجعلوا الله عرضة لأيمانهم وأسرفوا في ذلك، مع أن تقديس الله وتعظيم شعائره يقتضي التقليل من ذلك بل ينافيه إلا فيما وجبت فيه اليمين، وبناء على هذا فإنني رمت البحث في إحدى جنبات هذ الأمر الجلل، وحاولت التركيز على ما هو أليق وأولى بالبيان والإيضاح ألا وهو حقيقة اليمين عند فقهاء المذهب؛ فعرفت اليمين لغة ثم اصطلاحا، كما أوردت النقود والردود على التعاريف المذكورة، إلى أن خلصت إلى التعريف المختار، ثم ذيلته ببعض الألفاظ ذات الصلة، متكئا على المنهج الاستقرائي فيما فرْضُه الاستقراء، ومتوسلا في ذلك بأدوات التحليل والنقد، ومتذرعا أحيانا بالاستنباط بغية الوقوف على الراجح من الخلاف؛ وقد انتهيت فيه إلى أن اليمين تحتاج إلى تعريف برسم أو حدّ، ولا يقتصر في ماهيتها على الحَلِف بالله أو بصفة من صفاته سبحانه وتعالى، بل لا بد من إدراج التعليق -سواء كان تعليق قُربة أم تعليق حلّ عصمة- في معناها ومفهومها، وهذا هو صنيع الأكثرين من فقهاء المذهب.

الكلمات المفتاحية: اليمين؛ الالتزام؛ التعليق؛ المالكية


Appareil conceptuel et son usage dans la rédaction du référentiel général des programmes scolaires de 2003

سعد زهمي, 
2023-05-22

الملخص: Le référentiel général des programmes scolaires algériens (RGP) édité en 2016 est le document référence dans l’élaboration des programmes scolaires. Pour sa rédaction, Il utilise un ensemble complexe de concepts en constante évolution. Dans ce texte, nous tenterons d’interroger ce document sur l’usage et les modes d’appropriation de l’appareil conceptuel qui préside l’enseignement de la langue et de la culture en contexte algérien. L’objectif est de vérifier si les disfonctionnements signalés officiellement trouvent leur origine au niveau de la mise en place des réformes de 2003 ou au niveau de la conception des programmes scolaires. L’analyse de ce document a montré que les concepts utilisés sont en circulation libre sans être fixés et contextualisés donnant lieu à de multiples interprétations de la part concepteurs des programmes scolaires des différentes matières. Ce constat expliquerait en partie, l’échec de la mise en place des réformes du système éducatif تعتبر وثيقة المرجعية العامة للبرامج التعليمية الوطنية الوثيقة المرجع في اعداد البرامج التربوية التي تم اعتمادها في الاصلاحات التربوية منذ 2003 و تستحدم هذه الوثيقة في تحديد الاطار العام للبرامج مجموعة من المفاهيم العلمية ا الحديثة و المعقدة وهي محل نقاش قائم بين المختصين في هذه الدراسة سنحاول قراءة هذه الوثيقة المهمة لاستبيان مدى نحكمها و استخدامها للجهاز المفاهيمي فيما يخص نعليمية اللغات في الصياغ الجزائري, و الهدف من الدراسة هو معرفة فيما اذا كان الفشل في اصلاجات المنظومة التربوية الذي تم الاعتراف به رسميا مرده الي العجز في التنفيذ او يرجع الي المستوى الاعلى المتعلق بتصميم الفعل التربوي في مجمله, و لقد اثبتت دراسة الوثيقة ان المفاهيم العلمية المستحدمة في تحريرها غير واضحة و احيانا متناقضة و قابلة لعدة تفسيرات مما ادي الي احداث اختلالات في النظام التربوي و من ثمة الفشل المصر

الكلمات المفتاحية: Référentiel général des programmes scolaires ; appareil conceptuel ; apprentissage des langues-cultures ; système éducatif algérien


دراسة وظيفيّة لظاهرة القصر في البلاغة العربيّة

لعبابسة صافي الدّين, 
2023-08-14

الملخص: يتّجه هذا المقال للبحث في ظاهرة القصر عند البلاغيّين العرب من حيث مفهومه وطرقه وأسراره البلاغيّة، ثمّ دراسته وظيفيّا، مركّزا على مقاماته وبعده التّداولي والوظائف التّواصليّة الّتي يؤدّيها، ودورها في تحديد بنياته، معتمدا في التّحليل على المزج بين الشّرح البلاغي والتّفسير والتّنظير الوظيفي، والهدف بيان وظيفيّة التّفكير اللّغوي العربي القديم وتقريبه من التّفكير الحديث، والاستفادة منهما في حقول تعليم اللّغة والتّرجمة، وتطوير النّظريّة العربيّة، وإثراء الوظيفيّة الحديثة. This article intends to investigate the phenomenon of restriction among Arab rhetoricians in terms of its concept, methods, and rhetorical secrets, and then study it functionally, focusing on its situation, its pragmatic dimension, the communicative functions it performs, and its role in defining its structures, relying in the analysis on a combination of rhetorical explanation, interpretation, and functional theorizing, and the goal is a statement. The functionalization of ancient Arabic linguistic thinking and bringing it closer to modern thinking, and benefiting from them in the fields of language teaching and translation, developing Arabic theory, and enriching modern functionalism.

الكلمات المفتاحية: القصر؛ الوظيفيّة؛ البلاغة؛ المقام؛ التّواصليّة. ; restriction; functionalism; rhetoric; situation; communicative.


Murals of Ahmed Bey Palace in Constantine: drawings of the city of Cairo and Alexandria as a model

غواري رزيقة, 
2023-06-06

الملخص: The art of mural painting dates back to ancient times where primitive humans used cave walls to express their thoughts. Over time, this art form evolved into architectural ornamentation used to decorate the walls of palaces and homes. These decorations were executed on various materials such as stone, wood, marble, and gypsum. The Ottomans widely used the fresco technique in their decorations, including Ahmed Bey, who built a palace in the city of Constantine, the capital of the Eastern Province under his rule. He worked on decorating it with the best and most exquisite materials and ornaments, making it a unique architectural masterpiece in Algeria, rich in various architectural ornamentation elements, including the fresco technique, which we have attempted to elaborate on in our paper by studying a model of mural paintings that represent the drawing of cities. We attempted to understand their meanings and significance, and found that they covered a large part of the palace walls and were characterized by a high degree of precision. يعد فن الرسومات الجدارية من أقدم الأمور التي اهتم بها الإنسان منذ القدم حيث استعمل الإنسان البدائي جدران الكهوف للتعبير عن ما يدور في خاطره، وبمرور الأزمنة تطور هذا الفن فأصبح ما يعرف بالزخارف العمائرية التي لجأ لها الإنسان لتجميل جدران قصوره ومنازله، حيث نفذت هذه الزخارف على مواد متنوعة كالجص الذي نقش عليه بالحفر البارز والغائر والمائل ورسم عليه بالألوان المائية أو يعرف بالفريسكو هذا الأسلوب الذي ذاع استعماله عند العثمانيين من قبل السلاطين والأغوات والدايات والبايات، وأحمد باي كغيره من الحكام شيد قصرا في مدينة قسنطينة عاصمة بايلك الشرق، وعمل على تزيينه بأنفس المواد وأجملها وأروع الزخارف فجعله تحفة معمارية غنية بمختلف العناصر الزخرفة المعمارية بما في ذلك استعمال أسلوب الفريسكو، والذي حاولنا أن نعرج عليه في ورقتنا هذه من خلال دراسة نموذجي لوحتي مدينة القاهرة والإسكندرية المرسومة بالقصر سعيا منا لإبراز سماتها ومعرفة دلالاتها، حيث وجدنها تغطي جزء كبير من جدران القصر إضافة إلى تميزها بدرجة عالية من الدقة والإبداع وغنية بالرموز والدلالات.

الكلمات المفتاحية: Architectural ornamentation ; gypsum ; fresco ; Palace of Ahmed Bey ; Constantine


إشكالية السيادة الوطنية والعولمة The problem of national sovereignty and globalization

غرداين خديجة, 
2023-07-02

الملخص: مرت الإنسانية بعدة تحولات عبر الزمن، ومن أهم تلك التحولات التي هزت العالم بأسره هي العولمة التي أحدثت تغيرات جذرية وبارزة في عدة مجالات. ونتيجة لهذه الأحداث المتسارعة ظهرت استراتيجية جديدة تجاوزت الإطار التقليدي للدولة، فلم يعد لحدود الدولة السياسية ولسيادتها اهتمام كبير في مقابل التوجهات الجديدة للعولمة. ورغم كل التأثير الذي أحدثته العولمة على سيادة الدولة إلا أنها لازالت تشكل أحد أكثر المفاهيم غموضا مثيرة بذلك الكثير من الجدل والنقاش، وهذا في مواجهة الدولة بسيادتها الوطنية. Humanity has gone through many transformations through time. Among the most important of those transformations that shook the entire world is globalization, which has brought about radical and prominent changes in several areas. As a result of these accelerating events, a new strategy emerged that went beyond the traditional framework of the state. The political borders of the state and its sovereignty no longer paid much attention to the new trends of globalization. Despite all the impact that globalization has had on state sovereignty, it still constitutes one of the most ambiguous concepts that raise a lot of controversy and debate, this is in the face of the state with its national sovereignty.

الكلمات المفتاحية: الدولة ; السيادة ; العولمة ; التحولات الجديدة ; State ; sovereignty ; globalization ; new transformations


التقابل السردي في المثل القصصي النبوي، حديث السفينة أنموذجا

بولخراص حفيظ, 
2023-08-31

الملخص: الملخص: تسعى الدراسة إلى استكناه الإمكانات التقابلية التي يزخر بها المثل القصصي في حديث السفينة على صعيد عناصر السرد (الحدث، المكان، الشخصيات)، إضافة إلى الكشف عن أسرار توظيف التقابل في الحديث ودوره في تشكيل المبنى والمعنى. وقد توصلت الدراسة إلى مجموعة من النتائج أهمها: تتعاضد مختلف العناصر السردية فيما بينها لتفرز دلالات متعددة ترتبط بالعلاقة الجدلية بين القائم على حدود الله والواقع فيها. وقد لعب التقابل –على مستوى عناصر السرد- دورا بارزا في اتساق النص وتماسكه، وفي إقناع المتلقي، وتكوين موقفه، وتوجيه وعيه وإدراكه نحو تحقيق الغاية التي يرمي إليها النبي صلى الله عليه وسلم والمتمثلة في الترغيب في القيام على حدود الله والتحذير من الوقوع فيها. Abstract: The study seeks to reveal the contrasting possibilities that abound in the anecdotal proverb in the Hadith of the ship at the level of the narration elements (event, place, characters) in addition to enlightening the secrets of employing contrast in speech and its role in shaping the building and meaning. The study reached a set of results, the most important of which are: 1)The various narrative elements intertwine with each other to produce multiple connotations related to the dialectical relationship between the one who is based on the limits of God and the reality in them. 2)The contrast - at the level of the elements of the narration - played a prominent role in the consistency and coherence of the text, in persuading the recipient, forming his/her position, and directing his/her awareness and the awareness towards achieving the goal that the Prophet, may God bless him and grant him peace, aims at which is represented in encouraging people to adhere to the limits of God and warning them against falling into them.

الكلمات المفتاحية: التقابل؛ السرد؛ الحديث النبوي.


الأسلوب العـــــاطفي وأثره في رعايـــــة الشَّبـــاب وتوجيههم في ضوء المنهج النَّـبـــــــوي

زيد مليكة, 
2023-09-04

الملخص: الملخص: يتنــــاول البحث أهم أساليب التواصل مع فئــة الشباب، متمثـلا في الأسلوب العاطفي، والاستفادة منه في ضوء المنهج النَّبوي ،فارتكز تحديدا في إبراز ملامحه وأثره في رعاية الشَّباب وتوجيههم في بعض المواقف والظروف، فهدف البحث إلى بيان جماليــة هذا الأسلوب وقدرته على التأثير مستخدمــا في ذلك المنهج الوصفي، ليخلص إلى ضرورة استخدام هذا الأسلوب عند التعامل مع الشبــاب لغرض استمالتهم والتقرب منهم والتعرف على مشكلاتهم وأحوالهم، ولرعاية الشباب يتطلب التعامل معهم ومخاطبتهم بأسلوب عاطفي كاللين والرفق والثناء عليهم ومراعاة المشاعر و في كل الأحوال ، وأن المنهج النبوي منهج يزخر بالعديد من طرق التواصل العاطفية بما تتلاءم مع كل فئة بما فيها الشباب وبالطريقة التي تناسبهم . الكلمـات المفتـاحية : الأسلوب العاطفي ، الشبــاب ، المنهج النَّبوي. Abstract: The research deals with the most important methods of communicating with the youth, represented by the emotional method, and benefiting from it in the light of the prophetic approach. Descriptive, to conclude that it is necessary to use this method when dealing with young people for the purpose of winning them over and getting close to them and getting to know their problems and conditions, and to care for young people requires dealing with them and addressing them in an emotional manner such as softness, kindness, praising them and taking into account feelings and in all cases, and that the prophetic approach is a method that is full of many emotional ways of communication In a way that suits each group, including young people, and in the way that suits them. Keywords: emotional style،youth, prophetic approach

الكلمات المفتاحية: الأسلوب العاطفي ، الشبــاب ، المنهج النَّبوي.


أثر علوم العربية في مناظرات ابن تيمية The impact of Arabic science on Ibn Taymiyyah debates

قوري الصدّيق, 
2023-06-12

الملخص: الملخص: يسعى البحث لبيان القيمة العلمية لعلوم العربية في حجج وبراهين وأدلّة ابن تيمية اللّغوية في مناقشته لمخالفيه من فلاسفة ومتكلّمة في مسألة " حلول الحوادث " التي أسّسوا منها قاعدة "ما لا يخلو من الحوادث فهو حادث " التي نفوا بها صفات الله الاختيارية كالكلام والاستواء وغيرها من صفاته الفعلية . Abstract: The research seeks to clarify the scientific value of the Arabic sciences in the arguments, proofs and linguistic evidence of Ibn Taymiyyah in his discussion of his opponents from philosophers and theologians in the issue of “solutions of accidents” from which they established the rule “what is not without accidents is an accident” with which they denied the optional attributes of God such as speech, Istiwae and the other Actual attributes

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية ابن تيمية ؛ مناقشة ؛ لغوية ؛حلول الحوادث ؛ الصفات الفعلية . ; Key words, Ibn Taymiyyah ; discussion; linguistic; solutions of accidents; actual attributes.


قراءة وصفيّة في نظريّة الحجاج: المفهوم وحدود الاشتغال

لبيض زهية,  زيناي طارق, 
2023-09-04

الملخص: يحاول هذا المقال تقديم قراءة لموضوع الحجاج في المنجز الغربي، وربطه بالتراث العربيّ، مع نخبة من علماء اليونان والمسلمين، في الإطارين التراثي والحداثي، فبالرَّغم من كون العمل– في هذا المقال- عملاً تنظيرا فإنه يحمل هَمَّ تفسير فعاليّة الحجاج في الخطاب، مُرْفَقا كذلك بعرض آلياته في بعض الأحايين، وقد زادت الحاجة إلى هذه القراءة الوصفيّة المعمقة، لضبط مفهوم المصطلح وكشف خصوصياته، بداية من لحظة ولادته، التي اتسمت بالارتباك في التسمية، ليطرح قضايا اشتغاله مبينا الحدود الفاصلة بينه وبين المصطلحات المرتبطة به من جدل واستدلال، والمصطلحات في مجموعها تمثل موسوعة تاريخية متكاملة لنظريات الحجاج. مرورا في المقابل بعرض أهم المحطّات التاريخية الفريدة التي مرّ بها، أين تتجلى قوة الكلمة في الخطاب لوحدها، هي مرحلة تكون الآراء وبداية نشوء المذاهب السياسية والفلسفية ... وصولا في النّهاية إلى ميلاد النظريّة الحجاجية فِعليّاً، بمفهومها الحديث مع العالم البلجكي (شايم بيرلمان) وزميلته(تتكا)، في محاولتهما تجديد بلاغة (أرسطو) وتخليصها من المنطقيّة والصوريّة، وأنّها لا تقتصر في تناولها على الموضوعات القانونية، بل تتجاوزها إلى جميع مجالات الحياة، فأصبحت الأخلاق مع الكلمة جزءا أساسيا في تشكيله، لا مُرافقا ثانويا فحسب. ليتبيّنَ للقارئ ختاماً، أنّ النظريّة الحجاجيّة الحديثة في المنجز الغربي قد مرّت بإرهاصات فكريّة، ثقافيّة، اجتماعيّة، سياسيّة، كانت بمثابة معالم نحو نُشوئِه كعلم جديد في الدرس التداولي الحديث حينها صار منهجا ومقاربة له نظرياته لتحليل أنواع الخطابات التواصلية. This article attempts to provide a reading of the subject of the pilgrims in the Western achievement, and to link it to the Arab heritage, with a group of Greek and Muslim scholars, in both the heritage and modern frameworks. its mechanisms in some cases, and the need for this in-depth descriptive reading has increased, to adjust the concept of the term and reveal its peculiarities, starting from the moment of its birth, which was characterized by confusion in the naming, to raise issues of its operation, indicating the boundaries separating it from the terms associated with it in terms of controversy and inference, and the terms in their entirety represent An integrated historical encyclopedia of theories of pilgrims. Passing by, on the other hand, presenting the most important unique historical stations that he went through, where the power of the word is manifested in the discourse alone, it is the stage of the formation of opinions and the beginning of the emergence of political and philosophical doctrines... In the end, the actual argumentative theory was born, in its modern concept, with the Belgian scientist (Chaim Perlman) and his colleague (Tatka), in their attempt to renew the rhetoric of (Aristotle) and rid it of logical and formal, and that it is not limited in dealing with legal issues, but rather extends them to all areas of life. Ethics, along with the word, became an essential part of its formation, not just a secondary accompaniment. In conclusion, it becomes clear to the reader that the modern argumentative theory in the Western achievement has gone through intellectual, cultural, social, and political precursors, which were milestones towards its emergence as a new science in the modern pragmatic lesson at that time.

الكلمات المفتاحية: ؛ السفسطة؛ الجدل؛ بلاغة أرسطو؛ الاستدلال؛ بلاغة بيرلمان


الاتجاه الاجتماعي في تفسير القرآن من خلال تنزيل الآيات على واقع المجتمعات غير الإسلامية في كتاب "أيسر التفاسير".

بوذيب أمينة,  شكيمة عبد القادر, 
2023-06-12

الملخص: يتعلق البحث باتجاه تفسيريّ برز في العصر الحديث وهو: الاتجاه الاجتماعي، الذي يصف فيه المفسر أحوال المجتمعات محاولا علاجها، واقتصرت فيه على مفسّر جزائريّ وهو: أبو بكر جابر الجزائري في كتابه "أيسر التفاسير"، الذي كان ينزّل فيه آيات القرآن على المجتمعات المعاصرة مسلمة أو غير مسلمة . غير أنني اقتصرت على تنزيلاته المتعلقة بالمجتمعات غير المسلمة؛ من أهل الكتاب وأهل الكفر لتظهر بذلك عالميّة الكتاب وأنه نزل لهداية الناس أجمعين، ولذلك جاء عنوان البحث "الاتجاه الاجتماعي في تفسير القرآن من خلال تنزيل الآيات على واقع المجتمعات غير الإسلامية في كتاب "أيسر التفاسير" . وحاولت الإجابة عن عدّة تساؤلات أهمها: ماهي أصناف المجتمعات غير المسلمة التي نزلّ عليها المفسر آي القرآن؟ وماهي أهم القضايا التي ذكرها عنهم ونزّل عليها الآيات القرآنية؟ وماهو مقصد الشيخ من هذه التنزيلات إذ المتبادر إلى الذّهن أن القرآن نزل لهداية المسلمين فقط ؟ وقد انتظمت خطة البحث في ثلاثة مباحث؛ أولها: مدخل مفاهيمي لمصطلحات البحث، وثانيها: تنزيلات تتعلق بأحوال وصفات أهل الكتاب (اليهود والنصارى)، وثالثها: تنزيلات تتعلق بأحوال وصفات أهل الكفر. وقد توصلت فيه إلى نتائج منها: تعدّدت تنزيلات الشيخ لتشمل اليهود والنصارى والكفار، كما تنوّعت التنزيلات بين قضايا عقدية وأخلاقية ؛ وكان الغرض من ذلك التحذير منهم لئلا يغتر المسلمون بهم . Abstract: This research relates to modern era, namely: the social trend, in which the interpreter describes the conditions of societies trying to treat them, it confined to interpreter:Abu Bakr Jaber Al-Jazaery,who used to reveal the verses of the Holy Qur’an to contemporary societies, non-Muslim. However, I devoted the discussion in it to its revelations to non-Muslim societies,to show the universality of the book. the title of the research came The social trend in the interpretation of the Qur’an through downloading the verses on the reality of non-Islamic societies in the book "aysar altafasir". And I tried to answer several questions, What are the types of non-Muslim societies to which the interpreter revealed the verse of the Qur’an? What are the most important issues that he mentioned about them and revealed the Quranic verses on them?... The research organized into three topics; The first: a conceptual introduction to the research terms, the second:downloads related to the conditions and characteristics of the People of the Book, the third:downloads related to the conditions of the people of disbelief. conclusions, including: The Sheikh's downloads varied:Christians, and infidels, and the downloads varied between doctrinal and moral issues.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الاتجاه؛ أهل الكتاب؛ التنزيل؛ أيسر التفاسير؛ الجزائري . ; Key words :direction; People of the Book; download; 'aysar altafasir; The Algerian


L’écriture créative au service de l’enseignement/apprentissage de la production écrite au département de français – Université Batna2

مقاوسي نعيمة, 
2023-06-12

الملخص: L’écriture créative constitue pour la production écrite une stratégie différente d’apprendre la langue étrangère. Et pour se faire, la réalisation de cette tâche nécessite des conditions et une préparation préalables à l’écrit, ainsi qu’une diversification de situations d’écriture. Parmi ces dernières, nous avons opté pour l’atelier d’écriture, qui constitue un lieu d’échange et surtout un moyen pédagogique favorisant le développement des compétences scripturales des étudiants. L’objectif de ce travail est de montrer le rôle de l’écriture créative pour renouveler le rapport à la production écrite et des enseignants et des et des enseignés grâce à des ressources et des strategies pour mieux soutenir l’enseignement/apprentissage de l’écriture , de façon ludique et motivante, en particulier auprès d’étudiants peu motivés en écriture. الملخص: تعد الكتابة الإبداعية بالنسبة للتعبير الكتابي إستراتيجية مغايرة و مميزة لتعلم اللغة الأجنبية. وبذلك فان انجاز هذه العملية يتطلب توفير ظروف ملائمة و تحضير مسبق للكتابة وكذا تنويع في مجالات الكتابة. و من بين هذه الأخيرة اخترنا ورشة الكتابة و التي تعد مصدرو وسيلة للتبادل و بخاصة تعد إستراتيجية بيداغوجية لتشجيع و تعزيز; تنمية و تطوير المهارات الكتابية لدى الطلبة. . الهدف من هذه الدراسة هو إظهار دور الكتابة الإبداعية في تجديد و توطيد علاقة كل من المعلم و المتعلم با لتعبير الكتابي بفضل موارد و استراتيجيات لتعزيز تعليم و تعلم الكتابة بطريقة مرحة ممتعة و ذلك أمام طلبة مثبطي العزيمة في التعبير الكتابي

الكلمات المفتاحية: Écriture créative- étudiants –atelier d’écriture –production écrite –langue étrangère. ; الكتابة الإبداعية – الطلبة – ورشة الكتابة – التعبير الكتابي – اللغة الأجنبية.


طبيعة الممارسة اللّغويّة في عصر الرّقمنة: أشكال التّعبير ومستويات الخطاب -دراسة استطلاعية في مواقع التواصل الاجتماعي- The nature of linguistic practice in the age of digitization: forms of expression and levels of discourse -Exploring study on social networking sites-

فرسيف عابدة, 
2023-08-14

الملخص: إنّ النّاظر في الواقع اللّغوي يلحظ ذلك التّحول الذّي لحق بلغة الضّاد؛ فالمنجز اللّغوي شهد تغيّرات عديدة شكلا وأداءً وذلك منذ بدء تنقيط الحروف وإضافة الحركات إليها وصولا إلى صياغة قواعد لها تضبط اللّسان لئلّا يقع في اللّحن، إضافة إلى كلّ هذه التحوّلات التّي شهدتها العربيّة فقد عرفت في عصرنا الرّاهن –عصر الرّقمنة- تحوّلات مختلفة مسّت العربيّة؛ إذ ظهرت إلى جانب اللّغة الفصحى والعاميّة لغة هجينة أطلق عليها اسم العرابيزي أو الفرانكوآراب، أو الخليط اللّغوي أو الافتراض اللّغوي؛ وهي لغة مزيج بين العربيّة واللّاتينية في معاني مفرداتها أو في كتابتها إضافة إلى ظهور شكل تعبيري جديد فتباينت بذلك مستويات الخطاب عبر مختلف شبكات التّواصل الاجتماعي.. the beginning of punctuation of letters and the addition of movements to the point of formulating rules to adjust the pronounciation lest it falls into solecism. In addition to all these transformations, the Arabic language has known, in this era (digital era), many changes alongside Classical and Slang, a hybrid language emerged named Arabisi, Franco-arabic, Jargon Mixture or Linguistic Assumption; it’s a mixture of Arabic and Latin in the meaning of the vocabulary or the writing as well as the emergence of a new expressive form, the levels of speech varied across the different social networks. Key words: Linguistic practice ; Forms of expression; Speech levels; Social media networks.

الكلمات المفتاحية: ممارسة لغوية؛ تكنولوجيا؛ أشكال التّعبير؛ مستويات الخطاب؛ شبكات التواصل الاجتماعي. ; Linguistic practice ; Forms of expression; Speech levels; Social media networks.


تأثر الحداثيين بأفكار المستشرقين - السنة النبوية أنموذجا

ذويبي خالد, 
2023-09-06

الملخص: يعرض هذا البحث إلى علاقة الاستشراق بالحداثة،وإلى مدى تأثر أصحاب الاتجاه الحداثي بكتابات المستشرقين في الدراسات الإسلامية ،مع التركيز على المواضيع المتعلقة بالسنة النبوية، كمفهوم السنة،وحجيتها،والطعن في رواتها،وكذا الطعن في الأحاديث بدعوى التعارض،ومخالفة العقل والشرع،والطعن في منهج النقد عند المحدثين،فهذا البحث يسلط الضوء على التطابق الحاصل في كل ذلك،بسبب التقليد،و الانتحال الواضحين. Abstract: This research presents the relationship of Orientalism with modernity, and to the extent to which the owners of the modernist trend are affected by the writings of orientalists in Islamic studies, with a focus on topics related to the Sunnah of the Prophet, such as the concept of the Sunnah, and its authenticity, and the challenge to its narrators, as well as the challenge to the hadiths under the pretext of conflict, and contravention of reason and Sharia, and to challenge the approach of criticism , this research highlights the correspondence in all of that, because of the clear imitation and plagiarism.

الكلمات المفتاحية: تأثر،المستشرقون،الحداثيون،السنة.


La Batterie Analytique du Langage Ecrit en classe de FLE : quelles techniques ? Quels avantages

بن حارة سعاد, 
2023-09-04

Résumé: Dans cet article, nous avons tenté de jeter la lumière sur l’un des tests utilisés par les psychologues et les psycholinguistes pour dépister les troubles du langage écrit: la Batterie Analytique du Langage Ecrtit (La B.A.L.E). Ce test est utilisé pour dépister notamment les cas dyslexiques scolarisés. Nous avons travaillé avec des apprenants dont l’âge normal de la classe est dix ans. En effet, à travers ce test, nous avons souligné les difficultés langagières rencontrées par ces apprenants, au niveau de l’écrit. Ces difficultés pourraient engendrer des perturbations durables au niveau de la lecture et de l’orthographe chez les dyslexiques.

Mots clés: test ; la B.A.L.E ; trouble ; langage écrit ; dyslexie


"Imaginaires et représentations sociales et sociopétiques de la ville moderne dans La Ville incertaine de J-M-A Paroutaud "

عبادﻠﯿﺔ ﻧﺳﻳﻤﺔ, 
2023-08-14

Résumé: La ville moderne, telle qu’elle apparaît dans le roman de Paroutaud, est incertaine, labyrinthique, étrange, le lieu de toutes les incertitudes et toutes les interrogations, selon l’expression de Marc Dumont une forme d’« urbanisation dérégulée ». Il s’agit dans cet article d’interroger le rapport entre la conception architecturale da la ville moderne et les représentations sociales qu’elle donne à lire. Autrement dit, comment la ville, telle qu’elle se présente dans son apparence urbanistique, architecturale, détermine-t-elle le vécu des individus au sein de la société ? Quelles représentations sociales, sociopétiques peut- on en dégager, à travers et dans l’écriture ? En empruntant à la sociopoétique le concept de « représentation sociales », nous étudierons le croisement entre « la ville », et « l’écriture », et « société », nous interrogerons le texte à la lumière des notions de « l’incertain », de « l’extension » de « l’illogique » du mouvant et de « l’improbable », du « labyrinthe ».

Mots clés: ville ; architecture ; société ; représentations ; imaginaires.


تركيبة المحكمة الدستورية في الجزائر: بين التبعية والاستقلالية

بوعلي مصباح, 
2023-09-04

الملخص: الملخص: يفسر هندسة المؤسس الدستوري لتركيبة المحكمة الدستورية ضمن التعديل الدستوري لسنة 2020 عن طريق الجمع بين أسلوبي التعيين والانتخاب للأعضاء الاثني عشر(12) من الناحية العضوية، استمرارية المحافظة على الطبيعة السياسية القضائية للتركيبة، تنبؤ على وجود مناصفة غير متكافئة في تشكيلة المحكمة الدستورية تراوحت مابين التعيين والانتخاب خصوصا بتمثيله للسلطتين ؛السلطة التنفيذية بأربعة 04 أعضاء يعينهم رئيس الجمهورية من بينهم الرئيس، وعضوين منتخبين 02 ممثلين عن السلطة القضائية مع إقصاء تمثيل البرلمان ضمن التشكيلة، ما قد يفضي لتكريس تبعية نسبية على التركيبة، ومن جهة أخرى توجه المؤسس الدستوري لدمقرطة التركيبة عن طريق توسيع دائرة التمثيل بالانتخاب؛ بانتخاب ستة 06 أعضاء من أساتذة القانون الدستوري ممثلين عن الهيئة الناخبة المتخصصة قصد تكريس استقلالية نسبية على التركيبة. الكلمات المفتاحية: المحكمة الدستورية؛ المؤسس الدستوري؛ الانتخاب؛ التعيين؛ التشكيلة Abstract: The constitutional engineer's design of the composition of the Constitutional Court in Algeria in the 2020 constitutional amendment was achieved by combining appointment and election methods for the twelve (12) members from an organic perspective, while maintaining the political and judicial nature of the composition. It is predicted that there will be unequal representation in the composition of the Constitutional Court, ranging from appointment to election, especially in terms of representing the two powers; the executive power with four (4) members appointed by the President, including the President himself, and two (2) members elected representing the judiciary, with the exclusion of parliamentary representation in the composition. This may lead to the consolidation of relative subordination in the composition, while on the other hand, the constitutional founder aimed to democratize the composition by expanding representation with the election of six (6) members from constitutional law professors representing the specialized electoral body, in order to establish relative independence in the composition Key words: : Constitutional Court is a constitutional founder; Election; appointment; composition

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: المحكمة الدستورية؛ المؤسس الدستوري؛ الانتخاب؛ التعيين؛ التشكيلة ; Key words: : Constitutional Court is a constitutional founder; Election; appointment; composition


ألعاب الطفل في الفترتين البونية والرومانية من خلال قطع أثرية مكتشفة بالجزائر

عمار فتيحة, 
2023-08-14

الملخص: تحفظ بالمتحف العمومي الوطني للآثار القديمة بالجزائر، مقتنيات متعددة مصنوعة من مواد متنوعة، ترجع لمختلف الحضارات التي تعاقبت على الجزائر من الفترتين القديمة والإسلامية، لغرض فحصها ودراستها لمعرفة مراحل تطور الحياة البشرية وانجازاتها الحضارية. عند دراسة القطع الأثرية التي ترجع للفترة القديمة يتبين أنها استخدمت لغرض ديني أو عقائدي أو جنائزي، أو استعملت في الحياة اليومية. ولقد لفت انتباهي من بين المقتنيات التي يمتلكها المتحف، قطع أثرية ترجع للفترتين البونية والرومانية، فبدت لنا أنها مجموعة متنوعة من ألعاب الطفل، مما جعلنا نرغب بدراسة موضوع الألعاب الخاصة بالطفل في الفترة القديمة، وذلك بالإعتماد على القطع الأثرية المكتشفة في الجزائر، وأيضا لإثراء هذا الموضوع لجأنا إلى ذكر قطع أثرية مكتشفة في روما أو مقاطعاتها، وهذا لعدم وجود قطع مماثلة لها في الجزائر. يتناول الموضوع ألعاب الأطفال في فترة المجتمعات البدائية والتي تتمثل في التقليد لأعمال الكبار لإعدادهم للمستقبل، كما تهدف الدراسة إلى إبراز إهتمام المجتمعات القديمة بالطفل وتخصيص لعب له، فكانت صناعة الألعاب من مواد مختلفة كالفخار والبرونز والعظم وغيرها، وتسليط الضوء لمختلف اللعب والألعاب للطفل قديما وأنواعها حسب الفئات العمرية والجنس، فمنها الموجهة للطفولة المبكرة، أو للصبي وللبنت. كما يتطرق البحث لتنوع الألعاب الفردية أو الجماعية التي مارسها الطفل، منها الألعاب الرياضية كالسباحة والكرة، والألعاب الذهنية والترفيهية. Preserved in the National Public Museum of Antiquities in Algeria, many acquisitions made of various materials, belonging to the different civilizations that came to Algeria from the ancient and Islamic periods, for the purpose of examining and studying them to know the stages of development of human life and its civilizational achievements. When studying archaeological objects dating back to the ancient period, it turns out that they were used for a religious, ideological or funeral purpose, or were used in daily life. Among the acquisitions owned by the museum, artifacts dating back to the Punic and Roman periods caught my attention, so it seemed to me that they were a variety of children's games, which made me want to study the subject of children's games in the ancient period, relying on archaeological objects discovered in Algeria, and also to enrich this topic, I resorted to mention artifacts discovered in Rome or its provinces, and this is because there are no similar pieces in Algeria. The topic deals with children's games in the period of primitive societies, which is represented in imitating the works of adults to prepare them for the future. The study also aims to show the interest of ancient societies in the child and the reservation of toys for him, which were made of different materials such as pottery, bronze, bone, etc., and to shed light on the various toys and games for the child in the past and their types according to age; groups and gender, some of them are directed to early childhood, or for boys and girls. The research also deals with the variety of individual or collective games practised by the child, including sports such as swimming, ball, and recreational games.

الكلمات المفتاحية: فترة بونية، فسيفساء، نرد، تيبازة، برونز ; Punic period; mosaic; dice; Tipasa; bronze


أسس تشريع الوقف في الإسلام

قاسمي السعيد, 
2023-09-06

الملخص: ملخص المقال تتميز أحكام الشريعة الإسلامية عن بقية أحكام النظم بخاصية انجذاب الإنسان إليها، وبعمق تأثيرها في النفس البشرية، وبفعاليتها في واقع الإنسان. وذلك يعود إلى ميزتين أساسيتين لها وهي: ا- ملاءمة أحكامها من حيث طبيعتها لتركيبة النفس البشرية. ب- المنهجية المتميزة لطريقة التشريع وكيفية تنزيلها على واقع الإنسان. في هذا الإطار يأتي هذا الموضوع (الأسس التشريعية للوقف) كمحاولة للكشف عن سر تميز أحكام الشريعة بتلك المميزات، وذلك راجع في نظري إلى المرتكزات والأسس التي تستند إليها فلسفة التشريع في الإسلام. والتي يمكن أن نلخصها فيما يلي: ا- الأسس النفسية. لبيان الجذور النفسية التي جاءت الأحكام الشرعية لتستوعبها وتستثمرها بالإرشاد والتوجيه والتوظيف. ب- المنطلقات العقدية التي تتأسس عليها هذه الأحكام وتُبنى عليها وتتفرع عنها. ج- القواعد العامة للتشريع، وهي بمثابة القضية الكلية العامة التي يؤسس لها القرآن الكريم فيسلم بها العقل البشري، كإعداد وتهيئة أولية للإنسان حتى يكون في حالة ترقب واستعداد لتنفيذ تفاصيل الأحكام. ثم تناولنا موضوع الوقف كأنموذج تطبيقي لبيان كيفية تشريع الوقف وفق تلك الأسس والمنطلقات والقواعد المشار إليها. Abstract Sharia or the Islamic law is far distinct from the rest of the other laws thanks to its conformity with the human nature, its deep influence on the psyche and its efficiency in the everyday life. This is due to two basic features: a. the conformity of the Islamic law to the human psyche. b. the distinctive methodology of the Islamic legislation in dealing with the actual facts. In this context, this article discusses the issue of The Legislative Bases of the Endowment “waqf”. It is an attempt to unravel the secret behind the excellence of Sharia. Those features are, in my view, related to the basics of jurisprudence in Islam. And that can be summed up as follows: A. Psychological Foundations. I will indicate the psychological roots that Shariah invested in the operation of guiding and counseling. B. The creedal premises upon which these legislations are based and built. C. The general rules of the legislation which are considered as the general issue that the Quran established and made fluent for the human mind. This is important since it is a kind of a preliminary preparation to man in order to be ready to implement the details of the regulations. Then we deal with the subject of the endowment as an applied model to show how the endowment is legislated according to those foundations and rules referred to below.

الكلمات المفتاحية: أسس ; تشريع ; وقف ; الإسلام


تأويل التأويل (تحليل ونقد للتأويل الحداثي في ضوء المنهج الأصولي)

قوميدي الذوّادي, 
2023-10-04

الملخص: الملخص: تتناول هذه الدراسة مفهوم التأويل الحداثي وبنيته وخلفياته الفلسفية والفكرية، وأهدافه ومنهجياته، ومقارنتها إلى المنهج الأصولي للحكم عليها. وقد انتهى البحث إلى أن التأويل الحداثي هو محاولة لتغيير المنهجية الأصولية، الضابطة لعملية التأويل، واستبدالها بقراءة جديدة تعطي للقارئ الحق المطلق في جر النصوص إلى معان نابعة من تصورات القارئ وخيالاته وميولاته، خاضعةٍ للواقع المنحرف، ملبية لطلباته غير المحدودة. Abstract: This study addresses the concept of modern interpretation "Hermeneutics", its structure, philosophical and intellectual backgrounds, objectives, and methodologies, and compares it to the fundamentalist method to evaluate it. The research concludes that modern interpretation is an attempt to alter the traditional methodology governing the interpretation process. It aims to replace it with a new reading that grants the reader absolute authority to pull the texts towards meanings derived from the reader's perceptions, imaginations, and inclinations. These meanings are subject to a deviant reality, submissive to its demands. Key words: (interpretation; fundamentalist method; the origins of jurisprudence; modernists).

الكلمات المفتاحية: التأويل؛ ; المنهج الأصولي؛ ; أصول الفقه؛ ; الحداثيون