الإحياء
Volume 24, Numéro 1, Pages 287-300
2024-01-31

المرأة الجسد في ثلاثية الأرض والرّيح للرّوائي الجزائري عز الدين جلاوجي

الكاتب : صميدة لطيفة . مفقودة صالح .

الملخص

تُعدّ مدلولات جسد المرأة في الخطاب الرّوائيّ خطيرة وشائكة في المجتمع الجزائريّ،لتعالقها بكلّ ما هو محرّم ومقدّس دينيّا واجتماعيّا،ولقد فرضت المرأة حضورها جسدا يميّز انتماءها الجنسي والاجتماعيّ والّذي يفرز أبعادا ودلالات مختلفة تتعدّد بتعدّد شخصيّتها في النّصّ الرّوائيّ.وثلاثيّة الأرض والرّيح للرّوائيّ الجزائري عزّ الدّين جلاوجي رسمت الخطوط العريضة لهذا الجسد؛حيث صوّرها في أوضاع مختلفة؛جسدا وفكرا وروحا ورمزا...بما يتناسب ومرجعيّاته الإيديولوجيّة والثّقافيّة والتّاريخيّة. وبناء على ما سبق،تهدف هذه الدّراسة إلى محاولة تقديم رؤية ثقافيّة لسردية جسد المرأة في ثلاثيّة الأرض والرّيح،الّتي غشت المدلولات الثّقافيّة معمارها-عبر الفضاء الزّمانيّ والمكانيّ وتعدّد الشّخصيّات النّسائيّة والعلاقات الّتي تتحكّم في عناصر البناء الفنّيّ وغيرها-معتمدة على طرح الفكرة وبناء المعنى،ومن بين أفكارها جسد المرأة ودلالته في النّصّ الرّوائيّ. Abstract: A woman’s body significances are dangerous taboos in the Algerian society, in particular, since they’re religiously and socially linkedto all forbidden and sacred. She imposed her presence with body characterizing her gender and social belonging, which resulted various dimensions and significances multiplied with the multiplicity of hercharacter in the novelistic text. The Algerian novelist AzeddinGelawji’s novel “The triple of land and wind” designed the overall features of this body. He depicted it in various situations; body, intellectuality, spirit and symbol, according to his ideological, cultural and historical references. On the basis of the aforementioned, this study aims to present a cultural vision to the narration of a woman’s body in “The triple of land and wind” in which the cultural significances have occupied its structure through the spatial and temporal space, characters and feminine relationshipsmultiplicitycontrolling the artistic structure elements depending on the idea statement and the meaning construction. Among these ideas, a woman’s body significances in the novelistic text.

الكلمات المفتاحية

جسد المرأة؛ الخطاب الرّوائيّ؛ ثلاثية الأرض والرّيح؛الشّخصيّات النّسائيّة.; a woman’s body; novelistic text; the Triple of Land and Wind, feminine characters.