La Revue des Sciences Commerciales


Description

The business sciences review is a biannual review, published in June and December by The Higher School of Commercial Studies, HEC Algiers, since 2002; reading committee; submitted to the procedure of academic evaluation (a double-blind evaluation by two rapporteur). This committee of high international notoriety ensure confidentiality in all the procedures of evaluation that requires examiners who are anonymous. This review is a sign of vitality of a discipline and it represents a mean of communication and interaction between the members of the academic community and the different actors of the society, the company and the economy. Its ambition is to support the thinking and the debate about all the questions of research in the field of commercial sciences, economics and management. In this perspective, it favours original contributions, innovative and that reflect recent scientific advances within the framework of conceptual and empirical research respecting the universally recognized norms and academic ethics written in Arabic, French and English. The review is in both hard copy and digital version. All the articles are available and downloadable for free in the platform ASJP, without submission and publication fees for the authors. Please refer to our instructions for the authors concerning the articles’ submission in the platform ASJP: https://www.asjp.cerist.dz/en/PresentationRevue/360. For more information or help, please contact us in this email address : revue.hec@hec.dz


20

Volumes

40

Numéros

420

Articles


MESURE DE L’IMPACT DE DIVERS FACTEURS EXPLICATIFS SUR LE PROCESSUS D’INSERTION DANS LA VIE ACTIVE

Houcini Abdelkrim, 

Résumé: Cet article explore la mesure de l’impact de divers caractéristiques sociodémographiques ou spatiales , sur les probabilités de sortie du chômage des diplômés de la formation professionnelle, en utilisant les méthodes non-paramétriques des modèles économétriques de durée (ou de “survie“), qui vont nous permettre d’estimer, la fonction de survie au chômage et la fonction de hasard en raison de la particularité des données utilisées dans cette étude, à savoir qu’elles sont incomplètes (censurées) au moment où l’enquête a été achevée. Pour l’estimation non-paramétrique de ces fonctions on utilise l’estimateur de Kaplan-Meier, qui consiste à utiliser une forme de la fonction de répartition empirique corrigée des effets de la censure.

Mots clés: Insertion professionnelle ; modèle des durées ; estimation non-paramétrique ; estimateur de Kaplan-Meier.


دور الخبير الإكتواري في تعزيز الحوكمة في شركات التأمين - دراسة حالة -

بغداد أمحمد,  ضويفي حمزة, 

الملخص: الملخص: تناولت الدراسة دور الخبير الإكتواري في تعزيز الحوكمة في شركات التأمين وذلك من خلال التطرق إلى التعريف بمتغيرات الدراسة، ولقد هدفت الدراسة إلى معرفة علاقة الخبير الإكتواري بالحوكمة من خلال تحليل فقرات الإستبيان وإجراء عدة إختبارات على عينات الدراسة، وخلصت الدراسة إلى أنه لا يوجد ميثاق للحوكمة في مؤسسات التأمين عينة الدراسة بحيث يتم ممارسة الحوكمة بشكل ضمني من خلال اللوائح والتعليمات والقوانين المنظمة لمؤسسات التأمين، كما خلصت الدراسة كذلك أن عمل الخبير الإكتواري يعتبر من الأطراف المحورية والحساسة لتجسيد الإطار العام للحوكمة، وأن هناك علاقة قوية بين الخبير الإكتواري والحوكمة في شركات التأمين وهذا ما تؤكده قيمة معامل الإرتباط R الذي بلغ 97% في عينة الدراسة. الكلمات الرئيسية: الخبير الإكتواري، الحوكمة، آليات ومبادئ الحوكمة ومؤسسات التأمين. Abstract: The study examined the role of the actuary in promoting corporate governance in insurance companies by addressing the definition of the study variables, and the study aimed to know the relationship of the actuary with governance through analyzing the questionnaire paragraphs and conducting several tests on the study samples, and the study concluded that there is no charter for governance in Insurance institutions are the sample of the study so that governance is implicitly practiced through the regulations, instructions and laws regulating insurance institutions. The study also concluded that the actuary's work is considered one of the pivotal and sensitive parties to embody the general framework of governance, and that there is a strong between the actuary and governance in insurance companies and this is confirmed by the value of the correlation coefficient R, which reached 97% in the study sample. Key words: actuary, governance, mechanisms and principles of governance and insurance institutions.

الكلمات المفتاحية: الخبير الإكتواري، الحوكمة، آليات ومبادئ الحوكمة ومؤسسات التأمين.


THE IMPACT OF FINANCIAL ENGINEERING IN PROMOTING CAPITAL MARKETS.

لعبني سارة, 

Résumé: The research aims to show the impact of financial engineering on the capital market development. The financial system has witnessed many changes, including financial globalization, Technological Advances, risk exposures, price volatility, Liquidity Needs, all these factors has stimulated financial engineering growth, which has contributed to the boost of capital market. This paper reports a theoretical examination that simultaneously considers the effects of the relationships between financial engineering and the development of the capital market, including the effect of financial engineering instruments in the boost of capital market and its efficiency. In addition to the impact of financial engineering in risk management. It encapsulates also the impact of technological advance and financial innovation in promoting capital markets.

Mots clés: Financial engineering ; Capital market ; Derivatives ; Financial innovation


Analyse et essai d’évaluation des coûts économiques de la crise Covid-19

حنيفة بن ربيع,  فطيمة الزهراء عيدودي, 

Résumé: Dans le cadre d’analyse coût- bénéfice qui constitue un modèle de rationalité pour la prise de décision publique, et vue que d’un côté, la crise Covid-19 est une crise inédite avec de lourdes retombées incitant les Etats à multiplier les politiques et mesures de riposte, et de l’autre côté l’ambiguïté et l’importance du concept « coût » dans la gestion de la crise. Ce papier est un essai d’analyse des typologies de coûts économiques de cette crise et l’évaluation de leurs montants, d’où on a conclu que malgré que le coût économique total de la crise reste inconnu, l’importance des coûts actuelles médicaux, de confinement et de relance sont loin du bénéfice que constitue la préservation des vies humaines. In the context of cost-benefit analysis which is a model of rationality for public decision-making and given that, on the one hand, the Covid-19 crisis is a new crisis with heavy repercussions prompting states to multiply policies and response measures, and on the other hand the ambiguity and importance of the "cost" concept in the management of the crisis , this paper is an attempt to analyze the economic cost typologies of this crisis and to assess their amount, it was concluded that despite the fact that the total economic cost of the crisis remains unknown, the magnitude of the current medical, containment and recovery costs are far from the benefit of preserving human lives.

Mots clés: Covid-19 ; coût médical ; confinement ; relance ; politique économique


أثر تغير أسعار البترول على النفقات العامة في الجزائر -دراسة تحليلية قياسية للفترة ما بين 1970-2017

بوكدرون يوسف,  بشيشي وليد, 

الملخص: تهدف الدراسة إلى التعرف على كل من التطور الذي عرفته النفقات العامة وأسعار البترول في الجزائر وتحديد العلاقة الرابطة بينهما هذا من جهة ومن جهة أخرى تهدف الدراسة إلى وضع نموذج قياسي يفسر ويحلل طبيعة العلاقة بين المتغيرين خلال الفترة 1970-2017، مع تحديد أهم الآليات والسياسات الفعالة للخروج من التبعية الاقتصادية للموارد الطبيعية في الدول النامية عامة وفي الجزائر خاصة، وقد توصلت الدراسة نظريا إلى وجود علاقة طردية بين نمو أسعار البترول ونمو النفقات العامة في الجزائر، أما تطبيقيا توصلت الدراسة إلى استقرارية كل من أسعار البترول والنفقات العامة في الفروق الأولى والثانية على التوالي وأعطى نموذج VAR المقدر ارتباط النفقات العامة بنفسها عكسيا خلال ثلاث ابطاءات وارتباطها طردية وعكسيا مع أسعار البترول بالنسبة للتباطؤ الأول، الثاني والثالث على الترتيب، هذا من جهة ومن جهة ثانية توصل تحليل التباين وأثر الصدمات الهيكلية لنموذج SVAR إلى نتائج متباينة، وأوصت الدراسة باعتماد سياسة التنويع الاقتصادي وتأهيل العنصر البشري كآلية لنجاح عملية الخروج من التبعية الاقتصادية للموارد الطبيعية. الكلمات الرئيسية: أسعار البترول، النفقات العامة، نموذج SVAR، السياسات، الجزائر The study aims to identify both the development of public expenditures and oil prices in Algeria and determine the relationship between them. On the other hand, the study aims to develop a standard model that explains and analyzes the nature of the relationship between the two variables during the period 1970/2017 , with the identification of the most important mechanisms and effective policies to get out of the economic dependence of natural resources in developing countries in general and in Algeria in particular, this study theoretically found a direct correlation between the growth of oil prices and the growth of public expenditures in Algeria, while in practice the study reached the stability of both oil prices and public expenditures in the first and second differences respectively. And inversely with oil prices for the first, second and third slowdown respectively, On the other hand, the analysis of variance and the impact of structural shocks of the SVAR model has yielded mixed results. The study recommended the adoption of a policy of economic diversification and rehabilitation of the human element as a mechanism for the successful exit from the economic dependence of natural resources.

الكلمات المفتاحية: الكلمات الرئيسية: أسعار البترول، النفقات العامة، نموذج SVAR، السياسات، الجزائر ; Keywords: Oil prices, Public expenditure, SVAR model, Policies, Algeria


ANALYSE DE L’ACCOMPAGNEMENT ENTREPRENEURIAL AU NIVEAU L’ANSEJ, EN VUE DE PROPOSER UNE NOUVELLE FORME D’ACCOMPAGNEMENT PAR LE PAIR

عليلات سمية,  دموش نجوة, 

Résumé: Notre article s’intéresse au concept d’accompagnement entrepreneurial et celui de la création d’entreprises. Partant d’un constat de la limite de l’écosystème entrepreneurial algérien ainsi que les besoins non satisfaits des entrepreneurs en matière d’accompagnement, notre étude questionne la réalité du terrain. Elle s’intéresse d’une part, aux initiatives mises en place par le gouvernement et les difficultés qui peuvent les entraver. D’autre part, elle étudie la possibilité d’un système co-construit d’accompagnement par le pair. Dans un premier lieu, nous avons passé en revue la littérature afin de faire ressortir un canevas des caractéristiques de l’accompagnement entrepreneurial. Dans un second lieu, nous avons analysé le terrain de notre étude en examinant les différents dysfonctionnements liés à l’accompagnement entrepreneurial au sein de l’ANSEJ et en faisant ressortir leurs causes racines. Enfin et à travers nos résultats, nous avons essayé dans la limite de notre recherche de proposer un système d’accompagnement par le pair afin de répondre au mieux aux besoins des entrepreneurs.

Mots clés: Entrepreneuriat ; Accompagnement ; Dysfonctionnements ; ANSEJ ; Amélioration


La Migration Internationale et le Transfert d’Innovation Dans les Pays Méditerranéens

جلطي سمير, 

Résumé: Le but de ce papier est de vérifier l’existence de la chaine de valeurs migration/innovation, plus explicitement, si la main d’œuvre originaire des pays de la rive sud de la méditerranée cause ou sert à augmenter l’innovation dans ceux de la rive nord. Théoriquement, l’interaction entre la migration et l’innovation est évidente, d’un côté, l’immigration peut avoir un effet positif sur l’innovation dans le pays d’accueil, de l’autre, l’innovation traduite par le développement attire à son tour la main d’œuvre qualifiée à partir des pays d’origine. A travers les tests de causalité, nous avons défini l’orientation de la relation entre migration et innovation pour les pays méditerranéens. Les résultats de l’analyse ont infirmé l’existence de la chaine de valeurs migration/innovation.

Mots clés: Innovation ; chaine de valeur ; migration


استراتيجية تحقيق الاستدامة المالية للاستثمارات السياحية _رؤية تحليلية لحالة الجزائر (2002-آفاق 2030)_Strategy for achieving financial sustainability of tourism investments _an analytical vision of the situation of Algeria (2002- Horizons 2030)_

دراعي أمال,  يدو محمد, 

الملخص: Abstract : The study aims to highlight the national strategy to achieve the financial sustainability of tourism investments in Algeria, one of the most important problems hindering the activation of tourism investments in the country is the problem of tourism financing, so the Algerian state paid special attention to the mechanism or strategy by which to achieve the financial sustainability of its tourism investments for the purpose of developing and upgrading, and by adopting a new long-term development strategy in the year 2030. To achieve the objectives of this study, we used the case study method as one of the approaches that branch out from the descriptive approach, through which we have concluded that - tourism forms have become an important and strategic alternative to the hydrocarbon sector as an economic resource that has an important impact on the balance of payments; The study recommends that the need to provide the right business environment to upgrade and activate tourism projects in the country. Keywords : Strategy ; investments ; tourism ; sustainability ; finance. JEL classification codes :E4;E2;Z3. ملخص: تهدف الدراسة إلى إبراز الاستراتيجية الوطنية لتحقيق الاستدامة المالية للاستثمارات السياحية في الجزائر، فمن أهم المشاكل التي تعيق تفعيل الاستثمارات السياحية في البلاد هو مشكل التمويل السياحي، لذا أولت الدولة الجزائرية اهتمامها خاصا حول الآلية أو الاستراتيجية التي ستحقق بها الاستدامة المالية لاستثماراتها السياحية بغرض تطويرها وترقيتها، وهذا بتبني إستراتيجية تنموية جديدة طويلة المدى في آفاق سنة 2030. ولتحقيق أهداف هاته الدراسة قمنا باستخدام منهج دراسة الحالة كأحد المناهج التي تتفرع من المنهج الوصفي والذي توصلنا من خلاله إلى أن:- الاستثمارات السياحية أضحت كبديل مهم واستراتيجي لقطاع المحروقات باعتبارها مورد اقتصادي له تأثير هام على ميزان المدفوعات؛ وتوصي الدراسة بـ :_ضرورة توفير بيئة الأعمال المناسبة لترقية وتفعيل المشاريع السياحية في البلاد. الكلمات الرئيسية: إستراتيجية؛ إستثمارات؛ سياحية؛ إستدامة؛ مالية . تصنيفاتJEL : E4؛E2؛Z3.

الكلمات المفتاحية: Keywords : Strategy ; investments ; tourism ; sustainability ; finance. ; الكلمات الرئيسية: إستراتيجية؛ إستثمارات؛ سياحية؛ إستدامة؛ مالية .


واقع وآفاق تسويق الخدمات السياحية في الجزائر لدعم الاقتصاد الوطني

حفصي بونبعو ياسين,  يونسي محمد, 

الملخص: The interest in marketing tourism services has occupied a large space among researchers and institutions in the receiving countries, as it is a consumer of a special type of services, which are tourism services, so the focus of this study was on identifying the reality of marketing tourism services in Algeria and the extent of their contribution to the national economy, and he mentioned Reforms to develop tourism services marketing in Algeria to support the national economy in light of the collapse in oil prices. This study found that the evaluation of the marketing of tourism services in Algeria, far from the expected expectations. So that the statistics and the findings proved to the failure of all the desired objectives of the tourism services, and this failure was evident through the mismatch of the numbers that were hoped to be achieved and expected with the numbers recorded on the ground. الاهتمام بتسويق الخدمات السياحية احتل حيزا كبيرا لدى الباحثين و المؤسسات في الدول المستقبلة للسياح، باعتباره مستهلكا لنوع خاص من الخدمات و هي الخدمات السياحية، لذا فقد تم التركيز في هذه الدراسة على التعرف على واقع تسويق الخدمات السياحية في الجزائر ومدى مساهمتها في الاقتصاد الوطني، وذكر الإصلاحات الكفيلة لتنمية تسويق الخدمات السياحية في الجزائر لدعم الاقتصاد الوطني في ظل انهيار أسعار النفط. توصلت هذه الدراسة إلى أن تقييم تسويق الخدمات السياحية في الجزائر، بعيدة كل البعد عن التطلعات المتوقعة. بحيث أثبتت الإحصائيات والنتائج المتوصل إليها إلى فشل كل الأهداف المرجوة من الخدمات السياحية، و قد بدا جليا هذا الفشل من خلال عدم تطابق الأرقام التي كان يرجي تحقيقها وتوقعها مع الأرقام المسجلة على أرض الواقع.

الكلمات المفتاحية: تسويق الخدمات السياحية ; القطاع السياحي ; الاقتصاد الوطني ; الواقع والآفاق


Evolution du modèle comptable en Algérie : une quête de convergence aux normes internationales dans un contexte de réformes économiques.

Mellal Imene,  Ouaras Mounira, 

Résumé: Nous présentons dans article une analyse de la revue de la littérature concernant l’évolution du modèle comptable en Algérie. Cette analyse et les explications formulées sont adossées aux réformes économiques et interprétée grâce à la théorie institutionnelle et le phénomène d’isomorphisme.

Mots clés: Modèles comptables ; Systèmes comptables Financiers ; Plan Comptable National ; Réformes Economiques ; théorie institutionnelle ; le phénomène d'isomorphisme


Towards Strengthening the Local Firms’ Absorptive Capacities: Conceptual Framework

شعبان محمد, 

الملخص: In developing countries the foreign direct investments (FDIs) and, especially, in sort of multinational Companies (MNCs) are identified as the major source of industrial upgrading in the host countries. The present paper stresses to explore ways to improve the local firms’ benefits of knowledge spillovers from the inwards FDIs, through the improvement of domestic firms’ absorptive capacities. The current study based on exploring literatures; to propose a conceptual framework showing the major organizational elements to improve local firm’s absorptive capacity in order to enhance the benefits of domestic firms from foreign direct investments’ knowledge spillovers. The present paper determines five critical elements ought to be embedded in the local firms in developing countries in order to upgrade their absorptive capacities. تعتبر الاستمارات الأجنبية المباشرة وعلى وجه الخصوص الشركات المتعددة الجنسيات أهم مصدر لتحقيق التطور الصناعي في البلدان النامية والمستقبلة للاستثمارات الأجنبية. تسعى هذه الورقة العلمية إلى استطلاع سُبل تحسين استفادة المؤسسات المحلية من المعارف التنظيمية للمؤسسات الأجنبية، وذلك من خلال تحسين الطاقة الاستعابية للمؤسسات المحلية. تعتمد الدراسة الحالية على استطلاع الدراسات السابقة في الموضوع، وذلك بهدف اقتراح اطار تصوري للتعرف على أهم العناصر التنظيمية لتطوير الطاقة الاستعابية للمؤسسات المحلية بهدف تعظيم استفادة المؤسسات المحلية من الرصيد المعرفي للشركات الاجنبية. وقد خلصت الدراسة الحالية إلى تحديد خمسة عناصر أساسية لتحسين الطاقة الاستعابية للمؤسسات المحلية.

الكلمات المفتاحية: Local Firms ; Foreign Direct Investment (FDI) ; multinational Companies (MNCs) ; Absorptive Capacity ; الشركات المحلية ; الاستثمار الأجنبي المباشر ; الشركات المتعددة الجنسيات ; الطاقة الاستعابية