مجلة تنوير للدراسات الأدبية والأنسانية
Volume 3, Numéro 1, Pages 1-11
2019-06-30
الأب فرانسوا دوفيلاري (françois De Villaret) ونشاطه التنصيري والعلمي بمنطقة الجلفة
الكاتب : نايلي عبد القادر .
الملخص
الملخص: شهدت الجزائر أثناء الاحتلال الفرنسي سنة 1830، هجمات صليبية عنيفة، حيث كانت صفوف رجال الكنيسة الكاثوليكية آنذاك تتقدم صفوف الجنود العسكريين مبتهجة بالفتح الجديد. لقد قام هؤلاء المنصّرين بما عجزت عنه القوات العسكرية، محاولة القضاء مقومات الوحدة الدينية والروحية التي كانت تمثل عوامل قوة الشعب الجزائري واستمراريته من خلال محاولة تنصير السكان بطرق ووسائل مختلفة . ومن بين من تم إرسالهم إلى منطقة الجلفة "ألآب فرانسوا دوفيلاري" ، الذي حل بمنطقة الجلفة سنة 1945 لتنفيذ مشروعه التنصيري إلا أن الحظ لم يحالفه، بحكم أن العقيدة الإسلامية ظلت مرجعا لسكان المنطقة ومعينا لا ينضب على طوال أمد الوجود الاستعماري. الأمر الذي جعله يُغير نشاطه إلى معرفة المنطقة (من حيث طبيعتها، أصول أهلها وعاداتهم وتقاليدهم ونشاطهم الاقتصادي... الخ). لكن أهم عمل خلده في التاريخ هو اكتشافه لتلك المواقع الأثرية التي من خلالها تم اكتشاف تاريخ المنطقة العريق والذي يعود إلى عصور ما قبل التاريخ... من هذا المنطلق انصب اهتمامنا لدراسة هذه الشخصية لنبين إلى أي مدى مثّل دوفيلاري صورة حقيقة للأهداف الصليبية لتنصير منطقة الجلفة؟ وما مدى نجاحه أو إخفاقه في مهمته التنصيرية؟ ولماذا انصب اهتمامه على الاكتشافات الأثرية وما هي انعكاساتها على الإرث التاريخي للمنطقة؟ resume During the French occupation of Algeria in 1830, Algeria witnessed violent crusades, where the ranks of the Catholic Church progressed in the ranks of soldiers, rejoicing in this new conquest. These missionaries did what the military forces were unable to do it. They tried to eliminate the components of religious and spiritual unity, which were factors in the strength and continuity of the Algerian people, through trying to evangelize the inhabitants in different ways. Among the persons who sent to the region of Djelfa, the "father François de Valliret", who settled in the region of Djelfa in 1945 to carry out his missionary project, but he did not not succeeded, because the Islamic faith has been a reference to the inhabitants of that region and an inexhaustible throughout the colonial existence, which led him to change his task to get closer to the knowledge of the region (its nature, the origins of the people and customs and traditions and economic activity ... etc). But the most his important work that immortalized him in the history is his discovery of archaeological sites through which the history of the ancient region, which dates back to prehistoric times, From this point of view, we have focused our attention on the study of this character to show how "De Villaret" is a faithful image of the objectives of the Crusaders of the Christianization of the region of Djelfa ?. How successful or failed is it in his mission? And Why is his attention focused on archaeological discoveries and what are their implications for the region's historical heritage?
الكلمات المفتاحية
فرانسوا دوفلاري ; التنصير ; منطقة الجلفة ; المواقع الأثرية
مقالات مماثلة
شاوش بلال
.
ص 81-94.
محمد السعيد قاصري
.
ص 121-130.
