معارف
Volume 10, Numéro 19, Pages 1-22
2015-12-01

التنازع بين العلامة والعنوان الإلكتروني

الكاتب : نادية زواني .

الملخص

يعالج هذا الموضوع مشكلة قانونية جديدة، ظهرت مع ظهور الثورة الرقمية الناتجة عن وسائل الاتصال الحديثة، لاسيما شبكة الانترنت، مما أدى إلى انتشار واسع للمواقع الإلكترونية، وتسارع كبير لرجال الأعمال والشركات لتسجيل أسماء مواقع الانترنت بغية التعريف بخدماتهم ولتسهيل تواصلهم مع عملائهم، إلا أنه قد يتصادم هؤلاء بأن علاماتهم التجارية مسجلة كأسماء مواقع من قبل أشخاص لا علاقة لهم بهذه الأسماء، فتظهر بذلك النزاعات بين العلامة والعنوان الإلكتروني. Résumé Ce thème traite d’une nouvelle problématique juridique liée à la révolution numérique résultant des récents moyens de communication, l’internet en particulier. La prolifération des sites internet a engendré des conflits entre les propriétaires des marques commerciales et les détenteurs de noms de domaine enregistré au nom de celle-ci, ce qui crée des litiges entre les marques et les noms de domaines. Summary This topic deals with a new law problem which started with the digital revolution caused by new means of communication especially the internet which lead to a large proliferation of the domain name, which made a big number of business men and societies ruch to record the domain names in order to present their services and to make the relationships between their customers be have easier. However, sometimes, those mentioned above may be surprised to see their trademarks recorded as domain names. This is why, some conflicts between the marks and the domain name starts to emerge.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: العلامة – العنوان الإلكتروني – الثورة الرقمية – القرصنة الإلكترونية – المنافسة غير المشروعة – القواعد الموحدة لتسوية نزاعات العناوين الإلكترونية. Mots clés : Marque – nom de domaine – révolution numérique – cybercriminalité - concurrence déloyale – résolution uniforme des litiges. Key words: Mark – Domain name – Digital revolution - cyber-squatting - illegal concurrence – uniform domain name dispute resolution policy.