دفاتر مخبر الشعرية الجزائرية
Volume 1, Numéro 2, Pages 280-296
2016-10-01

صورة الآخر في الرواية النسوية العربية (أبواب مواربة) لهيفاء بيطار أنموذجا

الكاتب : بوقرومة حكيمة .

الملخص

هيفاء بيطار واحدة من الكاتبات العربيات اللواتي كانت لهن خصوصية مميزة في الكتابة، هذه الخصوصية عند كاتبتنا ناشئة في سياق إحساسها المختلف بالأشياء التي تطلبتها أنوثتها التي أكدت الإحساس بضيق المكان، وقد أعلنت أهدافها، ورصدت ما تريد قوله تجاه نفسها والآخر. وقد سعت الكاتبة إلى التمرد على الرؤية الذكورية التي كانت تهيمن على العالم، بجرأة مزجت فيها الكثير من البوح والاعتراف، وقفت بكل ثقة وشجاعة لتكشف النقاب عما يحدث في المجتمعات العربية، وتقول كل ما تريد قوله بعيدا عن الزيف والنفاق، جامعة في ذلك بين الحرية و الكرامة، وقد توغلت إلى أعماق الأنثى العربية، لتكشف عن معاناتها اللا محدودة بصدق نادر وأداء جميل، ولتعبر عن هموم المرأة في كل زمان ومكان، وفي روايتها "أبواب مواربة" تعبير صارخ عن الحالة المزرية التي تعيشها المرأة العربية من حالات الإحباط و اليأس والنبذ والاحتقار والشعور بالدونية، الذي تجنيه المرأة كثمن لحريتها وتمردها على الأعراف و التقاليد Haifa Bitar, one of the Arab writers who specialized in her writing, this Policy of our writer was the result of her sense in the context of the different things that necessitated her femininity, which confirmed the sense of a narrow place, and has announced its goals, and spotted what she wants to say about herself and others. The writer has sought to rebel against the male vision that was dominant in the Arab world, she could mix between revealing and recognition, and with confidence and courage she revealed what was happening in Arab societies, and said all that she wanted to say far from any falsehood and hypocrisy. With both freedom and dignity, she has penetrated to the inner side of the Arab female, to genuinely reveal her suffering, and to reflect the concerns of women in every time and place, and in her novel The Doors of Equivocation ,she expresses the miserable situation in which Arab women often experienced frustration, despair, rejection, contempt and even the sense of inferiority all this was the price for their freedom and rebelling against norms and traditions.

الكلمات المفتاحية

هيفاء بيطار، رواية أبواب مواربة، الرواية النسوية العربية، صورة الآخر