social and human sciences review مجلة العلوم الاجتماعية والانسانية
Volume 13, Numéro 27, Pages 149-172

بدائل الحبس قصير المدة بين الفقه الإسلامي والقانون الجزائري"دراسة مقارنة"

الكاتب : محمد العايب .

الملخص

تتزايد يوما بعد يوم الآراء المناهضة للعقوبات السالبة للحرية قصيرة المدة، وتضرب الاتجاهات المنادية بجزاءات بديلة لها بجذورها في أعماق الفكر العقابي، تعضدها في ذلك نتائج الدراسات الميدانية عن الآثار السلبية لتلك العقوبات، وضرورة إعطاء القاضي مكنة تفريد الجزاء بما يتماشى وتباين أفراد الجناة، من حيث خطورتهم الإجرامية. ومن ثم فإن الهدف من هذه الدراسة هو عرض البدائل التي أخذ بها المشرع الجزائري، وعلى رأسها العمل للنفع العام والغرامة ووقف التنفيذ ومقارنتها بما جاءت به الشريعة الإسلامية، التي تعتمد العقوبات التفويضية في جرائم التعازير، وهي التي يمكن أن يعاقب فيها بالحبس. Opinions against sanctions of deprivation of freedom for a short-term are increasing day by day, thus the roots of the trends calling for alternative punishment go deep into the history of the penal thought supported by the results of field studies about the negative effects of those sanctions and the need to give the judge, the ability to decide the right penalty for the right person according to their degree of danger. Therefore, the aim of this study is to present the alternatives adopted by the Algerian legislature. Among them: the work for the public benefit, fine and stay of execution then compare them with the Islamic law which relies on delegated sanctions in Taazirs crimes that can be punished by imprisonment.

الكلمات المفتاحية

الحبس. الفقه الإسلامي. القانون الجزائري. للعقوبات السالبة للحرية. العمل للنفع العام والغرامة ووقف التنفيذ. العقوبات التفويضية . sanctions of deprivation of freedom . alternative punishment. the Algerian legislature. the work for the public benefit. the Islamic law