فصل الخطاب
Volume 12, Numéro 4, Pages 149-164
2023-12-30
التشابكات الأجناسية بين النصوص المحكية التراثية والسرد الروائي - دراسة تطبيقية مقارنة
الكاتب : عماري فاطمة .
الملخص
ملخص: تسعى هذه المقاربة منهجيا لتفعيل عمليات المقارنة والتصنيف والفرز لمضامين نماذج سردية مختارة بهدف تحديد الانتماء التجنيسي لنص سردي تراثي هو ألف ليلة وليلة، بحثا عما يبيح لنا تصنيف هذا الأثـر الجمالي الضخم. من خلال الاجابة عن سؤال مهم: ما هو جنسه الأدبي؟. سنحاول الاشتغال وفق هذا الطرح الإشكالي، بدراسة العلاقة الناشئة بينه وبين نصوص سردية أخرى متفق على ارتباطها بجنس معين، كالرواية والملحمـة استقراء للتشابكات الأجناسية بينها، وهو ما يقتضي تأسيس معاييـر منهجية قائمة على بيان أوجه الاتفاق والاختلاف، معتمدة على ما جاء به المنظر ميخائيل باختين في سياق معالجته لمفهوم الرواية. Abstract: This approach depends methodically on activating the process of comparison of the contents of the narrative texts you have chosen in order to determine the sexual affiliation of a heritage narrative text that is The Thousand and One Nights, so that we can classify this huge aesthetic text. By answering an important question: What is its literary genre? We will try to work According to this problematic proposition, by studying the relationship arising between it and other narrative texts whose literary genre is known, such as the novel and the epic, an extrapolation of the gender entanglements between them, which requires reliance on feasible analytical procedures. According to theorist Mikhail Bakhtin, in the context of his treatment of the concept of the novel.
الكلمات المفتاحية
كلمات مفتاحية: أدب مقارن؛ الأجناس الأدبية؛ الرواية التاريخية؛ الملحمة؛ ألف ليلة وليلة؛ باختين ; Keywords: Comparative literature; literary genres; historical novel; epic; One Thousand and One Nights;
مقالات مماثلة
بوقفطان مصطفى
.
بوخالفة إبراهيم
.
ص 80-103.
