فصل الخطاب
Volume 12, Numéro 3, Pages 113-124
2023-09-30

الاستفهام الساخر في رواية " الجازية والدراويش " لعبد الحميد بن هدوقة

الكاتب : صحراوي عبد الرحمان . بطاطاش بوعلام .

الملخص

تعتبر السخرية ملاذا مفضلا لعديد الكتاب والروائيين، لنقد المجتمعات، ومحاولة تغيير ما بدواخلها من مظاهر وسلوكيات بعيدة عن الأعراف والقيم الإنسانية والمجتمعية، كما تعتبر سلاحا فتاكا يجابه كل القيم اللماعة البعيدة كل البعد عن جواهر الأشياء، وتحمل العديد من القيم والأهداف الغرض منها تصحيح تلك السلوكيات والصفات السلبية، والأدب الجزائري لا يخلو من مظاهر السخرية في كتابات العديد من المؤلفين والروائيين .ومقالنا هذا يندرج في ذات السياق وذلك من خلال محاولة البحث عن أهم الأساليب الإبداعية الساخرة التي استعملها هؤلاء الأدباء، وهذا من خلال دراسة أسلوب الاستفهام البلاغي أو المجازي الساخر في رواية الجازية والدراويش لعبد الحميد بن هدوقة، والأغراض المستهدفة من توظيفه، وخاصة السخرية السياسية Sarcasm is considered a favourite haven for many writers and novelists, to criticize societies, and try to change their aspects and behaviours that are far from human and societal norms and values. It is also considered as a lethal weapon that confronts all the brilliant values that are far from the essences of things and carries many values and goals intended to correct those behaviours and negative traits, The Algerian literature is not devoid of aspects of irony in the writings of many authors and novelists. Our article falls within the same context, by trying to search for the most important satirical creative methods used by these writers, and this is by studying the rhetorical or metaphorical questioning style in the novel “Al-Jazia” and “ the Dervishes” by Abdelhamid Ben Haddouga, and the intended purposes of his employment, especially political satire.

الكلمات المفتاحية

السخرية؛ الاستفهام البلاغي او المجازي الساخر؛ الجازية والدراويش؛،عبد الحميد بن هدوقة؛ السخرية السياسية. ; sarcasm ; rhetorical or metaphorical satirical questioning ; “Al-Jazia” and “ The Dervishes” ; Abdelhamid Ben Haddouga ; political satire.