المعيار
Volume 28, Numéro 2, Pages 31-48
2024-03-15

المصطلح اللّساني في كتاب "معاني القرآن" للأخفش الأوسط (ت۲١٥ه) دراسة في البنية والمفهوم The Linguistic Term In The Book "the Meanings Of The Qur'an" By Al- Akhfash Al- Awsat -a Study In Structure And Concept-

الكاتب : رجم نعيمة . بن موسى زين الدين .

الملخص

ملخص: تهدف هذه الدّراسة إلى الوقوف على المصطلحات اللّسانيّة الواردة في كتاب "معاني القرآن" لمؤلّفه الأخفش الأوسط؛ وذلك بالنّظر إلى كيفيّة توظيفه ومعالجته للمصطلح اللّسانيّ من خلال تتبّع نماذجَ من هذه المصطلحات الصوتيّة، والصّرفيّة، والنّحويّة، والبلاغيّة، وتناولها بالدّراسة والتّحليل من النّاحيتين البنيويّة والمفهوميّة، مع تبيان مدى استثماره لمصطلحات سابقيه والمفاضلة بينها، أو تفرّده بمصطلحاته الخاصّة. وقد أسفرت النّتائج عن ابتداع الأخفش عديدَ المصطلحات الصّرفيّة والنّحويّة الخاصّة به والّتي خالف فيها اللّغويّين المتقدّمين، مع تبنّيه لمصطلحات هؤلاء فيما يخصّ المستويين الصّوتيّ والبلاغيّ. Abstract: This study aims to identify the linguistic terms contained in the book "The Meanings of the Qur'an" by Al-Akhfash Al-Awsat. Indeed, this study is achieved in view of how the book employs and deals with the linguistic term by tracing models of these phonetic, morphological, grammatical and rhetorical terms. Moreover, it deals with these terms with study and analysis from both the structural and conceptual sides, with an indication of the extent of its investment of the terms of its predecessors and the comparison between them, or its uniqueness with its own terms. and the study resulted that Al-Akhfash invented many of his own morphological and grammatical terms in which he differed from the advanced linguists, while adopting their terminology with regard to the phonetic and rhetorical levels.

الكلمات المفتاحية

المصطلح اللّسانيّ ; البنية ; المفهوم ; معاني القرآن ; The linguistic term ; Structur ; Concept ; The Meanings of the Qur'an