مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 13, Numéro 1, Pages 403-421
2024-03-02

دلالة فضائي البادية والمدينة في رواية سرهو لمولود فرتوني

الكاتب : راقع عزيز . نواصر سعيد .

الملخص

سعينا في هذه الورقة البحثية إلى الكشف عن الدلالات التي ترمز إليها بنية المكان النصي، في رواية سرهو لمولود فرتوني، وذلك انطلاقا من فرضية أن المكان النصي لا يكتفي بالوظيفة التزيينية التي تتشكل من وصف أبعاده الإقليدية، ومظهره الخارجي، بل يتعدى إلى مغزى إيديولوجي، وامتداد رمزي. وقد اخترنا مقاربة ثنائية البادية والمدينة التي برزت بشكل لافت في الرواية، واعتمدنا في مقاربة الثنائية على قراءة سيميوبنيوية، تنطلق من تفكيك البنية المكانية وإعادة بنائها، بشكل يمكن من قراءة دلالة وحداتها في انتظامها وتعالقها، مع الاستعانة بمفهوم التقاطبات المكانية كآداة إجرائية ذات فعالية، يمكن الاعتماد عليها في الكشف عن شعرية المكان، واستنطاق النماذج الثقافية التي تحيل إليها البنية المكانية لثنائية البادية والمدينة في الرواية. In this paper, we sought to reveal the connotations symbolized by the structure of the textual place, in Serho's novel by Mouloud Fertouni, based on the assumption that the textual place is not satisfied with the decorative function that consists of describing its Euclidean dimensions and external appearance, but rather goes beyond an ideological significance and a symbolic extension. We have chosen the dualistic approach of the desert and the city, which has emerged remarkably in the novel, and we relied in the dualistic approach on a semi-structural reading, based on the dismantling and rebuilding of the spatial structure, in a way that enables reading the significance of its units in their regularity and interrelationship, with the use of the concept of spatial polarities as an effective procedural tool; as well as it can be relied on in revealing the poetic place and interrogating the cultural models to which the spatial structure of the desert-city dichotomy refers in the novel.

الكلمات المفتاحية

دلالات ; بنية ; مكان ; تقاطبات ; شعرية ; ثقافية ; Connotations ; Structure ; place ; polarities ; Cultural