revue critique de droit et sciences politiques
Volume 18, Numéro 3, Pages 554-570
2023-12-30

حقوق المحبوس في مواجهة العقوبات التأديبية التعسفية الموقعة من طرف الإدارة العقابية

الكاتب : طاشت وردية .

الملخص

إن الطبيعة الخاصة لبيئة السجن قد تدفع بعض المحبوسين المتهورين لارتكاب أفعال محظورة و ممنوعة في النظام الداخلي للمؤسسة العقابية التي يقضون فيها عقوبتهم معرضين بذلك أمنها وسلامتها للخطر . لذلك يعتبر تسليط عقوبات تأديبية على المخالفين أكثر من ضروري لحسن سير المؤسسة العقابية وحمايتها ، و لذلك أقر المشرع الجزائري مجموعة من العقوبات التأديبية في مواجهة أي مخالفة للقانون الداخلي للمؤسسة العقابية . وجعل سلطة تقدير تلك العقوبة و توقيعها ورفعها في يد الإدارة العقابية دون سواها . الأمر الذي قد يفتح الباب واسعا لتعسف الإدارة العقابية في استعمال حقها في التأديب . و لتفادي ذلك ، أحاط المشرع المحبوس المتهم بمجموعة من الضمانات الموضوعية و الإجرائية لحماية حقوقه الأساسية . إذ يعتبر حق المحبوس في الدفاع عن نفسه في خصومة تأديبية تكون شفافة وعادلة من بين حقوقه الأساسية المعترف بها دوليا ، لتفادي أي تعسف في استعمال الحق من طرف موظفي الإدارة العقابية . The special nature of the prison environment may push some prisoners to commit prohibited acts in the internal system of the penal institution in which they are serving their sentences , thus endangering its security and safety . therefore, the imposition of disciplinary penalties on violators is necessary for the proper functioning of the penal institution .for this reason , the Algerian legislator approved disciplinary penalties for violators .and he placed the authority to assess , impose and lift these disciplinary penalties in the hands of the punitive administration alone . in order to avoid the punitive administration’s failure to use its right , the imprisoned legislator took a set of guarantees to protect his rights . As the right of the detainee to defend himself in disciplinary dispute transparent and fair is among his internationally recognized basic rights in order to avoid any abuse by the penal administration .

الكلمات المفتاحية

المحبوسين ; مؤسسة عقابية ; عقوبة تأديبة ; التظلم ; إدارة عقابية ; الحقوق الأساسية للمحبوسين ; خصومة تأديبية ; imprisoned ; penal institution ; disciplinary penalties ; the prison ; punitive administration ; prisoners’ rights ; disciplinary ligation