مجلة الخليل في علوم اللسان
Volume 3, Numéro 1, Pages 147-165
2023-09-12
المؤثرات اللّسانية الأجنبية في الأدب العربي القديم
الكاتب : يحياوي سامية .
الملخص
لم يسلم الأدب العربي من علاقات التأثير والتأثر منذ القديم، حيث انفتح على مؤثرات لسانية أجنبية، شرقية وغربية رغم حرص العرب على عدم الاختلاط بالآخر، انعكست على لغتهم وأدبهم عبر العصور. وذلك لأسباب جغرافية وتاريخية وضمنية، ولكن رغم هذا التداخل اللساني ظلّت اللغة العربية محافظة على أصالتها وحيويتها وانفتاحها لاستيعاب كل اللغات دون الذوبان فيها. Abstract Arabic literature has not been spared from the relations of influence and vulnerability since ancient times, as it opened up to foreign, eastern and western linguistic influences, despite the Arab’s keenness not to mix with the other, for geographical, historical and implicit reasons, which were reflected in their language and literature throughout the ages, However, despite this linguistic overlap, the Arabic language maintained its originality, vitality, and openness to absorb all languages without dissolving in them.
الكلمات المفتاحية
التأثير والتأثر، اللغة، المؤثر اللساني الأجنبي، الأدب العربي القديم
مقالات مماثلة
ملياني إكرام
.
ص 292-301.
زيوش محمد
.
ص 12-17.
