رفوف
Volume 11, Numéro 2, Pages 978-992
2023-07-13

Storyteller: An Uncommon Autobiography الحكواتي: نوع غيرمألوف من السيرة الشخصية

Authors : Amirouche Nassima .

Abstract

Native American women’s autobiographies defy categorization and push the boundaries of literary genres. It deviates from traditional Western autobiography in that it does not necessarily follow the chronological growth and maturation of the individual; instead, it combines the individual's development with tribal teachings and emphasizes the importance of traditions for the survival of the community. This article contends that Leslie Marmon Silko's Storyteller is an unusual autobiography in which she experiments with multiple genres: photographs, poetry, traditional Pueblo Indian stories, and personal experience, resulting in a text that celebrates and defines her multiple identities as an American woman and a person of mixed race heritage. Furthermore, the article delves into Silko's attempts to reclaim Native American identity and history. الملخص : تتحدى السيرة الذاتية للنساء الأمريكيات الأصليات التصنيف وتدفع حدود الأنواع الأدبية. وينحرف عن السيرة الذاتية الغربية التقليدية من حيث أنه لا يتبع بالضرورة النمو الزمني ونضج الفرد؛ بل إنه يجمع بين تطور الفرد والتعاليم القبلية ويؤكد أهمية التقاليد لبقاء المجتمع. تؤكد هذه المقالة أن حكاية ليزلي مارمون سيلكو هي سيرة ذاتية غير اعتيادية تختبر فيها أنواع متعددة: الصور، الشعر، قصص بويبلو الهندية التقليدية، والتجربة الشخصية، مما أسفر عن نص يحتفي بهويتها المتعددة وتعريفها على أنها امرأة أمريكية وشخصية ذات تراث عرقي مختلط. علاوة على ذلك، تطرق المقال إلى محاولات سيلكو لاستعادة هوية وتاريخ الأمريكيين الأصليين.

Keywords

Autobiography ; Native Americans ; Silko ; Storyteller ; Community كلمات مفتاحية: سيرة شخصية - الأمريكيين الأصليين- سيلكو - الحكواتي - المجتمع