Aleph
Volume 10, Numéro 2, Pages 559-581
2023-03-31
خطابات المتنبي بين سلطة الأنا والمثاقفة مع الآخر - نحو خصوصية مغايرة للشعرية العربية -
الكاتب : بوقرة كوثر . زيتون زوليخة .
الملخص
ملخص: تحاول هذه الدّراسة التأصيليّة الانتصار للحضارة العربيّة في خضم الفلسفات الغربية المعاصرة التي حاولت الإطاحة بها، وملامسة الجوانب الواعية للفكر العربي في تعامله مع الثقافات الآخرية، خاصة وأننا نحيا في واقع تغيّبت فيه المؤسسات الثقافية العاملة على تأسيس خطاب ثقافي عربي يؤمن بالمثاقفة التشاركية الايجابيّة بين الأنا والآخر. بعيدا عن الاستنساخ والتبعيّة، ممثلين في ذلك بخطابات المتنبي التي تختزل داخل مكنونتها محاولاته الجادة في تحديد احداثيات الهوية العربيّة في خضم الخلط الهويّاتي والثقافي الذي عرفه عصره، مستندين في ذلك إلى المقاربة الوصفية التحليلية. Résumé cette étude authentique essaie de triompher pour la civilisation arabe au milieu des philosophies occidentales contemporaines qui ont tenté de la renverser, et d’aborder les aspects conscients de la pensée arabe dans sa relations avec les autres cultures. D’autant plus que nous vivons dans une réalité où les institutions culturelles n’ont pas travaillé pour créer un discours culturel arabe qui croit en une acculturation participative positive entre l’ego et l’autre . Loin du clonage et de la subordination. Et nous avons essayé de représenter cela avec les discours d’Al Mutanabbi qui contiennent ses tentatives sérieuses de déterminer les coordonnées de l’identité arabe au milieu .de Mélange des identitéset culturelle de son temps, Basé sur l’approche descriptive et analytique Abstract This rooted study attempts to gain victory for the Arab civilization amid contemporary Western philosophies that tried to overthrow it and to address the conscious aspects of Arab thought in its handling of other cultures. In particular, we live in a reality where cultural institutions working to establish an Arab cultural discourse that believes in a positive participatory culture between the self and one another, away from imitation and dependency,are absent. In this study, we adopted Al-Mutanabbi’s discourses that contain within their contents his serious attempts to determine the coordinates of Arab identity amid the identity and cultural confusion of his time, based on .the descriptive-analytical approach
الكلمات المفتاحية
كلمات مفتاحية خطاب، متنبي، سلطة الأنا، مثاقفة، الآخر، الشعرية العربية. ; Mot clés ; Le discours, le mutanabi, le pouvoir de l’ego, l’acculturation, autres , la poésie arabe. ; Keywords ; discourse, Mutanabbi, ego power, acculturation, other, Arabic poetry.
مقالات مماثلة
الوكيلي الحسين
.
ص 107-156.
شنتوف بهية
.
ص 166-181.
