دفاتر السياسة والقانون
Volume 15, Numéro 1, Pages 36-55
2023-01-31
أحكام التسوية الجزائية في التشريع الفرنسي: الإجراءات والآثار
الكاتب : علوي لزهر . سويقات بلقاسم .
الملخص
ملخص: نتناول في هذا المقال موضوع التسوية الجزائية من حيث إجراءاتها والآثار القانونية المترتبة عنها، ففي ظل السياسة الجزائية المعاصرة أضحى لوكيل الجمهورية سبيل آخر يقع بين الحفظ وتحريك الدعوى العمومية وهو اللجوء لبدائل الدعوى العمومية في إطار العدالة التصالحية، منها التسوية الجزائية في التشريع الفرنسي كرد فعل جزائي سريع وفعال من شأنه أن يحقق عدالة جزائية ناجزة ، نوعية وبسيطة، وبهدف الإحاطة بمختلف إجراءات ومراحل هذه الآلية وكذا تحديد آثارها بالنسبة لأطراف الخصومة الجزائية اعتمدنا على المنهج الوصفي التحليلي ، خلصنا إلى أن للتسوية الجزائية دور كبير في الحد من أزمة العدالة الجزائية في النظام القضائي الفرنسي ، مقترحين على المشرع الجزائري الأخذ بها. Abstract: In this article, we discuss the subject of the penal settlement in terms of its procedures and the legal implications of it. In light of the contemporary penal policy, the attorney general has become a path that falls between preservation and triggering the public lawsuit, which is to resort to alternatives to the public lawsuit within the framework of restorative justice, including the penal settlement in French legislation as a quick penal response. In order to understand the various procedures and stages of this mechanism, as well as determine their effects for the parties to the criminal litigation, we relied on the descriptive analytical approach. We concluded that the penal settlement has a major role in reducing the crisis of criminal justice in the French judicial system, Proposals for the Algerian legislator to take it.
الكلمات المفتاحية
التسوية الجزائية ; التشريع الفرنسي ; الدعوى العمومية ; الدعوى المدنية ; التصديق ; Penal settlement ; French legislation ; criminal proceedings ; civil proceedings ; ratify
مقالات مماثلة
معزيز أمينة
.
خالف عقيلة
.
ص 222-248.
بوعمرة إبراهيم
.
حفظ الله عبد العالي
.
ص 639-652.
غلاش محمد أمين
.
ص 101-134.
