المجلة المغاربية للمخطوطات
Volume 18, Numéro 1, Pages 217-240
2023-01-01

وثيقة بيان أول نوفمبر 1954 -تقديم وتحقيق Statement Document 1 November 1954 -presentation And Realization-

الكاتب : بيتور علال .

الملخص

كان من الواجب على مفجري الثورة الجزائرية "الاعلان السياسي" الذي يضمن التعريف بها، وبدوافعها القريبة والبعيدة، وبأهدافها المرجوة، والافصاح عن التنظيم الذي يقودها، ويسهر على تسييرها، وموقع هذا التنظيم في المجتمع، من هنا جاءت فكرة البيان الذي ستؤسِس عليه جبهة التحرير الوطني ثورتها، وتجعل منه المرجعية الأساسية في مبادئها السياسية. تتعرض هذه الورقة للوثيقة التي حملت البيان، في محاولة لتحقيقها، والوصول إلى أقرب نسخة للأصل المفقود – حاليا – من خلال ثلاث نسخ، نسختان أرشيفيتان، ونسخة منشورة في جريدة "الضمير المغربي" في نوفمبر 1955. Abstract. The founders of the Algerian revolution were obliged to pass by a "political declaration" which ensures its definition, With its near and distant motivations, its desired goals, and the disclosure of the organization that directs and manages it, and the position of this organization in society. From there came the idea of the statement on which the National Liberation Front will base its revolution, and will make it the main reference in its political principles. This article is exposed to the document that carried the statement, in an attempt to explore, and reach the closest copy to the lost original - currently - through three copies, two archival copies, and one published copy in the newspaper "Consciences Maghrébines" in November 1955

الكلمات المفتاحية

بيان أول نوفمبر ; محمد بوضياف ; ديدوش مراد ; محمد العيشاوي. ; Declaration of November 1 ; Mohamed Boudiaf ; Didouche Mourad ; Mohamed El Aychaoui