تداولية الحجاج في الاستعارة العرفانية

نيد, سمية; محمد, مدور

المدونة
Volume 9, Numéro 2, Pages 283-295
2022-11-10

تداولية الحجاج في الاستعارة العرفانية

الملخص

أقرّ القدامى أنّ توظيف اللّغة يكون ضمن مقام معيّن، مع مراعاة الظّروف والتّركيز على المتلقّي، باِعتباره المحور الأساس في عمليّة التّخاطب الذّهنيّة، كونه يقف على خلفيّة معرفيّة تعمل على إعادة إنتاج النّصّ، ويتمّ ذلك تحت نيّة حجاجيّة عرفانيّة، تهدف إلى الإقناع من خلال إنجاز الملفوظ (الطّلب والإنشاء) الّذي يتنوّع حسب المقام، كما يحتاج كلّ من (الباثّ/المتلقّي) إلى الصّورة الشّعريّة كالاِستعارة المفهوميّة الّتي ذكرها "لايكوفLaykoff " و"جونسونJohnson "وأنواع المجاز الّتي تخرج إلى وظيفة تأثيريّة إقناعيّة، بهدف تبليغ المقصديّة، هذه الأخيرة تستلزم مقامًا محدّدًا يبيّن معناها ومرماها.