مجلة القانون الدستوري والمؤسسات السياسية
Volume 6, Numéro 1, Pages 1-20
2022-06-01

قراءة أوّليّة في مضمون التّعديل الدّستوري لسنة 2020 Preliminary Reading In The Content Of The Constitutional Amendment Of 2020



الكاتب : برزوق حاج .

الملخص

تهدف هذه الدراسة الوقوف عند أهم الملامح الأساسية للتعديل الدستوري لسنة 2020، و تحديد مضمون الأحكام الدستورية المستحدثة. ولقد خلصت الدراسة إلى أنه بروز اتجاهات جديدة للمؤسس الدستوري الجزائري نحو اعتماد نظرية الحقوق الأساسية، مما زاد في تحسين الحقوق الأساسية الدستورية، و عمل على تثبيت العلاقة بين السلطتين التنفيذية و التشريعية في حدود التعاون و التوازن، كما أرسى حق مشاركة الأغلبية البرلمانية في تشكيل الحكومة و تطبيق برنامجها. و أبقى هذا التعديل الدستوري على ثنائية السلطة التنفيذية دون أن تتأثر طبيعة النظام السياسي السائد قبل التعديل. و قد استحدث المؤسس الدستوري محكمة دستورية، حيث اعتبرت مؤسسة مستقلة اسندت لها عدة اختصاصات من بينها الرقابة على دستورية في الجزائر. This study aims to identify the essential features of the constitutional amendment of 2020, and to determine the content of the new constitutional provisions. The study concluded that the emergence of new trends of the Algerian constitutional founder towards the adoption of the theory of Fundamental Rights, which further improved the Fundamental constitutional rights, worked to stabilize the relationship between the executive and legislative branches within the limits of cooperation and balance, and established the right of participation of the parliamentary majority in the formation of the government and the implementation of its program. This constitutional amendment maintained the duality of executive branch without affecting the nature of the political system prevailing before the amendment. And the constitutional founder created a constitutional court, which was considered an independent institution entrusted with several competencies, including the oversight of constitutionality in Algeria. Keywords: the Constitution; Court; Government; Rights; parliament.

الكلمات المفتاحية

الدستور؛ محكمة؛ حكومة؛ حقوق، برلمان. the Constitution; Court; Government; Rights; parliament

مقالات مماثلة

دور إباضية المغرب الأوسط في تنشيط التجارة الصحراوية خلال العصر الوسيط Thé Rôle Of Ibadis Of Thé Central Maghreb Un Stimulating Thé Désert Trade During Thé Middle Age

بوسالم أحلام .  عابد يوسف . 
ص 117-132.

Muhammad A.r .webb: Thé First Anglo White Concert To Islam Un Thé U.s.a Ans Thé Influence Of Thé Ah Adyya Movemment

Yahia Zeghoudi . 
pages 74-88.

الترجمة القانونية للقاعدة الدستورية من العربية إلىالترجمة القانونية للقاعدة الدستورية من العربية إلى الفرنسية: بين إشكالية المصطلح وصعوبة البحث عن معناها الدلالي المقصود (التعديل الدستوري لسنة 2020 أنموذجا) Legal Translation Of The Constitutional Rule From Arabic Into French : Between The Problematic Of The Term And The Difficulty Of Searching For Its Intended Semantic Meaning (the Constitutional Revision Of 2020 As A Model) الفرنسية: بين إشكالية المصطلح وصعوبة البحث عن معناها الدلالي المقصود (التعديل الدستوري لسنة 2020 أنموذجا) Legal Translation Of The Constitutional Rule From Arabic Into French : Between The Problematic Of The Term And The Difficulty Of Searching For Its Intended Semantic Meaning (the Constitutional Revision Of 2020 As A Model)

رمضاني فاطمة الزهراء . 
ص 254-280.

الإخطار كمعيار شكلي أولي للتمييز بين رقابة المطابقة ورقابة الدستورية ورقابة الدفع بعدم الدستورية طبقا للتعديل الدستوري 2016 Notification As Preliminary Formal Criteria For The Distinction Between Conformity Control, Constitutional Control And The Control Of The Exception Of Unconstitutionality In Accordance With The 2016 Constitutional Amendment

بومدين محمد . 
ص 113-138.

المحكمة الدّستوريّة في التّعديل الدّستوري 2020: الجديد و المستجدّ

هوام الشيخة . 
ص 1634-1650.

Formats de citation